06-4748 Ramsey GP

Especificaciones del Producto
La serie GP de comprobadoras de peso
Ramsey garantiza los más altos niveles
de precisión en una amplia gama
de aplicaciones. Esta serie presenta
un diseño profesional compacto y
eficiente que optimiza su instalación,
el funcionamiento y la higiene.
Apta para alimentos, productos
farmacéuticos y productos envasados,
Comprobadoras de Peso
Ramsey Serie GP
la serie GP ofrece una excelente
flexibilidad a un precio razonable.
Pesaje dinámico en línea para zonas donde
el espacio disponible es un factor crítico
La serie GP está disponible en tres modelos,
cada uno de los cuales ofrece ventajas
exclusivas en cuanto a precisión, funcionalidad
y capacidad. Con la serie GP se dispone de
una solución para cualquier aplicación,
desde aplicaciones de alta precisión y bajo
peso hasta aplicaciones de peso medio o
alto. Para aumentar la capacidad funcional
existe la posibilidad de integrar perfectamente
un detector de metales DSP IP Plus en los
modelos GP-200/275, con lo que se obtiene
un equipo completo de control de peso y
detección de contaminantes.
La serie GP de comprobadoras de peso Ramsey
de Thermo es el resultado de más 50 años
de experiencia en el sector del pesaje
dinámico. El diseño basado en la lógica y los
requisitos del cliente es la piedra angular de
nuestros procesos de desarrollo de productos.
Características y Ventajas
• Dimensiones reducidas y altura ajustable
que facilitan la integración en cualquier
línea de producción
• Motores de corriente continua
y alto par sin escobillas que no
necesitan mantenimiento
• Diseño higiénico que facilita la desinfección
• Posibilidad de elegir una electrónica
básica de control o de calidad superior
• Gran variedad de opciones de interfaz
de datos
• Asistencia global y conocimientos
técnicos de Thermo Electron Corporation
Analyze • Detect • Measure • ControlTM
Comprobadoras de Peso Ramsey Serie GP
Diseño mecánico modular que otorga versatilidad
Ramsey GP-Pharma
Aptas para el pesaje de paquetes pequeños con gran precisión en
entornos secos a una velocidad de hasta 350 envases por minuto.
Las comprobadoras de peso Ramsey GP-Pharma cuentan con un
diseño particular y rentable que garantiza una elevada precisión.
Son perfectas para el sector farmacéutico y de producción alimentaria
en los que se demanda gran precisión, pero donde no se justifica
el coste de la inversión en comprobadoras “farmacéuticas.”
La reducción de costes sin renunciar a una elevada precisión se
consigue integrando transportadores de aluminio de baja fricción,
patines de plataforma de pesaje dinámicamente equilibrados
y motores de precisión de corriente continua con potencia de
40 vatios. Las comprobadoras Ramsey GP-Pharma presentan una
precisión de ±0,2 g (típica) con paquetes de 500 g (17,5 onzas)
a velocidades de operación en línea de 350 paquetes por minuto.
Al igual que otros modelos de la serie GP, las comprobadoras
GP-Pharma cumplen la norma FDA 21 CFR Parte 11 cuando están
equipadas con electrónica AC9000 y con las opciones necesarias.
Ramsey GP-200
Aptas para pesar paquetes de tamaño medio en entornos secos
o húmedos a una velocidad de 280 unidades por minuto.
Las comprobadoras Ramsey GP-200 son lo último en sistemas de uso
general para comprobación del peso. Con una estructura fabricada
enteramente en acero inoxidable y clasificación IP66 (NEMA 4X), están
diseñadas para funcionar en varios entornos. Las comprobadoras
Ramsey GP-200, con capacidad para manejar hasta 280 paquetes de
2,5 kg (5,5 lb) por minuto, son la solución perfecta para aplicaciones
de carácter general.
El rendimiento de las comprobadoras Ramsey GP-200 es equiparable
al de la mayoría de máquinas envasadoras, por lo que se integran a
la perfección en las líneas de producción. El mantenimiento habitual
de estas comprobadoras se ha simplificado mediante características
innovadoras y cuidadosamente concebidas, como el uso de motores
sin escobillas de corriente continua con controles integrados, y cintas
con superficies deslizantes y transportadores de desenganche rápido.
El diseño funcional y la atención prestada a los detalles relacionados
con la higiene serán el deleite de los técnicos y el personal de
mantenimiento e higiene. Para aumentar la capacidad funcional existe
la posibilidad de integrar perfectamente un detector de metales
Goring Kerr DSP IP Plus en las comprobadoras Ramsey GP-200,
con lo que se obtiene una estación completa de control de peso
e inspección de contaminación.
Ramsey GP-275
Aptas para pesar paquetes de gran tamaño en entornos secos
o húmedos a una velocidad de 200 paquetes por minuto.
