indirizzi e link utili

IN ITALIA
AMBASCIATA DEL CILE
Ambasciatore: Sig. Fernando Ayala
Via Po 23, 00198 Roma.
Tel.:+39 06 884 091
E-Mail: [email protected]
Web: www.chileit.it
CONSOLATO DEL CILE A ROMA
Via Po N° 23 - Roma
Tel: +39 06 - 8841449
Fax: +39 06 - 8412348
E-mail [email protected]
CONSOLATO GENERALE DEL CILE A MILANO
Via Recasoli, 2. 20121 Milano
Tel. 02-76016067
E-Mail : [email protected]
PROCHILE MILANO
Passaggio Degli Osii 2, 20123 Milano.
Tel.: +39 02 865 769 - 864093
Fax: +39 02 869 2172
E-Mail: www.prochile.cl/oirs/formulario_contacto.php
www.prochile.cl
PROCHILE ROMA
Via Po 23, 00198 Roma.
Tel.: +39 06 884 14 35 Fax: +39 06 85305387
www.prochile.cl
AMBASCIATA DI ITALIA
Ambasciatore Marco Ricci
Clemente Fabres 1050, Providencia, Santiago.
Tel.: 562/24708400
Fax: 562/22232467
Web: www.ambsantiago.esteri.it
e-mail: [email protected]
CONSOLATO
Capo Ufficio Consolare Drssa. Nicoletta Gliublich
Roman Diaz 1270, Providencia, Santiago.
Tel.: 562/24708400
Fax: 562/22045286
E-Mail: [email protected]
UFFICIO ICE DI SANTIAGO
Clemente Fabres 1050
Providencia, Santiago
Tel: 56 2 23039330
E-mail: [email protected]
www.ice.it - www.italtrade.com/chile
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA
Triana 843, Providencia, Santiago.
Tel.: 562/22360957
Web: www.iicsantiago.esteri.it
E-Mail : [email protected]
CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DEL CILE
Luis Thayer Ojeda 073, Piso12, Providencia, Santiago.
Tel.: 562/2335296
Fax: 562/2330973
Web: www.camit.cl
E-Mail: [email protected]
Istituzioni Governative
MINISTERIO SECRETARIA GENERAL DE GOBIERNO
Palacio de la Moneda s/n.
Tel.: 562/26904000
Web: www.segegob.cl
MINISTERIO DE AGRICULTURA
Teatinos 40, Santiago.
Tel.: 562/23935000
Fax: 562/23935135
Web: www.minagri.gob.cl
MINISTERIO DE BIENES NACIONALES
Av. Libertador Bdo. O’Higgins 720.
Tel.: 562/29375100
Web: www.bienes.gob.cl
E-Mail: [email protected]
MINISTERIO DE ECONOMIA, FOMENTO Y RECONSTRUCCION
Libertador Bdo O’Higgins 1449. Downtown Torre II.
Tel.: 562/24733400
Fax: 562/ 24733401
www.minecon.cl
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
Villavicencio 364Tel.: 562/2221202
Web: www.defensa.cl
MINISTERIO DE EDUCACION
Libertador Bdo. O’Higgins 1371, Santiago.
Tel.: 562/23904000
Web: www.mineduc.cl
MINISTERIO DE HACIENDA
Teatinos 120, Piso 12, Santiago.
Tel.: 562/28282000
Web: www.minhda.cl
MINISTERIO DE JUSTICIA
Morandé 107, Santiago.
Tel.: 562/26743100
Web: www.minjusticia.gob.cl
MINISTERIO DE MINERIA
Teatinos 120, Piso 9, Santiago.
Tel.: 562/24733000
www.minmineria.cl
MINISTERIO DE PLANIFICACION Y COOPERACION (MIDEPLAN)
Ahumada 48, Santiago
Tel.: 562/26751400
Web: www.mideplan.gob.cl
MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS
Morandé 59, Santiago.
Tel.: 562/242493000
Fax: 562/24410914
E-Mail: [email protected]
Web: www.moptt.cl
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Teatinos 180.
Tel.: 562/ 28274200
Fax: 562/26994202
Web: www.minrel.cl
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA
Mac Iver 541, Santiago.
Tel.: 562/25740100
Fax: 562/26300272
Web: www.minsal.gov.cl
MINISTERIO DE TRANSPORTE Y TELECOMUNICACIONES
Amunátegui 139, Santiago.
Tel.: 562/24213000
E-Mail: [email protected]
Web: www.mtt.gob.cl
MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
Libertador Bdo. O’Higgins 924, Santiago.
Tel.: 562/26337830
Web: www.minvu.cl
MINISTERIO DEL INTERIOR
Palacio de la Moneda , Santiago.
