VCS501 Parts List
Transcripción
VCS501 Parts List
3 13 36 2 1 8 11 4 60 10 9 6 7 5 12 16 14 17 89 40 18 17a 15 34 32 20 19 91 31 28 38 37 39 33 24 30 35 25 42 47 23 43 29 21 45 22 27 51 62 44 26 52 66 50 46a,b 49 59 48 94 67 54 57 70 74 80 79 53 75 58 56 63 55 81 78 93 95 92 64 72 41 88 87 72 86 69b 69a 68a,b 68a,b 96 65c,d 65a,b MHSC reserves the right to make changes in design, materials, specifications, prices and discontinue colors and products at any time, without notice. MHSC������������������������������������������������������������������������������������������������������� se rserve le droit de modifier la conception, les matriaux, les caractristiques et les prix, ainsi que �������������������������������������������� d’interrompre la production de certains produits et couleurs tout moment et sans pravis. 0420 precios y descontinuar colores y productos en cualquier momento, sin MHSC������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ se reserva el derecho de realizar cambios en el diseo, materiales, aviso. VCS508 2010 parts VCS501 Parts List 20302823 11/10 Rev. 1 VCS501 Ref. f. Description / De scription / Descripcin R Ref. 1. Front Lid Assy SS 5 Burner / Couvercle avant / Ensamble de la tapa frontales 1a. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 17a. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 34a. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 42a. 43. 44. 45. 46a. 46b. 47. 48. 49. 49a. 50. 51. Qty. Quantit Cant. VCS501 1 20300414 Front Lid Assy - Mica Black / Couvercle avant noir / Ensamble de la tapa frontales negro 1 20300415 Logo VC / Logo / Logotipo 1 20300393 Gauge Temp / Indicateur, temprature / Calibrador, temperatura 1 20300394 Curved Handle VC Grip Set / Poigne courbe / Maneje curvo 1 50004404 Hardware - Lid / Fixations, couvercle / Accesorios, juego de tapas 1 50000355 Lid Bumper (set of 6) / Butoirs de couvercle, jeu de 6 / Defensas de las tapas, juego de 6 1 50000365 Rear Lid Assy SB Model / Couvercle arriere / Ensamble de la tapa posterior 1 50004171 Warm Rack 5 Burner / Grille de rchaud / Estante de calentamiento 1 20302812 Cook Grates Enamel / Grille de cuisson-maille / Regilla de cocimiento-recubierta 4 50004319 Plate Heat / Plaque de chauffe / Placa del calefactor 5 50000777 Kit Smoker Box / Jut de bote de fumeur / Kit de la caja del fumador 1 50004555 Grease Tray / Tle graisse / Recipiente para grasa 1 50004261 Grease Cup / Rcipiente graisse / Recipiente para grasa 1 50001845 Burner Main Angle Assy - Long Electrode / Brleur-lectrode long / Quemador-electrodo largo 3 91D0132 Electrode - Main - Long / lectrode-principal-court / Electrodo-principal-corto 3 91D0108 Burner Main Angle Assy - Short Electrode / Brleur-lectrode court / Quemador-electrodo corto 2 91D0133 Electrode - Main - Short / lectrode-principal-long / Electrodo-principal-largo 2 91D0109 Electrode / lectrode / Electrodo 1 91D0107 Gasket Burner / Joint de brleur / Empaque del quemador 5 50000892 Flash Tube / Tube d’allumage / Tubo de chispa 2 50001300 Console w/Rivnut Assy / Consoler l’assemble / Consuele la asamblea 1 91D0135 Ignitor Push Button Chrome / Allumeur bouton / Botones del encendedor 1 50002788 Ignitor Plate / Plaque de l’alumeur / Placa del encendedor 1 50002533 8 Pole Ignitor Assy Kit w/Wires / 8 Ncessaire d’allumage (avec fils) / Kit del ensamble del encendedor de 6 polos (c/cables) 1 50004221 Bezel Assy - Backlit / Enjoliveur / Bisel 2 50003002 Knob Stl Assy - Gray / Bouton - gris / Perilla - gris 2 50003984 Bezel Long Stem Assy - Backlit / Enjoliveur - long / Bisel - largo 4 50004328 Knob Stl Long Stem Assy - Gray / Bouton - long - gris / Perilla - largo - gris 4 50004325 Harness 5 Burner w/Rotisserie / Cblage-5 brleur avec tournebroche / Arns-quemador c/rotisserie 1 50004324 Battery Shroud Assy / Pile couvercle / Bateria manto 1 50004272 Battery Case - Backlit Knob / Caisse de batterie - bouton / Caja de la batera - perilla 1 50003110 Wire Connector 33-S/b / fils connecteur / Alambre conector 