Las comprobadoras Ramsey GP-275 manejan paquetes grandes
o voluminosos con facilidad y ofrecen un rendimiento equilibrado
en cuanto a precisión y capacidad de pesaje. Gracias a los potentes
motores sin escobillas de 180 vatios y los transportadores de acero
inoxidable con patines mejorados de 34 mm (1,3 in) de diámetro, las
comprobadoras Ramsey GP-275 son capaces de manejar productos
con peso de hasta 2,5 kg (5,5 lb). En aplicaciones con grandes
exigencias, las comprobadoras Ramsey GP-275 ofrecen una
durabilidad y fiabilidad sin concesiones. Para aumentar la capacidad
funcional existe la posibilidad de integrar perfectamente un detector
de metales Goring Kerr DSP IP Plus en las comprobadoras Ramsey
GP-275, con lo que se obtiene una estación completa de control de
peso e inspección de contaminación.
Soluciones de Inspección en Línea
Opciones de control para comprobadoras
de peso que satisfacen las exigencias
La elección de un mecanismo de comprobación de peso depende
en gran medida del producto y del entorno. Sin embargo, la elección
de los sistemas de control viene determinada por las operaciones que
se realizan y por los datos necesarios, motivo por el cual existen dos
tipos de electrónicas de control para cualquier modelo GP (el sistema
básico Ramsey AC4000i o el sistema avanzado Ramsey AC9000-Plus).
Electrónica de Control Ramsey AC9000-Plus
Apta para aplicaciones que requieren la representación gráfica
de datos a color en todos los entornos.
La electrónica Ramsey AC9000-Plus es la más completa. Ofrece
una gran variedad de funciones a las que se accede a través de una
estructura de menús interactivos que aparecen en una pantalla VGA
de colores vivos. El microprocesador de 32 bits y el microcontrolador
de PC integrado proporcionan la potencia que necesitan las
funciones de pesaje de alta velocidad y precisión, así como las
presentaciones gráficas de datos estadísticos, los diagnósticos,
las comunicaciones en red y la retroalimentación servocontrolada.
Si combina la electrónica Ramsey AC9000-Plus con las
comprobadoras Ramsey de la serie GP, obtendrá una solución
de pesaje dinámico y excepcional. Esta combinación satisface
las exigencias de las normativas de pesaje y medición europeas
OIML-R51, de conformidad con los organismos NMi de Holanda,
SDM de Francia y UCM de Italia, entre otros.
Electrónica de Control Ramsey AC4000i
Apto para aplicaciones básicas en todos los entornos.
La electrónica Ramsey AC4000i es un sistema básico, diseñado para
satisfacer los requisitos de producción y monitorización de la mayoría
de operaciones de verificación de peso de forma eficaz y rentable.
Entre las funciones estándar de la electrónica Ramsey AC4000i
se incluyen una memoria de configuración de 15 productos,
estadísticas de producción básicas y de tres a cinco zonas
de pesaje. Existen opciones para aumentar la capacidad del
controlador, como verificación de rechazo, servocontrol y
comunicaciones Ethernet. Las miles de unidades que se han
instalado confirman que la electrónica Ramsey AC4000i es el
complemento perfecto para la serie GP de comprobadoras de peso
Ramsey, además de una solución de eficacia probada a lo largo
del tiempo para aplicaciones generales de verificación del peso.
Electrónica de Control
Ramsey AC9000-Plus
Electrónica de Control
Controlador Ramsey AC4000i
Unidad Combinada Ramsey GP-200
o Ramsey GP-275 / Goring Kerr DSP IP Plus
Los modelos combinados Ramsey GP-200/275-IP pueden ofrecer
una integración total de los procesos de verificación dinámica
de peso y detección de metales en un sistema compacto. Esta
combinación requiere un espacio mínimo y reduce los gastos
generales del equipo. El sistema incorpora el detector de metales
Goring Kerr DSP IP Plus, el más compacto y con más sensibilidad
de que disponemos, que además incluye el sistema patentado
de verificación del rendimiento AuditCheck.
Para Más Información
Si desea obtener detalles del producto o realizar consultas sobre su
aplicación, llámenos a uno de los números de teléfono que aparecen
en la última página de este documento. Thermo cuenta con un
soporte de ventas y servicio técnico dispuesto a resolver cualquier
asunto relacionado con las comprobadoras de peso.