Tel.: 562/26904000
Web: www.interior.gob.cl
MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL
Huerfanos 1273, Pisos 2-8, Santiago.
Tel.: 562/27530400
Fax: 562/27530505
Web: www.mintrab.gob.cl
BANCO CENTRAL DE CHILE
Agustinas 1180, Santiago.
Tel.: 562/26702099
Fax: 562/26984847
Web: www.bcentral.cl
CHILE CALIDAD
Nueva York 9 , Piso 12 , Santiago.
Tel./Fax: 562/28168810
Web: www.chilecalidad.cl
COMISION NACIONAL DE ENERGIA
Miraflores 222. Piso 10, Santiago.
Tel.: 562/27972600
Fax: 562/27972627
E-Mail: [email protected]
Web: www.cne.cl
CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA
Teatinos 56 Piso 1 , Santiago.
Tel.: 562/28701100
Fax: 562/28705680
Web: www.contraloria.cl
CONSEJO NACIONAL DE TELEVISION
Mar del Plata 2147.Santiago.
Tel.: 562/25922700
Fax: 562/25922714
Web: www.cntv.cl
E-Mail: [email protected]
Banche Italiane
BANCO INTESASANPAOLO UF. DI RAPPRESENTANZA
Raúl Labbé 12.613- Of. 405. Lo Barnechea, Santiago.
Tel.: 56 2/22162169
Web: www.intesasanpaolo.com
E-mail: [email protected]
Altre istituzioni
EURO CHILE
Galvarino Gallardo 1690, Santiago.
Tel.: 562/7878415
Web: www.eurochile.cl
INSTITUTO NACIONAL DE PROPRIEDAD INDUSTRIAL -INAPI
Libertador Bernardo O'Higgins194
Tel.: 562/28870400
Web: www.inapi.cl
E-Mail: [email protected]
Enti Fieristici
FISA
Moneda 1160, Piso 11, Santiago
Tel. 562 5307000
Web: www.fisa.cl
[email protected]
EXHIBITSLos Conquistadores 1956, Providencia. Santiago
Tel. 562 23338511
Web: www.exhibits.cl
Mail: [email protected]
EXPOTRADE CHILE
Sanchez Fontecilla 722 Of., Las Condes, Las Condes
Tel. 562 24289700
Web:www.expotrade.cl
E-Mail: [email protected]
Principali Alberghi :
CATEGORIA 5 STELLE
Hotel Radisson Plaza Santiago
Av. Vitacura 2610, Las Condes
0056 2 24339000
[email protected]
[email protected]
www.radisson.cl
Hotel Regal
Av. Apoquindo 5680, Las Condes
0056 2 23776302
[email protected]
[email protected]
www.regalpacific.cl
Hotel Sheraton
Av. Santa María 1742, Providencia
0056 2 22335000
[email protected]
[email protected]
www.starwookhoterls.com/sheraton
Hotel Marriott
Presidente Kennedy 5741, Santiago
0056 2 24262000
[email protected]
www.marriott.com
Hotel Ritzt – Carlton
El Alcalde 15, Las Condes
0056 2 24708546
[email protected]
[email protected]
www.ritzcarlton.com
Hotel Noi Vitacura
Av. Nueva Costanera 3736, Vitacura
0056 2 29418100
[email protected]
[email protected]
www.noivitacura.cl
Hotel Kennedy
Av. Kennedy 4570, Vitacura
0056 2 22908160
[email protected]
www.hotelkennedychile.com
CATEGORIA 4 STELLE
Hotel Atton El Bosque
Roger de Flor 2770, Las Condes
0056 2 29473616
[email protected]
[email protected]
www.atton.com
Hotel Atton Vitacura
Vitacura 3201, Vitacura
0056 2 29447800
[email protected]
[email protected]
www.vitacura.atton.com
Hotel Atton Las Condes
Alonso de Cordova 5199, Las Condes
0056 2 24227900
[email protected]
[email protected]
www.lascondes.atton.com
Hotel Director
Vitacura 3600, Vitacura
0056 2 23891961
[email protected]
www.director.cl
Hotel Neruda
Av. Pedro de Valdivia 164, Providencia
0056 2 26790787
[email protected]
[email protected]
www.hotelneruda.cl
Novotel
Av. Americo Vespucio Norte 1630, Vitacura
0056 2 24992200
[email protected]
[email protected]
www.novotel.com
Hotel Plaza El Bosque
San Sebastian 2800, Las Condes
0056 2 24981800
[email protected]
[email protected]
www.plazaelbosque.cl/sansebastian/index.php
Hotel NH
Av. Condell 40, Providencia
0056 2 23417575
[email protected]
[email protected]
www.nh-hotels.com
Hotel Diego de Velasquez
Guardia Vieja 150, Providencia
0056 2 22344400
[email protected]
