Canto Latino largo
Transcripción
Canto Latino largo
A la paz (To peace) Canto Latino Quodlibet de canciones Latinamericanas (Quodlibet of Latin American songs) Recitado: Soprano Alto 8 Brothers be united because that is the first law; have they a truthful union any time it may be, because if they fight among themselves will they devoured by those from outside. Martin Fierro Alegremente q=128 Tenor Bajo Los hermanos sean unidos, porque esa es la ley primera; tengan unión verdadera en cualquier tiempo que sea, porque si entre ellos pelean los devoran los de ajuera. Martín Fierro Oscar Escalada E - se lu - nar que tie - nes, cie - li - to - lin - do jun - to_a tu bo - ca E - se lu - nar que tie - nes, cie - li - to - lin - do jun - to_a tu bo - ca no se lo des a no se lo des na - die, cie - li - to a na - die, cie - li - to la la la a la la la la a la la la lin - do que_a lin - do que_a la la a la la 2 14 me to - ca. mi mi me De la Sie - rra to - ca. De la Sie - rra Mo - re - na, Mo - re - na, cie - cie - la la a la la la Yo na - cí_en u - na ri - ve - ra la la ra la la la Yo na - cí_en la 20 li - to lin - do vie - nen ri tum tum tum tum tum tum ba - jan - do un par de_o la del A - rau - ca Vi - bra - dor la la ra la la la soy her li - to lin - do vie - nen la la ra la la tum tum tum 26 ji ji - - tum tum tum tos ne - gros, cie tos ne - gros, ba - jan - do cie - - un la la ra la la la soy her - li to lin - do de li to par de_o lin - do de con con - - tra - tra - ma - no de la_es - pu - ma la la ra la la la soy her - ma - no de la_es ma no la la ra la la la soy her - ma 3 31 ban - do. Ay, ay, ay ay ban do. pu - ma de las gar - zas de las ro - sas no las gar - zas y las ro - sas 37 can - ta y no llo - res sol y del can - la la ta y no la ra la la la ra la la la del sol 42 la y la sol del sol llo - res sol ay, ay ay, sol ay, ay, Poco piú q=130 y del la ra la la sol la la la la la la la ra la la y del y del la ra la la la y Y del la la la ra la la ra la ra la la la la ra la la ra la ra la la la la la la ra la la ra la la la la ra la la ra la 4 46 la la ra la la la ra la la la la la ra la la la ra la la la la la la la la la la la ra la la la la ra la Lle - gan - do_es - tá_el car - na - la la la ra la Lle - gan - do_es - tá_el car - na - Guan - ta - na - me - ra, gua - ji - ra Guan - ta - na - me - ra Guan - ta - na - me - ra, gua - ji - ra Guan - ta - na - me - ra val que - bra - de - ño, mi cho - li - tay Lle - gan - do_es - tá_el car - na 50 val que - bra - de - ño, mi 54 Guan ta - na - me - ra Guan ta - na - me - ra val val cho - li - tay Lle - gan - do_es - tá_el car - na - gua - ji - ra Guan ta - na - me - ra gua - ji - ra Guan ta - na - me - ra que - bra - de - ño, mi cho - li - tay que - bra - de - ño, mi cho - li - tay la ra la fies - ta de la Que - la ra la fies - ta de la Que - 58 Guan - ta - na - me - ra pa ram gua - ji - ra Guan - ta - na - me - ra pa ram Guan - ta - na - me - ra gua - ji - ra Guan - ta - na - me - ra bra - da hu-ma-hua 5 Menos q=98 - que - ña pa - ra bai - lar 62 pam pa ra bam bam pam pa ra bam bam bra - da hu - ma- hua - que - ña pa - ra pa bai - lar bam pa ra pa ra pam pa ra bam pa ram 66 Guan - ta - na - me - ra Fies - ta de la Que - bra Guan - ta - na - me - ra Guan - ta - na - me - ra gua - ji pa ram pa ra ba bam pa ra bam bam bam pa ra bai - lar. bam pa ra Er - ke cha - ran - go_y bom - bo car - na - va - li - to pa - ra