Valoración - ONG Mans Mercedàries

Transcripción

Valoración - ONG Mans Mercedàries
ONG
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
ÍNDICE
Pág.
1.- Breve información sobre Kenya.
3
2.- El barrio de Ongata Rongai y justificación del proyecto.
6
3.- La Misión.
9
4.- La gente de la Misión:
4.1.- Las Religiosas.
4.2.- Los trabajadores.
4.3.- Los voluntarios.
11
5.- La gente del barrio:
5.1.- La comunidad de Santa Bakhita.
5.2.- La comunidad de Santa María Gorethi.
5.3.- Los niños y las niñas de Ongata Rongai.
15
6.- Nuestras actividades:
6.1.- Los equipajes y regalos.
6.2.- Pintura y decoración.
6.3.- Talleres lúdico-educativos.
6.4.- Fotos y cine.
6.5.- Actividades en St. Mary's School.
6.6.- Visitas a los ancianos del barrio.
6.6.- La excursión.
18
7.- Las Fiestas en Ongata Rongai:
7.1.- "Welcome Party".
7.2.- "Opening Party OUR LADY OF MERCY KINDERGARTEN".
26
8.- Visita a las parroquias:
9.1.- "St. Mary's Parrish".
9.2.- "St. Monica's Parrish"
29
9.- Continuidad del Proyecto.
32
10.- Agradecimientos
35
10.- Valoración
37
2
20º Campo
de Trabajo
ONG MANS
MERCEDÀRIES
20º Campo
de Trabajo
ONG MANS
MERCEDÀRIES
KENYA
KENYA
VeranoVerano
2015 2015
33
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
1. BREVE INFORMACIÓN SOBRE KENYA
Nombre completo: República de Kenya (Jamhuri ya Kenya).
Lema: "Harambee" ("Tiremos todos juntos").
Bandera: Tres franjas horizontales iguales. Negro (arriba)
simbolizando la población mayoritaria, rojo por la sangre vertida
en la lucha por la libertad, y verde por la tierra y la riqueza natural.
Las franjas blancas más estrechas representan la paz. Un escudo
masai rojo, negro y blanco con lanzas cruzadas representa la
defensa de la libertad.
Himno nacional: 'Ee Mungu Nguvu Yetu' ('Oh Dios de toda la
creación').
Adoptado en 1963, basado en una canción tradicional keniana.
Símbolo nacional: El león.
Independencia: 12 de diciembre de 1963. Anteriormente era una
colonia del Reino Unido desde 1920.
Sistema político: Democracia parlamentaria. Constitución
adoptada el 27 de agosto de 2010.
Presidente: Uhuru Muigai Kenyatta (n. en octubre de 1961) es el
actual presidente de Kenia desde el 26 de marzo de 2013 y el
máximo dirigente del partido político Unión Nacional Africana de
Kenia (KANU o "Kenya African National Union"), el antiguo partido
único de Kenia. Kenyatta es hijo de Ngnina Muhoho y Jomo
Kenyatta, el padre de la independencia de Kenia, que fue
presidente desde 1964 hasta su muerte en 1978. El nombre
"Uhuru" significa "libertad" en swahili.
Situación y fronteras: África oriental, bordeando el océano Índico
y el lago Victoria (536 km), Somalia (682 km), Etiopía (861 km),
Sudán del Sur (232 km), Uganda (933 km) y Tanzania (769 km). El
triángulo de Ilemi que bordea Sudán del Sur está en disputa y ha sido administrado por Kenya
desde tiempos de la colonia.
Superficie: 580,370 km², el 49º del mundo, ligeramente menor que toda la Península Ibérica.
Divisiones administrativas: Siete provincias y un área: Central, Costera, Oriental, Área de Nairobi,
Nororiental, Nyanza, Valle del Rift y Occidental. La Constitución designa 47 condados como
unidades administrativas locales, pero aún están en proceso de definición.
Población: 43 millones (julio de 2012).
Capital: Nairobi, población 3,375 millones (2009).
Segunda mayor ciudad: Mombasa, población 966.000 (2009).
Idiomas: Inglés, swahili, lenguas indígenas.
