Ver/Abrir - Universidad Nacional de Trujillo
Transcripción
Ver/Abrir - Universidad Nacional de Trujillo
Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE MEDICINA IN FO R MA TI CA ESCUELA DE ESTOMATOLOGÍA “FRECUENCIA DE LA ENFERMEDAD PERIODONTAL Y E DETERMINACIÓN DE LA NECESIDAD DE TRATAMIENTO MA S PERIODONTAL EN PUÉRPERAS EN EL HOSPITAL BASE VÍCTOR TE LAZARTE ECHEGARAY, TRUJILLO 2013”. TESIS SI S PARA OPTAR EL GRADO DE DE BACHILLER EN ESTOMATOLOGÍA AUTOR: OF IC IN A MABEL JOHANA CÓRDOVA CHÀVEZ ASESOR: DR. Augusto Alberto Aguirre Aguilar CO - ASESOR: DR. Gustavo Adolfo Benavides Samander TRUJILLO-PERÚ 2014 1 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT DEDICATORIA Esta tesis se la dedico a mi Dios quién supo guiarme por el buen camino, CA darme fuerzas para seguir adelante y no decaer en los problemas, FO R desfallecer en el intento. MA TI enseñándome a encarar las adversidades sin perder nunca la dignidad ni A mi madre, Vicky Chávez, por ser mi eje principal y por demostrarme MA S E IN siempre su cariño y apoyo incondicional. A mi padre, Miguel Córdova, que a pesar de nuestra distancia, siempre estuvo a mi lado con sus consejos, ejemplos de perseverancia y SI S TE constancia. DE A mis hermanos Luis y Mathias que me dieron la fortaleza para seguir OF IC IN A adelante y que siempre me arrancan una sonrisa con sus ocurrencias. 2 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT AGRADECIMIENTOS A mi asesor de tesis, Dr. Augusto Alberto Aguirre por su esfuerzo y dedicación, quien con sus conocimientos, experiencia, paciencia y motivación ha logrado MA TI CA en mí que pueda terminar mis estudios con éxito. A mi co – asesor el de tesis, Dr. Gustavo Benavides por apoyo incondicional, FO R colaboración en la realización de esta investigación; y sobre todo por su IN amistad. A toda mi familia abuelos, tíos, primos, sobrinos que de alguna manera me E apoyaron en el transcurso de la carrera. A ti Edward, por ser una parte MA S importante en mi vida, por haberme apoyado en las buenas y en las malas, TE sobre todo tu paciencia y tu cariño incondicional SI S Les agradezco a todos Docentes de la Escuela de Estomatología de la UNT por el apoyo brindado a lo largo de la carrera, por su tiempo y por los DE conocimientos transmitidos. A Gracias también a mis queridos compañeros, que me apoyaron y me fuera del salón de clase. OF IC IN permitieron entrar en su vida durante estos seis años de convivir dentro y 3 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT RESUMEN La presente investigación tuvo como objetivo principal determinar la frecuencia de Enfermedad Periodontal y la Necesidad de Tratamiento Periodontal de las CA puérperas atendidas en el Servicio de Gineco – Obstetricia Hospital Base MA TI Víctor Lazarte Echegaray, Trujillo 2013. FO R El estudio básico, transversal y descriptivo se realizó en una muestra de 342 pacientes, puérperas, de todas las edades, quienes acudieron al servicio de IN Gineco – Obstetricia del Hospital Víctor Lazarte Echegaray, periodo Setiembre MA S E – Noviembre, Trujillo 2013. Los resultados mostraron que el 100% de la población en estudio presentaron TE Enfermedad Periodontal; es decir que no se halló ninguna puérpera sana en su SI S estado periodontal. DE En relación a la Necesidad de Tratamiento Periodontal se encontró que el 100% de la muestra necesita mejorar la higiene bucal personal (NT1); el 76.9% IN A presentó la necesidad de una profilaxis de los dientes y remoción de factores IC retentivos de la placa (NT2) , además de necesitar instrucción de la higiene OF bucal (NT1); y que el 5.8% presentó la necesidad de un destartraje profundo, el alisamiento radicular y tratamiento quirúrgico más complejo (NT3), además de necesitar NT2 y NT1; de manera acumulativa.(p<0.01). PALABRAS CLAVE: periodontitis, índice periodontal, período de postparto. 4 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT ABSTRACT The present research had as a main objective to determine the frequency of periodontal disease and the need por periodontal treatment of puerperium CA treated at the gynecology service – Obstetrics Base Víctor Lazarte Echegaray, MA TI Trujillo 2013. FO R The basic, transversal and descriptive study was conducted on a sample of 342 patients, puerperal from different ages, those who attended the gynecology IN service – Obstetrics Víctor Lazarte Echegaray hospital, from September to MA S E November, Trujillo 2013. The results showed that 100% of the study population presented periodontal TE disease; it means that, none healthy puerperal was found in their periodontal SI S status. DE Regarding the Need of Periodontal Treatment was found that the 100% of the A sample need to improve their personal oral hygiene (NT1), the 76.9% presented IN the need for prophylaxis of the teeth and remove the factors of the retentive IC plaque (NT2), besides, to need instruction of the oral hygiene (NT1); and the OF 5.8% presented the need for a deep (NT3); besides needing NT2 and NT1 in a cumulatively way (p<0.01). KEYWORDS: periodontitis, periodontal index, postpartum period. 5 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT INDICE CA DEDICATORIA MA TI AGRADECIMIENTOS RESUMEN IN FO R ABSTRACT INTRODUCCION.…………………………………...Pg. 7 II. MATERIALES Y METODOS………………………Pg. 18 III. RESULTADOS………………………………………Pg. 26 IV. DISCUSION………………………………………….Pg. 30 V. CONCLUSION………………………………………Pg. 34 VI. RECOMENDACIONES……………………………..Pg. 35 IN A DE SI S TE MA S E I. OF IC VII. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS……………..Pg. 37 ANEXOS…………………………………………………...Pg. 43 6 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT I. INTRODUCCIÓN El embarazo comienza cuando el espermatozoide de un hombre fecunda el óvulo de una mujer y éste óvulo se implanta en la pared del útero. este período, hasta el parto, suceden una serie CA Durante de acontecimientos totalmente nuevos llamados gestación o embarazo, los MA TI cuales pueden llevar consigo la perturbación de la salud bucal de la FO R futura madre 1. La modificación en el organismo de la mujer como por ejemplo, las IN transformaciones fisiológicas y psicológicas son evidentes y tienen como finalidad preparar al cuerpo para albergar al nuevo ser, por lo tanto, los MA S E cambios bucales no están excluidos de este fenómeno 2. Se denomina puerperio al periodo de tiempo que media entre la TE expulsión del feto y la placenta; y el retorno del organismo femenino a las SI S condiciones normales previas al embarazo. Este período se extiende convencionalmente desde la finalización del período de post 3 A DE alumbramiento hasta 45-60 días del pos parto . IN El embarazo no debe ser considerado una enfermedad, se trata de un proceso fisiológico durante el cual en el organismo materno suceden IC cambios bioquímicos, fisiológicos y anatómicos y además de cambio en OF la cavidad bucal entre ellas tenemos: enfermedad periodontal, que afecta del 50-100% de las embarazada, encontrándose entre los factores más influyentes para su aparición la higiene bucal deficiente, las modificaciones hormonales y vasculares, la dieta y la respuesta inmunológica 4. 7 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Durante el embarazo existen las condiciones bucales ideales para una mayor actividad de caries, en este sentido prevalece la creencia de que esta se produce porque el calcio de los diente es extraído por el nuevo ser. Sin embargo, estudios realizados han demostrado que a diferencia del esqueleto, en este estado no existe desmineralización de los dientes, CA el esmalte tiene un intercambio mineral muy lento, de manera que conserva su contenido mineral toda la vida, gran parte de lo que ocurre MA TI en el esmalte tiene lugar por recambios de minerales con los de la saliva y no por disminución del calcio. En este sentido, se plantea que el calcio no es extraído del tejido dentario, a pesar que los requerimientos de este FO R elemento están aumentado en el 33% en comparación con mujeres no IN gestantes 5. E La mucosa bucal puede verse afectad en el embarazo. Una de las MA S causas de tal afectación pueden ser los vómitos que se producen en el primer trimestre, los cuales actúan como irritante local, y se manifiestan en un eritema de la mucosa más o menos marcado, que puede dar TE sensación de quemazón. Puede observarse además edemas de la DE SI S mucosa bucal y estomatitis hemorrágicas 6. Por otra parte, los alimentos suplementarios que necesita la madre A durante el embarazo para satisfacer las necesidades del