www.hoteldiegodevelazquez.com
Hotel Stanford
Coronel 2380, Providencia
0056 2 29518000
[email protected]
[email protected]
www.hotelstanford.cl
Grand Hyatt Santiago
Av. Kennedy 4601, Las Condes
056 2 2950 3286
[email protected]
www.hyatt.com
Hyatt
Av. Americo Vespucio Norte 1597, Vitacura
562 2 29891234
[email protected]
www.hyatt.com
CATEGORIA 3 STELLE
Ibis Hotel Manquehue Norte
Calle O Connell 165, Las Condes
0056 2 26877800
[email protected]
http://www.accorhotels.com/es/hotel-7933-ibis-santiago-manquehue-norte/index.shtm
Tulip Inn Presidente Hotel
Av. Eliodoro Yañez 867, Providencia
0056 2 27907700
[email protected]
[email protected]
www.hotelespresidente.com/tulip-inn
Apart Hotel Neruda
Av. Pedro de Valdivia 164, Providencia
0056 2 26790787
[email protected]
[email protected]
www.hotelneruda.cl
Salute in Viaggio
CLINICA LAS CONDES
Lo Fontecilla 441, Las Condes
Santiago
Tel. 562 22104000
www.clinicalascondes.cl
CLINICA ALEMANA
Av. Vitacura 5951, Vitacura
Santiago
Tel. 562 22101111
www.alemana.cl
Noleggio Macchine
CHILEAN RENT A CAR
Tel. 562 72379650
www.chileanrentacar.cl
HERTZ
Tel. 562 24205200
www.hertz.cl
AVIS
Tel. 562 62019747
www.avischile.cl
NATIONAL CAR RENTAL
Tel. 562 2454445
[email protected]
FIRST – THRIFTY
Tel. 562 2256328
www.firstrentacar.cl
Siti utili:
Rappresentanze italiane in loco
www.ambsantiago.esteri.it/ambasciata-santiago (Ambasciata d’Italia in Cile)
www.ice.it / www.italtrade.com (Istituto Italiano per il Commercio Estero ICE)
www.iicsantiago.esteri.it (Istituto Italiano di Cultura)
www.camit.cl (Camera di Commercio Italiana)
Ministeri
www.presidencia.cl (Governo del Cile)
www.gobiernodechile.cl (Ministeri e Sottosegretari del Governo del Cile)
www.interior.gob.cl (Ministero degli Interni)
www.agricultura.gob.cl (Ministero dell’Agricoltura)
www.minrel.gov.cl (Ministero per le Relazione Estere)
www.bienes.gob.cl (Ministero dei Beni Nazionali)
www.defensa.cl (Ministero della Difesa)
www.minecon.cl (Mistero dell’Economia, Sviluppo e Ricostruzione)
www.minhda.cl (Ministero delle Imprese)
www.minjusticia.gob.cl (Ministero della Giustizia)
www.minmineria.gob.cl (Ministero dell’Attività Minerarie)
www.mop.cl (Ministero delle Opere Pubbliche)
www.mideplan.gob.cl (Ministero della Pianificazione e della Cooperazione)
www.minsal.cl (Ministero della Sanità)
www.mtt.gob.cl (Ministero dei Trasporti e delle telecomunicazioni)
www.mintrab.gob.cl (Ministero del Lavoro e della Previsione sociale)
www.minvu.cl (Ministero delle Politiche Edili, Urbanistiche e Beni Nazionali)
www.mineduc.cl (Ministero della Pubblica Istruzione)
www.segegob.cl (Segreteria Generale del Governo)
Altri enti governativi e di interesse
www.cne.cl (Commissione nazionale dell’energia)
www.cochilco.cl (Commissione nazionale del rame)
www.bcentral.cl (Banca Centrale del Cile)
www.prochile.cl (Ente dipendente dal Min. Relazioni Estere)
www.corfo.cl (Corporazione di promozione della produzione)
www.direcon.gob.cl (Relazioni Economiche)
www.aduana.cl (Servizio Nazionale di Dogana)
www.ispch.cl (Istituto di Sanità Pubblica)
www.dipres.gob.cl (Servizio di Sanità Metropolitano dell’Ambiente)
www.sonami.cl (Società Nazionale Mineraria)
www.congreso.cl (Congresso Nazionale)
www.inversionextranjera.cl (Comitato per gli Investimenti Esteri)
www.inapi.cl (Instituto Nacional de propiedad intelectual)
www.tesoreria.cl (Tesoreria di Stato)
www.agci.cl (Agenzia di cooperazione internazionale)
www.conicyt.cl (Commissione nazionale di ricerca scientifica e tecnologica)
www.modernizacion.cl (Progetto di riforma e modernizzazione dello Stato)