1 50001668 Rotisserie Assy / Tournebroche / Rotisserie 1 50003462 Electrode Rotisserie / lectrode du tournebroche / Electrodo del rostizador 1 50003472 Tube & Orifice Assy - LP / Tube et orifice - LP / Ensamble del tubo y orificio - LP 1 50004145 Tube & Orifice Assy - Nat. / Tube et orifice - Naturel / Ensamble del tubo y orificio - Natural 1 50004146 Wire Electrode Rotiss 55” Long / lectrode tournebroche 140 cm / Electrodo rotisserie 55” 1 50003473 Rotisserie Kit / Trousse de tournebroche / Equipo rostizador 1 91D0134 Rotisserie Motor / Moteur de tournebroche / Motor del rostizador 1 91D0131 Support Rotisserie Spit Rod / Support - cracher tige de rtissoire / Soporte - Escupa barra rotisserie 1 50000399 Bracket Motor Rotiss / Support - moteur de rtissoire / Soporte - Motor de rotisserie 1 50004275 Spit Rod (38” Long) / Tige rtir 38 po / Jabalina del rostizador 38” 1 20300417 Hardware Bag Casters/Skirt / Sachet de fixations / Bolsa de accesorios 1 91D0155 Valve Straight Manifold Assy w/rotiss 5 Burner LP / Soupape collecteur avec rtissoire propane / Vlvula ensamble del distribuidor w/rotisserie propano 1 20302818 Valve Straight Manifold Assy w/rotiss 5 Burner Nat / Soupape collecteur avec rtissoire naturel / Vlvula ensamble del distribuidor w/rotisserie natural 1 20302819 Hose Regulator / Tube flexible / Manguera reguladore 1 91D0111 Connector Hose - Nat / Tube flexible naturel / Manguera natural 1 91D0112 Natural Gas Hose 1/2” ID x 12’ / Tuyau de gaz 3.6 m / Manga de gas 12’ 1 91D0126 Side Burner Assy LP / Brleur latral GPL / Quemador lateral LP 1 20300621 Side Burner Assy nat. / Brleur latral naturel / Quemador natural 1 20300622 Cover S/b Assy / Couvercle brleur latral / Cubierta del ensamble quemador lateral 1 91D0130 Electrode Side Burner / lectrode - brleur latral / Electrodo - quemador lateral 1 50000115 Valve S/B LP / Soupape du brleur propane / Vlvula del quemador LP 1 50001046 Valve S/B Nat / Soupape du brleur naturel / Vlvula del quemador natural 1 50001045 Knob Valve Side Burner / Bouton - soupape brleur latral / Perilla - vlvula quemador lateral 1 50000113 Burner S/B / Brleur latral / Quemador lateral 1 50001044 20302823 VCS501 ef. R Rf. Description / Description / Descripcin Ref. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 63a. 64. 65a. 65b. 65c. 65d. 66. 67. 68a. 68b. 69a. 69b. 70. 72. 74. 75. 78. 78a. 79. 79a. 80. 81. 86. 87. 88. 89. 91. 92. 92a. 93. 94. 95. 96. Qty. Quantit Cant. VCS501 Grate S/B - Black / Grille brleur latral maill / Rejilla recubierta 1 50001035 Kit Shelves Right / Kit de tablette latral droite / Kit de los repisa lateral derecha 1 91D0141 Kit Shelves Left / Kit de tablette latral gauche / Kit de los repisa lateral izquierda 1 91D0110 Condiment Tray Left / Plateau de condiment - gauche / Bandeja de condimento - izquierda 1 91D0136 Condiment Tray Right / Plateau de condiment - droite / Bandeja de condimento - derecha 1 91D0137 Towel Bar Left / Barre de serviette - gauche / Barra de la toalla - izquierda 2 50004320 Utensil Hook / Crochet pour ustensile / Ganchos para utensilios 3 50004417 Accessory Shelf / Tablette accessoire / plataforma de accesorios 1 20300520 Bezel Temperature Gauge / Enjoliveur indicateur temprature / Bisel calibrador temperature 1 20300395 Bottom Door Magnet (not shown) / Porte aimant bas / Imn de la puerta de fondo 2 20300410 Kit VC Light / Ncessaire lectrique / Kit de la luz 1 20300400 Door Upper Brace SS / Porte attach suprieure / Puerta el refuerzo superior 1 20300413 Door Upper Brace Black / Porte attach suprieure noire / Puerta el refuerzo superior negro 1 91D0127 Magnet Snap-In / Aimant / Imn 1 50002033 Door Assembly Right 5-B SS / Porte assemblage droite / Puerta ensamble derecha 1 20300411 Door Assembly Right 5-B - Black / Porte assemblage droite noir / Puerta ensamble derecha negro 1 91D0123 Door Assembly Left 5-B - SS / Porte assemblage gauche / Puerta ensamble izquierda 1 20300411 Door Assembly Left 5-B - Black / Porte assemblage gauche noir / Puerta