Religiones: Protestante, católica romana, musulmana, creencias indígenas.
Moneda: Chelín keniano (KSH) . 1€ equivale alrededor de 110 KSH, dependiendo del día de
cambio durante el verano de 2015.
Dominio de internet: .ke
Código telefónico internacional: +254
4
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
Kenya es un regalo de la Naturaleza y cuenta con 24 Parques y Reservas Nacionales que hacen de
ella un bellísimo e interesante país para visitar, pero que corre el riesgo de estropearse si no se
hace una buena política turística.
Estos son sus parques y reservas:
* Esta información sobre Kenya ha sido recogida de www.kenyalogy.com. Web administrada por Javier Yanes que nos
ha sido de gran utilidad en nuestro campo de trabajo y que el autor nos ha permitido utilizar para esta memoria.
5
20º Campo
Campo de
de Trabajo
Trabajo ONG
ONG MANS
MANS MERCEDÀRIES
MERCEDÀRIES
20º
KENYA
KENYA
Verano 2015
2015
Verano
66
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
2. EL BARRIO DE ONGATA RONGAI Y JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO
Ongata Rongai está situado en la periferia de Nairobi, la capital de Kenya. Su nombre en swahili
significa "situado cerca de un río".
Ésta es la tierra de los Masai, que
viven de sus rebaños de vacas,
cabras y ovejas; pero como la
mayoría de ellos son nómadas, son
los Kikuyu quien en realidad están
instalados en Nairobi y toda la
periferia; y son los que tienen mayor
poder económico. Sin embargo, todo
el mundo sabe que los Masai son los
amos de la tierra. Cuando los Masai
atraviesan el barrio con sus rebaños
todo se paraliza, y la gente espera
con paciencia el paso de los
animales. Todo el mundo lo respeta.
A nuestra misión de Ongata Rongai,
solían venir los Masai a vender sangre de los animales a los trabajadores de la obra. Mucha gente
suele mezclar la sangre con la leche como alimento nutritivo.
En Kenya hay 42 tribus diferentes,
y aunque esta es tierra Masai i
Kikuyu, en el barrio viven también
miembros de estas otras tribus.
Las lenguas oficiales de Kenya son
el inglés y el swhahili, pero cada
una de las tribus tiene su propia
lengua.
El barrio de Ongata Rongai es un
barrio pobre, de riesgo social,
donde suele haber secuestros de
niños por tráfico de órganos. Y a
pesar de esto, la mayoría de sus
habitantes son gente muy cordial
y acogedora.
Muchas de las familias del barrio se dedican al pasto y a la venta de productos de la tierra en la
calle. La mayoría de los Jóvenes y
adultos entre las edades de
producción, no tienen ni trabajo ni
una buena alimentación. En el barrio
hay una situación muy grande de
pobreza, muchos niños abandonados
y mucha inseguridad ciudadana por
causa de la criminalidad y la
prostitución. En medio de tanta
pobreza y abandono hay mucha
gente enferma, sobre todo los niños
y los ancianos. La mortalidad infantil
se da sobre todo por la desnutrición
y el sida.
7
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
Breve descripción del proyecto y justificación
Desde el momento en que las mercedarias se instalan en el barrio y empiezan a colaborar con la
parroquia se dan cuenta de la realidad y trabajan para
mejorarla.
Desde la Parroquia St. Mary’s Catholic-Ongata Rongai, el Padre
Francis Mwangi, sacerdote, presenta las situaciones de pobreza,
el abandono y la enfermedad en muchos niños con el riesgo de
ser iniciados en la delincuencia y la prostitución y propone a las
Religiosas Mercedarias junto con el obispo John Oballo Owaa
construir un Centro Educativo en la misión para que los niños
tengan más seguridad y puedan ser atendidos para mejorar sus
necesidades.
Se pretende acoger a los niños enfermos, pobres y más
vulnerables para darles una educación y un entorno más seguro
que la calle. La nutrición de estos niños es otro motivo de este
centro, para evitar la mortalidad infantil y el hambre. Poder dar
educaci
ón
y
comida
a niños
en situación de pobreza, abandono y
enfermedad, así como educar con valores
a los jóvenes antes de que caigan en la
delincuencia y la prostitución.