www.innovacion.cl (Progetto di sviluppo e innovazione tecnologica)
www.sence.cl (Servizio nazionale di formazione professionale e lavoro)
www.subdere.cl (Sottosegreteria dello sviluppo regionale e amministrativo)
www.inn.cl (Istituto nazionale di certificazione)
www.eurochile.cl (Euro Cile)
www.bolsadesantiago.clom (Borsa di Santiago)
www.bolchile.cl (Borsa elettronica Cile)
www.zofri.cl (Zona franca Iquique)
www.correos.cl (Ufficio Postale del Cile)
www.sernatur.cl (Servizio Nazionale del Turismo)
www.cnc.cl (Consiglio Superiore del Turismo - dipendente dalla Camera Nazionale del
Commercio)
Organismi Internazionali in Cile
www.fao.org (Org.delle Nazioni Unite per la alimentazione e l’agricoltura-FAO)
www.eclac.org (Commissione Economica per America Latina e i Caraibi- CEPAL)
www.imf.org (Fondo monetario Internazionale- FMI)
www.bidchile.cl (Banca Interamerica allo sviluppo- BID)
www.eso.org (European Southern Observatory- ESO)
www.mercosur.org (Mercato Comune del Cono Sud- Mercosud)
www.unesco.cl (Org. delle Nazioni Unite per l’educazione, scienze e culturaUNESCO)
www.chi.ops-oms.org (Org. Panamericana della Sanitá/Org. Mondiale della SanitáOPS/OMS)
www.pnud.cl (Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo – PNUD)
Istituto statistico locale
www.ine.cl (Istituto nazionale statistico: IPC, remunerazioni, censi, ecc.)
Banche locali
www.bancoestado.cl (Banco del Estado)
www.bdd.cl (Banco del Desarrollo)
www.bancochile.cl (Banco de Chile)
www.edwards.cl (Banco Edwards)
www.citibank.cl (Citibank)
www.santandersantiago.cl (Banco Santander Santiago)
www.bci.cl (Banco Crèdito e Inversiones)
www.bice.cl (Banco Bice)
www.bancosecurity.cl (Banco Security)
www.scotiabank.cl (Banco Scotiabank Sud Americano)
www.bbva.cl (Banco BBVA)
Associazioni di categoria
www.cnc.cl (Camera Nazionale del Commercio)
www.conifos.cl (Associazione Istituti e Centri di formazione tecnica- CONIFOS)
www.abif.cl (Associazione Banche e Istituzioni finanziarie)
www.achap.cl (Associazione cilena agenzie di pubblicitá- ACHAP)
www.munitel.cl (Associazione cilena di Municipi)
www.achs.cl (Associazione cilena di sicurezza- ACHS)
www.achiac.cl (Associazione cilena imprese di servizi trasporti carico
e logistica – ACHIAC)
www.acti.cl (Associazione cilena imprese di tecnologie ed
Informazione – ACTI)
www.asimpres.cl (Associazione di Industriali del Cile settore grafica)
www.asoex.cl (Associazione di Esportatori del Cile)
www.asexma.cl (Associazione di esportatori manufatturieri del Cile
ASEXMA)
www.asipla.cl (Associazione Industriali della plastica- ASIPLA)
www.asiquim.cl (Associazione Industriali Chimici- ASIQUIM)
www.asimet.cl (Associazione Industrie metallurgiche e metalmeccaniche
ASIMET)
www.cormetal.cl (Associazione Piccoli e Medi Industriali Metallurgici- CORMETAL)
www.achiga.cl (Associazione cilena della gastronomia)
www.asach.cl (Associazione cilena dei supermercati)
www.cchc.cl (Cámara Chilena de la Construcción - Camera cilena dell’edilizia)
www.fedeccal.cl (Associazione degli industriali delle calzature, pelletterie, concerie ed
affini)
www.Intech.cl (Associazione degli industriali del tessile ed abbigliamento)
www.sofofa.cl (SOFOFA – Associazione di categoria analoga alla Confindustria)
www.sna.cl (Societá nazionale dell’agricoltura)
Aziende italiane operanti in loco
Elenco disponibile in ITALTRADE : www.italtrade.com/chile
Enti fieristici
www.fisa.cl
www.exhibits.cl
www.expotrade.cl
Principali alberghi
www.chile-hotels.com (ricerca in più di 500 alberghi cileni)
www.radisson.com
www.regal-pacific.com