feto y de las IN membranas fetales, incluyen, en especial, cantidades extra de calcio, fósforo, proteínas y vitaminas, fundamentalmente C y D 7. El feto en IC desarrollo utiliza en prioridad muchos elementos nutritivos de los líquidos OF tisulares maternos y siguen creciendo muchas partes del feto aun cuando la madre no reciba alimentos suficientes. Si la alimentación materna no contiene los elementos nutritivos necesarios, la madre puede sufrir durante el embarazo cierto número de carencias. A menudo las hay de hierro y vitaminas. En relación con el hierro, la madre necesita formar su propia hemoglobina y producir el hierro para la hemoglobina fetal, por lo que la anemia por déficit de hierro es uno de los estados carenciales más 8 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT frecuentes durante esta etapa, que produce palidez de la mucosa bucal para la madre y afecta también al feto 8. La enfermedad periodontal representa un campo interferente CA previamente apreciado y potencialmente relevante para algunas enfermedades sistémicas, refiriéndose como campo interferente a los MA TI tejidos crónicamente alterados que producen enfermedad o afección en un órgano o sistema a distancia. Numerosos son los posibles campos de interferencia que pueden encontrarse en la cavidad bucal: bolsas IN FO R periodontales, abscesos periodontales, movilidad dentaria, y más 9. La Periodontitis se define como “una enfermedad inflamatoria de los E tejidos de soporte de los dientes provocado por microroganismos que MA S tiene como resultado la destrucción progresiva del ligamento periodontal y el hueso alveolar, con formación de bolsas, recesión, o ambas”. Los signos clínicos de inflamación son el cambio en el color, contorno y SI S TE consistencia de la encía y la hemorragia al sondeo 10. DE Para que exista enfermedad periodontal es necesaria la presencia de microrganismos, pero el crecimiento de éstos dentro del surco está A influenciado por varios factores que determinarán el desarrollo final de IN enfermedad periodontal destructiva o no, tanto locales como generales, alteración de la respuesta inmune, alteraciones del tejido conectivo, IC influencias farmacológicas, tabaquismo, y OF (diabetes y hormonas sexuales femeninas) alteraciones hormonales 11 . El desbalance de las hormonas también tiene un papel fundamental en este problema. Armitge en el año 1999 menciona que la enfermedad periodontal gestacional es una patología inducida por placa, pero modificada por factores sistémicos. Dichos factores son las hormonas, 9 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT que tiene la capacidad de producir cambios vasculares y estructurales de la encía, y de esta manera, hacerla más suceptible a la acción de la placa bacteriana. Estudios han demostrado que las condiciones periodontales están asociadas con la variación de las hormonas sexuales esteroideas 12 CA . MA TI Aunque no existe consenso general en relación con los factores de riesgo que se consideran relacionados con la aparición de inflamación gingival, hay tendencia a conceptuar que el embarazo por sí mismo no causa FO R gingivitis y los cambios patológicos del tejido gingival en este período se relacionan con la presencia de placa dentobacteriana, cálculo dental y IN nivel deficiente de higiene bucal, con la intervención de factores MA S E hormonales que exageran la respuesta a los irritantes 13. Los estrógenos más abundantes en la mujer embarazada son el estriol, la estrona y el estradiol. Estas hormonas modifican la queratinización del TE epitelio gingival, hiperplasia del estrato germinativo, alteran las SI S elongaciones del tejido conectivo, la degeneración nuclear de las células epiteliales y discreta inflamación de la lámina propia. A mayores dosis de 14 . A DE estrógeno se provoca hiperplasia gingival con incremento de queratina IN En la mujer embarazada con enfermedad periodontal, estas bacterias y sus productos responsables de la enfermedad periodontal, circulan en la IC sangre y traspasan la barrera placentaria, provocando en el sitio OF reacciones inflamatorias que pueden inducir a abortos o a desencadenar partos prematuros 15. La intensidad de la gingivitis aumenta durante el embarazo a partir del segundo o tercer mes, algunos investigadores informan que la mayor intensidad ocurre entre los trimestres segundo y tercero 16. 10 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT La higiene bucal, dieta y el examen bucal de manera periódica contribuye a disminuir o controlar este tipo de alteraciones periodontales 17. CA Los cambios gingivales en la gestante están asociados principalmente con deficiente higiene bucal y la acumulación de placa microbiana. Las MA TI alteraciones hormonales y vasculares durante el embarazo, exageran a 18 . FO R menudo la respuesta inflamatoria frente a estos irritantes locales Esto ha sido documentado por diferentes autores sobre la condición IN inflamatoria observada en la gestante y no gestante; en los cuales se concluyeron que estos cambios inflamatorios se producen por los mismos E factores locales; sólo que la respuesta de los tejidos periodontales, MA S condicionada por la acción hormonal, está exagerada en la gestante 19 . TE Existen varias hipótesis de que las infecciones bacterianas pueden SI S causar parto prematuro indirectamente, mediante la translocación de productos bacterianos, como los lipopolisacáridos que en la placenta DE producirían la liberación local de mediadores de la inflamación, principalmente PGE 2, que es un potente estimulante del parto. Esto de microorganismos anaerobios gramnegativos, IN depósito A mismo ocurre con las infecciones periodontales, las cuales suponen un lipopolisacáridos y endotoxinas procedentes de esos agentes patógenos, IC que además de estimular la producción de citoquinas derivadas del OF hospedero, favorecen la elaboración de prostaglandina E2 causando ruptura prematura de la membrana y parto prematuro. De lo anterior se deduce que el parto prematuro es un síndrome, consecuencia de varias condiciones fetales y maternas, dentro de las cuales pudiera estar la enfermedad periodontal 20. 11 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Diferentes estudios realizados demuestran que durante el embarazo las gestantes se encuentran más propensas a la enfermedad periodontal: Rodriguez G. en el año 1987 realizó un estudio de casos y controles CA sobre la influencia de la higiene oral en la gingivitis del embarazo en 32 mujeres gestantes y 10 mujeres no gestantes como grupo control; los MA TI resultados encontrados obtenidos concluir que: el Índice Gingival aumenta en el embarazo; y este aumento es constante a partir del tercer FO R mes 21. IN Malisa J. en el año 1993 realizaron un estudio para determinar el estado de salud periodontal de mujeres gestantes durante el embarazo. La E muestra la constituyeron 100 mujeres embarazadas y 100 mujeres no MA S embarazadas, se utilizó el Índice de Necesidad de Tratamiento Periodontal Comunitario en el cual se evaluó la presencia de cálculo, bolsas poco profundas y bolsas profundas. Observaron que existía mayor TE número de áreas con placa, bolsas periodontales en el grupo de mujeres 22 . DE SI S embarazadas que cursaban en el 2º y 3º trimestre del embarazo Arroniz Padilla, Martínez Loza y col. En un estudio con 25 embarazadas encontraron una prevalencia del 84% de periodontitis entre leve y IC IN A moderada 23. OF En el año 2007 en Florida, en la provincia de Camagüey se realizó un estudio experimental de intervención comunitaria en la clínica Estomatológica del Adulto del municipio de esta localidad, se constató que 76.18% presentaba inflamación gingival en distintos grados y que sólo el 38.09% de éste porcentaje evolucionó a enfermedad periodontal 24 . 