En este centro la gente joven recibirá una
educación integral y una formación en
valores que los alejará de la problemática
del barrio. Finalmente acogerá los fines de
semana los padres y familias de estos
niños que compartirán con las religiosas la inquietud de la educación de sus hijos y verán
atendidas sus necesidades sociales. Llevar un apoyo moral y económico a las familias del barrio.
Ante todas estas necesidades se
presenta el proyecto de construir el
centro educativo, que finalmente
acaba siendo diseñado como un
edificio de tres plantas: la planta
baja ubicará las 3 aulas de
preescolar, la cocina, el comedor,
baños, duchas y despacho de
dirección. Las otras dos plantas
serán para las aulas de primaria,
biblioteca, aula de informática y
baños.
En un principio, las misioneras compraron el terreno en el que se había de construir el centro
junto a su casa. Las obras empezaron en abril de 2015 y en este momento se ha construido la
planta baja, se ha pintado y decorado las aulas, instalado todas las ventanas (menos los cristales) y
puertas. Queda por poner el suelo y adecuar la entrada y el patio.
Ya se ha empezado a pedir los permisos necesarios para poder abrir en enero con el nuevo curso y
ofrecer el servicio de "Kindergarten" (preescolar). A medida que los recursos económicos vayan
llegando se irá procediendo a la construcción de las otras dos plantas.
8
20º 20º
Campo
de Trabajo
ONG
MANS
MERCEDÀRIES
Campo
de Trabajo
ONG
MANS
MERCEDÀRIES
KENYA
KENYA
Verano
20152015
Verano
9
9
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
3. LA MISIÓN.
La Misión es una casa de una sola planta con un jardín muy grande alrededor. En esta casa viven
las Mercedarias des de que
hace siete año se fundó la
Misión. La casa se compró a
una familia del barrio que
tenía varios edificios más en
su
propiedad.
Las
Mercedarias
decidieron
adquirir esta propiedad ya
que era una vivienda bien
situada en Ongata Rongai, el
barrio en donde ellas querían
trabajar como misioneras.
La
casa
tiene
cinco
habitaciones, dos baños,
comedor salón, cocina y sala
habilitada para la capilla.
En la Misión nuestras Mercedarias realizan sus estudios de formación y sus encuentros de
programación con las comunidades del barrio. La Misión también es centro de celebraciones, de
encuentros y fiestas con las gente del barrio de Ongata Rongai. La casa está preparada para acoger
a futuras mercedarias para hacer su formación tanto a nivel religioso mercedario como a nivel
universitario. En septiembre llegarán dos religiosas de Kenia, actualmente en Mozambique, para
ejercer de profesoras en el Kindergarten. También en breve recibirán cuatro aspirantes de Nigeria.
La Misión de nuestras Mercedarias es muy valorada por las comunidades del barrio, y nuestras
religiosas son muy queridas por la ayuda que prestan a toda la gente necesitada.
Kindergarten Our
Lady of Mercy
St. Mary's School
Casa de las "Sisters"
St. Mary's Parrish
10
20º
20ºCampo
Campode
deTrabajo
TrabajoONG
ONGMANS
MANSMERCEDÀRIES
MERCEDÀRIES
KENYA
KENYA
Verano
Verano2015
2015
1111
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
4. LA GENTE DE LA MISIÓN.
4.1 Las Religiosas
FLORIANA
Es la superiora y ecónoma de la Misión, su formación es de maestra. Es Mozambiqueña y llegó a
Kenya hace siete años. Habla perfectamente inglés y swahili. Trabaja en
la pastoral y la catequesis de St. Mary's Parrish, que es la parroquia a la
que pertenece la Misión. También es la encargada de coordinar y hacer
la formación a las jóvenes aspirantes y postulantes.
Floriana es quien planteó la propuesta del Kindergarten en la Misión,
ella es quien hace el seguimiento de las obras junto al promotor, el
arquitecto, el ingeniero, el supervisor de obras y los trabajadores.
Nosotros conocimos a Floriana, cuando estaba en la Misión de Sao José
de Langhene (Maputo), el año 2005 cuando se hizo el 4º Campo de
Trabajo en Mozambique.