www.hotelintercontinental.cl
www.sheraton.cl
www.crowneplaza.com
www.nh-hoteles.com
www.parkplaza.cl
www.plazasanfrancisco.cl
www.ritzcarlton.com
Università
www.uc.cl (Università Cattolica del Cile)
www.uchile.cl (Università di Cile)
www.usach.cl (Università di Santiago del Cile)
www.umayor.cl (Università Mayor di Santiago del Cile)
www.utfsm.cl (Università Tecnica Federico Santa Maria di Valparaiso)
www.puc.cl/faba/ARTE/ArteMuseo.html (Museo Nazionale di Belle Arti)
www.dibam.renib.cl/ISC137 (Biblioteca Nazionale del Cile)
Mass-Media
Quotidiani Locali
www.diario.elmercurio.com (sito del quotidiano El Mercurio)
www.latercera.cl (sito del quotidiano La Tercera)
www.lun.com (sito del quotidiano Las Ultimas Noticias)
www.lasegunda.com (sito del quotidiano La Segunda)
www.estrategia.cl (sito del quotidiano economico Estrategia)
www.pulso.cl (sito del quotidiano El Pulso)
www.df.cl (sito del quotidiano economico El Diario)
www.elmostrador.cl (El Mostrador)
www.emol.com (Emol)
TV
www.tvn.cl (Televisión Nacional de Chile, Statale)
www.canal13.cl (UCV Televisión, Privato)
www.mega.cl (Mega, Privato)
www.chilevision.cl (Chilevisión, Privato)
Radio
www.radiochilena.cl
www.cooperativa.cl
www.radioagricultura.cl
www.horizonte.cl
www.infinita.cl
www.radio.uchile.cl
www.universidaddesantiago.cl/radio/
www.concierto.cl
www.romantica.cl
www.fmdos.cl
Riviste specializzate
www.diariopyme.cl (Il giornale della piccola e media impresa).
www.indualimentos.cl (Rivista “Industria de Alimentos” specializzata in agroindustria,
agricoltura, allevamento, acquicoltura, imballaggio, fornitori e settore alberghiero)
www.asach.com (Rivista “Supertecnomercado” ufficiale della associazione di categoria
dei supermercati in Cile)
www.ccv.cl (Rivista “Vendimia” della corporazione cilena del vino)
www.vitivinicultura.cl (Rivista “Vitivinicultura” della corporazione cilena del vino)
www.lignum.cl (Rivista “Lignum” specializzata nel settore forestale)
www.asimpres.cl (Rivista “Impresiones del mundo grafico” della associazione grafici
industriali del Cile)
www.aqua.cl (Rivista “Aqua Noticias Chile” specializzata nel settore dell’acquicoltura)
www.inn.cl (Rivista “Informa” dell’istituto nazionale di regolamentazione e certificazione
cileno)
www.editec.cl (Rivista “Mineria Cilena” del settore minerario)
www.induambiente.cl (Rivista “Induambiente” specializzata nel settore ambientale)
www.portalminero.com (Bollettino settimanale informativo del settore minerario)
www.direcmin.cl (Direttorio minerario del Cile)
www.electroindustria.cl (Rivista “Electro industria” specializzata in elettricità elettronica
e automazione)
www.revistambientes.cl (Rivista “Ambientes” specializzata in architettura, arte e
disegno d’interni)
www.infonegocios.com (Rivista “Infonegocios”: affari e tecnologie)
Motori di ricerca
www.sitios.cl
www.google.cl
www.chilnet.cl
www.amarillas.cl
RISTORANTI A SANTIAGO
Specialitá carne
Happening
Apoquindo 3090. Las Condes
Tel. 22332301
Web: www.happening.cl
Ganaderos Capital Grillé
Vitacura 7542. Vitacura
Tel. 23781021
Web: www.losganaderos.cl
Eladio
11 de Septiembre 2250. Providencia
Tel. 22314224
Web: www.eladio.cl
Specialitá pesce
Miraolas
Vitacura 4171. Vitacura
Tel. 22060202
Web: www.miraolas.cl
Azul Profundo
Constitución 111. Bellavista
Tel. 27380288
Aquí está Coco
La Concepción 236. Providencia
Tel. 24106200
Web: www.aquiestacoco.cl
Specialitá pasta
Rivoli
Nueva de Lyon 77. Providencia
Tel. 22317969
Web: www.rivoliristorante.com
Da Carla
Nueva Costanera 3673. Vitacura
Tel. 22060892
Web: www.dacarla.cl
Santiago, agosto 2014