Profesionales

Programa de profesionales
Professionals' program
Viernes 15 de mayo / Friday, May 15
How to navigate LéaLA and further understand readers of books in Spanish
Salón/Hall Sor Juana Inés de la Cruz 11:00-11:50 a.m.
Participan/Participants: David Unger, Guadalajara International Book Fair, y Adán Griego,
Stanford University
Obtenga un conocimiento más amplio acerca de quiénes son los usuarios de los libros en español
en las bibliotecas, así como información sobre expositores y cómo realizar las comprar dentro de la
feria.
Gain a greater understanding of who are the library users of books in Spanish. Information on exhibitors and how to purchase books at the fair will be provided.
Books being read by U.S. Hispanics
Participa/ Participant: Rubén Padilla, Guadalajara International Book Fair
Salón/Hall Sor Juana Inés de la Cruz 12:00-12:30 p. m.
Entérese de los formatos y géneros literarios en español más vendidos en Estados Unidos y cómo ha
cambiado el mercado en los últimos años.
Find out how the genre and formats of books in Spanish selling in the U.S. trade market have changed
in the last few years. Will also discuss the books making the bestsellers list and what consumers are
looking for.
Lunch break & Exhibit Area
12:30 - 2:00 p. m.
New Trends in Adult Books in Spanish
Salón/Hall Sor Juana Inés de la Cruz 2:00-2:50 p. m.
Participan/Participants: Edward Benitez - Penguin Random House, Michael Schuessler - University of
California, Eduardo Rabasa - Sexto Piso y Pedro Huerta - Amazon
Modera/Moderator: Leylha Ahuile
Editores, distribuidores y revendedores discutirán las tendencias de libros en español para adultos
en el contexto de Estados Unidos.
Editors, distributors, and resellers will discuss the new trends in books in Spanish for adults as it
pertains to the U.S. market.
New Trends in Children’s Books in Spanish
Salón/Hall Sor Juana Inés de la Cruz 3:00-3:50 p. m.
Participan/Participants: Chiara Arroyo - LA Librería, Alex Correa - Lectorum, Gabriela Olmos - Artes
de México y Alán Miranda - Fondo de Cultura Económica
Modera/Moderator: David Unger
Editores, distribuidores y revendedores discutirán las tendencias de libros en español para niños y
adultos jóvenes en el contexto de Estados Unidos.
Editors, distributors, and resellers will discuss the new trends in books in Spanish for children and young
adult as it pertains to the U.S. market.
Announcement of the Latino Book Awards Finalists
Salón/Hall Sor Juana Inés de la Cruz 4:00-4:50 p. m.
Participan/Participants: Kirk Whisler, Latino Literacy Now
Veinte autores ganadores del Int'l Latino Book Awards, anunciarán a los finalistas de 2015. Ésta es la
premiación de cultura latina más grande en Estados Unidos, premiando libros en inglés, español y
portugués.
Twenty Award Winning Authors of the Int’l Latino Book Awards will announce the 2015 finalists. The
largest Latino cultural Awards in the USA celebrates books in English, Spanish and Portuguese.
15
17 MAYO 2015
May 15 - May 17
LOS ANGELES CONVENTION CENTER
SOUTH EXHIBIT HALL, HALL “H-J”
I N V I TA D A C I U D A D D E M É X I C O
Guest of honor: Mexico City
lea-la.com