health insurance? - Food Bank For New York City
Transcripción
health insurance? - Food Bank For New York City
KEY HEALTH INSURANCE FACTS: 1 2 3 4 5 Many New Yorkers are now eligible for high-quality free or reduced rate healthcare plans; No denials of coverage or higher fees due to a pre-existing condition; Plans include care at a doctor’s office, prescription drugs, emergency services, prevention and wellness services; Insurance rates based on the size of a household. The larger a household, the lower the monthly cost of health insurance for everyone; Your information is kept confidential and will not be shared. FOOD BANK FOR NEW YORK CITY CAN ALSO HELP WITH ■ SNAP Benefits (Food Stamps) ■ Finding free healthy meals in your neighborhood ■ Free tax preparation services and financial counseling ■ Nutrition education ■ Referrals to other public benefits and services ACCESSIBLE, AFFORDABLE, VITAL... HEALTH COVERAGE FOR YOU & YOUR FAMILY NO HEALTH INSURANCE? APPLY FOR HEALTH INSURANCE through the New York State FOR APPLY FORnow! Health PlanAPPLY Market Place EASY TO QUALIFY No denials or high prices for State through through the New York throughthe theNew NewYork YorkState State pre-existing conditions Health Health Plan Market Place now! HealthPlan PlanMarket MarketPlace Placenow! now! EASY TO ENROLL You can enroll online, No denials or high prices for Nodenials denials orhigh highprices pricesfor for byNo phone or inor person pre-existing conditions pre-existing pre-existingconditions conditions AFFORDABLE FOOD BANK’S TEAM OF NAVIGATORS IS HERE TO HELP! One-on-one personal assistance throughout the entire process. One-on-one personal One-on-one personal assistance We will help you: One-on-one personal assistance assistance throughout the entire throughout process. throughout the the entire entire process. process. We will help you: will you: ■ Find outWe if you are eligible for We will help help you: free to low cost coverage Find Find out you are eligible Findout outifififyou youare are eligible eligible for for free to low cost coverage free cost coverage free to to low low cost coverage ■ Understand your options so Understand your options Understand your options youUnderstand can choose theoptions best so your so you can choose the best you can choose the best you can choose theand best insurance plan for you insurance plan for you insurance plan for you and and yourinsurance family plan for you and your family your family your family ■ Submit your application Submit your application Submit your application Submit your application Free to low-cost health plan options are available You can enroll online, by You Youcan canenroll enrollonline, online,by by phone or in person phone phoneororininperson person QUALIFIED HEALTH PLANS ■ Affinity Health Plan Affinity Health Plan Plan Affinity Affinity Health Health Plan ■ EmblemHealth EmblemHealth EmblemHealth ■ Empire BlueCross BlueShield EmblemHealth Empire BlueCross BlueShield BlueShield Empire BlueCross ■ Fidelis Care Empire BlueCross BlueShield Fidelis CareCo-op Health ■ Freelancers Fidelis Care Care Republic Insurance Freelancers Co-op Health Health Freelancers Co-op Freelancers Co-op Health Insurance Republic Insurance Healthfi rst New York Republic Insurance ■ Healthfirst New York York Healthfirst New ■ MetroPlus Health Plan Healthfirst New York MetroPlus Health Plan MetroPlus Health Plan ■ Oscar Insurance Company MetroPlus Health Plan Insurance Company Company Oscar Insurance ■ United (Oxford) OscarHealthcare Insurance Company Healthcare (Oxford) (Oxford) United United Healthcare Healthcare (Oxford) Estimated Estimated Premiums Estimated Premiums Premiums Premium Premium Bronze Bronze Silver Silver Gold Gold Platinum Platinum Free low-cost health plan Free Freetoto tolow-cost low-costhealth healthplan plan options are available options optionsare areavailable available Need help? Food Bank For New York City’s Help Line: 212.894.8060 ALL FOOD BANK SERVICES ARE FREE OF CHARGE ALLFOOD FOODBANK BANKSERVICES