Tiene un carácter muy dulce, es muy buena persona y siempre está
pendiente de todo y de todo el mundo. Durante el tiempo que hemos
estado en la Misión siempre ha procurado que no nos faltase de nada y
ha coordinado a la perfección el cronograma de trabajo que le habíamos presentado.
PAULA
Es la tesorera de la comunidad, su formación es de maestra. Es Mozambiqueña y llegó a Kenya
hace dos años. Habla perfectamente el inglés y está aprendiendo el
swahili. Trabaja en la pastoral y la catequesis de Santa Monica's Parrish,
una parroquia situada a unos treinta minutos andando de la parroquia a
la que pertenece nuestra Misión. En Santa Mónica se encarga de la
catequesis infantil y de la preparación de la misa. Ella también realiza
trabajos de formación de las aspirantes y postulantes.
Nosotros conocimos a Paula en la misión de N'Kondedzi, el año 2009
cuando realizamos el 12º Campo de Trabajo en Mozambique.
Paula es muy alegre y divertida, siempre participa en los juegos y talleres
con los niños; durante nuestro campo de trabajo cada tarde nos ha
ayudado en todas nuestras actividades. Cuando el Kindergarten empiece
a funcionar, Paula será una de las maestras.
ASSUMPTA
Es juniora y se está preparando para ser religiosa mercedaria. Cada día recibe clases de formación
de Floriana y Paula. Procede de Nigeria, por lo que habla perfectamente
en inglés y swahili. Llegó a la Misión hace un año después de conocer al
Instituto de Religiosas Mercedarias Misioneras de Barcelona a través de
internet, de la página web que Narcisa tiene de la misión de Bagong
Silang (Filipinas). Viendo el trabajo que realizaban las mercedarias quiso
formar parte de esta congregación, y la misión más cercana a su país era
la de Ongata Rongai.
Trabaja en la Pastoral y catequesis de Santa Monica's Parrish, ayudando
a Paula en la catequesis infantil.
Es muy simpática y participativa, y estaba cada tarde con nosotros en los
talleres y juegos con los niños.
En septiembre irá destinada a Mozambique, a la casa de formación de
Beira, para continuar su formación como religiosa mercedaria; por ese
motivo ahora está estudiando portugués.
12
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
USEBE VANE
Es graduada social y está en la misión porque quería tener una experiencia vocacional religiosa
para ver si su proyecto de vida era el de ser mercedaria. Ella es original
de Kenya, por lo que habla perfectamente inglés, swahili y otras lenguas
del país, esto le permite ser muy cercana a toda la gente del barrio.
Trabaja como graduada social en el barrio de Ongata Rongai: se encarga
de visitar y ayudar a los ancianos y enfermos. Durante toda la semana
ella acude a las casas de los más necesitados. También trabaja en la
Parroquia y la catequesis de Sant Mary's Parrish.
Es muy simpática, discreta y algo tímida; pero siempre dispuesta a
ayudarnos. De ella aprendimos nuestro vocabulario en swahili,
canciones y oraciones. Cada tarde participaba de juegos y talleres con
los niños de nuestro cronograma de trabajo.
Actualmente está haciendo un postgrado en la Universidad para
terminar su carrera de maestra. Cuando empiece a funcionar el
Kindergarten, ella también dará clases en el centro.
4.2
Los trabajadores
Cuando llegamos a Ongata Rongai nos encontramos que la obra estaba ya muy avanzada, porque
eran muchos los trabajadores que construían el centro. Albañiles, pintores, herreros, cocineras..
cada día trabajaban juntos; y todos ellos nos acogieron como unos trabajadores más y como
amigos cuando cada mañana íbamos a trabajar a la obra.
- El arquitecto, el Sr. Stephen Munyao y el ingeniero, el Sr. G. Ouma son quienes realizaron el
proyecto y los planos oficiales del centro. Una vez por semana se reúnen con Floriana para revisar
la obra.
13
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
- El Inspector de la obra, el Sr. Robert John es el que se encarga de revisar que se están
realizando los trabajos y que se utiliza el material adecuado y de calidad tal como está recogido en
el presupuesto. También se reúne con Floriana regularmente.