12 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT En un estudio realizado por Pozo P. et al. en el año 1997 en donde evaluaron la relación de la gingivitis con el estado nutricional, la edad, la higiene y experiencia de caries; según el trimestre gestacional, en una muestra de 85 gestantes elegidas al azar. Los investigadores no hallaron diferencias estadísticamente significativas cuando se compararon CA experiencia de caries, edad y el estado nutricional con el grado de gingivitis. Pero sí encontraron diferencias estadísticamente significativas MA TI en el nivel de higiene oral; observándose que el grado de gingivitis aumenta en los grupos con un nivel más bajo de higiene. Con respecto a la edad, la mayor parte de gestantes que presentaron gingivitis leve FO R fueron menores de 25 años (63.6%) mientras que el grupo que presentó 25 . IN el grado moderado fueron los menores de 20 años (41.1%) E En el año 1998 Aliaga R. realizó un estudio sobre la influencia de la edad MA S en la gingivitis del embarazo en el Hospital San Bartolomé, para lo cual empleó 60 gestantes como grupo de casos y 60 no gestantes como grupo control. Todas fueron examinadas clínicamente utilizando el Índice TE Gingival de Löe y Silness y el IHO –S de Greene y Vermillón. Los SI S resultados indicaron una prevalencia de gingivitis en el 100% de las gestantes y en el 93.3% de las no gestantes. Siendo la gingivitis moderada la de mayor predominancia en las gestantes; mientras que en IN A DE las no gestantes fue la gingivitis leve 26. En el presente estudio se utilizará el Índice Necesidad de Tratamiento IC periodontal (INTPC), avalado por la OMS y la Federación Dental OF Internacional (FDI), ya que es un índice de fácil aplicación, completo, exacto, de manejo internacional y confiable que permite examinar y determinar la severidad de la enfermedad y sus necesidades de tratamiento. Los parámetros clínicos de este Índice evaluará la hemorragia, cálculo y bolsa periodontal; del cual se obtendrán cuatro posibles resultados; 0) periodonto sano sin necesidad de tratamiento, 1) hemorragia gingival que requiere mejora de la higiene bucal, 2) presencia 13 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT de cálculos que requieren mejora de la higiene bucal y raspado profesional, 3) bolsas periodontales de 4 a 5 mm que requieren el mismo tratamiento y 4) bolsas periodontales mayores a 6 mm que requieren CA curetaje abierto. La importancia del presente Proyecto es determinar la frecuencia de la MA TI Enfermedad Periodontal y determinar la Necesidad de Tratamiento Periodontal en las puérperas, en el cual obtendremos el diagnóstico periodontal y el tratamiento que requieren un grupo de pacientes como FO R son las puérperas, las cuales pertenecen a una gran mayoría de la IN población. E Mediante el Índice de Necesidad de Tratamiento Periodontal Comunitario MA S podremos definir el tratamiento exacto que necesita cada puérpera que va desde una Mejora de la Higiene Oral hasta un tratamiento complejo quirúrgico periodontal, de esta manera podremos mejorar la atención TE odontológica y evitar que un factor desencadenante como es la SI S Enfermedad Periodontal ponga en riesgo la vida de la gestante como la DE de su recién nacido. A Además los Cirujanos Dentistas y estudiantes de Estomatología deben IN tener en cuenta que el embarazo no es un impedimento para que estas pacientes sean atendidas de manera odontológica, y ayudarlas a OF IC mantener y mejorar su salud bucal. La enfermedad periodontal puede producir la destrucción de los tejidos de soporte de los dientes; es decir, encías, ligamento periodontal y hueso alveolar; con lo cual es muy común que durante el embarazo las pacientes pierdan sus piezas dentales. El tratamiento de la enfermedad periodontal y una buena higiene oral puede evitarse este problema. De 14 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT esta manera, es importante tomar en cuenta que la conservación de los dientes y la salud bucal conllevan a un bienestar general de todo el cuerpo. Teniendo en cuenta que la Enfermedad Periodontal se presenta en pacientes gestantes asociándolo a que durante embarazo; debido a las CA variaciones hormonales que experimenta la mujer pudiera condicionar el desarrollo y mantenimiento de gingivitis y periodontitis. En las últimas MA TI décadas la salud bucal ha mostrado una mejoría en países desarrollados; sin embargo, en América Latina, por carecer aún de muchos recursos, existe alta prevalencia de enfermedades bucales y el Perú no es una FO R excepción. Estudios antes realizados muestran que el 91% de la población peruana presenta Enfermedad Periodontal 27 . Es por ello que IN el presente trabajo de investigación tuvo como propósito determinar la frecuencia de Enfermedad Periodontal y la Necesidad de Tratamiento E Periodontal en las puérperas atendidas en el en el Servicio de Gineco – MA S Obstetricia del Hospital Base Víctor Lazarte Echegaray, Trujillo 2013; con los resultados obtenidos en el presente estudio se busca la generación de programas de salud y que se establezca de manera TE normativa un control Odontológico especializado durante la gestación, el SI S cual permitirá el cuidado y mantenimiento de la higiene oral ; estrategias de prevención de salud oral; y de esta manera se podrían evitar PROBLEMA IN 1.1. A DE problemas futuros. IC ¿Cuál es la frecuencia de la Enfermedad Periodontal y la Necesidad de OF Tratamiento Periodontal en puérperas en el Servicio de Gineco – Obstetricia el Hospital Base Víctor Lazarte Echegaray, Trujillo 2013? 15 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 1.2. OBJETIVOS 1.2.1 General Determinar la frecuencia de Enfermedad Periodontal y la Necesidad de Tratamiento Periodontal de las puérperas atendidas CA en el Servicio de Gineco – Obstetricia Hospital Base Víctor MA TI Lazarte Echegaray, Trujillo 2013. FO R 1.2.2. Objetivos Específicos: Determinar la frecuencia de la Enfermedad Periodontal de las puérperas atendidas según edad, en el Servicio de Gineco – E IN Obstetricia Hospital Base Víctor Lazarte Echegaray, Trujillo 2013. MA S Determinar la Necesidad de Tratamiento Periodontal de las puérperas atendidas según edad, en el Servicio de Gineco – TE Obstetricia Hospital Base Víctor Lazarte Echegaray, Trujillo 2013. TIPO Y ÁREA DE ESTUDIO A 2.1. DE SI S II. MATERIAL Y MÉTODOS IN La presente investigación se ajusta a un tipo de estudio IC descriptivo, observacional y transversal. Se desarrollará en el servicio de Gineco – Obstetricia del Hospital Víctor Lazarte OF Echegaray, Trujillo 2013. 16 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 2.2. POBLACIÓN La población bajo estudio estuvo conformada por el total de puérperas, atendidos en el servicio de Gineco – Obstetricia del MA TI CA Hospital Víctor Lazarte Echegaray, Trujillo 2013. 2.2.1. Criterios de Inclusión - La totalidad de puérperas atendidas durante los meses Puérperas que hayan firmado IN - FO R de Setiembre – Noviembre del 2013. el consentimiento MA S de periodontitis. E informado; y se sometan voluntariamente al diagnóstico 2.2.2. Criterios de Eliminación Puérperas con Diabetes Mellitus tipo I y II. - Puérperas con hábitos de tabaquismo, alcoholismo y SI S TE - DE drogadicción. OF IC IN A - - Puérperas con tratamiento periodontal durante el embarazo. Puérperas que no posean los dientes necesarios para llevar a cabo el INTPC. 17 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 2.3. DISEÑO ESTADÍSTICO DE MUESTREO 2.3.1. Unidad de análisis La unidad de análisis la constituye cada puérpera atendida CA en el servicio de Gineco – Obstetricia del Hospital Víctor MA TI Lazarte Echegaray, Trujillo 2013. FO R 2.3.2. Marco Muestral El marco muestral lo conforma el listado o registro de las IN puérperas que existe en el Libro de Partos del servicio de Gineco – Obstetricia del Hospital Base Víctor Lazarte MA S E Echegaray, Trujillo 2013. 2.3.3. Muestra TE Se obtuvo a partir de la población conformada por las SI S puérperas atendidas en el Servicio de Gineco - Obstetricia del Hospital Víctor Lazarte Echegaray en el año 2012, (N = DE 3082), y se consideró un 95% de confianza (Z = 1.96) una varianza máxima que asegure un tamaño de muestra A suficientemente grande (PQ = 0.25) un error de muestreo IN de 5% (d = 0.05) para un tamaño de población de N = OF IC 3082, del cual se obtiene: nD = n= Z 2 PQ / d2 reajustándose nD 1 + nD / N 18 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT nD : Tamaño preliminar de muestra. Z : Valor estándar de la distribución normal asociada a un nivel de confianza. : Varianza para variable categórica. d : Error de muestreo. N : Tamaño de la población. n : Tamaño final de muestra. MA TI FO R (0.05)2 = 384.16 IN nD = (1.96)2 (0.25) CA PQ E 384.16 1 + 384.16 / 3082 = 342 TE MA S n= SI S Es decir la muestra deberá estar conformada por 342 puérperas, tomando de forma aleatoria hasta completar toda la muestra OF IC IN A DE requerida. 