Santuario Nuestra Señora de Lourdes

Santuario Nuestra Señora de Lourdes
Abierto todos los días
www.lourdes-france.org
Cité Saint-Pierre
Centro de
Información
Ciudad de los Jóvenes
Nuestra señora de
Lourdes
Casa San Pedro y San Pablo
Abierto todos los días
8.30 - 18.30
+33 (0)5 62 42 2008
Camino a la Gruta 24/24
Capilla Crux Gloriosa
Capilla Mater Dolorosa
Viacrucis de las "Espélugues"
Entrada Superior
Sala polivalente
« Cinéma de la forêt »
Basílica de la Inmaculada Concepción
Tienda del Encuentro
Librería
Oficina de donativos
Basílica San Pio X
Altar de la Pradera
WC
Oficina de misas
Fuentes
Velas
Virgen Coronada
WC
Pradera
Capilla de la Adoración
Eucarística
Iglesia Santa Bernardita
Capilla de la Reconciliación
WC
Acogida Juan Pablo II
Capilla San José
Entrada de la Pradera
Conozca
la aplicación oficial
del Santuario
Centro de Acogida de
Enfermos Notre-Dame
Refugio del Peregrino
de P
au
Viacrucis de los enfermos
Gruta
WC
Basílica Nuestra
Señora del Rosario
Gave
CRIPTA – CAPILLA SAN MIGUEL
Hospitalet
ia
Hac
el H
os
o
pici
Oración ante el relicario con las
reliquias de Santa Bernardita
Una aplicación completa para pedir una
intención de oración, ver la TV Lourdes, seguir
la actualidad del Santuario, o hacer un donativo
Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes - Impression : BCR Imprimeur - 32200 Gimont
RE
AD
OSOS COMO
RDI
EL
CO
P
RI
Relais LA POSTE
Museo Santa Bernardita
WC
Capilla de las reliquias
de Santa Bernardita
Cripta
Capilla Notre Dame
Piscinas
MIS
E
Centro de Acogida de
Enfermos Marie St-Frai
Entrada San Miguel
Puerta de la Misericordia
2016
Santuario
PROGRAMA Y HORARIOS
DEL 20 DE MARZO AL 30 DE OCTUBRE DE 2016
11.15 DIARIA: Capilla de San José
18.15 SÁBADOS, DOMINGOS Y FIESTAS: Basílica de la Inmaculada Concepción.
por la Montaña y en la Pradera
Abiertos todos los días de 6.00 a 22.00 h
PISCINAS
de Lourdes,
a
Misericordi
Madre de
Pasar por la puerta
de la Misericordia
significa pasar del pecado
a la gracia, de la condena
a la misericordia.
Esto supone hacer el recorrido del Jubileo después de haber pasado por la puerta de
la misericordia, recibir los sacramentos, rezar por las intenciones del Papa y, si lo desea, obtener según las condiciones fijadas por el papa Francisco, la indulgencia plenaria.
Tres folletos están a su disposición en el
Lourdes / VINCENT
Pierre
Consejos prácticos
Centro de Información. Para que puedan vivir
mejor el paso jubilar: “María te
invita” y el “Camino del Jubileo”
Jóvenases
& Famili
en dos versiones, una para los
Todos
jóvenes y otra para las familias.
s
ción: 3 día
Peregrina
¡Venid a Lourdes!
PEREGRINACIÓN
Y OBRAS DE MISERICORDIA:
Obras espirituales de Misericordia 3 día: Testimoniar la Misericordia
Obras corporales de Misericordia
Santísimo Sacramento
Adoración del
Miércoles
y domingo,
misa de la misericordia
(misa internacional), oración de la misericordia
Servicio de los enfermos y peregrinos Viacrucis
en
la Gruta.
Procesión eucarística
er.
Comunión
Oración por las intenciones del Papa
Tras los pasos de Bernardita: donde nació
Haz ysellar tu creOración en la Gruta
vivió; obra de caridad: rezar por los que
su- al final de
dencial
fren;
encender
una
vela; hacer un donativo en
antorchas
de las
Procesión
tu peregrinación,
la oficina para ello.
en el Centro de
Información o
Fuentes – Piscinas
la puerta de la
www.lourdes-france.org
Los pasos de Bernardita
Misericordia.
TER A.
PA
D
Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes
Service Jeunes et Familles
[email protected]
00 33 (0)5.62.42.78.38
www.lourdes-france.org
8 de diciembre de 2015 - 13 de noviembre de 2016
María os
invita…
Información
Para cualquier información relativa a la
peregrinación, a la acogida de familias,
personas discapacitadas o enfermas:
+33 (0)5 62 42 78 00
[email protected]
Para venir a ayudar como voluntario:
+33 (0)5 62 42 80 10
[email protected]
acogida de las personas discapacitadas o
con movilidad reducida.