- El constructor, el Sr. George, es quien organiza y controla el trabajo con todos los obreros el
siempre está en la obra al lado de los trabajadores y en constante comunicación con Floriana.
- La Secretaria, la Sra. Ednah era la encargada de supervisar los horarios de los trabajadores de
la obra y de ayudar el trabajo de coordinación del Sr. George.
- Los albañiles y mano de obra eran un grupo muy numeroso de hombres y mujeres que
transportaban y preparaban el material y construían el centro.
- Los pintores de la obra eran dos a quienes nosotros ayudamos en nuestro trabajo de pintura
de paredes, rejas, puertas y ventanas y exteriores del Kindergarten.
- Los 3 herreros se instalaron en el jardín de la Misión donde fabricaban las puertas, ventanas y
rejas del centro que después instalaban los albañiles.
- Las 2 cocineras de la obra, cada mañana preparaban la comida de todos los trabajadores.
Suele ser habitual en Kenya que en las obras se contrate el servicio de cocineras para tener comida
los trabajadores en lugar de llevarse cada uno su propia comida.
- Los guardas: Agree y Richard eran los dos guardas que vigilaban la Misión por la noche. De
lunes a viernes era Agree el vigilante y Richard los fines de semana.
4.3
Los voluntarios
En este Campo de trabajo los voluntarios de la ONG hemos sido seis personas: Ton Toset y Montse
Torras (socios y padrinos de la ONG, miembros de la Junta gestora, profesores del colegio la
Mercè de Martorell y Montse exalumna) , Ivette Valls i Víctor Sáez de Cortázar (padrinos de la
ONG y ex alumnos del colegio la Mercè de Martorell), Magda Jané i Àlex Marin (padrinos de la
ONG).
14
Campo
Trabajo
ONG
MANS
MERCEDÀRIES
20º20º
Campo
dede
Trabajo
ONG
MANS
MERCEDÀRIES
KENYA
KENYA
Verano
2015
Verano
2015
15
15
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
5. LA GENTE DEL BARRIO.
La Misión pertenece a la Parroquia de St. Mary y esta parroquia se divide en dos grandes
comunidades: la comunidad de Santa Bakhita y la comunidad de Santa María Gorethi.
5.1 La comunidad de Santa Bakhita.
Son un grupo de familias del barrio que se reúnen semanalmente para hacer actividades sociales y
religiosas. Durante la semana organizan las actividades de pastoral junto con nuestras
mercedarias, los domingos por la mañana acuden a la misa en St. Mary's Parrish; y los domingos
por la tarde se reúnen cada semana en una casa diferente del algún miembro de la comunidad
para rezar el rosario y organizar fiestas sociales y religiosas. Dentro de la comunidad de Santa
Bakhita hay personas pertenecientes a diferentes tribus, mayoritariamente Kikuyu, Lua y Masai.
Son los padres y
madres de los niños y
niñas que cada tarde
venían con nosotros a
la Misión para hacer
los talleres y juegos.
Todas las familias de
esta comunidad son
las que propusieron a
nuestras religiosas de
utilizar
el
Kindergarten los fines de semana para encuentros de jóvenes, de catequistas y de familias con
problemas sociales.
La comunidad de Santa Bakhita nos acogió un domingo por la tarde en una de las celebraciones
del rosario, lo que sirvió para presentarnos cada uno nosotros y también cada uno de los
miembros de la comunidad. Nos hablaron de su historia, de sus tradiciones, de sus inquietudes, de
sus deseos de mejora; y nos dieron la bienvenida a Ongata Rongai haciéndonos sentir como en
casa.
5.2 La comunidad de Santa María Gorethi.
Esta comunidad se creó hace un año con familias que pertenecían a Santa Bakhita. Como esta
comunidad había crecido mucho en número de familias, se vio la necesidad de crear un nuevo
grupo comunitario, aunque la organización de encuentros y celebraciones sigue siendo la misma.
Igual que la anterior comunidad, se reúnen durante la semana para organizar sus eventos sociales
y religiosos. Los
domingos por la
mañana se dan cita
en la Parroquia de St.