SERVICESARE AREFREE FREEOF OFCHARGE CHARGE ALL ALL FOOD BANK SERVICES ARE PROVIDED FREE OF CHARGE Individual Individual Individual Marketplace: Marketplace: Marketplace: Individual Individual Plans --Individual Plans Plans starting starting rates for for starting rates rates for approved approved approved monthly monthly monthly premiums premiums premiums $307 $307 $359 $359 $396 $396 $443 $443 Small SmallBusiness Business Small Business Marketplace: Marketplace: Marketplace: Individual Individualplans plans Individual plans ---starting startingrates rates starting rates for forapproved approved for approved monthly monthly monthly premiums premiums premiums $334 $334 $334 $387 $387 $387 $427 $427 $427 $480 $480 $480 Average Plan Starting Rates, with Estimated Tax Credit (Silver Package) Single Single Adult Adult Earning $30, 000 000 Earning $30, $30, 000 Before estimated Before estimated tax credit 359 tax credit $$ 359 After After estimated After estimated estimated tax tax credit credit 203 credit $$$ 203 203 Before estimated Before estimated tax credit 719 tax credit $$ 719 After After estimated After estimated estimated tax tax credit credit 397 credit $$$397 397 Family (2 adults adults + + 222 children) children) Family of of 44 (2 children) Earning $60,000 Earning $60,000 $60,000 FACTORES CLAVES DEL SEGURO DE SALUD: 1 2 3 4 5 Ahora muchos Neoyorkinos son elegibles para un plan de salud de alta calidad gratis o a bajo costo; A nadie se le negará cobertura o se le cobrará más porque tenga una condición médica previa; Los planes médicos cubren 10 servicios claves incluyendo atención en un consultorio, medicamentos recetados, servicios de emergencia, de prevención y de salud; Las cuotas de seguro son basadas en el tamaño de su familia. Entre más miembros tenga su familia, el costo mensual del seguro médico será más bajo; Su información es confidencial y no será compartida con ninguna agencia. FOOD BANK FOR NEW YORK CITY TAMBIEN LE PUEDE AYUDAR A ■ Solicitar los beneficios SNAP (cupones de alimentos) ■ Localizar dispensarios de alimentos, cocinas comunitarias y otros programas de alimentos en su vecindario ■ Hacer su declaración de impuestos gratis y asesoría financiera ■ Recibir educacion sobre nutrición ■ Referirlo(a) a otros servicios y beneficios públicos ACCESIBLE, ECONOMICO, VITAL... COBERTURA MEDICA PARA USTED Y SU FAMILIA ¿NO TIENE SEGURO MEDICO? ¡SOLICITE SEGURO MEDICO A TRAVES DEL MERCADO DE SOLICITE SOLICITE SOLICITE SEGUROS DE SALUD DEL ESTADO DE NUEVA YORK! A TRAVES DEL MERCADO DE A TRAVES DEL MERCADO DE DE A TRAVES DEL MERCADO ES FACIL CALIFICAR SEGUROS DE SALUD DEL ESTADO SEGUROS DE SALUD SALUD DEL ESTADO ESTADO SEGUROS DE DEL Ningún caso será negado, ni DE NUEVA YORK! DEusted NUEVA YORK! DE NUEVA YORK! pagará precios excesivos aunque tenga una condición médica previa Ningún caso será negado, ni Ningúncaso casoserá seránegado, negado,ni ni Ningún pagará usted precios excesivos ES FACIL pagará ustedINSCRIBIRSE preciosexcesivos excesivos pagará usted precios aunque tenga una condición Usted puede inscribirse por aunquetenga tengauna unacondición condición aunque médica previa Internet, teléfono o en persona médica previa médica previa ES ECONOMICO ¡EL EQUIPO DE ESPECIALISTAS DE FOOD iEL EQUIPO DE iEL EQUIPO DE DE EQUIPO BANKiEL ESTA ESPECIALISTAS DE FOOD ESPECIALISTAS DE FOOD FOOD ESPECIALISTAS DE AQUI PARA AYUDAR! BANK ESTA AQUI PARA BANK ESTA ESTA AQUI AQUI PARA PARA BANK Ofrecemos asistencia personal AYUDAR AYUDAR AYUDAR !!! durante todo el proceso. Ofrecemos asistencia personal Le ayudaremos a: Ofrecemos asistencia personal Ofrecemos asistencia personal durante todo el proceso. durantetodo todoel elproceso. proceso. durante ■ Saber siayudaremos usted es elegible Le a: Leayudaremos ayudaremosa: a: Le para recibir cobertura gratis Saber usted es elegible a bajo costo oSaber Saber ustedes eselegible elegible sisisiusted para recibir cobertura gratis o pararecibir recibircobertura coberturagratis gratiso o para ■ Entender sus opciones