el encanto de la elegancia casual - La Gaceta PH
Transcripción
el encanto de la elegancia casual - La Gaceta PH
NO. 132 DEL 29 DE JUNIO AL 12 DE JULIO 2015 EL ENCANTO DE LA ELEGANCIA CASUAL IDEAL PARA EL VERANO SOY TOTALMENTEPAL ACIO.COM.MX · GACETA . SOY TOTALMENTEPAL ACIO.COM.MX 50 HASTA % DE DESCUENTO American Girl está llegando. ¡Prepárate! Te esperamos a partir del 4 de julio en El Palacio de Hierro Interlomas y Perisur EL PALACIO DE HIERRO Carlos Salcido DIRECTOR DE MERCADOTECNIA Françoise Lavertu DIRECTORA DE COMUNICACIÓN Alejandro Guevara GERENTE DE PUBLICACIONES Carlos Silis SUBDIRECTOR DE MERCADOTECNIA DIGITAL Vanessa Pérez 20 EDITORIAL Propuestas de estilo del hombre moderno GERENTE DE MEDIOS PLAN B Alonso Escudero DIRECTOR EDITORIAL Ana Laura Solórzano COORDINADORA EDITORIAL Leonardo Solórzano JEFE DE REDACCIÓN Y ESTILO Carla Ortiz Natalia Silva Daniel Herranz REDACTORES 6 10 14 16 18 27 28 30 32 34 36 37 ÚLTIMAS NOTICIAS El universo de El Palacio EXCLUSIVA Charla con Carl Elsener Jr., CEO de Victorinox SÓLO EN EL PALACIO Sandro reúne lo mejor del pasado y presente BELLEZA Angele Laurin y el secreto de La Mer Hugo García CORRECTOR DE ESTILO Rebeca Dávila Heriberto Guerrero Jorge Lomeli DISEÑO EDITORIAL Paulo Portilla RETOQUE DIGITAL Adriana Gil LA GACETA ONLINE Laura Partida Claudia Gutiérrez ASISTENTES EDITORIALES CONVERSANDO CON… Paolo Henriques, un modelo muy especial PERFIL ¿Ya conoces a Juan Betancourt? JOYERÍA La incomparable obra de Grillo Demo ESPECIAL Cooper & Ella, lo que ellas quieren PORTADA Juan Betancourt MODELO Tim Zaragoza FOTÓGRAFO Walter Obal GROOMING Riad Azar PEINADO MARCAS Ben Sherman: la verdadera historia LA ENTREVISTA American Girl ¡llega a México! CONTACTO COMERCIAL SHOPPING La combinación clave: blanco y azul EL HALLAZGO AMARILLO Pasos firmes con New Balance ¡LLEGARON LAS REBAJAS! Alejandro Guevara GERENTE DE PUBLICACIONES T. 52. 29. 54. 00 extensión 15775 [email protected] CONTACTO EDITORIAL Plan B T 55. 33. 87. 14 [email protected] Antes de salir de vacaciones, ven a nuestras tiendas del 22 de junio al 16 de julio y aprovecha las grandes rebajas pensadas para que goces al máximo de esta temporada. Celebra este verano con todo lo que El Palacio de Hierro tiene para ofrecerte. “LA GACETA DE EL PALACIO DE HIERRO” primera quincena de julio de 2015. Editor responsable: Alonso Escudero Mendoza. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010- 061812225500-109. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 15169. Domicilio de la publicación: Durango #230 Colonia Roma, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06700, México D.F. Imprenta: Servicios Profesionales de Impresión, S.A de C.V, Mimosas #31 Colonia Sta. María Insurgentes, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06430, México D.F. Distribuidor: Servicios Profesionales de Impresión, S.A, de C.V, Mimosas #31 colonia Sta. María Insurgentes, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06430, México D.F. Los precios publicados fueron verificados al cierre de esta edición y están sujetos a cambios sin previo aviso. No todos los productos están disponibles en todas nuestras tiendas. 132 Ú LT I M A S N O T I C I A S TIENES QUE SABER ESTO La información más actual del universo de El Palacio. VISITA OBLIGADA El concepto arquitectónico de las nuevas tiendas de Saint Laurent adaptado por Hedi Slimane contiene elementos modernistas. EL REY DEL MAR FRESCA COMO LECHUGA POCOS SABEN QUE... La firma de relojes Bulova recientemente lanzó una edición limitada a 500 piezas de su icónico modelo para buceo: Sea King. Con 50 mm de diámetro, cuenta con una válvula de helio que equilibra la diferencia de presión cuando se sumerge bajo el agua (hasta mil metros). Tiene alma de titanio y cristal de zafiro antirreflejante. De venta exclusiva en El Palacio de Hierro. La diseñadora Tory Burch ha hecho equipo con Dodie Thayer, artista que alcanzó fama en los sesenta con sus piezas de cerámica moldeadas a partir de hojas de lechuga y coles reales, para lanzar una colección de artículos de cocina, que remite al glamour de Palm Beach. La línea abarca tazas, platos, tazones y servilletas, en los que Tory evidencia su pasión por el arte y el coleccionismo de piezas. toryburch.com LA LÍNEA MÁS DIVERTIDA DE MOSCHINO, CHEAP & CHIC, CAMBIÓ DE NOMBRE A BOUTIQUE MOSCHINO PARA REFLEJAR UN ESTILO JUVENIL, IRÓNICO Y FRESCO. UNA VISIÓN QUE EL DISEÑADOR CREATIVO, JEREMY SCOTT, HA LLEVADO A LA FIRMA DESDE 2013. 24,990 pesos bulova.com 6 | L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O SÓLO PARA ELLOS DEPP EN DIOR Ramón Novarro, actor mexicano de la edad de oro del séptimo arte, inspiró la primera gran colección de Tane diseñada sólo para hombres. El estilo sobrio y elegante del histrión —considerado un símbolo del cine de su tiempo y quien protagonizó películas clásicas como Ben-Hur (1925) y Mata Hari (1931)— se refleja en piezas atemporales, entre ellas anillos, esclavas, cadenas, dijes y brazaletes, elaboradas a base de plata pura y rutenio. Para Nino Bauti, director creativo de la firma, "el reconocimiento que alcanzó Novarro es la siguiente meta para Tane". tane.com Johnny Depp es reconocido como uno de los personajes más versátiles de la industria del entretenimiento, quizá porque ha sabido definir un estilo muy particular. Esto ha llamado la atención de Dior, firma que recientemente anunció que el actor de 51 años será la imagen de su nueva fragancia masculina. Aunque aún no se han revelado más detalles sobre esta colaboración, la noticia ha despertado grandes expectativas, pues hasta ahora Depp se había mantenido alejado del mundo del lujo, al que ahora llegará para aportar sus innegables dotes de seducción. dior.com BELLEZA INTERIOR Algunos de los productos aquí presentados son lanzamientos y pueden aún no estar a la venta. Moschino Cheap & Chic SS 14. Desde 2012, cuando Hedi Slimane regresó a Saint Laurent, el diseñador francés dio inicio a una reestructuración para dar un nuevo rumbo a la firma fundada en 1961. El trabajo de reforma de Slimane incluye todos los aspectos: desde el logo hasta los talleres de costura, pasando por las colecciones, branding y comunicación en Internet. De igual modo, ha traído un nuevo concepto arquitectónico y de diseño a sus boutiques, donde aplica un enfoque lleno de minimalismo con tintes modernistas a través del uso de diversas técnicas y materiales. Te invitamos a conocer su propuesta en la primera tienda en México de la marca bajo esta nueva idea en El Palacio de Hierro Santa Fe y Monterrey. ysl.com Valilla, una de las firmas textiles más importantes de Finlandia, llega a México de la mano de El Palacio. Sus artículos, como cortinas, ropa de cama, tapetes y accesorios de cocina, se caracterizan por sus detallados y divertidos estampados, algunos resultado de colaboraciones con reconocidos artistas. Con estas piezas los espacios de tu casa mostrarán un giro sumamente especial. valillainterior.fl EDICIÓN LIMITADA Una de las aperturas más esperadas en la Gran Manzana por fin se hizo realidad. Con una envidiable ubicación en la intersección de la Calle 24 y Madison Avenue, el Hotel Edition de Nueva York está destinado a ser un lugar emblemático. El edificio original fue construido en 1909 para albergar las oficinas centrales de la Metropolitan Life Insurance Company. Ofrece 273 habitaciones y suites con espectaculares vistas de la ciudad que nunca duerme. editionhotels.com NO HAY MUJERES FEAS, SÓLO PEREZOSAS . HELENA RUBINSTEIN ” L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O | 7 POCOS SABEN QUE... GIGOT, EL QUERIDO PERRO DE COCO CHANEL, FUE SEPULTADO EN EL BEAU-RIVAGE PALACE, EN LAUSANA, SUIZA, HOTEL DONDE VIVIÓ LA DISEÑADORA ANTES DE SU REGRESO A PARÍS EN 1954. Jérôme Lambert, CEO de Montblanc; Franca Sozzani, editora de Vogue Italia; y Marc Newson. MUY PRONTO Montblanc anunció el lanzamiento de un nuevo instrumento de escritura, la Montblanc M, que se dará a conocer en septiembre y el cual llevará el sello de Marc Newson, considerado el diseñador más importante de su generación y uno de los 100 personajes más influyentes del mundo según la revista Time. La firma alemana señaló que con este producto se redefinirá el lenguaje estético del arte de la escritura, a través de los ojos de un creador que ha presentado sus colecciones en los museos más importantes del mundo, como el MoMA de Nueva York y el V&A de Londres. montblanc.com RENOVACIÓN TOTAL La limpieza profunda de los poros en el rostro ahora es posible gracias a la nueva mascarilla Pore Refining Solutions Charcoal Mask de Clinique. La mezcla de arcilla y polvo de carbón desintoxica la piel, elimina las impurezas y absorbe la grasa. Con sólo utilizarla dos veces por semana empezarás a ver todos sus beneficios y una piel totalmente renovada. 