19 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 2.4. OPERACIONALIZACIÓN DE VARIABLES ESCALA DE Enfermedad periodontal 30 INTPC INDICADOR TIPO NO: Código 0 SI: Código 1 Categórica MEDICIÓN Nominal FO R SI: Código 2 CA ÍNDICE MA TI VARIABLE SI: Código 3 IN SI: Código 4 Necesidad de Tratamiento E NT0 NT1 Categórica Nominal Cualitativo Intervalo MA S INTPC Periodontal 30 NT2 NT3 TE < 20 20 – 24 SI S Edad de las 30 – 34 35-44 45 – 49 50 - 54 OF IC IN A DE puérperas 30 25 – 29 20 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 2.5. DEFINICIÓN DE VARIABLES 2.5.1. Enfermedad Periodontal: - Conceptual: es una enfermedad inflamatoria de los tejidos de de los dientes provocada por microorganismos CA soporte específicos, que tiene como resultado la destrucción progresiva MA TI del ligamento periodontal y el hueso alveolar con formación de FO R bolsas, recesión, o ambas 20. - Operacional: Para efectos de la investigación se considera IN presencia de Enfermedad Periodontal si presenta Código 1, 2, 3 o MA S E 4 30 (Anexo 01). 2.5.2. Necesidad de Tratamiento Periodontal: TE - Conceptual: Es la propuesta de resolución de los problemas SI S periodontales que han sido identificados durante el diagnóstico mediante la sonda periodontal, el cual tiene como objetivo identificar el problema que presenta cada paciente o un grupo de IN A DE pacientes, para posteriormente recuperar la salud bucal 27. - Operacional: Para efectos de la investigación se regirá IC mediante el Índice de Necesidad de Tratamiento Periodontal OF Comunitario. Con una sonda tipo Hu – Friedy (PCP 15) se medirá los dientes según éste índice mediante fase de tratamiento NT1, NT2 y NT3 30.(Anexo 01) 21 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 2.5.3. Edad: - Conceptual: Edad biológica (edad de un ser vivo), se refiere al tiempo que ha transcurrido o que vive un individuo desde su CA nacimiento, hasta la actualidad 31. - Operacional: tiempo trascurrido expresado en años, desde la MA TI fecha de nacimiento tal como consta en su documento de identidad y la fecha de ingreso al estudio la cual corresponde a la fecha de la firma del consentimiento informado, distribuyéndolos FO R en ocho grupos etarios, según el Índice de Necesidad de IN Tratamiento Periodontal Comunitario (INTPC) 30,32. PROCEDIMIENTO E INSTRUMENTO DE RECOLECCIÓN DE E 2.6. MA S DATOS Para llevar a cabo el procedimiento e instrumento de recolección TE de datos, se solicitó el permiso a la Oficina de Capacitación y al SI S Comité de Investigación y Ética de la Red Asistencial La Libertad – ESSALUD del Hospital Base Víctor Lazarte Echegaray para la DE ejecución del presente proyecto. A Luego se procedió a explicarles en qué consistía el proyecto y IN cuáles son los objetivos y si estuvieron de acuerdo en participar, OF IC firmaron el consentimiento informado (anexo 03). Posteriormente se procedió a realizarle una encuesta con el fin de recopilar datos informativos como: datos generales, antecedentes médicos, si tiene hábitos de fumar, de beber o sustancias tóxicas (anexo 04). 22 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Antes de realizar el examen clínico periodontal se tuvieron en cuenta los criterios de exclusión de este estudio como son: enfermedades de tipo sistémica, hábitos de alcoholismo, de CA tabaquismo y/o drogadicción, puérperas edéntulas totales. MA TI EXAMEN CLÍNICO PERIODONTAL La evaluación Periodontal fue realizado por el autor del proyecto, el cual ha sido calibrado mediante el Índice de Kappa – Cohen. FO R Para realizar esta calibración se realizó un Estudio Piloto en las instalaciones de la Unidad de Segunda Especialización en IN Estomatología de la Universidad Nacional de Trujillo, el cual estuvo conformado por 10 pacientes las cuales no fueron E incluidas en la población del Proyecto. Los pacientes fueron MA S examinados por el Dr. Esp. En Periodoncia Augusto Alberto Aguirre Aguilar, y luego fueron examinados por el autor del proyecto, después de la recolección de los datos el resultado TE obtenido fue de 0.74 según el Índice de Kappa – Cohen se llegó a DE SI S un Grado de Acuerdo Sustancial. (Anexo 02) El examen clínico se llevó a cabo en las instalaciones del servicio A Gineco – Obstetricia del Hospital Víctor Lazarte Echegaray, dentro IC IN de las 48 horas post – parto como máximo. OF Se examinó 10 pacientes por día las cuales fueron seleccionadas de forma aleatoria. Se pidió a la paciente que se siente en una silla de la sala de puerperio, utilizando una luz artificial frontal, se recurrió a la ayuda del espejo bucal y una sonda periodontal Hu – Friedy (PCP 15). Sonda aceptada por la OMS, la cual presenta las siguientes características punta esférica de 0.5 mm, con una 23 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT banda negra de 2 mm, ubicada entre los 3.5-5.5 mm, y anillos a 8.5 y 11.5 mm de la punta esférica. El criterio clínico para evaluar la enfermedad periodontal se mediante Índice de Necesidad de Tratamiento CA realizará Periodontal Comunitario.(Anexo 01) y se recopiló los datos en la MA TI ficha periodontal. (Anexo 05) Una vez finalizado la recolección de los datos, se procedió al IN ANÁLISIS ESTADÍSTICO E 2.7. FO R análisis de resultados. MA S Los datos registrados en las fichas de recolección de daros fueron procesados de manera automatizada en el auxilio del paquete estadístico SPSS – 18.0 y posteriormente presentar los resultados en SI S DE planteados. TE cuadros estadísticos de entrada doble, de acuerdo a los objetivos En el análisis estadístico se hizo uso de la prueba de chi – cuadrado evidencias suficientes de significación A considerando que existen IC IN estadística si la probabilidad de equivocarse es menor al 5% (p < 0.05). CONSIDERACIONES ÉTICAS OF 2.8. Para la ejecución de la presente investigación se contó con la autorización de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Trujillo y del Hospital Base Víctor Lazarte Echegaray, a través del comité permanente de investigación y ética en concordancia con las 24 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT recomendaciones establecidas en la declaración de Helsinki II, adoptada por la 18º Asamblea Medica Mundial Helsinki, Finlandia 1964 y modificada por la Asamblea Medica Mundial Tokio, enero 2004. Estas recomendaciones guían a los médicos en investigaciones biomédicas OF IC IN A DE SI S TE MA S E IN FO R MA TI CA que involucran seres humanos. 31 25 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT III. RESULTADOS El presente estudio descriptivo y transversal buscó determinar la frecuencia de la enfermedad periodontal y la necesidad de tratamiento periodontal de las CA puérperas atendidas en el Servicio de Gineco – Obstetricia del Hospital Base MA TI Víctor Lazarte Echegaray, fue realizado con una muestra de 342 pacientes, durante los meses de setiembre a noviembre de 2013, encontrándose los FO R siguientes resultados. Se observó, que en relación a la frecuencia de enfermedad periodontal el IN 100% de la población en estudio presentó enfermedad periodontal. TABLA 1 E En cuanto a la Determinación de Necesidad de Tratamiento Periodontal se MA S halló que el 100% necesitaron la fase 1 de tratamiento (NT1), el 76.9% necesitaron Fase 2 de tratamiento (NT2) y el 5.8% necesita las tres fases de SI S TE tratamiento NT1, NT2 y NT3. TABLA 1 Se evidenció que el grupo etario que presentó la prevalencia de enfermedad DE periodontal fue el grupo comprendido entre los 40 - 44 años de edad y A representando un 66.7%. TABLA 2 IC IN Al relacionar la necesidad de tratamiento con la edad se encontró que todos los OF grupos etarios presentan fase de tratamiento NT1 (100%), y que los grupos de edades que requerían fase 2 de tratamiento periodontal (NT2) y fase 1 (NT1) fueron los grupos de 35 – 39, 40 – 44, 45 – 49, afectados en 78.5%, 83.3% y 82.4% respectivamente. TABLA 3. 