Un mensaje importante Acerca de Oregon Health Plan Standard

Un mensaje importante Acerca de Oregon Health Plan Standard

Un mensaje importante
Acerca de Oregon
Health Plan Standard
para sus amigo(a)s
y su familia.
Portland, Oregon 97204
315 SW Fifth Avenue, Suite 900
Seattle, WA
Permit No. 776
PAID
Nonprofit Org.
US Postage
¿Tiene usted un miembro de la familia o
amigo(a) que no tiene cobertura de salud?
Como miembro de CareOregon, usted ya tiene Oregon Health Plan
(OHP) Plus ó Standard. Pero es posible que su(s) amigo(a)s, familiares
y los miembros de su hogar no tengan seguro de salud.
Su amigo(a) o miembro de la familia puede calificar para cobertura
de seguro de salud gratuita o de bajo costo de OHP Standard, si:
•No tiene seguro de atención a la salud
•No está embarazada
•Tiene 19 años de edad o más
•Es residente de Oregon
•Tiene ingresos iguales o menores al nivel federal de pobreza
Cómo solicitar
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Oregon (DHS)
está creando una lista de las personas que desean solicitar OHP
Standard. Las personas que deseen solicitar tienen que poner sus
nombres en la lista de reservación durante el mes de enero de 2008.
DHS seleccionará al azar nombres de la lista a partir del mes de
febrero. No se aceptará a todos los que figuran en la lista de
reservación. Si se elige a su amigo(a) o miembro de la familia, DHS
enviará por correo un formulario de solicitud de OHP Standard. Si
su amigo(a) miembro de la familia solicita y califica, se le inscribirá en
OHP Standard.
Todos deseamos ser independientes, saludables y sentirnos seguros.
Oregon Health Plan puede ayudar a hacer esto posible.
Para empezar
Hay tres maneras de ingresar en la lista de reservación durante el
mes de enero hasta el 29 de febrero:
Llene una solicitud en línea. Visite el sitio en la red de la lista de
reservación de OHP Standard en www.oregon.gov/DHS/open e ingrese
la información. Esta es la mejor manera.
Envíe una solicitud por correo. Llene un formulario de solicitud de
reservación de OHP Standard. Se puede recoger los formularios en
cualquier oficina de DHS o descargar del sitio en la red de la lista de
reservación de OHP Standard, www.oregon.gov/DHS/open.
Inscríbase por teléfono. Llame al 800-699-9075 o al 503-378-7800
(TTY), de lunes a viernes, de 7 a.m. a 7 p.m. Si su amigo(a) o
miembro de la familia no puede llamar durante esas horas, otra
persona puede llamar por él o ella. La persona que llame solamente
tiene que dar a DHS el nombre, la fecha de nacimiento y la dirección
postal de la persona que desea solicitar.
Las personas que desean solicitar OHP Standard TIENEN QUE
pedir que su nombre figure en la lista de reservación durante el
periodo de enero de 2008 hasta el 29 de febrero de 2008. No se
aceptará solicitudes de reservación antes del 28 de enero ni después
del 29 de febrero de 2008.
RECUERDE: Si usted es miembro de CareOregon, ya tiene cobertura
de Oregon Health Plan. Esta oferta es para las personas que no tienen
todavía cobertura de Oregon Health Plan.
Para obtener información, llame después del 1 de enero de 2008.
Llame al 800-699-9075 o al 503-378-7800 (TTY)
de lunes a viernes, 7 a.m. a 7 p.m.