545 pesos clinique.com Raymond Loewy. EN BUENAS MANOS ¡OYE, OLLA! Manos que Tejen es un fantástico proyecto que fusiona diseño con las técnicas tradicionales de elaboración del arte popular mexicano. Se trata de una empresa cien por ciento nacional que, en colaboración con mujeres de diferentes comunidades, reclusas y personas con capacidades diferentes, producen hermosos objetos para la vida cotidiana. Su catálogo incluye bolsos, cestos y macetas hechas con materiales como plástico, periódico, seda o piel. En 1925, dos especialistas en metales y esmaltes crearon Cocotte, la primera cacerola de hierro, que revolucionó la cocina. Le Creuset patentó este modelo que, hasta la fecha, sigue teniendo gran éxito. Ahora la marca francesa, líder en utensilios de cocina, llega a nuestras tiendas con uno de sus más recientes lanzamientos: La Coquelle, una colección de cacerolas de edición limitada inspiradas en la creación original del diseñador industrial Raymond Loewy. Bolso: 685 pesos 4,990 pesos manosquetejenmexico.com lecreuset.com 8 | L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O E XC LU S I VA PERFECCIÓN SUIZA Platicamos en Suiza con Carl Elsener Jr., CEO de Victorinox e integrante de la tercera generación de los fundadores de la firma. Durante todo este tiempo al mando de Victorinox, ¿cuál ha sido el reto más grande al que te has enfrentado? La diversificación de productos, que empezamos en 1989. Antes sólo elaborábamos la clásica navaja suiza. Después comenzamos a producir relojes que, para nuestra sorpresa, fueron un éxito inmediato. Las personas ya confiaban en nuestra pequeña navaja roja y sabían que íbamos a ofrecer la misma calidad, funcionalidad y diseño icónico en cualquier otro producto que llevara nuestro nombre. ¿Qué diferencias pueden percibirse en un negocio familiar, como Victorinox, de otro que no lo es? La mayoría de las personas que viven en Suiza trabajan en compañías familiares pequeñas o medianas, con grandes valores, como Victorinox. Todos los empleados se conocen. Somos un equipo y una gran familia. Estamos interesados en el bienestar de los empleados y siempre pensamos en su futuro. Por Alonso Escudero Visitamos la fábrica de navajas de Victorinox, ubicada en la localidad de Ibach, en el cantón de Schwyz, Suiza. MI PADRE ME ENSEÑÓ QUE PARA QUE VICTORINOX FUERA UN ÉXITO, TENÍA QUE ENFOCARME EN CUATRO FACTORES: NUESTROS TRABAJADORES, LOS CLIENTES, LOS PRODUCTOS Y LA MARCA . ” Carl Elsener Jr., legado que perdura. 10 | L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O ¿Hay alguna anécdota de tu bisabuelo [Karl Elsener, el fundador de la marca (1884)] que nos puedas compartir? No lo conocí, pero mi padre me contó una historia que, más que anécdota, se ha vuelto parte fundamental de los valores de nuestra compañía: mi bisabuelo se había enterado que la armada suiza equipaba con navajas a todos sus integrantes y vio ahí una oportunidad de negocio. Pero en esa época él no podía producir grandes volúmenes, porque sólo tenía un taller pequeño. Así que reunió a todos los artesanos de la zona que se dedicaban a la fabricación de navajas y, en 1891, logró culminar una primera entrega importante. Por desgracia, había compañías mucho más establecidas que también competían por el mercado —especialmente alemanas—, por lo que los socios de mi bisabuelo decidieron ya no arriesgarse y retirarse. Sin embargo, él jamás se quiso dar por vencido y decidió bajar sus precios para ser más competitivo. Prefirió absorber pérdidas y hacer muchos sacrificios, para seguir en pos de su sueño. Tuvo que hablar con sus acreedores locales para negociar una condonación de pagos. Doce años después, la calidad de sus productos por fin le correspondió con éxito y regresó con aquellos que lo habían ayudado para saldar con intereses todas sus deudas. Aunque no existía ya ninguna obligación legal, hizo lo que le pareció más adecuado. ¿Cuál es la importancia de la navaja suiza en la actualidad? El momento en que un niño o niña recibe su primera navaja suiza es muy especial, porque saben que representa que sus padres confían en ellos y los consideran responsables. En las escuelas de Estados Unidos nos piden dar pláticas sobre cómo utilizarla. Incluso si no la necesitas, te hace sentir que estás preparado para lo que venga. Te da seguridad y confianza. L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O | 11 E XC LU S I VA flagship stores, te das cuenta que los relojes, las navajas y la ropa se ven muy bien juntas, que todos nuestros productos tienen la misma inspiración. EDICIÓN LIMITADA 4,135 pesos ¿Qué nos puedes decir del nuevo reloj I.N.O.X. ? Me sentí muy feliz cuando nuestros relojeros diseñaron esta pieza. Para mí es muy importante que, cuando se desarrollan productos nuevos, se tenga en mente la Navaja Suiza. Siempre buscamos que ésa sea la inspiración y así los clientes puedan reconocer nuestros productos. Creo que es muy notorio que la Swiss Army Knife está detrás del nuevo I.N.O.X. Nuestra navaja aún tiene mucho potencial para inspirar a nuestros diseñadores. Su incursión al mundo de la moda ha sido un gran reto, ya que es un negocio completamente diferente que se rige mucho más por las tendencias. Tienes razón, la Navaja Suiza es un producto que persiste durante años, no cambia mucho. Normalmente son piezas de mucho valor sentimental. Los tiempos en la moda son mucho más breves, pero eso no nos impide invertir tiempo y recursos para crear prendas —como chamarras y abrigos— que tengan una vida útil mucho más prolongada. ¿Hay alguna otra área en la que te gustaría que Victorinox se expandiera? Por el momento estamos muy contentos con los productos que tenemos, además sentimos que se equilibran muy bien entre sí. Cuando entras a una de nuestras 12 | L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O ·RELOJ I.N.O.X. 8,530 pesos ¿Dirías que el rojo es tu color favorito? ¡Claro! Es el color de nuestra compañía y de nuestro país. La combinación de rojo con blanco es muy poderosa. Y si le agregas el verde, entonces tienes la bandera mexicana. ¡Es cierto! [risas]. México es un gran mercado para la marca. Victorinox no es solamente la Navaja Suiza y es algo que ahí entienden muy bien. Durante muchos años ha sido uno de los cinco países más importantes para nosotros. ¿Cuál es tu Swiss Army Knife favorita? La Traveler. Cuenta con la navaja estándar, tijeras, un reloj digital, alarma y un termómetro. Cuando caminas te dice cuánto tiempo ha pasado y qué distancia has recorrido. Ha estado conmigo durante muchos años, incluso me acompañó a la cima del Kilimanjaro. En todos los viajes está conmigo, me dice la hora de Suiza y la del