También se puede venir a Lourdes gracias al
aeropuerto de Pau (PUF, 45 km de distancia) y el de Toulouse-Blagnac (TLS, 180 km
de distancia).
© Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes / LACAZE / WRIGHT Alex
caciones escolares.
Confesión; beber en las fuentes o ir a las piscinas; misa en la capilla de San José.
Visita del Santuario; procesión eucarística y
bendición de enfermos; procesión mariana
Catequesis sobre la Misericordia Misa
de las antorchas.
Confesión
EO
CAMINO DEL JUBIL
El aeropuerto internacional de TarbesLourdes (TLP) está situado a quince minutos
Nombre
niños y .................................................
velada de los jóvenes durante las
va- .............................................del Santuario. Es un referente en cuanto a la
Apellido
2o día: Hacerse misericordioso
Puerta de
la Misericordia
Lourdes es la segunda ciudad hotelera
de Francia: más de 12.000 habitaciones
están preparadas para acogeros en las
mejores condiciones, desde hoteles ****
hasta estructuras más familiares.
Reservas:
www.lourdes-infotourisme.com
También existen, en la organización del Santuario, lugares de
acogida para peregrinos, peregrinos enfermos y para voluntarios.
Información:
[email protected]
[email protected]
www.saintfrai-lourdes.com
© VINCENT Pierre
1er. día: Acoger la Misericordia
Recibir la credencial, Paso por la Puerta de
la Misericordia; oración ante la Gruta; vídeo
o conferencia sobre el Mensaje de Lourdes;
misa en la capilla de San José.
Catequesis sobre la misericordia; rosario en
la Gruta (francés), o individualmente; visita de
un Centro de Acogida de enfermos; procesión mariana de las antorchas o velada de los
Mi credencial del Jubileo de la Misericordia en Lourdes
INDULGENCIA
Jubileo de la Misericordia
Alojamiento y comida
en camino ricordia
hacia la Mise
Lourdes está también muy bien comunicada por
el TGV (tren alta velocidad), trenes de cercanías y
autopista (autobuses y coches). Para cualquier
información consulten internet-viajes
©
y Mensaje de Lourdes
(Hay que reservar la hora)
a
Nuestra Señor
Notre-Dame de
ES
2016 – SANCTUA
IRE
17.00 – Procesión del Santísimo
(de la Pradera a la Basílica San Pío X)
21.00 – Procesión mariana de las Antorchas (de cerca de
la Gruta a la Explanada)
VÍDEOS EN EL
CENTRO DE
INFORMACIÓN
Historias de las Apariciones
nce .org
–
D.
Museo Santa Bernardita: de 9.00 a
12.00 y de 14.00 a 19.00
rdes -fra
© Sanctuaire
PROCESIONES MUSEO DEL SANTUARIO
www.lou
Imprimeur / Ne pas jeter sur la voie publique
photos : DR. Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes / Imprimeur : BCR
Rosario radiado y televisado, en la Gruta:
(15.30 – en francés / 18.00 – en italiano)
julio, agosto y 1ª quincena de septiembre:
Encuentro en la Virgen Coronada, a las 8,30:
Mensaje de Lourdes – Víacrucis – Missa en capilla
San José
A las 14,30: tras lo pasos de Bernardita y procesiones
© Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes / VINCENT Pierre
Impression : BCR Imprimeur - 32200 Gimont
ROSARIO
PROGRAMA
DE “PEREGRINOS POR UN DÍA”
MISERICORDES
SIC
UT
Capilla de la Adoración: De 9.00 a 17.00 - De 18.00 a 23.00
Gruta: de 23.30 a 24.00
S
8 de diciemb
S–
MESSES
ADORACIÓN DEL SANTÍSIMO
como el
icordiosos
risto,
tama ser miser
eñor Jesuc
te ve, lo ve
enseñado
que quien
ción.
Tú nos has
has dicho
os la salva
cielo, y nos
y obtendrem
Padre del
s tu rostro
Muéstrano
n
bién a Él.
[...]
con su unció
s a todos
gracia
grano
consá
un año de
,
Espíritu y
icordia sea
Manda tu
entusiasmo
de la Miser
ado
o
renov
Jubile
a
el
con
la libertad
para que
a pueda,
s proclamar
r y tu Iglesi
s.
del Seño
a los pobre la vista a los ciego
a Nueva
ir
llevar la Buen y oprimidos y restitu
la MiMadre de
,
María
los prisioneros
tu
esión de
y el Espíri
os por interc
con el Padre
Te lo pedim que vives y reinas
a ti
.
sericordia,
de los siglos
los siglos
Santo por
CISCO
Amén.