26 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Tabla 1 Distribución de puérperas según presencia de enfermedad periodontal y la necesidad de tratamiento periodontal. Hospital Base Víctor Lazarte Echegaray, Característica CA Trujillo 2013. % MA TI Nº 0 SI: Código 1 79 SI: Código 2 197 SI: Código 3 46 SI: Código 4 20 Total de puérperas 342 SI S TE MA S E IN NO: Código 0 Caracteristica FO R Enfermedad periodontal 0.0 23.1 57.6 13.5 5.8 100.0 Nº % 0 0.0 342 100.0 263 76.9 20 5.8 342 100.0 DE Necesidad de tratamiento periodontal* IC NT2 IN NT1 A NT0 OF NT3 Total de puérperas *: No excluyentes Fuente: Base de datos 27 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ CA Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT MA TI Tabla 2 Distribución de puérperas según edad y presencia de enfermedad periodontal. Hospital Base Víctor Lazarte Echegaray, Trujillo FO R 2013. Edad 20-24 25-29 30-34 % Nº % Nº % Nº Código 1 5 41.7 17 31.5 15 23.8 12 19.7 Código 2 7 58.3 31 57.4 41 65.1 39 63.9 Código 3* 0 0.0 6 11.1 7 11.1 Código 4* 0 0.0 0 0.0 0 0.0 12 100 54 100 63 40-44 % Nº % Nº % Nº % 14 21.5 7 16.7 6 17.6 3 27.3 79 23.1 36 55.4 28 66.7 11 32.4 4 36.4 197 57.6 MA S 13.1 9 13.8 3 7.1 11 32.4 2 18.2 46 13.5 2 3.3 6 9.2 4 9.5 6 17.6 2 18.2 20 5.8 61 100 65 100 42 100 34 100 11 100 342 100 A OF Fuente: Base de datos IN p<0.01 Total Nº IC 2 50-54 % *:Reagrupados para aplicar adecuadamente prueba Chi-cuadrado = 36.96 45-49 8 SI S 100 DE Nº E Nº Total % 35-39 TE 15-19 IN Enfermedad periodontal 28 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ CA Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT MA TI Tabla 3 Distribución de puérperas según edad y la necesidad de tratamiento periodontal, por código. Hospital Base Víctor Lazarte FO R Echegaray, Trujillo 2013. Edad 30-34 % Nº % Nº % Si 12 100.0 54 100.0 63 100.0 61 100.0 No 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 Si 7 58.3 37 68.5 48 76.2 49 No 5 41.7 17 31.5 15 23.8 12 Si 0 0.0 0 0.0 0 0.0 No 12 100.0 54 100.0 63 12 100.0 54 100.0 63 45-49 Nº % Total % Nº % 65 100.0 42 100.0 34 100.0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 342 100.0 2 = 0.00 0 0.0 p>0.05 80.3 51 78.5 35 83.3 28 82.4 8 72.7 263 76.9 19.7 14 21.5 7 16.7 6 17.6 3 27.3 79 23.1 2 3.3 6 9.2 4 9.5 6 17.6 2 18.2 20 5.8 81.8 322 94.2 11 100.0 100.0 59 96.7 59 90.8 38 90.5 28 82.4 9 100.0 61 100.0 65 100.0 42 100.0 34 100.0 11 100.0 IN 29 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Nº Prueba Nº IC OF Fuente: Base de datos 50-54 % SI S NT3 40-44 A NT2 Nº E Nº MA S % 35-39 IN 25-29 TE 20-24 Nº NT1 Total 15-19 DE Necesidad tratamiento % 342 100.0 2 = 6.63 p>0.05 2=22.76 p<0.01 Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT IV. DISCUSIÓN Durante el embarazo, deben tenerse en cuenta muchos aspectos relacionados CA con la salud de la mujer, es por eso que a menudo la salud bucodental podía MA TI quedar en segundo plano. No obstante, los cambios en la boca durante este documentados, y es por eso que tanto los higienistas como el resto de profesionales que atienden a las mujeres FO R periodo están cada vez mejor IN embarazadas prestan cada vez mayor atención a la salud oral. E Los cambios hormonales, especialmente el aumento de estrógenos, pueden MA S tener efectos en las encías y en los dientes 33. Hay varias razones que hacen que la enfermedad periodontal sea tan frecuente SI S TE durante el embarazo. El incremento del flujo sanguíneo que se produce durante el embarazo es el DE causante de que las encías se inflamen y duelan, e incluso que sangren, IN A aumentando el riesgo de padecer enfermedad periodontal. IC También juega un papel importante el riesgo de desarrollar enfermedad OF periodontal durante el embarazo el aumento de los niveles hormonales en esta etapa: las encías y los dientes se vuelven más sensibles a las bacterias que se ocultan en la placa. 30 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Un factor menos relevante serían las náuseas durante el embarazo, que podrían provocar en algunas mujeres la aversión hacia la pasta dental o a una 34 . CA higiene profunda de la boca, ya que le provocaría vómitos MA TI En cuanto a los resultados encontrados en el presente estudio en relación a la determinación de la frecuencia de Enfermedad Periodontal se halló que la FO R totalidad de la muestra estaba afectada por enfermedad periodontal. Asemejándose a los resultados hallados por Betancourt 35 en el año 2007 en la IN ciudad de la Habana, Cuba quien determinó una prevalencia de Enfermedad E Periodontal que fue de un 80%; esto se puede deber que la población en MA S estudio fueron gestantes que se encontraban en el último trimestre de embarazo, además utilizo otro índice como es el índice gingival de Silness y TE Loe. TABLA 1 SI S No siendo objetivo del presente estudio se encontró que el mayor promedio de sextantes afectados fue con Hemorragia al sondeo (Código 1); el cual difiere DE del estudio realizado por Tascón 39 en el cual se evidencio que los pacientes A de la región mixteca se encontró el mayor promedio de sextantes afectados fue IN con cálculos u otros factores retentivos de la placa, esto se puede deber quizá OF IC a la diferencia de edades y grupo étnico. ANEXO 05 Un aspecto importante a considerar durante la atención en el embarazo, son los servicios odontológicos que se ofrecen, los cuales deberían ser el resultado de un profundo análisis a partir de conocimiento y la opinión de expertos y 31 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT determinar las necesidad periodontales de la paciente durante su período de gestación 33. En relación a la Determinación de Necesidad de Tratamiento Periodontal se 36 en el año 2009, en la población MA TI (NT1); asemejándose a lo hallado por Díaz CA evidenció que la totalidad de la muestra necesitaba la fase 1 de tratmiento de México, en el cual el 97.7% en este estudio requería NT1, de una muestra que utilizó FO R que estuvo conformada por 240 pacientes, esta semejanza se puede deber a una muestra conformada por mujeres que se encontraban en MA S E IN período de gestación. TABLA 1 En cuanto a la Determinación de Necesidad de Tratamiento Periodontal se TE evidenció que ninguna puérpera que conformó la muestra de este estudio no 37 SI S necesitaba tratamiento periodontal (NT0). A diferencia de lo hallado por Pareja en el año 2009, en Lima, en el cual encontró que NT0 fue de un 18.5%; esto DE se puede deber que utilizó una muestra heterogénea y que las edades IN A oscilaban entre 7 y 14 años de edad. TABLA 1 IC Según grupo etario, el grupo de edades comprendidos entre los 40 a 44 años OF de edad son los más afectados con la presencia de cálculos u otros factores retentivos de placa (Código 2). Estos resultados concuerdan con los hallados por Díaz 36 el cual encontró que el 64.6% con código 2, esto se puede deber a que su muestra estuvo conformada por mujeres gestantes. TABLA 2 32 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT En cuanto a la Necesidad de Tratamiento Periodontal se evidenció que un gran porcentaje requiere una profilaxis (NT2) y un mejoramiento de la higiene bucal (NT1). Esto se asemeja a lo hallado por Zapata 38 , en el año 2012, en la ciudad de Trujillo el cual encontró que el 84.1% requería NT2 y NT1; esta semejanza CA se puede deber que su muestra estuvo conformada por mujeres, a pesar de MA TI haber utilizado rango de edad diferente; y que además presentaban FO R Osteoporosis. TABLA 3 No siendo objetivo del presente estudio se encontró que el mayor promedio de 39 en el cual se evidencio que los pacientes E del estudio realizado por Tascón IN sextantes afectados fue con Hemorragia al sondeo (Código 1); el cual difiere MA S de la región mixteca se encontró el mayor promedio de sextantes afectados fue con cálculos u otros factores retentivos de la placa, esto se puede deber quizá OF IC IN A DE SI S TE a la diferencia de edades y grupo étnico. ANEXO 05 33 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT V. CONCLUSIONES MA TI CA 1. La totalidad de la muestra presentó enfermedad periodontal. FO R 2. La totalidad de la población en estudio presentaron una Necesidad de Tratamiento Periodontal (NT1), y el 76.9% presento necesidades de MA S E IN Tratamiento NT1 y NT2. 3. El grupo etario con mayor prevalencia de enfermedad periodontal fue el TE comprendido entre 40 a 44 años. El grupo de edad con mayor de Necesidad de Tratamiento Periodontal (NT2) fueron los grupos OF IC IN A DE SI S comprendido entre los 35 – 39, 40 – 44, 45 – 49. 34 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT VI. RECOMENDACIONES 1. Se sugiere realizar otros estudios de investigación sobre Enfermedad CA Periodontal y Necesidad de Tratamiento Periodontal en puérperas y MA TI asociar la Enfermedad Periodontal a Factores de Riesgo, así continuar FO R con la presente línea de investigación, principalmente en nuestro medio. IN 2. Con los resultados hallados se puede evidenciar la necesidad de E instaurar Programas de Promoción para la salud bucal y además de MA S Programas Preventivos en todas las pacientes que se encuentren en el periodo de gestación tanto en las Instituciones Públicas y privadas; y DE Epidemiológico. SI S TE mantener una Historia Clínica Periodontal en el cual se utilice este Índice IN A 3. El Hospital Víctor Lazarte Echegaray se debe poner énfasis en el IC autocuidado y mantener un control odontológico antes, durante y OF después de la gestación; e informarles de los cambios fisiológicos que sufre los tejidos periodontales durante el embarazo. 