ensamble izquierda negro 1 91D0123 Hose Plug / Tuyau / enchufe la manguera 1 20302809 Grease Cup Holder / Support de rcipient graisse / sujetador de recipiente para grasa 1 50004258 Hinge 20 Ga, 20Z\x” Long SS / Charnire 20Z\x po / Bisagra 20Z\x” 1 20300623 Hinge 20 Ga, 20Z\x” Long black / Charnire 20Z\x po noire / Bisagra 20Z\x” negro 1 20300624 Nylon Cable Clamp 9/16” ID LP / Serre-cble / Cable Clamp 1 50004269 Nylon Cable Clamp 9/16” ID NG / Serre-cble / Cable Clamp 1 50004667 Cylinder Retainer / Fixation de la bouteille de gaz / Retenador de cilindro 1 50002888 Handle Curved / Poigne courbe / Maneje curvo 4 50004204 Back Panel Black / Panneau arrire noir / Entrepao posterior negro 1 50004237 Snap Bushing 2” Nat / Douille 2 po (naturel) / Buje 2” (natural) 1 50002490 Side Panel Right Black / Panneau latral noir droit / Entrepao lateral derecha negro 1 91D0117 Side Panel Right SS / Panneau latral droit / Entrepao lateral negro 1 20300389 Side Panel Left black / Panneau latral noir gauche / Entrepao lateral izquierda negro 1 91D0118 Side Panel Left SS / Panneau latral gauche / Entrepao lateral izquierda 1 20300390 Snap Bushing 3” / Douille 3 po / Buje 3” 1 50002914 Hardware Bag Side Shelves / Sachet de fixations - panneau latral / Bolsa de accesorios - entrepao lateral 1 91D0140 Adjustable Leveling Glide (Set of 4) optional / Niveau rglable optionelle / Nivel ajustable opcional 1 50004384 Caster 3” 1Z\v” Swivel Plate / Roulette, plat de pivot / Ruideas giratorias 2 50004255 Caster 3” 1Z\v” Swivel Plate w/Brake / Roulette, plat de pivot avec frein / Ruedas giratorias con el freno 2 50004256 Bracket Spit Rod Storage / Stockage de tige rtir / Almacenaje para del rostizador 2 50004310 Rotisserie Fork Kit / Rotisserie fourche trousse / Rotisserie kit de horquilla 1 50004840 Corner Post SS / Coin SS / Esquina SS 4 20300399 Corner Post Black / Coin noir / Esquina negro 4 91D0114 Cart Front Panel / Panier panneau avant / panel frontal de la cesta 1 20300416 Bottom Panel / Panneau du bas / parte inferior del panel 1 50004238 Cart Side Panel / Panier panneau latral / panel lateral de compra 1 20300397 Cart Internal Shelf / Tablette intreur / Estante 1 50004239 VC Grill Cover 5-Burner Bagged / couvercle / Cuberta 1 30005458 User’s Guide 2011 / Manuel de l’utilisateur 2011 / Manual des Usuario 2011 1 20302820 Assembly Instructions / Assemblage / Precedimientos de ensamblaje 1 20302821 VCS501 Parts List / Liste des pices / Lista de piezas 1 20302823 Fuel Conversion Kits Conversion Kit, VCS 5 Burner, LP to NG Conversion Kit, VCS 5 Burner, NG to LP 20302823 Kit #20302802 Kit #20302803 Hardware Detail / Dtails sur les articles de quincaillerie / Detalle de piezas 50001176 1/4-20 Flange Nut (Qty 16) 1/4-20 crou (Qt. 16) 1/4-20 Tuerca (Qty. 16) 50004268 10-24 x 3/8” Machine Screw (Qty. 2) 10-24 x 3/8 po Vis de machine (Qt. 2) 10-24 x 3/8” Tornillo de la mquina (Qty. 2) 50000337 10-24 x 1/2” Screw (Qty. 17) 10-24 x 1/2 po Vis (Qt. 17) 10-24 x 1/2” Tornillo (Qty. 17) 50001383 1/4-20 x 1Z\x” Screw (Qty. 8) 1/4-20 x 1Z\x po Vis (Qt. 8) 1/4-20 x 1Z\x” Tornillo (Qty. 8) 50000182 10-24 K-Lock Nut (Qty. 2) 10-24 K-Lock crou (Qt. 2) 10-24 K-Lock Tuerca (Qty. 2) 50004317 (optional) 1/4-20 Leveling Glide (Qty. 4) 1/4-20 Niveau rglable (Qt. 4) 1/4-20 Nivel ajustable (Qty. 4) 50000192 10-24 Nylon Gasket (Qty. 1) 10-24 Joint nylon (Qt. 1) 10-24 junta de nylon (Qty. 1) 10006126 10-24 UNC Nut (Qty. 1) 10-24 UNC crou (Qt. 1) 10-24 UNC Tuerca (Qty. 1) 0420 VC500 hardware MHSC 149 Cleveland Drive • Paris, Kentucky 40361 www.mhsc.com 20302823
Documentos relacionados
VCS522 Vermont Castings Grill Parts List 30005804 4/12 Rev. 1
28. Harness 5 Burner w/Rotisserie / Cblage-5 brleur avec tournebroche / Arns-quemador c/rotisserie
Más detallesVC313PSP Parts List
27. Burner Main Angle Assy - Long Electrode / Brleur-lectrode long / Quemador-electrodo largo
Más detallesVC323SSP Parts List
29. Electrode - Main - Long / lectrode-principal-court / Electrodo-principal-corto
Más detalles