pa ram bam pa ra bam bam bam pa ra pa ra ba pam pa ra bam pa ram - da pa ra ba gua - ji - ra Guan - ta - na - me - ra hu - ma - hua - que - ña pa - ra bai - lar gua - ji - ra - ra Guan - ta - na - me - ra Guan - ta - na - me - ra gua - ji - 6 69 gua - ji gua - ji - gua - ji - 73 - gua ji - ra Guan - ta - na - me - ra. gua ji - ra Guan - ta - na - me - ra. ra Guan - ta - na - me - ra gua - ji - ra Guan - ta - na - me - ra Cuan - do gua ji - ra Guan - ta - na - me - ra. gua - ji gua - ji - ra Guan - ta - na - me pom sa - lí de la Ha - ba - na, val - ga - me Dios cuan - do sa - lí de la Ha - ba - na, val - ga - me Dios (falsete) cuan - do sa - lí de la Ha - ba - na, val - ga - me pom po dom pom pom po dom pom pom 78 ra - ra Guan - ta - na - me - ra ra ra Guan - ta - na - me po dom pom na - die Dios pom po dom pom pom po dom pom me_ha vis - to (con la voz) sa - lir me_ha vis - to sa - lir si no pom po dom pom pom po dom pom pom - si no po dom pom pom fui fui po do bo do bo 7 82 yo yo dom Cuan - do sa - lí de la ha - ba O-lha que coi - sa mais lin - da maische - nha de po dom pom pom O-lha que coi - sa mais lin - da maische - nha de po dom pom pom po dom 86 - na val- ga - me pom Dios pom po dom pom na - die gra - ça e la mi-ni - na quevem e que pas - sa cuan-do se ba-lan - so ca - mi-nho do mar gra - ça e pom pom me_ha pom podom pom 90 la mi- ni - na quevem e que pas - sa cuan-do se ba- lan - so ca - mi-nho do mar vis - to sa - lir po dom pom pom si no po dom pom fui po dom pom pom po dom pom pom podom pom yo. O - lha que coi - sa mais lin pom po dom A - diós mu - pom 8 93 vam pa vam Cuan - cha - chos com-pa-ñe-ros de mi vi - da ba - rra que - ri - da de_a - que - llos - da pom vam po dom pom 96 O - lha que coi- sa mais lin tiem - pos me to - ca_a do pom po dom pom 99 Dios pa vam vam pom po dom pom sa - - da de la Haba - na mais po dom pom lí pom pom po dom pom hoy em - pren - der la re - ti - ra - da val-ga - me che - nha de gra - ça mi pom de - bo_a - le - podom la la la la la la pom po dom pom pom po dom pom pom po dom pom la la O - lha que coi - sa mais lin - da la jar - me de la bue-na mu-cha - cha - da la la la la la pa pom 102 la la la la la la la la la pom pom po 107 9 Más rápido q=152 sil lin - do_e la la ra la la la la la la la ra la la la la la la la ra la la ra la la ra la, Bra - sil la la la es - se Bra - la la pom po rom po rom pom pom po tri - guei pom po rom po rom pom pom po É_o meu Bra - sil lei - la la la la la la pom pom po ro - la la la la la ra la la la la Te - rra de sam ba_e pom po rom po rom pan - dei - la la ra la la la la la la la ra la la la la la la la ra la la ra la la la la la pom po rom po rom pom pom po si - la la ra bra la la la pom po rom po rom pom pom po pom po rom po rom pom pom po 112 la la ro la la ra la la la la la la la ra la la la la ra la la la la la la la ra la la la - la la la la la la la pom po rom po rom pom pom po 10 117 ro ¡Bra - sil! ¡Bra - la la ra la la la la la la la ra la la la la ra la la la la la la la ra la la sil! la la la la la 122 la la la la la la pom pom po 126 la la mf la la ra la, Ma - ní po rom po rom la ra la la la ro la la ra pom po rom po rom pom pom po pom po rom po rom pom pom po ro la la la la la ra la la la la po rom po rom pom pom po la ra la la ro po rom po rom ca- se - ri - to note_a - cues- tes a dor - mir sin co - mer- te_un cu - cu - ru - cho de ma- ní la la pom pom la po la