35 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 4. Además se recomienda que los odontólogos generales y especialistas estén informados sobre el adecuado régimen de cuidado oral que se deben tener en cuenta en las gestantes; para el cual se hace un llamado CA al Colegio Odontológico del Perú en el cual se instaure de manera MA TI normativa la atención y manejo de los tratamiento a los que puedan ser sometidas estas pacientes, las cuales representan una gran porcentaje OF IC IN A DE SI S TE MA S E IN FO R de la población. 36 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT VII. 1. Gyuton A, Hall JE. BIBLIOGRAFIA Tratado de fisiología médica. Tomo IV: Interamericana; 1998 p. 1120- 1135. 3. Ruíz, MA TI CA 2. Casamassimo PS. Maternal oral health. 45(3).Dent Clin North Am 2001. M. Puerperio.2011 [fecha de acceso 25 de mayo del 2013]. Disponible en: FO R http://www.portalesmedicos.com/diccionario_medico/index.php/Puerperi IN o E 4. Laine MA. Effect of Pregnancy on Periodontal and Dental Health.Acta MA S Odontol Scand Octubre 2002; 60(5). TE 5. Rodríguez H, López M. El embarazo. Su relación con la salud bucal. Rev SI S Cubana Estomatol 2003; 40(2) DE 6. Méndez G. Enfermedad Periodontal y Embarazo. Rev haban cienc méd IN A 2001; 7 (1) Ciudad de La Habana ene.-mar. 2008. IC 7. Tsai CC, Chen KS . A study on sex hormones in gingival crevicular fluid and black pigmented bacteria in subgingival plaque of pregnant women. OF Gaoxiong Yi Xue Ke Xue Za Zhi. 1995;11(5):265-73. 8. Blagojevic D, Brkanic T, Stojic S. Oral health in pregnancy. Oral health in pregnancy. Med pregl. 2002;55(6):213-6. 37 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 9. Martínez L, Salazar R, Ramírez de Sánchez G. Estrato social prevalencia de gingivitis en gestantes. 39(1).Acta Odontológica Venezuela – Caracas 2001. 10. Bascones Martínez A, Figuero Ruiz E. Las enfermedades periodontales CA como infecciones bacterianas. Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2004.pag. MA TI 94-96) FO R 11. Holmes LG, El-Attar TMA. Gingival Inflamation assessed by histology. 3H-estrone metabolism and prostaglandin E 2 levels, J. Periodont Res. IN 1977;12:500-509. E 12. Armitage G. Development of a classification sstem for periodontal MA S diseases and conditions. Annals periodontology 1- 6 año 1999 TE 13. Otomo CJ, Tratamiento Periodontal en la mujer (pubertad, menstruación, embarazo y menopausia)En Newman MG, Takei HH, Carranza FA, clínica, Décima SI S Periodontologia Edición, México, M Graw Hill- DE Interamericana 2010. 14. Mancheno M. Incidencia de la Enfermedad Periodontal en parto A prematuro. 2012 [Fecha de acceso 25 de abril 2013]. Disponible en: IC IN repositorio.usq.edu.ec/bistream/23000/1481/1/104305.pdf OF 15. Perry DA, Control de la placa en el paciente periodontal. En Newman MG, Takei HH, Carranza FA. Periodontologia Clinica, Décima edición, México, M Graw Hill- Interamericana 2010. 16. Urquizo R. El “método canguro” salva vidas de niños prematuros. Gestión médica Rev Ped 2002; 4(3): 41 – 46. 38 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 17. Murrieta Pruneda JF. Juárez López LA, Linares Vieyra C, Zurita Murillo V. Prevalencia de gingivitis en un grupo de escolares y su relación con el grado de higiene oral y el nivel de conocimientos sobre salud bucal demostrado por sus madres. Boletín Médico del Hospital. Infantil de CA México 2004, 61(1).[Fecha de acceso 07 de abril del 2013]; Disponible MA TI en. http://scielo.unam.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S166511462004000100006&lng=es&nrm=iso 18. Martínez Téllez JL. Factores de riesgo de la enfermedad periodontal. FO R 2008 [Fecha de acceso 15 de abril 2013]. Disponible en: IN http://www.odontologia-online.com/casos/part/JMLT/JMLT03/jmlt03.html. 19. Mc GrawT. Periodontal disease and preterm delivery of low-birth-weith MA S E infants. J Can Dent Assoc 2002; 68. TE 20. Carranza Fermín. Peridontología clínica. Décima edición. México. SI S Editorial Mg. Graw – Hill. Interamerican, 2010. Pag. 103 – 105. DE 21. Rodríguez B. Influencia de la Higiene Oral en la gingivitis del embarazo. IN A Rev Act Estom ; vol 47,No 367,sep 1987. IC 22. Malisa J. Periodontal status of pregnant post partum mothers attednding OF MCH Clinic Sintanger Municipality, Tanzania J, 70 (12), 1993 23. Santibañez F, et al. Frecuencia de caries y enfermedad periodontal en embarazadas. Revista de la Facultad de odontología de la Universidad Nacional Autónoma de México, México 1998. 39 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 24. Betancourt M, Pérez A, Espeso N, Miranda M, Inflamación Gingival asociada con factores de riesgo durante el embarazo, [fecha de acceso 02 de abril del 2013]. Disponible en http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034- CA 75072007000400006&nrm=iso&lng=en 25. Pozo P. Correlación entre nutrición, edad , higiene y caries con gingivitis MA TI en embarazadas del distrito de San Juan de Lurigancho. Informe científico. Vol 6; nº1; ener – jul 1997 FO R 26. Rodríguez A. Influencia de la edad en la gingivitis del embarazo. Tesis para optar el título de bachiller. Facultad de Odontología. UNMSM, Lima IN – Perú 1998. E 27. Rojas C, Pachas B. Perfil epidemiológico de salud oral e indicadores de MA S riesgo en adolescentes de la localidad de Cartavio (La Libertad, Perú). [fecha de acceso 22 de diciembre del 2013] Rev Estomatol Herediana. 2010; 20(3). Disponible en : TE http://www.upch.edu.pe/faest/publica/2010/vol20_n3/Vol20_n3_10_art2. SI S pdf 28. Necesidades de tratamiento periodontal en adultos de la región rural DE Mixteca del Estado de Puebla, México. [fecha de acceso 18 de julio del 2013] Rev. salud pública. 12 (4): 647-657, 2010. Disponible en IN IC df A http://www.uaeh.edu.mx/investigacion/icsa/LI_EnferAlter/Carlo_Med/61.p OF 29. Libro de partos 2012 del servicio de Gineco- obstetricia del Hospital Víctor Lazarte Echegaray. 30. Aguilar M, Cañamas M, Ibañez P, Gil F, Importancia del Uso de Índices en la práctica Periodontal diaria del Higiniesta Dental [serial online] 2003 Jul – Sep [fecha de acceso 18 de julio del 2013] 13(3). Disponible en: http://www.uv.es/periodoncia/media/IndicesMariaJose_1.pdf 40 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 31. Enciclopedia Concisa Sopena. Diccionario Ilustrado de la Lengua Española. 4º edición. Tomo II. España. Editorial Ramón Sopena S.A. 1980. Edad. Pág. 809. MA TI CA 32. Gutierrez A. Definición Operacional de variables. [fecha de acceso 20 de diciembre del 2013]. Disponible en: http://www.ins.gob.pe/repositorioaps/0/2/not/not_formulacion_proyectose nsalud/clase_6%20(definicion%20operacional%20de%20variables).pdf 33. Giglio JA, Lanni SM, Laskin DM, Giglio NW. Oral health care for the diciembre FO R pregnant patient. J Can Dent Assoc. 2009; [fecha de acceso 20 de del 2013]75(1):43-8. Disponible en: http://www.dentaid.com/uploads/resources/3_03062013180803_Salud% IN 20bucodental%20%20Enfermedades%20bucodentales%20relacionadas MA S E %20con%20el%20embarazo%20-%20Higienistas%20VITIS.pdf 34. La enfermedad periodontal durante el embarazo. acceso 20 de diciembre del 2009; 2013].18(2). [fecha Disponible de en: TE http://www.bebesymas.com/salud-de-la-madre/la-gingivitis-durante-el- SI S embarazo 35. Betancourt V y col. Inflamación gingival asociada con factores de riesgo DE durante el embarazo. Rev Cubana Estomatol, 2007, fecha de acceso 27 de diciembre del 2013], 44(4. Disponible en: A http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034- OF IC IN 75072007000400006 36. Diaz R, Hernández A, Determinación de necesidades de tratamiento periodontal de mujeres gestantes. Perinatol Reprod Hum 2009; [fecha de acceso 28 de diciembre del 2013] 23(5): Disponible en: http://www.artemisaenlinea.org.mx/acervo/pdf/perinatologia_reproduccio n_humana/Determinacion%20de%20necesidades.pdf 41 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 37. Pareja V, García V, Gutierréz R. Prevalencia y Necesidad de Tratamiento Periodontal en escolares de la Institución Educativa “Andrés Bello”. Rev. Kiru 2009; [fecha de acceso 18 de diciembre del 2013] 6(1): Disponible en: http://www.usmp.edu.pe/odonto/servicio/2009/Kiru2009v6n1/Kiru2009v6 MA TI CA n1art5.pdf 38. Zapata P, Asmat A, Necesidad de tratamiento periodontal en relación al de alendronato en pacientes con osteoporosis FO R consumo posmenopáusica. Rev. Clin. Periodoncia