lugar que estoy visitando. Ahora Victorinox está presente en más de 150 países, ¿cuál es tu perspectiva de la marca para los próximos años? El año pasado celebramos nuestro aniversario número 130 y, tanto para mi familia como para nuestros empleados, fue un gran orgullo y motivación. Nos impulsa a continuar con el desarrollo de lo que establecieron los fundadores de esta compañía. Somos más de 900 personas trabajando ·HIGHLANDER JACKET 6,990 pesos aquí y hemos logrado una gran ética laboral. Nuestra cultura de trabajo tiene como base la confianza mutua, el agradecimiento y la humildad. ¿Cuál es tu próxima meta en Victorinox? Me gustaría que la marca siguiera creciendo, pero siempre enfocándonos en la calidad de nuestros productos y, muy importante, que en todo momento logremos hacer feliz a nuestros clientes. victorinox.com Victorinox de venta en El Palacio de Hierro. ·SPARTAN DAMASCUS ¿Qué significa la felicidad para ti? Mi momento más feliz del día es en las mañanas, cuando camino por la fábrica y veo el compromiso y la pasión de nuestros trabajadores. Es evidente que la gente está orgullosa de trabajar para Victorinox. Después voy a mi oficina, donde leo algunos comentarios de nuestros clientes, en los cuales me cuentan que una navaja Victorinox les ha ayudado en muchas situaciones de su vida y me felicitan por nuestros productos. Eso también me hace muy feliz y me motiva a seguir poniendo todo mi corazón y pasión en la compañía. S Ó LO EN EL PA L AC I O LA MARCA Sandro es una firma francesa creada por Evelyne Chétrite, quien define el estilo de la marca como la unión de la nostalgia de décadas pasadas, como su infancia en Marruecos, con su presente en París y el estilo de sus calles. Así, pone al alcance de todas las mujeres prendas y accesorios de inspiración urbana que fusionan elementos de otros mundos y épocas con el sofisticado toque parisino. SS15 La temporada está llena de referencias a los setenta y ochenta para crear combinaciones que forman looks de estilo ecléctico. La inspiración en los paisajes naturales y arquitectónicos de Estados Unidos de los setenta le dan un espíritu bohemio a la colección. Esto se refleja en materiales como flecos de piel y ante en verde militar, rojo quemado y amarillo brillante, entre otros colores, en contraste con los básicos caqui, beige, blanco y negro. LOS OCHENTA Por otro lado, vemos el espíritu pop de los ochenta con elementos como transparencias, lentejuelas y tonos brillantes que reflejan el optimismo de esos años. Además, algunos de los motivos gráficos están inspirados en corrientes artísticas del momento, llenas de colorido, como el Grupo Memphis o el trabajo del artista Yoko Honda, al igual que el estilo de personalidades como la estrella de pop Boy George. sandro-paris.com CHIC E INESPERADO, ASÍ DESCRIBIRÍA MI ESTILO Y EL DE LA FIRMA . EVELYNE CHÉTRITE ” Sandro cuenta con más de 300 tiendas en los cinco continentes. El estilo simple y sofisticado está presente en todos los detalles. Imagen de la campaña SS15, protagonizada por la modelo Edie Campbell y fotografiada por Karim Sadli. SANDRO EN AMÉRICA La colección SS15 de Sandro mezcla lo mejor de dos décadas con una mirada actual y vanguardista. 14 | L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O Sandro de venta en exclusiva en El Palacio de Hierro Santa Fe. Looks de estilo ecléctico, que fusionan elementos deportivos y urbanos, forman parte de la propuesta de la marca. LA FÓRMULA DEL LOOK + Madonna ha marcado tendencia en moda desde los ochenta. Es un verdadero ícono del pop que sigue influyendo en el estilo de varias marcas y mujeres. + No te enredes, al usar un techno fabric en tu outfit trata de hacerlo en un solo color. El negro es el más elegante y el material sintético lo hace más interesante. = Afortunadamente los sneakers se mantienen como protagonistas de la temporada: estilo y confort en una sola pieza. Atrévete a usarlos con un vestido. L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O | 15 MILAGROS QUE VIENEN DEL MAR Nos reunimos con Angele Laurin, quien supervisa los programas de spa y las cabinas de La Mer en todo el mundo, para hablar sobre la experiencia de sumergirse en un mundo de lujo supremo. Llevas casi una década trabajando en La Mer. En este momento, ¿cuáles son tus responsabilidades dentro de la marca? Hace ocho años me uní a La Mer porque me brindaron la gran oportunidad de crear los protocolos, faciales y el resto de servicios que ofrecemos, y es lo que continúo haciendo. También estoy a cargo de capacitar al personal que llega a trabajar con nosotros. Mi propósito es brindar la mejor experiencia a nuestros clientes y compartir los resultados que obtuvo el Dr. Max Huber cuando creó Crème de la Mer. En las cabinas de La Mer, cada tratamiento se personaliza de acuerdo con el tipo de piel de sus clientes. 16 | L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O Los protocolos son una parte importante dentro de la experiencia La Mer, pues son los procedimientos que dan cuenta del potencial de los productos que ofrecen. ¿De dónde te inspiras para crearlos? Del fantástico patrimonio con el que cuenta la firma. En todo momento me pregunto: “¿qué haría nuestro fundador, Max Huber?”. Él sabía mucho sobre las propiedades del sonido y de la luz; de esa forma transformó el alga regeneradora a través de una biofermentación para crear Por Carla Ortiz el Miracle Broth, que ahora es parte fundamental de nuestros productos. Con los protocolos quiero contar esa historia de una manera diferente. Mi intención es hacer sentir a los clientes como si estuvieran en el mar: relajados, renovados, llenos de energía y con un profundo sentimiento de bienestar. Cuando usas por primera vez un producto La Mer, te enamoras de la textura. Después, quedas encantado con los resultados. ¿Qué es lo que podemos esperar de las cabinas? Es una experiencia única y personalizada, que varía de acuerdo con los resultados que quieras obtener. Tal vez tuviste un día muy pesado, estas cansado y quieres lucir radiante. Para ello hacemos una selección especial de productos y la secuencia para aplicarlos. Por otro lado, si viajas mucho, estás muy sensible, sientes tu piel rígida o buscas relajación y alivio, entonces nos enfocamos en eso, por lo que los productos y el orden serán completamente diferentes. En general, se tra- La Mer de venta en El Palacio de Hierro. Antara, Coyoacán, Durango, Guadalajara, Interlomas, Monterrey, Puebla, Querétaro, Santa Fe, Satélite y Villahermosa. Cabinas presentes en todas las tiendas. BELLEZA ·THE ILLUMINATING EYE GEL 2,250 pesos ·THE OIL ·CRÈME ABSORBING LOTION 4,000 pesos ·THE INTENSIVE DE LA MER 4,750 pesos EL PROPÓSITO DE MI TRABAJO ES BRINDAR LA MEJOR EXPERIENCIA A NUESTROS CLIENTES Y COMPARTIRLES LA HISTORIA DE LA MER. REVITALIZING MASK 2,550 pesos EL MILAGRO ” ta de un momento en el que vas a percibir diferentes tipos de sutiles texturas y aromas relajantes, todo acompañado con el sonido del mar y una iluminación tenue, que ayudan a crear la atmósfera ideal para obtener el mejor resultado. Uno de los procedimientos que realizan es el facial, ¿en qué consiste? Consta de una limpieza profunda, una secuencia específica con suero y diferentes masajes, así como una mascarilla. En el protocolo tenemos tres variantes básicas, se elige una según los resultados que se buscan. ¿Cuál es la edad ideal para empezar con un facial? No hay una edad específica. Tanto hombres como mujeres pueden “recargar” su piel a cualquier edad. La piel es como una batería de smartphone, la cual necesita recargarse, de lo contrario no funciona. Con el Miracle Broth, contenido en todos nuestros productos, la llenamos de energía para que trabaje mejor. ¿Existe un tipo de belleza