ro la ra la la la la po rom po rom pom pom la po la la ra ro la la po rom porom 11 130 Ma - ní la la la pom pom po la la la la la la ra la ra la la la la la ro po rom ca - se - ri - to no te_a - cues - tes a sil la la pom pom la po ro la ra la la la la la lei la la pom pom - dor - mir la la - po ro la ra la la ro la ra la, Bra - po rom po rom la la la la la ra É_o meu Bra - sil bra la la - si - ro Ma - ní la la ro po rom po rom pom pom po ca - se - ri - to no te_a - cues - tes a la ra dor - mir 138 po rom pom pom po la la 134 po rom po rom la la la Te - rra de po rom po rom pom pom po ro la la ra la la sam - ba_e pan - po rom po rom 12 142 la la ra la la Pa - lo, pa - lo, pa - lo pa-lo bo sin co - mer - te_un cu - cu - ru - cho de buen ma la la dei la la - pom pom 146 - po rom - ni ro Pa - lo, pa - lo, pa - po rom po rom Pa - lo, Ay Co - si - ta lin - da ma - má. A - no - che, pa - lo Ay Co - si - ta lin - da ma - má. 151 ti - go, so - ñé_u - na ti - go, E e - lo e bo - ni - ta so - ñé_u - na pa - lo, pa co - sa - lo Pa - lo, pa a - no - che so - ñé con - ni - to pa - lo e Ay Co - si - ta lin - da ma - má. A - no - che, a - no ni - to pa - lo e Ay Co-si - ta lin - da ma-má. E e lo pa - lo bo - E pa - lo bo - ni - to, pa - lo E, e e que co - sa ma - ra - vi - que co - sa ma - ra - vi - bo - ni - to pa - lo bo - ni - to pa - lo bo - ni - ta - che so - ñé con - co - sa e pa - lo 155 llo - sa_Ay co - si - ta lin - da ma - má Pa - lo, pa - lo, pa - Pa - lo, e e E E e pa - lo é ti - go, pa - lo é ni - to. A 163 pa Ay co - si - ta lin - da ma - má ni - to - lo ni - to pa - lo ni - to pa - lo ni - to pa - lo ni - to pa - lo - no - che, pa - lo, Pa - pa - lo, pa - lo lo pa pa - lo - e a - no - che so - ñé con - ti - go, pa - lo, pa bo - a - no - che so - ñé con - é. Ay co - si - ta lin - da ma - má 159 pa - lo llo - sa_Ay co - si - ta lin - da ma - má. A - no - che, é. lo 13 - lo, pa - lo bo - ni - to bo - lo pa - lo bo - pa - lo bo - bo - bo - Poco menos q.=90 cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban é. cha ban cha ban mi_a - bue - la bai- ló si - ri - cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban 14 167 cha ban cha ban cha ban cha ban mi_a - bue - la bai-ló si - ri - ya, mi_a - bue - lo_el fan - dan - go do ble cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban 171 ya, mi_a - bue - lo_el fan - dan - go do - ble cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban y cuan - do bai - la cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban 175 cha ban cha ban y cuan - do bai - la - ron y cuan - do bai - la - - ron cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban y cuan - do bai - la - cha ban cha ban 179 - ron cha ban cha ban - ron cha ban cha ban 183 ro - la Jaz - mi - nes en el pe - lo ¡hui - ja! se_e - na - mo ra - ¡hui - ja! se_e - na - mo ra - ron ca - Jaz - mi - nes en el pe - lo ro - sas en 15 Menos q=126 - ra y y ron Jazmi - nes en el ai - ro - sa ca - mi - na - ba la sas. mi_a - bue - la bai - ló si - ri - ya,mi_a - bue - lo_el fan Jaz mi-nes en el pe - lo y ro - sas en la pe - lo, 187 flor de la Ca - ne - la pe - lo_ai - ro - sa ca - mi - na - ba De-rra - ma - ba li - su - ra y_a cha ban chaban cha ban ai - ro - sa ca - mi - na - ba flor de la Ca - ne - la cha - ban chaban cha ban dan - go jaz - mi - nes en el do - ble mi_a - bue- la bai - ló ca - ra chaban si - ri - ya,mi_a - bue - lo el fan- 