Implantol. Rehabil. Oral 2013. [fecha de acceso 117 de diciembre del 2013] 6(2); 63-66. Disponible en: IN http://www.fippdentalearning.org/necesidad-de-tratamiento-periodontalen-relacion-al-consumo-de-alendronato-en-pacientes-con-osteoporosis- MA S E posmenopausica/ 39. Tascón J, Londoño D, Jaramillo C, Burbano P, Mesa M, Hernández T. TE Creencias, prácticas y necesidad de tratamiento periodontal en una OF IC IN A DE SI S población adulta en Cali, 2003.Colomb Med 2006; 37:196-202 42 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ MA S E IN FO R MA TI CA Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT OF IC IN A DE SI S TE ANEXOS 43 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Anexo 01 ÍNDICE DE NECESIDAD DE TRATAMIENTO PERIODONTAL COMUNITARIO (INTPC) 29 1979, como método de encuesta para CA Fue desarrollado por un grupo de trabajo a petición de la FDI/OMS, en investigar condiciones MA TI periodontales. Finalmente fue analizado y descrito en 1982 por Ainamo y FO R colaboradores. Sus ventajas son simplicidad, rapidez en el examen y uniformidad IN internacional. Registra las condiciones periodontales más comunes y tratables: sangramiento e inflamación gingival, bolsa periodontal y MA S E cálculos. Nos da necesidades de tratamiento en las poblaciones. Un sextante sólo se debe examinar si hay dos o más dientes SI S TE presentes que no están indicados para extracción. DE Los dientes que se consideran para la obtención del Índice son: Para personas > 20 años se consideran 10 piezas dentarias: 1.7, IN A 1.6, 1.1, 2.6, 2.7, 4.7, 4.6, 3.1, 3.6, 3.7. IC Los criterios Los molares se examinan en pares, y solo se registra una OF calificación (la más altas) solo se registra una calificación para cada sextante. Se obtendrán 6 valores por cada paciente. Para personas < 20 años se consideran 6 piezas dentarias: 1.6, 1.1, 2.6, 4.6, 3.1, 3.6. 44 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Esta modificación se realiza a fin de evitar la puntuación de alteraciones asociadas al proceso de exfoliación y erupción dentaria. Los segundos molares tienen alta frecuencias de falsas bolsas (no- inflamatorio, asociado a falsas bolsas). CA Por este mismo motivo, cuando se examinan niños menores de 15 años no se deben anotar las bolsas, o sea, sólo se recoge lo referente a MA TI sangramiento y cálculos. FO R Los criterios que se tienen en cuenta son: CRITERIOS IN PUNTAJE Tejido sano MA S sangramiento) E Si no hallan necesidades de tratamiento (bolsas, cálculos, Código 0 Sangramiento observado durante o después del sondaje. Nota: Si no se observan bolsas patológicas o cálculos pero TE Código 1. aparece sangramiento después del sondaje suave, se SI S registra el código 1 para los sextantes Cálculos u otros factores retentivos de la placa tales como mal adaptadas o bordes deficientes de DE coronas obturaciones. Código 2. A Nota. Si no hay profundidad de bolsas que lleguen o pasen IN al área coloreada de la sonda INTPC pero es detectado placa, se asigna el código 2. OF IC cálculo supra o infragingival u otros factores retentivos de Bolsas patológicas de 4 ó 5 , o sea cuando el margen Código 3. Nota: si la bolsa más profunda encontrada en el diente o gingival se encuentra en el área negra de la sonda. dientes designados en un sextante es de 4 ó 5 mm se registra el código 3, no hay necesidad para examinar cálculos o sangramiento gingival. 45 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Bolsa patológica de 6 mm o más, no está visible el área negra de la sonda INTPC Código 4. Cuando solamente hay un diente presente o ninguno en un sextante (se excluyen los 3ros molares al menos que estos Código X. CA funcionen en lugar de los segundos molares. MA TI A partir de los valores obtenidos se sacan los porcentajes y los promedios de sanos y afectados en la población para cada una de las condiciones o criterios. FO R Aclaración: IN Bolsas Falsas: En los pacientes menores de 20 años de edad, se omiten los 2dos molares E como dientes índices para disminuir el riesgo de registrar bolsas falsas, o sea MA S de origen no-inflamatorio, pueden medir 6 ó más mm y registrarse erróneamente como una indicación de necesidad de tratamiento como código TE 4. También en los niños menores de 15 años, dada la presencia de dientes recién brotados, el examen de los 6 dientes índices deberá incluir solamente SI S las calificaciones para el sangramiento y el cálculo. Pueden presentarse DE también falsas bolsas en la zona retromolar de los sujetos adultos. IN A Dientes excluidos: IC Se excluyen de las calificaciones del INTPC los dientes índices (o sustitutos) , OF cuando exista la decisión de extraerlos por cualquier causa. Sustitución de dientes índices perdidos o excluidos Reglas que debe aplicar: 1. Recuerde que deben estar presentes dos o más dientes en funciones en un sextante para que este pueda ser calificado. 46 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 2. Si en un sextante posterior, uno de los dos dientes índices no se encuentra presente o tiene que ser excluido, el registro se basará en el examen del diente índice remanente. 3. Si ambos dientes índices de un sextante posterior están ausentes o CA excluidos del examen, será necesario examinar todos los dientes remanentes en el sextante y asignarle la calificación más alta MA TI encontrada. 4. En los sextantes anteriores, si el diente 1.1 es excluido, sustitúyase por FO R el 2.1, si el 2.1 está excluido será necesario determinar la calificación peor en los dientes remanentes. De manera similar, sustitúyase por el IN diente 4.1 si falta el 3.1. E 5. En los sujetos menores de 20 años, si falta el 1er molar o tiene que ser MA S excluido, se examinará el premolar adyacente más cercano. 6. Si faltan todos los dientes de un sextante o solo queda un diente en TE función, se registrará el sextante como perdido. SI S 7. Un solo diente en un sextante se considerará como diente perteneciente al sextante adyacente y sujeto a las reglas para ese sextante. Si el diente que se encuentra solo es un diente índice se registrará la peor DE calificación de dientes índices. IN A Los criterios que se tienen en cuenta para el establecimiento de los IC tratamientos a partir de las necesidades determinadas son: OF NT0: Un registro del código 0 (sano) o X (perdido) para todos los seis sextantes indica que no hay necesidad de tratamiento. NT1: Un código de 1 ó mayor indica la necesidad de mejorar la higiene bucal personal de ese individuo. 47 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT NT2: a) Un código de 2 indica la necesidad de una profilaxis de los dientes y remoción de factores retentivos de la placa. Además el paciente necesita instrucción de la higiene bucal. CA b) Bolsas leves o moderadas (4 ó 5 código 3) . La higiene bucal y el destartraje reducirán la inflamación y la profundidad de las bolsas, MA TI haciéndose el alisamiento radicular. NT3: Un sextante calificado de 4 (bolsas de 6 ´0 más mm) puede ser no FO R tratado exitosamente por medio del destartraje profundo y medidas eficiente de higiene bucal, por lo que se asigna el código 4 como “ tratamiento IN complejo “ el cual puede resolver el destartraje profundo, el aislamiento MA S E radicular y tratamiento quirúrgico más complejo. Selección de Grupos de edades: Se selecciona de la siguiente forma de 15 a 19 años, 20-24, 25-29, 30-34, 35 – OF IC IN A DE SI S TE 39,40 – 44, 45 – 54. 