que La Mer quiera lograr? Depende de cada cliente. Los productos La Mer funcionan casi como magia. Nuestra misión es asegurarnos de asignarle los idóneos a cada persona para enaltecer su propia belleza. Con la energía que necesitan, hombres y mujeres lucirán la mejor versión de sí mismos. Ésa es nuestra meta. Cuando alguien usa La Mer, ¿puede seguir otro tratamiento aparte para obtener mejores resultados? Siempre es bueno cuidar tu salud, tomar agua y hacer ejercicio para que tu piel se sienta bien. ¿Cuál considerarías que es el mejor producto La Mer actualmente? No puedo elegir sólo uno, ¡todos son excelentes! Si no han utilizado la marca, recomendaría empezar con la Crème de la Mer, con ella comenzó toda esta historia y provocará que quieras probar todos los demás productos que tenemos. lamer.com Hace medio siglo, el Dr. Max Huber (físico aeroespacial) sufrió graves quemaduras en un accidente de laboratorio. Como no encontraba un remedio y creía que las algas de mar eran un maravilloso recurso por su poderosa capacidad de regeneración, comenzó a cosecharlas con sus propias manos. Las fermentaba delicadamente con otros ingredientes y creaba una infusión, con ayuda de luz y sonido. Después de 12 años y más de seis mil experimentos, obtuvo el Miracle Broth (fermento milagroso), ingrediente fundamental de la crema que logró renovar la apariencia de su piel. Hoy en día, esta sustancia se encuentra en cada uno de los productos de La Mer. L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O | 17 CONVERSANDO CON... TODOS TENEMOS UNA MAGIA ÚNICA QUE NOS HACE ESPECIALES. LLEGAR A SER UN MODELO EXITOSO NO DEPENDE SÓLO DE LA APARIENCIA . ÚLTIMO MODELO ” y de mi estado de ánimo. Por ejemplo, cuando estoy en la playa prefiero no usar fragancias. Varía mucho según lo que sienta ese día, porque al final las lociones huelen diferente en cada persona. Supongo que tiene que ver con la química corporal. Mi favorito de toda la colección es Solo Cedro. Desde que salió lo he utilizado casi todos los días, cosa que nunca antes me había sucedido con otra esencia. El portugués Paolo Henriques, protagonista de la campaña de Solo Loewe, nos platicó sobre su carrera y lo que significa ser la cara de esta icónica fragancia. Por Camila de Iturbide ¿Cómo describirías al hombre Loewe? Es moderno y tradicional. Le gusta aprender y conocer sobre la gente que crea los productos. Es un hombre lleno de contrastes y balances; le emociona el presente y el futuro. Un modelo que proyecta rasgos fuertes y llenos de carácter. Cuando estás trabajando en una campaña, ¿normalmente ves las fotografías durante la sesión o esperas el resultado final? Depende del fotógrafo. Algunos no quieren enseñar su trabajo, mientras que a otros 18 | L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O les gusta mostrar lo que están haciendo, para que puedas saber cómo te ves o qué hacer diferente. A mí no me importa, puedo trabajar sin ver las imágenes, pero también aprecio enormemente cuando me las enseñan, pues así propongo movimientos, poses y actitudes diferentes. Por lo general, ¿cuánto tiempo dura una sesión fotográfica? Depende, no hay reglas. Algunas veces son muy rápidas, pero otras no tanto. Nunca sabes realmente a qué hora terminarás. Hay ocasiones en que las imágenes son muy complicadas y tienes que hacer una tras otra hasta lograr la que estás buscando. Afortunadamente, a veces las cosas fluyen de manera natural, como con la campaña de Solo Loewe. Sabía perfectamente lo que ellos querían y, además, tuvimos mucha capacitación previa. Se requirió ¿Qué hace que la colección Solo Loewe sea tan especial? Se trata de fragancias muy innovadoras, donde hacen combinaciones únicas y se juega con distintas esencias. Es un proyecto con gran éxito pero que se mantiene en constante evolución. La última palabra de esta colección todavía no está dicha. apenas una hora para preparar el peinado, el maquillaje, la ropa y los accesorios. ¿Qué significa para ti ser la cara de un aroma tan masculino e icónico en el mundo de las fragancias? ¡Muchísimo! Loewe es una firma muy tradicional, lo que quiere decir que no solamente hacen cosas hermosas, sino también siguen costumbres. Creen en la manufactura clásica. En su peletería, los artesanos tienen gran devoción por lo que hacen y supongo que fue igual para quien hizo el perfume. Es maravilloso ser parte de este proyecto. Me siento orgulloso de ser la imagen de Solo. Además, es una fragancia que me encanta. ¿Y sólo utilizas Solo Loewe? ¡Lo uso bastante!, aunque no todo el tiempo, depende mucho del lugar al que vaya Perfumes Loewe de venta en El Palacio de Hierro. ¿Cómo y cuándo comenzó tu interés por la moda y el modelaje? A finales de la década de los ochenta y principios de los noventa me uní a esta industria, aunque mi historia comenzó como stylist. Siempre estuve relacionado muy cerca con muchas personas de este medio. No escogí ser modelo, nunca fui a una agencia de modelaje en busca de representación; fueron ellos, la gente con la que trabajaba y socializaba, quienes se acercaron a mí; por alguna razón tenían gran interés en fotografiarme. Al final fue algo que simplemente sucedió y llegó justo en el momento adecuado. Si pudieras trabajar con cualquier firma o diseñador, ¿con quién sería? Solamente quisiera trabajar con compañías que tengan los mismos intereses y valores que yo, aunque al final realmente todo tiene que ver con el fotógrafo. Puedes trabajar con una marca muy pequeña, pero de él dependerá hacer algo increíble y muy personal. Lo que sí te puedo decir es que me encantaría colaborar con Saint Laurent Paris. Hacen ropa hermosa y son prendas que me quedan bien, están diseñadas para mi tipo de cuerpo. ¿Cómo te sientes cuando te ves en la campaña de Solo Loewe? Me impresiona mucho, como si fuera una persona totalmente diferente. Sé que se trata de un personaje, y no me siento completamente ajeno a él, aunque considero que son imágenes muy potentes por sí mismas. Podría no ser yo el modelo y conservarían su carácter y fortaleza. Solo Loewe es uno de mis orgullos más grandes porque tiene un origen cercano al mío —soy de Portugal—. En la campaña se combinan la estética clásica, como la de El Greco [pintor renacentista], con elemen- tos muy modernos como el corte de cabello mohawk. Es una imagen muy sólida y atemporal. No podrías decir si es del pasado o del futuro; estoy convencido de que durará para siempre. ¿Cuál es el reto más grande para un modelo masculino? En general, es una industria muy difícil, tanto para hombres como para mujeres. Como modelo eres juzgado únicamente por tu físico y es algo que no puedes cambiar. Es duro tener que aceptar comentarios y críticas de otras personas todo el tiempo; además, siempre es incierto tu destino, porque puedes ir a castings y hacer lo que te piden y, al final, no saber si fuiste elegido o no, ni cuáles fueron las razones, hasta que un día, quizás cuando menos lo esperes, tu agente te llama y te dice: ¡Tienes el trabajo! En ese momento, sientes una satisfacción enorme. ¿Qué consejo le darías a los jóvenes que quieren ser modelos? Que sean ellos mismos, naturales y se den cuenta que no sólo su físico los hace hermosos. Todos tenemos una magia única que nos hace especiales. Llegar a ser un modelo exitoso no depende solamente de la apariencia, sino de muchas otras cosas. El camino es largo y no deben temer ser juzgados por los demás. Así capturarán el interés de otras personas. Y por último, si tuvieras la oportunidad, ¿qué le preguntarías a Enrique Loewe? Que si le gustan mis imágenes [risas]. Aunque estoy seguro que respondería que sí, no por nada llevo colaborando con Loewe 11 años. Por otro lado le cuestionaría: ¿por qué me escogieron a mí?; ¿por qué creyeron que mi imagen sería buena para representar su firma? Ojalá pudiera él mismo contestármelo. loewe.com EDITORIAL JUAN BETANCOURT El top model cubano/español domina a la perfección las reglas del estilo casual. Fotografía: Tim Zaragoza Estilismo: Luisa Peña Grooming: Walter Obal Peinado: Riad Azar Suéter ADOLFO DOMINGUEZ (2,999 pesos). Saco CH CAROLINA HERRERA (16,500 pesos). Pañuelo TOMMY HILFIGER (790 pesos). 