BACD - Cumberland County Clerk`s Office
Transcripción
BACD - Cumberland County Clerk`s Office
OFFICIAL GENERAL ELECTION SAMPLE BALLOT OFFICIAL GENERAL ELECTION BALLOT BOLETA DE MUESTRA OFICIAL DE LAS ELECCIONES GENERALES BOLETA OFICIALTownship DE LAS ELECCIONES GENERALES of Upper Deerfield Cumberland Jersey Township of County, UpperNew Deerfi eld CELESTE M. RILEY November 3, 2015 Cumberland County, New Jersey – November 3, 2015 3rd Legislative District - 3˚ Distrito Legislativo Cumberland County Clerk/Secretaria del Condado CELESTE M. RILEY County Clerk/Secretaria del Condado 3rd Legislative District - 3˚ Distrito Legislativo OFFICE TITLE General Assembly Vote for Two TITULO OFICIAL Asamblea General Vote por Dos Column Columna Column Columna Column Columna Democratic Demócrata Republican Republicano Nomination by Petition Nominación para Petición A John 1A MACCARONE, Jr. Adam 2A PIERCE, III DERELLA 3A James F. 4A ARROYO John T. 5A SMITH BURZICHELLI TALIAFERRO Joseph Board of Chosen Freeholders Vote for Two Junta Directiva (Freeholders) Vote por Dos Form 13 - UPPER DEERFIELD QUINN Township Committee Vote for Two Comité de la Municipalidad Vote por Dos B O’NEILL, Sr. NO NOMINATION MADE NINGUN NOMBRAMIENTO C The Peoples Voice Samuel J. 1B Leroy P. 2B 2 BERTACCHI 3B 3 Mayra 4B 4 Scott R. 5B 5 Louise T. John PERSONAL CHOICE SELECCIÓN PERSONAL KALNAS 1C NO NOMINATION MADE NINGUN NOMBRAMIENTO 1 6 Form 13 - Upper Deerfield OFFICIAL SCHOOL ELECTION BALLOT BOLETA OFICIAL DE LAS ELECCIONES ESCOLARES OFFICE TITLE TITULO OFICIAL Members of the Cumberland Regional Board of Education Miembros de la Junta de Educación Regionales de Cumberland 3 Year Term - Vote for Two Término de 3 Años - Vote por Dos D Andrew BENFER Miembros de la Junta de Educación Locales 3 Year Term - Vote for Two Término de 3 Años - Vote por Dos Member of the Local Board of Education PLEASE SEE REVERSE SIDE OF BALLOT FOR VOTING INSTRUCTIONS POR FAVOR VEA EL LADO REVERSO PARA INSTRUCCIONES DE VOTAR Miembro de la Junta de Educación Locales Unexpired 1 Year Term - Vote for One Término sin expiración de un Año - Vote por Uno 1D NO PETITION FILED NINGÚN PETICIÓN REGISTRADO Teresa Members of the Local Board of Education PERSONAL CHOICE SELECCIÓN PERSONAL Column Columna 1 2 WARBURTON 3D 3 Carmen PINO 4D 4 Michael STAFFIERI 5D Anthony J. 6D BUONO, Jr. TO RECORD YOUR VOTE DO NOT PRESS THE “CAST VOTE” BUTTON UNTIL YOU HAVE MADE ALL DESIRED SELECTIONS. 6 CAST VOTE BUTTON PARA REGISTRAR SU VOTO NO PRESIONE EL BOTÓN “CAST VOTE” (“REGISTRAR VOTO”) HASTA QUE HAYA HECHO TODAS LAS SELECCIONES DESEADAS. BOTÓN “CAST VOTE” (“REGISTRAR VOTO”) TO RECORD Y DO NOT PRESS TH BUTTON UNTIL YO ALL DESIRED S