16 191 su pa - so de - ja - ba cha ban cha ban dan - go do - cha ban cha ban ble - - cha ban cha ban dum dum va - ba cha ban cha ban dum 200 ron cha ban cha ban dum cha ban cha ban Y cha ban Y cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cuan - do bai - la cha ban ron cha ban cha ban cuan - do bai - la ron cuan - do bai - la pa - so dum cuan - do bai - la cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban ¡Hui ja! Se_e - na mo - ra - ¡Hui ja! Se_e - na mo - ra - ron cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban ¡Hui ja! Se_e - na mo - ra - cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban ¡Hui ja! Se_e - na mo - ra - lle cha ban cha ban dum dum dum dum dum cha ban Y ma Y - Un poco más rápido q=140 cha ban mis - tu - ra que_a su cha ban cha ban - a - ro - ma de cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban 196 a - ro 17 204 - ron cham cham cham cham - ron, se e - na - mo 208 cham cham - cham ra - ron tum Ya_es - ta cham so - nan - do el tam - bor. tum tum tum 213 cham cham cham cham cham - ta_y Ro - sa se cham cham cham cham vie - ne, cham gen - te va. cham cham tum tum tum cham cham cham la qui - tó La ga - lo-pa va a em - pe - zar. tum tum tum tum cham cham Tresde fe-bre - ro lle - gó el tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum cham tum tum cham cham cham gen - te tum cham A - ma - lia te - nía u - na cin tum tum tum cham cham - ron En un ba - rrio de_A - sun- ción - ron A - ma-lia pe- leó con e - lla por-que Jua-na, por-que Jua-na se_e-no tum tum tum tum tum pa - trón tum tum se - ñor San tum tum 18 218 cham cham cham cham cham cham cham cham Can - to cham cham cham cham cham cham Can - to a - me - ni - za la fun - ción la ban - da de Tri - ni - dad jó Blas. tum tum tum 224 rí - rí - tum tum tum tum tum tum tum tum tum Can - to rápido q=138 Más sue - ño, sue - ño, sue - ño, se ne - ce - si ta_u - na po - ca de gra - cia ro cha ban cha ban cha ban cha ban o llo - ro cha ban cha ban cha ban cha ban o llo - ro cha ban cha ban cha ban cha ban Pa - ra bai- lar la bam -ba rí - o llo 228 u - na po - ca de gra-cia y_o-tra co- si - ta y_a-rri - ba y_a - rri - ba chaban chaban chaban chaban cha ban chaban chaban chaban Concla-ve-les de pa sión, chaban chaban cha ban chaban chaban chaban chaban chaban chaban chaban chaban chaban cha ban chaban chaban chaban chaban chaban chaban chaban 233 cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban cha ban con cla - ve - les de pa - sión, cha ban 237 cha ban cha ban cha ban pa ram pam Más rápido q= 144 pa ram pam pa ram pam Cre - ce des - de_el pié Cre - ce des - de_el pié cre - ce des pa ram pam Cre - ce des - de_el pié mu - si - qui - ta 19 de_el pié mu - si - qui - ta cre - ce des de_el pié Cre - ce des - de_el pié u - no dos y u - no dos y tres u - no dos y tres u - no dos y tres tres 241 de - re - chi - ta, cre - ce des - de_el pié de - re - chi - ta, cre - ce des - de_el pié Cre - ce des - de_el pié de - re - chi - ta, cre - ce des - de_el pié Cre - ce des - de_el pié de - re - chi - ta, cre - ce des - de_el pié 20 Menos q=82 245 Cre - ce des - de_el pié El dí - a El dí - a 248 vam vam pa vam vam vam vam vam vam vam pa vam pa vam pa da que me quie - ras que me quie - ras pa vam vam pa vam vam vam pa vam pa da vam vam pa vam pa da vam 3 la ro - sa que_en - ga - la na, se ves - ti - ra de 3 251 bam la ro - sa que_en - ga - la bam - bam pa ra