20 21 ESTA PÁGINA: Suéter BURBERRY LONDON (5,790 pesos). Saco JOHN VARVATOS (8,090 pesos). Cinturón SPRINGFIELD (260 pesos). Bermudas ADOLFO DOMINGUEZ (1,990 pesos). PÁGINA ANTERIOR: Camisa ADOLFO DOMINGUEZ (2,990 pesos). Trench BURBERRY LONDON (22,990 pesos). Pantalón POLO RALPH LAUREN (1,440 pesos). Alpargatas TOMS (819 pesos). Tote CH CAROLINA HERRERA (12,500 pesos). 23 ESTA PÁGINA: Lentes TOM FORD (6,000 pesos). T-shirt JOHN VARVATOS (3,050 pesos). Chamarra PANTONE (2,499 pesos). Brazalete EMPORIO ARMANI (2,899 pesos). Reloj SHINOLA (15,795 pesos). Bermudas MICHAEL KORS (1,590 pesos). Tenis CONVERSE BY JACK PURCELL (1,349 pesos). PÁGINA SIGUIENTE: Top BURBERRY LONDON (10,490 pesos). Saco JOHN VARVATOS (6,490 pesos). Pañuelo TOMMY HILFIGER (790 pesos) . Reloj SHINOLA (14,355 pesos). Joggers TOMMY HILFIGER (1,990 pesos). Tenis Z ZEGNA (5,760 pesos). 25 PERFIL ¿Y QUIÉN ES JUAN BETANCOURT? Fotografiado por Milan Vukmirovic, para la revista Fashion for Men. Mango, Otoño-Invierno 2014. La carrera del joven modelo Juan Betancourt apenas comienza, pero su experiencia y el renombre de las marcas con las que ha trabajado es gigante. ¡Conócelo! Juan Betancourt nació hace 24 años en La Habana, Cuba. A la edad de 15 años salió de su país en busca de nuevas experiencias; sin embargo, fue a los 17 años que comenzó su aventura en el modelaje al ser descubierto por un agente en Barcelona. En 2011, mientras se encontraba en Tenerife, España, decidió aprovechar su atractivo físico y sus 1.89 metros de altura para participar en un certamen de belleza masculina del que salió victorioso, lo que lo colocó en la mira de algunas de las más importantes agencias de modelos de la península ibérica. Al poco tiempo comenzó a desfilar para marcas como Desigual, Mango e Intimissimi. Dos años después logró captar la atención de Tom Ford y se convirtió en el protagonista de su línea de cuidado de la piel y grooming en 2013; ese año fue fotografiado junto a los modelos Conrad Bromfield y Oli Tyler, por el mismo Ford, para la campaña de la temporada Otoño-Invierno. Desde entonces, la relación con esta marca no ha parado y lo ha puesto en el centro de atención de la industria de la moda, lo que lo ha llevado a trabajar con otros importantes diseñadores como Giorgio Armani. A pesar de su corta edad, para muchos, Juan es ya considerado un modelo de la talla de los españoles Jon Kortajarena y Andrés Velencoso. Le gusta vestir de negro y su estilo es celebrado por muchos bloggers, pero en realidad es él mismo quien crea las combinaciones de sus prendas; incluso, en algún momento, él era quien se cortaba el pelo, con un poco de ayuda de quien considera su mejor amiga: su abuela. En su tiempo libre practica deportes como tenis, paddle y básquetbol, el favorito por excelencia de los modelos. A finales del 2014, Juan adquirió la nacionalidad española y, recientemente, se mudó a Nueva York. Ahí creó el blog New York Rats (newyorkrats.es), en el que publica, junto con sus amigos Pedro Smith y Emilio Flores —también modelos—, algunas de sus experiencias en el trabajo y como turista descubriendo ciudades. En un futuro le gustaría llegar a Hollywood, pero por ahora su brillo llena las páginas de La Gaceta. Este año desfiló para Giorgio Armani. SUS GUSTOS • Película favorita: Forrest Gump • Pasatiempos: bailar y hacer ejercicio • ¿Si no fuera modelo?: estudiaría ciencias del deporte • Capital de la moda favorita: Nueva York, ¡nunca sabes lo que va a suceder! • Ídolo: su abuela • Recomendación en Cuba: las playas de Cayo Santa María y Cayo Coco • Palabra que mejor lo describe: tenacidad • Placer culposo: ¡los placeres no deberían hacerte sentir culpable! L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O | 2 7 JOYERÍA Barbara Hutton y Carolina Herrera, en la obra de Grillo Demo. EL ARTISTA Conversamos con el argentino Grillo Demo, uno de los pintores favoritos de las celebridades, quien recientemente colaboró con Carolina Herrera de Báez para crear la colección Falling Jasmine. ¿Qué significan los jazmines para ti? A menudo las personas encuentran símbolos de estabilidad y paz entre las cosas cotidianas que aman. Para mí, eso es el jazmín, un elemento que evoca muchos momentos de mi vida. Uno de los brazaletes de la colección Falling Jasmine. 5,450 pesos 28 | L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O A lo largo de tu carrera has pintado a mujeres sumamente especiales, ¿qué es lo que más te ha gustado de retratar a estas grandes personalidades? Desde el comienzo he tenido la suerte de reproducir la imagen del jazmín junto a Por Alonso Escudero grandes íconos como Marella Agnelli [coleccionista de arte y socialité italiana], Lady Sybil Sassoon [famosa integrante de la realeza británica, ya fallecida], Margherita Missoni [heredera de la firma italiana de moda], la editora de moda Carine Roitfeld, la modelo Elle Macpherson, hasta llegar a Carolina Herrera, madre e hija. Lo que más me interesa es que las personas que retrato se sientan identificadas con la poesía de la caída del jazmín, que comprendan la metáfora contenida en este momento tan especial. CH Carolina Herrera y colección Falling Jasmine de venta en El Palacio de Hierro Guadalajara, Monterrey, Perisur y La Boutique Palacio Cancún. Has pintado a las dos Carolinas y las conoces bien, ¿qué fue lo que quisiste captar en sus retratos? En Carolina madre traté de reflejar la esencia de la mujer elegante y clásica que perdura en el tiempo, con el jazmín enorme como un velo blanco perfumado de misterio y sensualidad. En Carolina hija, la frescura y contemporaneidad de las flores cayendo sobre su cuerpo, como los retratos de las vírgenes con lluvia de jazmines ¡que a ella le gustan tanto! Recientemente colaboraste con Carolina Herrera de Báez en la creación de una línea de joyas. ¿Cómo relacionaste el jazmín, de fuerte aroma y personalidad, con las piezas que crearon juntos? La colección debía de tener un aspecto femenino y delicado. Al mismo tiempo reflejar, con el movimiento de sus pétalos, a la flor en el instante en el que cae de la planta y vuela con el viento. Lo importante para nosotros era dar a las mujeres la oportunidad de reflejar con las joyas su propia personalidad. ¿Cuál es tu favorita? ¡Todas! Las piezas de esta colección se resumen en la flor y lo que cambia es la manera en que cada quien haga uso de ellas. ¿Cuál es la diferencia entre crear una pieza única pensada para la admiración, como lo es una pintura, y objetos que estarán de venta en todo el mundo con un fin utilitario, como la joyería? No concibo mi obra para la admiración, sino porque disfruto hacerla. Es muy bueno que la gente se sienta identificada con ella. Ahí es donde comienza el diálogo. Todo lo hago con la finalidad de transmitir una idea. ¡En todo caso, prefiero sentirme querido más que admirado! Las joyas hacen soñar y me parece genial que la gente a través de ellas pueda hacer su propia “instalación” Falling Jasmine e interpretar el espíritu de mi obra. ¿Cuál es tu opinión acerca del mundo del arte latinoamericano? Me fascina e inspira, sobre todo el mexicano, con el cual estoy muy familiarizado, por su variedad, talento e historia. Desde la época de figuras tan representativas como Diego Rivera y Frida Kahlo hasta el arte contemporáneo con gente como