48 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Anexo 02 INDICE DE KAPPA – COHEN AUTORA DE PROYECTO Código 0 Código 1 Código 2 Código 3 Código 4 TOTAL Código 0 1 0 0 0 0 1 Código 1 0 2 0 0 0 2 Código 2 0 1 2 0 0 3 Código 3 0 0 1 2 0 3 Código 4 0 0 0 0 1 1 total 1 3 3 2 1 10 FO R MA TI CA ASESOR Po = (1+2+2+2+1)/10 = 0.8 IN Po: Proporción de acuerdos observado AUTORA DE PROYECTO Código 0 Código 1 Código 2 Código 3 Código 4 TOTAL Código 0 0.1 0 0 0 0 1 Código 1 0 0.6 0 0 0 2 Código 2 0 1 0.9 0 0 3 Código 3 0 0 1 0.6 0 3 Código 4 0 0 0 0 0.1 1 total 1 3 3 2 1 10 SI S TE MA S E ASESOR Pe = (0.1+0.6+0.9+0.6+0.1)/10 = 0.23 DE Pe: Proporción de acuerdos al azar A Kappa = Po – Pe = = 0.74 Kappa 1 – 0.23 Grado de acuerdo OF IC IN 1 – Pe 0.8 – 0.23 <0.00 Sin acuerdo >0.00 – 0.20 Insignificante 0.21 – 0.40 Discreto 0.41 – 0.60 Moderado 0.61 – 0.80 Sustancial 0.81 – 1.00 Casi perfecto -------------------------------------------Dr. Esp. Augusto Alberto Aguirre A. Código UNT 5342 49 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT ANEXO 03 CONSENTIMIENTO INFORMADO _____________________________________________________, CA Yo, por medio del presente documento hago constar que acepto participar en el trabajo MA TI de investigación titulado “Frecuencia de la Enfermedad Periodontal y Determinación de la Necesidad de Tratamiento Periodontal en puérperas en el FO R Hospital Base Víctor Lazarte Echegaray, Trujillo 2013”. Firmo este documento como prueba de mi aceptación, habiendo sido antes IN informado sobre la finalidad del trabajo y que ninguno de los procedimientos a utilizarse en la investigación pondrá en riesgo mi salud y bienestar. Me ha sido E aclarado además que no haré ningún gasto, ni recibiré contribución económica MA S por mi participación. ______________________ DE DNI: SI S TE Firma: ______________________ A Huella IN digital OF IC Trujillo, ____ de ___________ del 2013 En caso de cualquier eventualidad por favor comunicarse con: Dr. Esp. Augusto Alberto Aguirre Aguilar Teléfono: 044291068 Dirección: Av. Ricardo Palma # 493 – Urb. Palermo 50 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT ANEXO 04 Ficha de Recolección de Datos(Fase de Selección) No H.Cl. ______ I. Entrevista y Examen Clínico CA ¿Sufre Ud. de Diabetes? NO MA TI SI ¿Presenta Ud. algún tipo de hábito (por ejm. Tabaquismo, alcoholismo y/o FO R drogadicción)? NO IN SI E ¿Durante su embarazo acudió al dentista? NO MA S SI SI NO SI NO OF IC IN A DE ¿Usa prótesis? SI S TE ¿Ha recibido tratamiento periodontal durante su gestación? 51 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ CA Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT Ficha de Recolección de Datos MA TI ANEXO 05 (Fase de Experimentación) No_______ Pza. Cod. 0 NT…. Sextante Nº 1 Cod. 1 Cod. 2 Cod. 3 Cod.4 Cod. x Pza. Cod. 0 Cod. 1 Cod. 2 1.1 Cod.4 Cod. x Cod. 1 Cod. 2 Cod. 3 Cod.4 Cod. x Pza. 3.6 3.1 Cod. 0 Cod. 1 Cod. 3 Cod. 0 Cod. 1 Cod. 2 NT…. Cod.4 Cod. x Pza. Cod. 0 Cod. 1 Cod. 2 4.6 4.7 A IN IC OF NT1 NT2 Cod.4 Cod. x Sextante Nº 6 NT GRAL PROMEDIO DE C/ SUJETO = Σ NT DE C/U DE LOS SEXTANTES / # DE SEXTANTES EXAMINADOS. NT0 Cod. 3 2.7 Sextante Nº 5 Cod. 2 Pza. Sextante Nº 3 DE 3.7 TE Cod. 0 NT…. Sextante Nº 4 SI S NT…. NT…. 2.6 MA S 1.7 Pza. Cod. 3 E 1.6 Sextante Nº 2 IN NT…. FO R ÍNDICE DE NECESIDAD DE TRATAMIENTO PERIODONTAL COMUNITARIO (INTPC) NT3 52 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Cod. 3 Cod.4 Cod. x CA Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT MA TI Anexo 06 FO R Número promedio de sextantes afectadas por Código, según edad Hospital Base Víctor Lazarte Echegaray, Trujillo 2013. Promedio de Sextante afectado por Código 30-34 Prom. Sextante por Código 0 1.58 1.19 0.95 0.84 Prom. Sextante por Código 1 3.25 3.08 3.29 Prom. Sextante por Código 2 1.17 1.54 1.57 Prom. Sextante por Código 3 0.0 0.19 0.19 Prom. Sextante por Código 4 0.0 0.0 0.0 TOTAL DE SEXTANTES 6 6 12 54 Promedio 0.64 0.43 0.21 0.55 0.80 2.86 2.74 2.92 1.79 1.73 2.71 1.97 2.18 2.36 3.0 2.91 2.09 0.30 0.35 0.19 0.79 0.45 0.31 0.03 0.09 0.10 0.21 0.36 0.10 6 6 6 6 6 61 63 42 34 TE SI S A IN OF Fuente: Base de datos p < 0.01 50-54 IC F = 48.704 45-49 63 35-39 IN 25-29 E 20-24 MA S 15-19 Total pacientes 40-44 DE Edad 53 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ 6 11 6 342 Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT IN FO R MA TI CA Anexo 07: Fotografías DE SI S TE MA S E FIGURA (A) OF IC IN A FIGURA (B) FIGURA (A): Mesa clínica utilizada FIGURA (B): Sonda periodontal utilizada en el estudio 54 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ FO R MA TI CA Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT FIGURA (C) A DE SI S TE MA S E IN . OF IC IN FIGURA (D) FIGURA(C): Evaluación periodontal en la sala de puerperio. FIGURA (D): Sondaje periodontal en el sextante 3 55 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT EVALUACIÓN DE LA TESIS El Jurado deberá: a. Consignar las observaciones y objeciones pertinentes relacionados a los siguientes ítems. b. Anotar el calificativo final. c. Firmar los tres miembros del Jurado. MA TI CA TESIS:…………………………………………………………………………….……………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ……………….......................................................... FO R 1. DE LAS GENERALIDADES: El Título: …………………………………………………………………………. …..….……………………………………………………………………………. IN Tipo de Investigación: …………………………………………………………. E ……………………………………………………………………………………. 2. DEL MA S PLAN DE INVESTIGACIÓN: Antecedentes:…………………………………………………………………… Justificación:.................................................................................................. TE Problema:…………………………………………………………………………. SI S Objetivos:………………………………………………………………………… Hipótesis:………………………………………………………………………… DE Diseño de Contrastación: ……………………………………………………. A Tamaño Muestral: ………………………………………………………………. IN Análisis Estadístico: ………………………………………………………….. IC 3.RESULTADOS:……………………………………………………………………………… OF ……………………………………………………………………… 4.DISCUSIÓN:………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ……………............................................................... 56 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 5.CONCLUSIONES: ……………………………………………………………………………………. CA 6.REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:……………………………………… MA TI 7.RESUMEN:…………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………… FO R 8.RELEVANCIA DE LA INVESTIGACIÓN:………………………………… E IN 9.ORIGINALIDAD:…………………………………………………………….. MA S 10.SUSTENTACIÓN 10.1Formalidad:…………………………………………………………… TE 10.2 Exposición:…………………………………………………………… SI S 10.3 Conocimiento del Tema: …………………………………………… DE CALIFICACIÓN: (Promedio de las 03 notas del Jurado) JURADO: Nombre Código Docente IC Presidente: IN A Firma OF Grado Académico: Secretario: Grado Académico: Miembro: Grado Académico: Dr.……………………........ ………………… …………………………………………………… Dr.…………………………. .……………... …………………………………………………… Dr.…………………………… …………….. ……………………………………………………. 57 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT RESPUESTAS DE TESISTAS A OBSERVACIONES DEL JURADO El Tesista deberá responder en forma concreta de las observaciones del jurado a manuscrito en el espacio correspondiente: MA TI b) Si está de acuerdo con la observación también registrarla. CA a) Fundamentando su discrepancia. c) Firmar. FO R TESIS:…………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………. Titulo …………………………………………………………………………. E El IN 1.- DE LAS GENERALIDADES: MA S ………………………………………………………………………………………Tipo de Investigación …………………………………………………………… TE ……………………………………………………………………………………… SI S 2.- DEL PLAN DE INVESTIGACIÓN: Antecedentes:…………………………………………………………………… DE Justificación:………………………………………………………………………. Problema:…………………………………………………………………………. A Objetivos:………………………………………………………………………… IC IN Diseño de Contrastación:………………………………………………………. Tamaño Muestral:………………………………………………………………… OF Análisis Estadístico:…………………………………………………………….. 3.- RESULTADOS:……………………………………………………………… 4.- DISCUSIÓN:………………………………………………………………… 58 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT 5.- CONCLUSIONES:………………………………………………………………………… ……….................................................................................... 6.- REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS……………………………………… CA 7.- RESUMEN:……………………………………………………………………. MA TI 8.- RELEVANCIA DE LA INVESTIGACIÓN:……………………………….... 9.- ORIGINALIDAD:…………………………………………………………….. FO R 10.-SUSTENTACIÓN………………………………………………………….... Formalidad:……………………………………………………… 10.2 Exposición:……………………………………………………… 10.3 Conocimiento:…………………………………………………… Nombre: ………………………........ Firma OF IC IN A DE SI S TE MA S E IN 10.1 59 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/ Biblioteca Digital. Oficina de Sistemas e Informatica - UNT CONSTANCIA DE ASESORIA DE PROYECTO DE INVESTIGACIÓN Quien suscribe, CD. Esp. Dr. Augusto Alberto Aguirre Aguilar docente asociado a CA tiempo completo de la Escuela de Estomatología de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Trujillo, hace constar que es ASESOR del proyecto de MA TI investigación titulado: “FRECUENCIA DE LA ENFERMEDAD PERIODONTAL Y DETERMINACIÓN DE LA NECESIDAD DE TRATAMIENTO PERIODONTAL EN FO R PUÉRPERAS EN EL HOSPITAL BASE VÍCTOR LAZARTE ECHEGARAY, TRUJILLO 2013”, perteneciente a la alumna Mabel Johana Córdova Chávez, IN identificado con número de matrícula 0521200208, del 6º año de Estomatología de la Trujillo, 04 de enero del 2014 OF IC IN A DE SI S TE MA S E Universidad Nacional de Trujillo. CD. Esp. Dr. Augusto Aguirre Aguilar Código UNT 5342 60 Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/