para a bajo costo bajocosto costo aabajo que pueda elegir el mejor Entender sus opciones para plan Entender susopciones opciones para Entender sus para de seguro para usted y su que pueda elegir el mejor que pueda elegir el mejor que pueda elegir el mejor familia plan de seguro para usted plande deseguro seguropara parausted ustedyyy plan ■ Enviar su solicitud su familia sufamilia familia su Enviar su solicitud Enviar Enviarsu susolicitud solicitud Existen opciones de Usted puede inscribirse Usted puede inscribirse Usted puede inscribirse seguro médico gratis ooaen por Internet, teléfono porInternet, Internet,teléfono teléfonoo oen en por bajo costo persona persona persona Existen opciones de seguro Existenopciones opcionesde deseguro seguro Existen médico gratis o a bajo médicogratis gratisooaabajo bajo médico costo costo costo PLANES MEDICOS QUE CALIFICAN Affinity Health Plan ■Affi nity Health Plan Affinity Health Plan Affinity Health Plan EmblemHealth ■EmblemHealth EmblemHealth EmblemHealth Empire BlueCross BlueShield ■Empire BlueCross BlueShield Empire BlueCross BlueShield Empire BlueCross BlueShield Fidelis Care ■Fidelis Care Fidelis Care Fidelis Care Freelancers Co-op Health ■Freelancers Co-op Health Freelancers Co-op Health Freelancers Co-op Health Republic Insurance Republic Insurance Republic Insurance Republic Insurance Healthfirst New York ■Healthfi rst New York Healthfirst New York Healthfirst New York MetroPlus Health Plan ■MetroPlus Health Plan MetroPlus Health Plan MetroPlus Health Plan Oscar Insurance Company ■Oscar Insurance Company Oscar Insurance Company Oscar Insurance Company United Healthcare (Oxford) ■United Healthcare (Oxford) United Healthcare (Oxford) United Healthcare (Oxford) TARIFAS ESTIMADAS TARIFASESTIMADAS ESTIMADAS TARIFAS PLANES PLANES PLANES Bronze Bronze Bronze PLATA PLATA PLATA ORO ORO ORO PLATINO PLATINO PLATINO Planes Planes Planes individuales individuales individuales (Individual (Individual (Individual Marketplace) – Marketplace)–– Marketplace) precios iniciales preciosiniciales iniciales precios para pólizas parapólizas pólizas para mensuales mensuales mensuales aprobadas aprobadas aprobadas $307 $307 $307 $359 $359 $359 $396 $396 $396 $443 $443 $443 Planes Individuales PlanesIndividuales Individuales Planes para Pequeños paraPequeños Pequeños para Negocios (Small Negocios(Small (Small Negocios Business Business Business Marketplace)Marketplace)Marketplace)precios iniciales preciosiniciales iniciales precios para pólizas parapólizas pólizas para mensuales mensuales mensuales aprobadas aprobadas aprobadas $334 $334 $334 $387 $387 $387 $427 $427 $427 $480 $480 $480 Promedio de precios iniciales, con Crédito de Interés Estimado (Silver Package) Para obtener más Para obtener obtener más más Para información llame a Food Para obtener másllame información información llame a Food Food información a Bank For New York City llameBank a Food Bank For Bank For New York City City For New York New York City 212.894.8060 TODOS LOS SERVICIOS DEBANK FOOD BANK SON TODOS LOS SERVICIOS DE FOOD SON GRATUITOS TODOS LOSSERVICIOS SERVICIOS DEFOOD FOOD BANK SON TODOS LOS DE BANK SON GRATUITOS GRATUITOS GRATUITOS Adultos Solteros que ganen $30, 000 AdultosSolteros Solterosque queganen ganen$30, $30,000 000 Adultos Antes del crédito Antesdel delcrédito crédito Antes tributario (tax tributario(tax (tax tributario credit) 359 credit)$$$359 359 credit) Después del Despuésdel del Después crédito tributario créditotributario tributario crédito (tax credit) 203 (taxcredit) credit)$$$ 203 203 (tax Antes del crédito Antesdel delcrédito crédito Antes tributario (tax tributario(tax (tax tributario credit)$ 719 credit)$719 719 credit)$ Después del Despuésdel del Después crédito tributario créditotributario tributario crédito (tax credit)$ 397 (taxcredit)$ credit)$397 397 (tax Familias de miembros (2 adultos Familiasde de444miembros miembros(2 (2adultos adultos+++ Familias niños), que ganen $60,000 niños),que queganen ganen$60,000 $60,000 222niños),