Dr. Lakra y Gabriel Orozco. En Andy, la superposición del jazmín blanco se vuelve la entrada a un universo lleno de color. Pintar es una actividad muy personal, ¿qué reto significó para ti colaborar con alguien más en esta colección? Concibo la pintura como una actividad solitaria y eso me gusta. Lo que me emociona de las colaboraciones es compartir una sensibilidad común, pero con realidades y puntos de vista diferentes. Eso abre el espíritu, es muy enriquecedor y ayuda a descubrir cosas de uno mismo que jamás podías imaginar. En su obra Dalí, el artista hizo uso de técnicas como el collage y la acuarela. FAMOSO ENTRE LOS FAMOSOS Muchas celebridades son admiradores de tu obra, ¿cuál crees que fue el momento en que tu carrera dio el gran salto? No soy consciente de haber dado ningún gran salto. Todo ha ido pasando paulatinamente y de una manera muy espontánea. Cada momento ha sido un pequeño gran salto. ¿Cómo ordenarías los cinco sentidos según su importancia? ¡Ésa es una pregunta bastante difícil de responder! [risas]. Los cinco sentidos tienen una importancia vital e irreemplazable, lo resumiría en una frase: “El brillo atrae; pero lo que importa es el perfume”. Por último, ¿cuál crees que ha sido tu mayor talento a lo largo de tu vida? Creo que ha sido ¡resistir!, y el amor que pongo en todo lo que hago. carolinaherrera.com Víctor Hugo Demo nació en Argentina, pero se trasladó a la isla de Ibiza en 1978, donde se instaló en una casa que se ha vuelto el refugio preferido de muchos de sus amigos. La propiedad está llena de jazmines, el elemento que inspira su obra, que incluye retratos para Mario Testino, Kate Moss y Madonna. La edición francesa de Vogue ha dado espacio al arte de Demo, cuando en 2011 dedicó un número especial a Argentina. L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O | 2 9 ESPECIAL LO QUE ELLAS QUIEREN ·TOP DE TIRANTES 1,790 pesos Una marca para las mujeres que se retan cada día a sí mismas. Detrás de Cooper & Ella está Kara Mendelsohn, una mujer que sabe lo que quiere y busca ofrecérselo a todas las mujeres a través de su marca. COMO DISEÑADORA TIENES QUE DEJAR A UN LADO TU EGO, ENTENDER A TU CLIENTA Y DISEÑAR SÓLO PARA ELLA . Cooper & Ella de venta en exclusiva en El Palacio de Hierro Durango, Interlomas, Santa Fe y La Boutique Palacio Cancún. ” 3 0 | L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O SUS INICIOS Kara Mendelsohn, originaria de Nueva Jersey, Estados Unidos, estudió dos carreras: psicología e historia del arte. Durante el último año en la universidad, participó como becaria en algunas galerías en el barrio de SoHo, Nueva York. Esto, junto con el glamour de las calles y tiendas de la Gran Manzana, hizo que surgiera en ella un gran gusto por la moda, por lo que al graduarse consiguió trabajar en el área de ventas de Calvin Klein. ¿COOPER & ELLA? Kara pasó casi dos décadas trabajando para firmas como Michael Kors y Marc Jacobs, de las que visitó tiendas de todo el mundo y observó el comportamiento de los clientes. Así se dio cuenta de que las mujeres querían algo diferente: en lugar de dividir su clóset entre prendas para el trabajo y casuales, deseaban piezas que pudieran llevar del día a la noche y de la oficina a una cena. Entonces decidió desarrollar su propia línea de ropa y juntó los nombres de sus dos hijos para bautizar su proyecto: Cooper & Ella (se pronuncia "cuper and ela"). EL NACIMIENTO La marca fue creada oficialmente en la primavera de 2013 con una colección cápsula de blusas que tuvo mucho éxito por contar con piezas favorecedoras para cualquier silueta, con diseño único y precios accesi- bles. Rápidamente Cooper & Ella se distinguió por ofrecer las prendas versátiles que su creadora buscaba. Las colecciones se distinguen por tener líneas muy sencillas con detalles especiales, que hacen mucho más fácil la tarea de vestirse. Para ella, el estilo personal tiene que ver con la confianza en una misma y con entender lo que te queda bien. MUJERES MARAVILLA Kara dirige su compañía desde Long Island, Nueva York y, al mismo tiempo, desempeña el trabajo que considera el más importante de toda su vida: ser madre. De ahí su objetivo de crear prendas para mujeres que, al igual que ella, dividen su día entre una jornada en la oficina y estar a tiempo en la clase de ballet o lacrosse de sus hijos. A menudo también encuentra inspiración en sus dos hermanas, en sus amigas y en sus colegas, todas ellas mujeres en la cima de su carrera o dedicadas madres que se retan a sí mismas cada día y quieren verse bien al realizar sus actividades diarias. Además, Kara interviene en las redes sociales de la marca (blog, Facebook e Instagram), desde donde envía el mensaje de que hay un mundo real detrás de Cooper & Ella. “Mis clientas aman saber que esta es una marca diseñada y pensada para ellas, por una mujer como ellas”, comenta la diseñadora. cooperandella.com ·TOP CON ESCOTE DE GOTA 1,790 pesos BUENAS ACCIONES Kara Mendelsohn busca también ayudar a los demás a través de su marca. Esta misión se hizo realidad en 2014 con la creación de Empower, una iniciativa que ayuda a HOPE Foundation School en Bangalore, India. Así, por cada venta de Cooper & Ella, la fundación ofrece una comida completa para un niño (en esta región, el alimento que reciben en la escuela es insuficiente). Este proyecto ha resultado tan exitoso que incluso ha puesto a pensar a Mendelsohn en crear una división de Cooper & Ella para los más pequeños. L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O | 31 MARCAS O P C I Ó N M Ú LT I P L E QUITAPÓN Comodidad y estilo son dos palabras que definen muy bien a los slip-ons. Esta temporada regresan en diferentes modelos, con divertidos prints y acabados. VEN POR BEN 1 Con poco más de 52 años de historia, Ben Sherman se convirtió en un referente de la moda masculina gracias a la innovación que ha caracterizado a las prendas de la marca hasta el día de hoy. Tras varios años de residir en Estados Unidos, la cultura americana había influenciado mucho a Benjamin, quien se inspiró en las clásicas camisas de la Liga Ivy (asociación deportiva de universidades estadounidenses), con estampados y mangas cortas, muy al estilo preppy, para sus diseños, agregando detalles como botones en el cuello. El color fue otra de sus innovaciones pues proponía tonos como rosa pálido, amarillo y azul cielo, poco comunes en la indumentaria masculina de la época. La primera reacción no fue muy positiva, pues se trataba de prendas “arriesgadas”; pero eso no impidió que Ben siguiera adelante con su proyecto. El éxito 32 | L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O EL PRESENTE Su fundador dejó la compañía a mediados de los setenta, pues su salud le impidió seguir con su expansión, por lo que vendió la empresa y se mudó a Australia donde, en 1987, murió a la edad de 62 años. La firma entonces pasó por una larga transición, pues fue adquirida por algunos grupos, como Dunkeld en 1993, época en la que se comenzaron a producir prendas de mujer bajo su sello; y Oxford Industries Inc., su actual dueño desde 2004. A pesar del cambio de propietarios, la marca siempre ha mantenido su esencia. Hoy Mark Maidment funge como CEO y se ha dedicado a inyectarle una visión contemporánea a cada uno de las prendas que ofrece la marca al mundo. bensherman.com 5 2 ·CHAMARRA 2,999 pesos ·T-SHIRT 999 pesos ·SUÉTER 3,449 pesos 4 Todo de venta en El Palacio de Hierro. LA CONSTRUCCIÓN DE UN NOMBRE llegó cuando los teddy boys (jóvenes con vestimentas inpiradas en los dandies de principios del siglo XX), una de las primeras culturas urbanas de Posguerra en Inglaterra, adoptaron sus camisas como parte de su forma de vestir. Poco tiempo después, llegó una segunda oleada de jóvenes