Formulario de Inscripcion del Estudiante
Transcripción
Formulario de Inscripcion del Estudiante
Grade:____________ Entry Date: _____/_____/______ Birth Certificate (students enrolling in EC, PK3, PK4, K & first time WI school registration) verified by_______ Residency Verified – Yes / No (circle one) (If Open Enrolled-residency proof not required) Open Enrolled – Yes / No (circle one) Student Number__________________ LA INSCRIPCIÓN DE INDIVIDUAL (Completed by Secretary) WISEid ESTUDIANTES (school personnel use only) INFORMACIÓN DEMOGRÁFICA DEL/ DE LA ESTUDIANTE DE INGRESO (Favor de Imprimir) Escuela: Career Pathways Academy FLEX Academy Elementary Intermediate/Middle High Nombre Legal del/ de la Estudiante: Apellido(s):___________________________ Nombre:_____________________ Segundo Nombre:________________ Género: □Masculino □Femenina Fecha de Nacimiento: ____/____/_____ Niño/a vive con: Los dos Padres Madre Padre Edad: ________ Otro/a (otro lado) Raza/Etnia: Favor de responder a las dos preguntas. 1. Es el/la estudiante Hispánico/a o Latino/a? (Escoja solamente uno.) □Sí □No 2. Es el/la estudiante: (Escoja uno o más. Hay que escoger uno al mínimo.) □ Amerindio/a or Nativo/a de Alaska □ Asiático/a □ Negro/a o Afroamericano/a □ Nativo/a de Hawaii u otras Islas del Pacífico □ Caucásico/a LUGAR DE NACIMIENTO (Favor de Usar Letra de Molde) Ciudad:________________Estado:____________País:___________________ ¿Hace por lo menos 3 años consecutivos que su niño/a inscribe en una escuela de los EEUU? □Sí □No INFORMACIÓN DE ESCUELAS ANTERIORES (Favor de Usar Letra de Molde) Nombre de la última escuela asistida: _____________________________________________________________________ Dirección Fίsica: ______________________________________________________________________________ Teléfono:(______)________________________ El/La estudiante ha asistido en Little Chute Area School District? □Sí □No PARTICIPACIÓN EN PROGRAMAS Favor de escoger todos programas especiales en los que el/la niño/a ha participado: □Educación Especial/IEP □At Risk □504 Plan □ELL □Title 1 INFORMACIÓN ADICIONAL DE INSCRIBIR (Favor de Usar Letra de Molde) ¿El/La estudiante ha sido expulsado de alguna escuela? □Sí □No ¿Hay algunos procesos disciplinarios pendientes que puedan llevar a la expulsión? □Sí □No INFORMACIÓN MÉDICA (Favor de Usar Letra de Molde) Condiciones Médicas:___________________________________________________________________________________ Alergias:__________________________________________________________________________________________ El/La Médico/a Familiar: _____________________________________ Teléfono: (_____)______________________ El/La Dentista Familiar: _____________________________________ Teléfono: (_____)______________________ Preferencia de Hospital: ____________________________ Yo por la presente autorizo el tratamiento, administración de anestesia y tratamiento(s) quirúrgico(s) para mi niño/a menor de edad indicado/a arriba en el caso de una situación médica ocurriendo durante mi ausencia o cuando el hospital o médico(s) están incapaces de comunicar conmigo. Esta autorización se extiende a cualquier hospital y el personal médico incluso de los médicos y enfermeros en el hospital además de todos médicos donde tratameinto se hace en la consulta del médico. Yo libero al hospital y a las autoridades médicas de responsabilidad médica y legal. También yo libero a los médicos para realizar procedimientos médicos que actúan bajo la autoridad de este formulario de consentimiento de tratamiento médico que se estima necesario para mi niño/a de edad menor. Firma de Padre/Guardián: _______________________________________ Teléfono de Hogar:_________________ Fecha de Firma: _____/_____/_____ Si el/la estudiante vive con alguien quien no es su padre/madre, favor de responder las preguntas más abajo. Estudiante reside con: Relación: □Tío/a □Guardián □Vecino/a □Otro/a (especifique) _____________ □Hermano/a □Abuelo/a □Amigo/a Apellido(s):___________________________ Nombre:____________________ Segundo Nombre:_________ Direcciόn:______________________________ Ciudad:______________________ Estado: _______ Cόdigo Postal:________ Teléfono de Hogar: (____)_______________________ □No incluido Teléfono de Móvil: (____)_______________________ Teléfono de Trabajo: (____)_______________________ Extensión: __________ Ecorreo:____________________________ La razόn el/la estudiante no vive con su(s) padre(s):____________________________________________________ El periodo estimado que el/la estudiante residirá con la(s) otra(s) persona(s):__________________________ La Ubicación donde el/la estudiante reside durante el verano: ______________________________________________ (Si es una colocación mandada por el corte, favor de adjuntar una copia del mandato judicial a esta forma.) LA INSCRIPCIÓN DE HOGAR Información de hogar se debe completar una vez por el padre/guardián legal. Este formulario debe ir acompañado del certificado de nacimiento legal de su(s) niño(s), para los estudiantes que se inscriban en los niveles EC, PK3, PK4, & K o si es la primera inscripción en una escuela de Wisconsin. NIÑOS QUE VIVEN EN MISMO HOGAR (Nacimiento hasta la edad 21) (Favor de Usar Letra de Molde) NOMBRE LEGAL de 1o/a NIÑO/A: Apellido(s):_____________________________ Nombre:_____________________ Segundo Nombre:______________ Fecha de Nacimiento: _______ /______ /______ Edad: __________ Grado:__________ Género: Masculino Femenino NOMBRE LEGAL de 2o/a NIÑO/A: Apellido(s):_____________________________ Nombre:_____________________ Segundo Nombre:______________ Fecha de Nacimiento: _______ /______ /______ Edad: __________ Grado:__________ Género: Masculino Femenino NOMBRE LEGAL de 3o/a NIÑO/A: Apellido(s):_____________________________ Nombre:_____________________ Segundo Nombre:______________ Fecha de Nacimiento: _______ /______ /______ Edad: __________ Grado:__________ Género: Masculino Femenino NOMBRE LEGAL de 4o/a NIÑO/A: Apellido(s):_____________________________ Nombre:_____________________ Segundo Nombre:______________ Fecha de Nacimiento: _______ /______ /______ Edad: __________ Grado:__________ Género: Masculino Femenino 1 NOMBRE LEGAL de 5o/a NIÑO/A: Apellido(s):_____________________________ Nombre:_____________________ Segundo Nombre:______________ Fecha de Nacimiento: _______ /______ /______ Edad: __________ Grado:__________ Género: Masculino Femenino (Favor de añadir una hoja extra si es necesario) INFORMACIÓN DE CUSTODIA: □Conjunto □Madre □Padre □Otro/a ___________________________ CUSTODIA OFRECIDA POR EL CORTE: □Sí □No Si la respuesta es sí, se necesita entregar un mandato judicial en la oficina escolar para ser implementado. HOGAR PRINCIPAL - (La dirreciόn física donde los niños residen más de 50% del tiempo) 1o/a Adulto/a – Contacto Principal Relación al/ a la estudiante: □Madre □Madrastra □Madre-Acogida □Guardián Legal □Padre □Padrastro □Padre-Acogido □Abuelo/a □Otro/a _____________ □Tío/a Apellido(s):________________________________ Nombre:___________________ Nombre Segundo:______ Dirección:________________________________ Ciudad:____________________ Estado: _______ Código Postal:_________ Teléfono de Hogar:(____)____________________ □No incluido Teléfono de Móvil:(____)__________________________ Empleador:____________________________ Teléfono de Trabajo:(____)______________ Extensión: _____ E-correo: __________________________________________ Método de contacto preferido: □E-correo □Portal de Web □Correos (Yo no tengo e-correo) *Número de Teléfono del Contacto del Hogar Principal es obligatorio. 2o/a Adulto/a – Contacto Principal Relación al/ a la estudiante: □Madre □Madrastra □Madre-Acogida □Tutor Legal □Padre □Padrastro □Padre-Acogido □Abuelo/a □Otro/a _____________ □Tío/a Apellido(s):________________________________ Nombre:___________________ Nombre Segundo:______ Dirección:________________________________ Ciudad:____________________ Estado: _______ Código Postal:_________ Teléfono de Hogar:(____)____________________ □No incluido Teléfono de Móvil:(____)__________________________ 2 Empleador:____________________________ Teléfono de Trabajo:(____)______________ Extensión: _____ E-correo: __________________________________________ Método de contacto preferido: □E-correo □Portal de Web □Correos (Yo no tengo e-correo) Hogar Secundario - (No es la residencia primaria del niño/ de la niña) 1o/a Adulto/a – Contacto Principal de Hogar Secundario Relación al/ a la estudiante: □Madre □Madrastra □Madre-Acogida □Tutor Legal □Padre □Padrastro □Padre-Acogido □Abuelo/a □Otro/a _____________ □Tío/a Apellido(s):________________________________ Nombre:___________________ Nombre Segundo:______ Dirección:________________________________ Ciudad:____________________ Estado: _______ Código Postal:_________ Teléfono de Hogar:(____)____________________ □No incluido Teléfono de Móvil:(____)__________________________ Empleador:____________________________ Teléfono de Trabajo:(____)______________ Extensión: _____ E-correo: __________________________________________ Método de contacto preferido: □E-correo □Portal de Web □Correos (Yo no tengo e-correo) 2o/a Adulto/a – misma dirección del Contacto Principal de Hogar Secundario Relación al/ a la estudiante: □Madre □Madrastra □Madre-Acogida □Tutor Legal □Padre □Padrastro □Padre-Acogido □Abuelo/a □Otro/a _____________ □Tío/a Apellido(s):________________________________ Nombre:___________________ Nombre Segundo:______ Dirección:________________________________ Ciudad:____________________ Estado: _______ Código Postal:_________ Teléfono de Hogar:(____)____________________ □No incluido Teléfono de Móvil:(____)__________________________ Empleador:____________________________ Teléfono de Trabajo:(____)______________ Extensión: _____ E-correo: __________________________________________ Método de contacto preferido: □E-correo □Portal de Web □Correos (Yo no tengo e-correo) Contacto Principal de Emergencia Relación al/ a la estudiante: □Madre □Madrastra □Madre-Acogida □Tutor Legal 3 □Tío/a □Padre □Padrastro □Padre-Acogido □Abuelo/a □Otro/a _____________ Apellido(s):______________________________ Nombre:_______________________ Teléfono de Hogar:(____)_________________ Teléfono de Móvil: (____)_________________ Teléfono de Trabajo: (____)____________ E-correo:__________________________________ Segundo Contacto de Emergencia Relación al/ a la estudiante: □Madre □Madrastra □Madre-Acogida □Tutor Legal □Padre □Padrastro □Padre-Acogido □Abuelo/a □Otro/a _____________ □Tío/a Apellido(s):______________________________ Nombre:_______________________ Teléfono de Hogar:(____)_________________ Teléfono de Móvil: (____)_________________ Teléfono de Trabajo: (____)____________ E-correo:__________________________________ Yo confirmo que la información arriba es correcta y actual. Yo informaré a la escuela de todos cambios a esta información. Firma de Padre/Madre/ Guardián Legal:_______________________________________________ Fecha de Firma: _______/_______/________ 4