bam fies - ta dun dun dun dun na, pa ra se ves - ti - ra de bam bam 3 y_al vien - to las cam con su me - jor dun dun dun dun co - lor. lor. con su me - jor co - lor 21 255 - nas vam vam pa vam vam vam vam vam pa vam vam vam pa vam vam 258 pa vam pa da vam vam y lo - cas las fon - ta vam 3 di - rán que ya_e - res mi pa vam vam vam pa vam vam vam 3 pa vam nas - pa pa vam vam pa nas se con - ta - rán su_a - mor tum tum se con - ta - rán su_a - mor Si tu - dos fo - tu - dos fo dun dun dun dun La no - che que mequie - ras con - ta - rán su_a - mor - Si pa vam vam y lo - cas las fon -tum tum tum 262 pa pa vam vam se con - ta - rán su_a - mor y lo - cas las fon - ta - na_y lo - ca las fon - ta - nas vam y lo-cas las fon - ta vam vam vam a - pa da sem - sem i - guais i - guais 3 des - de_el a - zul del cie dun dun dun dun a vo a vo - lo dun dun dun dun 22 266 çe que çe ma - ra ma - ra las es - tre - llas ce - lo - sas rit. 270 vi Y_unra - yo mis - te - rio - lha vi - ver vi - ver lha dun dun - - a tempo Y_unra - yo mis - te - rio - nos mi - ra - rán dun dun dun dun vi que dun dun dun so dun pa - sar dun dun nos mi - ra - rán pa ha - rá ni - do_en tu so ha - rá ni - do_en tu pe - lo pe - lo Y_unra - yo mis - te - rio - so ha - rá ni - do_en tu pe sar Y_unra - yo mis - te - rio, y_un ra- yo mis - te - rio - so ni - do_en tu 274 Menos q=70 Lu - cier - na - ga cu - rio - sa que ve - rá que_e - res mi con - sue - - - - Mm. Mm. Mm. que_e - res mi con - sue - lo - po do Allegro q=156 tutti solo bom pe lo lo. que_e - res mi con - sue, con - sue - lo que_e - res mi con - sue - Can - ta con - - lo. 23 279 Can - ta con - mi - go can - mi - go can - ta - ta 286 ay, Can - ta con - mi - go ca 293 - - ay, me - no. Can - ta con - mi Can - ta con - mi - no. - - go ta_y - - - go can - ri - ca her - mano_A can - - ta ta - Can - ta con - mi Can - ta con - mi ri - ta ta can - ri - no her - ma - no_A - me - no. - llo - res - can - - ri - ca ri - ca - her - ma no_A - me ta ay, ay, ri - ca her -ma-no_A -me Ay, - go can her - ma no_A no. - ta Can - ta con - mi - go - can her - ma- no_A - me ri - ca ta - - Can - ta con - mi can - ta ca no. no. no. - can - go, - can can - go no. Can - ta con - mi - ay, me - ri - ca her - ma - no_A - me ay, her - ma no_A - me Ay, ta Can - ta con - mi Can - ta con - mi - go SOLO Can - go Can - ta con - go can - 24 299 no llo - res ta_y Can - ta con - mi can mi ta, - - go - go ta can can - ta - ta - go can can - ta con - mi ta Va - mos a ver si se - ñor. Va - mos a ver si se - ñor. Va - mos a ver si se - ñor. Va - mos a ver si se - ñor. Así como las melodías pueden convivir, adaptándose, pero manteniendo su propia identidad, así los pueblos pueden imitarlas construyendo su obra mayor en paz. Oscar Escalada La Plata, Argentina,abril de 2000 Estas canciones han sido incluidas en esta obra: (These songs have been included in the present work:) Cielito lindo (México) Alma llanera (Venezuela) El humahuaqueño (Argentina/Bolivia) Guantanamera (Cuba) La Paloma (Cuba) Garota de Ipanema (Brasil) Adiós muchachos (Argentina) Acuarela do Brasil (Brasil) El manisero (Cuba) Palo bonito (Panamá) Cosita linda (Colombia) Mi abuela bailó sirilla (Chile) La flor de la canela (Perú) Galopera (Paraguay) Amalia Rosa (Venezuela) La bamba (México) Crece desde el pie (Uruguay) El día que me quieras (Argentina) Si todos fossem iguais a você (Brasil) Canción con todos (Argentina)