pertenecientes al movimiento conocido como mod, en el que sus integrantes combinaban el estilo italiano con la moda inglesa. Para ellos, las camisas Ben Sherman eran revolucionarias, pues no eran como todas las demás. Con ese auge, en 1967, la firma abrió un showroom en la calle Carnaby, y poco después inauguró dos tiendas en Londres y otra en Brighton. Su demanda aumentó considerablemente y para 1970 la marca era sumamente popular. Ben Sherman de venta en El Palacio de Hierro Perisur, Santa Fe y Querétaro. CON ADN INGLÉS Ben Sherman fue creada en 1963, en Brighton, Inglaterra. Su fundador, Arthur Benjamin Sugarman había nacido en el mismo lugar 38 años antes, en 1925. Tras los estragos dejados por la guerra en Europa, a los 20 años se mudó al valle de San Fernando, California, donde vivía su padre, quien era dueño de una pequeña fábrica de textiles. Al poco tiempo, solicitó la nacionalidad estadounidense, cambiando su nombre a Ben Sherman, pues tenía la firme creencia de que sonaba más americano. Regresó a Inglaterra cuando su madre enfermó. Ahí quiso aprovechar su experiencia en la confección de ropa, alquiló una fábrica en Bedford Square y, en 1963, lanzó al mercado la primera camisa bajo la firma Ben Sherman. 3 1 JIMMY CHOO 6,590 pesos 2 COACH 3,500 pesos 3 MARC BY MARC JACOBS 3,800 pesos 4 BCBGENERATION 1,999 pesos 5 STEVE MADDEN 1,649 pesos L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O | 3 3 L A E N T R E V I S TA TRABAJAMOS PARA HABLARLES A LAS NIÑAS DIRECTO AL CORAZÓN . · MUÑECA DE LA LÍNEA ” TRULY ME 2,460 pesos (incluye outfit) les estamos mandando a las niñas? Trabajamos para hablarles directo al corazón y ayudarles a entender su vida al darles consejos útiles a través de nuestros libros y revistas, los cuales complementan la experiencia directa con la muñeca. Queremos que todo lo que desarrollamos en American Girl llene a las niñas de alegría y las inspire a soñar. Se convertirán en tus mejores amigas. ¿Cuál crees que es el papel de los juguetes tradicionales en una época en la que los videojuegos y las redes sociales son muy populares entre los niños? Las muñecas han sido un clásico entre las niñas desde hace siglos. Es difícil imaginar sus etapas de desarrollo sin que jueguen con ellas. Por casi tres décadas, WHO’S THAT GIRL? CONOCE A GRACE Jean McKenzie, presidenta de American Girl, nos habla del fenómeno mundial que también cautivará a las niñas mexicanas y que llegará en exclusiva a partir de julio a El Palacio de Hierro. Jean McKenzie. Desde 1986, American Girl ofrece una amplia gama de inspiradores productos pensados para cada etapa del desarrollo de las niñas. A través de publicaciones, juguetes, accesorios, ropa y, por supuesto, las muñecas, las pequeñas se divierten, al mismo tiempo que aprenden valores que, más adelante, harán de ellas mejores seres humanos. Hoy American Girl ha ganado la lealtad y confianza de las niñas y sus padres. ¿Cuál es la misión de American Girl? Celebrar a las niñas de hoy y las que lo serán mañana. Buscamos crear vivencias positivas que ayuden a las pequeñas a alcanzar al máximo su potencial lúdico y de aprendizaje. Queremos lograr algo más allá del juego. De hecho, hay muchas mamás que nos dicen que darles a sus hijas 3 4 | L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O una muñeca American Girl, más que una objeto, es regalarles experiencias. ¡Me encanta escuchar eso! ¿Qué distingue a una American Girl de otras muñecas? Nunca hemos tenido la única intención de vender juguetes. Siempre hemos querido ir más allá. Nuestra meta es crear emociones y conexiones positivas, y fomentar el uso de la imaginación de una manera auténtica y enriquecedora. No sólo se trata de la muñeca, sino de todas las maneras en las que las pequeñas pueden interactuar con ella y desarrollar así su potencial. ¿Qué es lo que la marca busca transmitir? Es justo lo que nos preguntamos antes de hacer cualquier cosa: ¿qué mensaje American Girl de venta en exclusiva en El Palacio de Hierro Interlomas y Perisur. Por Natalia Silva Cada año American Girl lanza su muñeca Girl of the Year, una edición limitada de un personaje especial con el que muchas niñas pueden identificarse. Este año conoceremos a Grace Thomas, una pequeña a la que le encanta cocinar e inventar nuevas recetas. Siempre está acompañada por Bonbon, su bulldog francés. Durante un viaje a París, Grace tuvo la oportunidad de visitar la pastelería de sus tíos; así nació su sueño de tener una junto a sus mejores amigas, Maddy y Ella. Conoce esta historia viendo la película, prepara algunas de las recetas de sus libros o consigue tu propia muñeca. ¡COMIENZA LA DIVERSIÓN! ENCUENTRA LO MEJOR DE AMERICAN GIRL A PARTIR DEL 4 DE JULIO EN EL PALACIO INTERLOMAS Y PERISUR. American Girl ha demostrado que puede seguir siendo relevante a pesar de los cambios tecnológicos y sociales. Como mamá, ¿qué puedes decir de American Girl? Personalmente me fascinó la manera en la que mi hija aprendía y crecía a través del juego. Darle a tu hija una muñeca American Girl crea recuerdos que, espero, permanezcan por siempre. Una de nuestras metas es que, a través de nuestros productos, las pequeñas y los adultos interactúen y pasen más tiempo juntos. Sabemos que los padres aprecian nuestra misión y lo que hacemos por sus hijas, por eso aman la marca tanto como las niñas. ¿Cómo ves el futuro para American Girl? Hace sólo un par de años empezamos a planear nuestra expansión más allá de Estados Unidos. Queremos llegar a todas las niñas del mundo y poder conectarlas entre ellas. Todos los que trabajamos en American Girl nos sentimos honrados por la responsabilidad que tenemos en frente, al llevar nuestros productos a más familias y más países, ¡como México! ¡Es un periodo emocionante para nosotros! Finalmente la niñas en México podrán disfrutar de esta experiencia, ¿qué tienen preparado para ellas? Estamos encantados de brindar la oportunidad a las niñas en su país de vivir esta experiencia. Los visitantes de nuestras primeras boutiques en El Palacio de Hierro encontrarán la mejor selección de American Girl, como la línea Truly Me. Podrán vestirse igual que su muñeca con la colección Dress Like Your Doll, y las que quieran consentir a su pequeña amiga con un nuevo look podrán hacerlo en nuestro clásico Doll Hair Salon. También tendremos una selección de los mejores libros y películas de American Girl ¡en español! ¿Cuál es la gran distinción de la línea Truly Me? Es nuestra colección más grande y diversa, con más de 40 opciones de muñecas, la cual permite a las niñas crear su propia La línea Dress Like Your Doll, para coincidir en estilos. Cambia el look de tu muñeca con el servicio Doll Hair Salon. versión entre una amplia variedad de alternativas: tonos de piel, color de ojos, tipo de pelo, además de diferentes rasgos en el rostro. Las pequeñas pueden llevar la personalización más lejos al seleccionar una enorme gama de prendas y accesorios para vestir a sus muñecas. Esta línea también abarca libros y aplicaciones digitales que les dan consejos sobre la amistad, la escuela, la familia y actividades a través de las cuales puedan explorar sus talentos. Es de lo más completa. ¿Qué esperan que pase con American Girl en nuestro país? Hoy la marca es conocida universalmente por crear consciencia entre las niñas. Eso ha aumentado su interés y demanda en todo el mundo y el ejemplo perfecto es México. Estamos emocionados de llegar a este fantástico país y de tener un socio como El Palacio de Hierro. Es la mejor manera de introducir American Girl al mercado mexicano. ¡Esperamos crear experiencias inolvidables en todas las pequeñas! americangirl.com L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O | 3 5 SHOPPING EL HALL A ZGO