π H-2563 6` A-FRAME PICNIC TABLE

π H-2563
6' A-FRAME
PICNIC TABLE
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.
1-800-295-5510
uline.com
Tools needed
7/16" (11mm) Socket Wrench
Power Drill (Or Screw Gun)
Parts
Seat With Metal Brace x 2
Tabletop Support
(Different Angle) x 1
Tabletop Board x 3
A-Frame Base x 2
3⁄" Lag Screw x 23
3" Deck Screw x 10
Washer x 23
Tabletop Support
(Equal Angle) x 2
Assembly
1. Place the two A-Frame bases on a flat level surface.
2. Place one seat slat on each side of the A-Frame
bases. Align the pre-drilled holes.
3. Loosely attach seat slats to A-Frame base with the
3⁄" lag screws and washers using the socket wrench.
(See Figure 1)
Figure 1
PAGE 1 OF 6
0314 IH-2563
Assembly Continued
4. Align the pre-drilled holes of tabletop boards to the
table top support (of different angle). Attach using
3⁄" lag screws and washers. (See Figure 2)
Figure 2
5. Place the three tabletop boards on the A-Frame
bases. Align the pre-drilled holes with the A-Frame
base. Loosely attach tabletop board slats to
A-Frame base with the 3⁄" lag screws and washers
using the socket wrench. (See Figure 3)
Figure 3
6. Loosely drill the two tabletop supports (of equal
angles) to the underside of the A-Frame table with
the different angle support in the middle using 3"
deck screws. (See Figure 4)
7. Make sure the table is square and tighten all lag
and deck screws.
NOTE: H-2565 Mounting hardware sold
separately.
Figure 4
π
CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
1-800-295-5510
PAGE 2 OF 6
uline.com
0314 IH-2563
π H-2563
MESA DE 6' CON
MARCO A PARA
PICNIC
01-800-295-5510
uline.mx
Herramientas Necesarias
Matraca de 11 mm (7/16")
Taladro Eléctrico (O Atornillador Eléctrico)
PARTES
2 Asientos con
Soporte de Metal
1 Soporte de Cubierta
(Ángulo Diferente)
3 Tablas para
Cubierta
2 Bases de
Marco en A
23 Pijas de 8.89 cm
(3⁄") de Cabeza
Hexagonal
10 Tornillos de
7.62 cm (3") de
Media Rosca
23 Rondanas
2 Soportes para Cubierta
(Ángulo Igual)
ENSAMBLE
1. Coloque las dos bases de Marco en A en una
superficie plana y nivelada.
2. Coloque una tabla de asiento en cada lado
de las bases de Marco en A. Alinee los orificios
preperforados.
3. Utilizando la matraca fije sin apretar las tablas de
los asientos en la base de Marco A con las pijas
de 8.89 cm (3⁄") de cabeza hexagonal y rondanas.
(Vea Diagrama 1)
Diagrama 1
PAGE 3 OF 6
0314 IH-2563
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE
4. Alinee los orificios preperforados de las tablas de la
cubierta al soporte superior de la mesa (de ángulo
diferente). Fije utilizando las pijas de 8.89 cm (3⁄") de
cabeza hexagonal y rondanas. (Vea Diagrama 2)
Diagrama 2
5. Coloque las tres tablas de la cubierta sobre
las bases del Marco en A. Alinee los orificios
preperforados con la base del Marco en A.
Utilizando la matraca, fije sin apretar las tablas
de la cubierta a la base del Marco en A con las
pijas de 8.89 cm (3⁄") con cabeza hexagonal y
rondanas. (Vea Diagrama 3)
Diagrama 3
6. Utilizando tornillos de 7.62 cm (3") de media rosca,
fije sin apretar los dos soportes de la cubierta (de
ángulos iguales) a la parte inferior de la tabla del
Marco en A con el soporte de ángulo diferente en
medio. (Vea Diagrama 4)
7. Asegúrese que la mesa cuadre y apriete todos los
tornillos de cabeza hexagonal y de media rosca.
NOTA: La tornillería de instalación para el
H-2565 se vende por separado.
Diagrama 4
π
CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
01-800-295-5510
PAGE 4 OF 6
uline.mx
0314 IH-2563
π H-2563
TABLE À PIQUE-NIQUE
1,83 m (6 pi) À
CADRE EN A
1-800-295-5510
uline.ca
Outils requis
Clé à douilles 11 mm (7⁄16 po)
Perceuse (ou tournevis électrique)
Pièces
Siège avec renfort
métallique x 2
Support de dessus de table
(angles différents) x 1
Planche de dessus
de table x 3
Base en A x 2
8,89 cm (3⁄ po) x 23
Vis pour terrasse de Rondelle x 23
7,62 cm (3 po) x 10
Support de dessus de table
(angle égal) x 1
Montage
1. Placez les deux bases en A sur une surface plane
de niveau.
2. Placez une (1) planchette de siège de chaque côté
des bases en A. Alignez les trous pré-percés.
3. Fixez lâchement les planchettes de siège aux bases
en A à l'aide des tire-fonds de 8,89 cm (3⁄ po), de
rondelles et de la clé à douilles. (Voir Figure 1)
Figure 1
PAGE 5 OF 6
0314 IH-2563
montage suite
4. Alignez les trous pré-percés des planches de dessus
de table avec le support de dessus de table (avec
le angle différent). Fixez-les à l'aide de tire-fonds de
8,89 cm (3⁄ po) et de rondelles. (Voir Figure 2)
Figure 2
5. Positionnez les trois planches de dessus de table sur
les bases en A. Alignez les trous pré-percés avec les
bases en A. Fixez lâchement les planches de dessus
de table aux bases en A à l'aide des tire-fonds de
8,89 cm (3⁄ po), de rondelles et de la clé à douilles.
(Voir Figure 3)
Figure 3
6. Vissez lâchement les deux supports de dessus de
table (à angles égaux) au-dessous de la table à
cadre en A avec le support à angle différent au
centre, à l'aide de vis pour terrasse de 7,62 cm
(3 po). (Voir Figure 4)
7. Assurez-vous que la table est équerrée, puis serrez
tous les tire-fonds et vis pour terrasse
REMARQUE : Quincaillerie de montage H-2565
vendue séparément.
Figure 4
π
CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
1-800-295-5510
PAGE 6 OF 6
uline.ca
0314 IH-2563