Papa FRAN
O
La Luz
Capilla de la Reconciliación:
de 9,00 a 11,00 y de 15,00 a 18,00
Jubileo
URDE
LO
CONFESIONES EN ESPAÑOL
ordia
la Miseric 2016
Jubileore dede2015 - 13 de noviembre de
l
Oración de
E
Se entregará en el Santuario una credencial a los
peregrinos que vienen para vivir el Jubileo de la Misericordia. La credencial indica el recorrido que el peregrino
debe hacer a la vez que su peregrinación interior. Pídala al principio de su peregrinación
AL
CREDENCI
a la entrada del Santuario, en la puerta de
San Miguel o en el Centro de Información.
Ya puede hacer su peregrinación. Al terminar vaya al Centro de Información para que la
pongan el sello del Jubileo de la Misericordia.
ti
Abierta día y noche, durante todo el año. Por la noche,
acceso desde la parte alta, Calle Mons. Théas.
• El Molino de Boly: de 9,00 a 12,00 y de 14,00 a 18,30
• El Calabozo: de 9,00 a 12,00 y de 14,00 a 18,30
• La Iglesia parroquial: de 9,00 a 12,00 y de 14,00 a 19,00
• El Hospicio: de 10,00 a 12,00 y de 14,00 a 17,30
• La Gruta
María Inmaculada,
"Tras los pasos de Bernardita":
El Jubileo de la Misericordia
LA GRUTA
¡Ella está para ti!
OTROS ACTOS Y EJERCICIOS
Hoy María
6.00 – 6.45 - 7.30 – 8.30 – 9.45 – 23.00
(Ver, en los carteles, la distribución por lenguas)
Este año es excepcional ya que el Papa Francisco ha proclamado un
Jubileo de la Misericordia y propone a cada uno, en este año santo,
hacer una peregrinación, pasar por la puerta de la Misericordia y recibir
la indulgencia del Jubileo.
Ha conducido a Bernardita
a la fuente
del Amor misericordioso de Dios
MISAS A DIARIO EN LA GRUTA Venga para rezar por usted, por su familia, por los enfermos, por
aquellos a los que usted quiere o los difuntos. Venga para perdonar
y ser perdonado por Dios.
hacia el
te quiere guiar a
Corazón misericordioso de Dios.
Entre semana: de 8,30 a 12,30 y de 13,30 a 18.00
Domingos y fiestas: de 10,00 a 12,00 y de 14.00 a 16.00
“Que nuestro pensamiento se vuelva hacia la
Madre de la Misericordia. Que la dulzura de
su mirada nos acompañe en este Año Santo,
para que todos podamos descubrir de nuevo
la alegría de la ternura de Dios.” Papa Francisco
MISAS INTERNACIONALES DOMINGOS, MIÉRCOLES Y FIESTAS
9.30 Misa internacional en la Basílica de San Pío X
Venga, usted también, para tener en
Lourdes esta increíble experiencia del amor
de Dios y pedir la protección de la Virgen.
« La Misericordia de Dios llega a sus
1, 50)
fieles de generación en generación...” (Lucas
Para conocer los horarios y lugares de misas en otras
lenguas: Consultar los carteles o preguntar en el Centro
de Información.
Jubileo de la Misericordia
VIACRUCIS
vida de cada día
“Un Año Santo extraordinario, para vivir en la
En este Jubileo
la misericordia que el Padre nos dispensa siempre.
de abrir la
dejémonos sorprender por Dios. Él nunca se cansa
y quiere compartir
puerta de su corazón para repetir que nos ama
con nosotros su vida.” Papa Francisco
MISAS EN ESPAÑOL
Iglesia se trata de un gran
• ¿Qué es un jubileo? Según la tradición de la
al perdón de los pecados, la conversión
acontecimiento festivo dedicado especialmente
personal y la reconciliación entre los hombres.
permite, al cambiar
• ¿Qué es una peregrinación? Hacer una peregrinación
de la vida y profundizar en la fe. Es un
la vida diaria, descubrir de nuevo el sentido
Fuente de la Misericordia…
tiempo favorable del Año Santo para ir a la
Dios no es una idea abstracta,
• ¿Qué es la Misericordia? “La misericordia de amor. Del corazón de la Trinirevela su
sino una realidad concreta con la cual Él nos
de Dios, brota y corre sin parar el gran
dad, de la intimidad más profunda del misterio
agotarse, sin importar cuántos sean los
río de la misericordia. Esta fuente nunca podrá
la necesite podrá venir a ella, porque la
que a ella se acerquen. Cada vez que alguien
misericordia de Dios no tiene fin.” Papa Francisco
Nuestra Señora de Lourdes,
Madre de Misericordia
ES