AMARI LLO · CORTEFIEL Bolso 6,950 pesos Blusa 990 pesos Clásico no significa aburrido. New Balance lo demuestra con el 574, un modelo lleno de historia que satisface por igual las necesidades de atletas profesionales que de los más exigentes fashionistas. @jamieoliver Luce optimista sin importar las inclemencias del tiempo. · BCBG MAX AZRIA Top 3,790 pesos Inspirados en la ancestral técnica de la talavera mexicana, te presentamos estas cinco opciones, muy chic, para el verano. @alonsofotosintesis Una imagen del chef Jamie Olivier cuando visitó nuestro país. · LAUREN · LAUREN RALPH LAUREN Bottom 790 pesos 3 6 | L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O La obra ganadora del Tony como el musical del año. Pantalón 2,195 pesos New Balance de venta en El Palacio de Hierro. Top 1,090 pesos 1,399 pesos · MAISON SCOTCH Todo de venta en El Palacio de Hierro. RALPH LAUREN En 1906, William J. Riley (fundador de la marca) se fijó en los tres puntos de apoyo observados en las patas de algunas aves para lograr equilibrio. A partir de eso, desarrolló soportes en forma de arco para corregir problemas ortopédicos y aliviar dolores. Así nació el nombre “New Balance”. Bajo este concepto, 24 años después, la marca lanzó los primeros tenis especiales para correr. Se hicieron populares en los ochenta, gracias al legendario maratonista Dick Beardsley, quien utilizaba el modelo New Balance 574, el cual cuenta con punta ligeramente cuadrada, talón estrecho y lleva una entresuela de ENCAP (goma de poliuretano que absorbe impactos y los hace más cómodos y resistentes). Su estilo ha logrado pasar la prueba más fuerte: el tiempo. newbalance.com @jaimegorozpe WHITE & BLUE Usa el hashtag #HallazgoAmarillo para etiquetar tus fotografías y ayúdanos a difundir el color más feliz de todos. @liveranilorenzo · TORY BURCH EL BALANCE PERFECTO PINTEMOS EL MUNDO DE AMARILLO Una Van que recuerda a la de la película Little Miss Sunshine. L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O | 3 7 COORDENADAS PÁG I N A S A M A R I L L A S TARJETA PALACIO: AVISOS IRRESISTIBLES PUEBLA REBAJAS DE VERANO CARRERA DE 5 Y 10 KM DF SPORT CITY (PALMAS PLAZA) 12 DE JULIO “WORDS, WORDS, WORDS…” sportcity.com.mx/carreras GALERÍA HISPÁNICA Novena edición de esta competencia, una de las mejor organizadas en el país. Avalada por la Federación Mexicana de Asociaciones de Atletismo y las autoridades del Instituto del Deporte del Estado de Puebla, donde los participantes correrán en las categorías Juvenil, de 15 a 19 años; Libre, de 20 a 39 años; Máster, de 40 a 49 años; y Veteranos, de 50 a 60 o más años. HASTA EL 18 DE JULIO mgaleriahispanica.es Exposición de Mel Bochner, uno de los fundadores del arte conceptual e instalación en Estados Unidos. Actualmente vive y trabaja en la ciudad de Nueva York, donde lleva 40 años creando trabajos basados en el lenguaje escrito. Esta exposición, la primera que trae a México, está dedicada a su obra estampada experimental. ROPA, CALZADO Y ACCESORIOS HOGAR Y ELECTRÓNICA HASTA HASTA 50 40 % % DE DESCUENTO DE DESCUENTO (en mercancía seleccionada) y 15 mensualidades sin intereses con Tarjeta Palacio y 12 mensualidades sin intereses con tarjetas bancarias. JOYERÍA Y RELOJES MODA HASTA RELOJES Y JOYERÍA FINA 50 HASTA % DE DESCUENTO + 9 mensualidades sin intereses con Tarjeta Palacio y 6 mensualidades sin intereses con tarjetas bancarias. 15 MENSUALIDADES SIN INTERESES con Tarjeta Palacio y 12 mensualidades sin intereses con tarjetas bancarias. DEL 22 DE JUNIO AL 16 DE JULIO. BACK TO SCHOOL MONTERREY QUERÉTARO GUADALAJARA VILLAHERMOSA “EL FUTURO ME PERTENECE: NIKOLA TESLA” CARMINA BURANA RESERVA ECOLÓGICA TEATRO METROPOLITANO THE BEATLES SYMPHONY CONCERT CENTRO DE LAS ARTES 9 DE JULIO AUDITORIO TELMEX TAPIJULAPA NAVE GENERADORES filarmonicadequeretaro.com 4 DE JULIO PERMANENTE auditorio-telmex.com mundomaya.travel La Orquesta Juvenil de Guadalajara vuelve a presentar este espectáculo lleno de energía y color, donde hace un viaje por las diferentes etapas de la banda de rock más importante de todos los tiempos. Para esta ocasión, se pondrá énfasis en el homenaje a dos de sus ilustres integrantes: John Lennon y George Harrison. A sólo tres kilómetros del pueblo mágico de Tapijulapa, se localiza esta zona de gran belleza natural que ofrece cascadas, balnearios de aguas termales y grutas en un ambiente selvático de exuberante vegetación, con senderos para paseos de ecoturismo. También se puede practicar camping y recorridos en lancha. HASTA EL 27 DE SEPTIEMBRE conarte.org.mx Llega a México esta exposición que rinde homenaje a Nikola Tesla, considerado el verdadero descubridor de la electricidad y fundador de la tecnología moderna, personaje poco conocido debido a su visión romántica e idealista de la ciencia, pero cuyo genio sobrepasó a su tiempo. En el marco de la segunda temporada de la Orquesta Filarmónica del Estado de Querétaro se presenta la cantata clásica de Carl Orff, creada en 1936 a partir de los poemas medievales del mismo nombre. Participan la soprano Montserrat Castro, el tenor Fernando Arellano, el barítono Arturo Barrera y el Coro Filarmónico de la UNAM . 3 8 | L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O VILLA LUZ 12 MENSUALIDADES SIN INTERESES con Tarjeta Palacio y 9 mensualidades sin intereses con tarjetas bancarias en Ropa, Calzado y Artículos Escolares. DEL 3 DE JULIO AL 6 DE SEPTIEMBRE. 15 mensualidades sin intereses con Tarjeta Palacio y 12 mensualidades sin intereses con tarjetas bancarias ó 20% de descuento en Relojes Moda. DEL 10 DE JULIO AL 10 DE AGOSTO. L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O | 3 9 PÁG I N A S A M A R I L L A S TARJETA PALACIO: AVISOS IRRESISTIBLES LA GACETA ALL ACCESS FESTIVAL DE FRAGANCIAS & BELLEZA En la compra mínima de 1,100 pesos en Perfumería y Cosméticos recibe de regalo un neceser de viaje para dama o un maletín para caballero. Limitado a 5,000 regalos (2,500 de dama y 2,500 de caballero) uno por cliente. DEL 15 AL 21 DE JUNIO. En la compra mínima de 2,950 pesos en Perfumería y Cosméticos reciba de regalo un extraordinario paraguas edición limitada. Limitado a 10,000 paraguas, uno por cliente, 3 colores diferentes a escoger: oro, plata y azul. DEL 22 DE JUNIO AL 5 DE JULIO. YSL LANCÔME En la compra de un Advanced Génifique Yeux Light-Pearl de Lancôme recibe de regalo una replica de viaje de Bi Facil de 30 ml. Limitado a 150 piezas, sólo disponible en Querétaro, Centro y Perisur. En la compra de 1,800 pesos en maquillaje recibe como obsequio una cosmetiquera. Limitado a 220 piezas, una por cliente. La promoción aplica en todas las tiendas y en la compra de cualquier producto de maquillaje. DEL 22 DE JUNIO AL 16 DE JULIO. En la compra de un Advanced Génifique y un Advanced Génifique Yeux Light-Pearl de Lancôme recibe de regalo un elegante joyero y un dúo de replicas de lujo un Bi Facil de 30 ml y un mini Rouge In Love. Limitado a 150 piezas, sólo disponible en Querétaro, DEL 6 DE JULIO AL 2 DE AGOSTO. 4 0 | L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O RECARGA TIEMPO AIRE EN CUALQUIER CAJA, EXCEPTO GOURMET Y PERFUMERÍA. ONLINE iPAD MOBILE Centro y Perisur. OTROS MENSAJES SI AÚN NO CUENTAS CON LA TARJETA PALACIO, PUEDES OBTENERLA EN 4 MINUTOS.* PRINT Disfruta del material exclusivo que te ofrece cada una de las plataformas de La Gaceta. Busca tu ejemplar en nuestras tiendas, accede a: gaceta.soytotalmentepalacio.com.mx, o descarga la versión iPad de forma gratuita (encuéntrala con el nombre “La Gaceta de El Palacio de Hierro” en la iTunes Store). Diferentes formas de vivir una misma experiencia. BUSCA LA GACETA 133 A PARTIR DEL 13 DE JULIO EN TIENDAS Y EN LÍNEA. L A G A C E TA D E E L PA L A C I O D E H I E R R O | 41