Especificaciones
Comprobadoras de Peso Ramsey Serie GP
Especificaciones
Generales
Temperatura de Funcionamiento
Humedad Relativa
Eléctricas
Presión de Aire
Altura de Línea
Opciones de Interface
-10°C a +50°C (14°F a 122°F)
20% a 90% sin condensación
115/230 V CA, 50/60 Hz, monofásico, 15 amperios
380/415 V CA, 50/60 Hz, trifásico, 5 amperios
5,5 bares (80 psi)
630 mm (24,8”) a 1150 mm (45,3”)
RS232/422/485, E/S remota Allen Bradley, Ethernet TCP/IP, DF-1 Allen Bradley, Modbus RTU, Modbus TCP
GP-Pharma
GP-200
GP-275
Peso Máximo de Paquete
Velocidad máxima de línea
Precisión Típica1
Longitud de Comprobadora
Protección al Agua
Cinta transportadora
500 g (17,5 onzas)
350 ppm
±0,2 g
910 mm (36”)
IP-55, NEMA 5
Poliuretano (verde)
Motores
40 W CC (mesa de pesaje)
90 W CC sin escobillas (entrada/salida)
Aluminio
Aluminio
200 mm (8”)
250 mm (10”)
2,5 kg (5,5 lb)
280 ppm
±0,3 g
760 mm (30”)
IP-66, NEMA 4x
Poliuretano (verde),
blanco FDA opcional
90 W CC sin escobillas
2,5 kg (5,5 lb)
210 ppm
±0,5 g
1.210 mm (48”)
IP-66, NEMA 4x
Poliuretano (verde),
blanco FDA opcional
180 W CC sin escobillas
Acero inoxidable
Aluminio, acero inoxidable opcional
250 mm (10”)
300 mm (12”)
400 mm (16”)
200 mm (8”)
Acero inoxidable
Aluminio, acero inoxidable opcional
400 mm (16”)
500 mm (20”)
600 mm (24”)
275 mm (11”)
250 mm (10”)
300 mm (12”)
400 mm (16”)
600 mm (24”)
200 mm (8”)
400 mm (16”)
600 mm (24”)
800 mm (32”)
400 mm (16”)
500 mm (20”)
600 mm (24”)
Bastidor de Transportador
Material de Patines
Longitud de Plataforma de Pesaje
Ancho de Cinta
de Plataforma de Pesaje
Longitud de Entrada/Salida
80 mm (3.1”)
140 mm (5.5”)
350 mm (14”)
500 mm (20”)
Ancho de Cinta en Entrada/Salida
Longitud de Salida1 Autónoma2
150 mm (6”)
500 mm (20”)
Diámetro de Rodillos en Entrada/Salida 24 mm (0.95”)
24 mm (0.95”)
Diámetro de Rodillos
16 mm (0.6”)
24 mm (0.95”)
de Plataforma de Pesaje
Combinación ”Combo” de Comprobadora de Peso/Detector de Metales
Tamaño Máx. de Abertura
n/d (no disponible)
250 mm (10”) x 250 mm (10”)
de Detector de Metales
Ancho de Cinta de Entrada Combo
n/d (no disponible)
100 mm (4”)
150 mm (6”)
200 mm (8”)
650 mm (26”)3
Longitud de Cinta de Entrada Combo n/d (no disponible)
750 mm (30”)
275 mm (11”)
400 mm (16”)
500 mm (20”)
600 mm (24”)
1,000 mm (39”)
34 mm (1.3”)
34 mm (1.3”)
325 mm (13”) x 250 mm (10”)
275 mm (11”)
750 mm (30”)
1La
2Es
precisión real en cualquier aplicación depende de la longitud, el peso, la velocidad y la estabilidad del paquete.
necesario disponer de una cinta de salida independiente cuando se rechaza el producto por empujador y/o para garantizar que la longitud de los transportadores
no supera los 1.250 mm en las unidades combinadas o los 1.350 mm en las unidades no combinadas.
3Imprescindible entrada combinada de 750 mm (30”) para aberturas de más de 200 mm (8”).
©2006 Thermo Electron Corporation. Reservados todos los derechos. Las especificaciones, condiciones y precios están sujetos a posibles cambios. No todos los productos están
disponibles en todos los países. Consulte a su representante de ventas local para obtener más información. Las restantes marcas comerciales son propiedad de Thermo Electron
Corporation y sus filiales. Código de documento PI.0041.0206.ES
Process Instruments
Alemania
+49 (0) 208-824930
+49 (0) 208-852310 fax
España
+34 91-484-5954
+34 91-661-5572 fax
Argentina
+54 (0) 11 4 334 3827
+54 (0) 11 4 334 9159 fax
Estados Unidos
+1 (800) 227-8891
+1 (763) 783-2525 fax
Australia
+61 (0) 8 8150-5300
+61 (0) 8 8234-5882 fax
Francia
+33 (0) 160 924 800
+33 (0) 160 924 900 fax
Países Bajos
+31 (0) 33-454-9000
+31 (0) 33-454-9009 fax
Canadá
+1 (905) 888-8808
+1 (905) 888-8828 fax
Italia
+39 0521 78861
+39 0521 272914 fax
Polonia
+48 (0) 22651 7530
+48 (0) 22651 7535 fax
Chile
+56 (0) 2-335-3388
+56 (0) 2-335-1590 fax
Malasia
+60 323 001626
+60 323 001636 fax
Reino Unido
+44 (0) 1788-820300
+44 (0) 1788-820301 fax
China
+86 (0) 21 6865 4588
+86 (0) 21 6445 1101 fax
México
+52-55-5638-0237
+52-55-5639-2227 fax
Sudáfrica
+27 (0) 11-609-3101
+27 (0) 11-609-3120 fax
www.thermo.com