Ysleta Independent School District

Ysleta Independent School District
9600 Sims Drive • El Paso, Texas 79925 • 915-434-0000
Early release school schedule information
Ysleta ISD is dedicated to providing a world-class education to our students that contributes to their
future success. In order to support this effort, professional development days are designated
throughout the school year for our teachers and administrators. On the designated day, students will
be dismissed early from school.
The next early release day is Wednesday, Sep. 28, 2016.
Glen Cove will use the following schedule on the early dismissal day:

Pre-Kindergarten Early Dismissal- PPCD-AM and PK-AM regular schedule. PPCD-PM
and PK-PM will be dismissed at 1:00 p.m. School bus transportation will be provided for
those students that take the bus starting at 1:00 p.m.

Elementary (K-6) Early Dismissal Elementary school students will be dismissed at 11:30
a.m. School bus transportation will be provided for those students that take the bus
starting at 11:30 a.m. Campus Professional Development for faculty and staff will be
from 12:00 – 3:30 p.m.
_____________________________________________________________
Información de salida temprana del día escolar
Los estudiantes de las escuelas del distrito de Ysleta merecen obtener una educación de primera
clase que contribuya a su éxito en el futuro. Con este propósito, hemos designado días de desarrollo
profesional para los maestros y directores de nuestras escuelas. En este día, los estudiantes saldrán
temprano.
La siguiente salida temprana será el miércoles, 28 de septiembre del 2016.
Las escuelas utilizarán el siguiente horario durante los días de salida temprana:


Salida Temprana, Escuelas Pre-Kinder (Pre K)
Estudiantes de las escuelas pre-kinder con clases matutinas saldrán al horario
regular.Pre-Kinder y PPCD con clases en la tarde saldrán a la 1:00 pm. Se
proveerá transporte solamente para los estudiantes que usan el autobús escolar
empezando a la 1:00 p.m.
Salida Temprana, Escuelas Primarias (Kinder-6ͦ)
Los estudiantes de las escuelas primarias saldrán a las 11:30 a.m. Se proveerá
transporte solamente para los estudiantes que usan el autobús escolar empezando
a las 11:30 a.m. Reuniones de desarrollo profesional para los maestros y
directores serán de 12:00 p.m.-3:30 p.m.