Mary para acudir a
misa y por la tarde
organizan de igual
modo los encuentros
de las familias en la
comunidad.
Las familias de esta
comunidad
son
mayoritariamente
Lua y algunos Kikuyu; y también muchos de sus hijos acudían cada día por la tarde a la Misión para
hacer actividades con nosotros. Los voluntarios también pudimos conocer a los miembros de esta
16
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
comunidad, fuimos invitados un domingo por la tarde y allí nos presentamos i también cada uno
de los miembros nos explicaron sus orígenes. De nuevo, como en la anterior comunidad, nos
pudimos sentir en familia.
5.3 Los niños y las niñas de Ongata Rongai.
Son los verdaderos protagonistas de nuestro proyecto y de nuestro campo de trabajo, a ellos va
destinado el Kindergarten y también nuestros trabajos y talleres diarios.
Son niños y niñas muy alegres, algunos de ellos pertenecientes a familias muy humildes del barrio
que acudían cada tarde a la Misión con muchas ganas de estar con nosotros y de participar en
todos los juegos y talleres que les proponíamos.
Ya desde el primer día, estos niños y niñas nos mostraron con ilusión lo mucho que nos querían,
entre bailes y canciones en la fiesta de bienvenida.
Cada uno de estos niños y niñas van a diferentes colegios en un horario de 9 de la mañana a 3 de
la tarde, y todos ellos, después de comer acudían a la Misión a los talleres y juegos que los
voluntarios les proponíamos.
Eran un total de 52 niños y niñas de edades comprendidas entre 3 y 12 años que entre risas y
abrazos nos permitieron formar parte de ellos.
17
Campo
Trabajo
ONG
MANS
MERCEDÀRIES
20º20º
Campo
dede
Trabajo
ONG
MANS
MERCEDÀRIES
KENYA
KENYA
Verano
2015
Verano
2015
18
18
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
6. NUESTRAS ACTIVIDADES
20º CAMP0 DE TRABAJO ONGATA RONGAI-NAIROBI (KENYA)
JUEVES
9 jul
Llegada
aeropuerto a las
12 h. para
empaquetar.
Viaje Barcelona
Doha
Salida: 15'45 h
Llegada: 23'10 h
VIERNES
10 jul
Viaje Doha
Nairobi
Salida:
03'55 h
Llegada:
09'10 h
Llegada a
Ongata
Rongai.
LUNES
13 jul
Visita al
rector,
vicario y
diácono de
la parroquia
de St.
Mary
Visita a St.
Mary's
School.
Taller con
los niños:
- Pulseras
y collares.
-P.Fotos.
-Vídeo: "El
Rey León".
MARTES
14 jul
Trabajo:
Pintar y
decorar.
MIERC.
15 jul
Trabajo:
Pintar y
decorar.
JUEVES
16 jul
Trabajo:
Pintar y
decorar.
SÁBADO
11 jul
Deshacemos
equipajes.
Organizamos
regalos ONG
Fiesta de
bienvenida por
parte de las
comunidades de
Sta. Bakhita, Sta.
María Gorethi y
Santa Mónica.
Repartimos regalos
ONG.
VIERNES
17 jul
Trabajo:
Pintar y
decorar.
Talleres en
St. Mary's
School
Taller con
los niños:
-Música.
- Juegos.
- P.Fotos.
-Vídeo: "El
Rey León".
Taller con
los niños:
- Juegos.
- P.Fotos.
-Vídeo:
"Buscando
a Nemo".
Taller con
los niños:
- Dibujos.
- P.Fotos.
-Vídeo:
"Buscando
a Nemo".
Taller con
los niños:
- Juegos.
- P.Fotos.
-Vídeo:
"Buscando
a Nemo".
SÁBADO
18 jul
Visita
centro
Nairobi
DOMINGO
12 jul
Misa en St.
Mary's Parrish y
paseo por
el barrio. St.
Mary’s
Encuentro con los
jóvenes de la
Parroquia de St.
Mary
Encuentro con
familias del barrio
de la Comunidad de
SANTA BAKHITA.
DOMIN.
19 jul
Misa en la
Parroquia de
Sta. Monica y
paseo por
el barrio.
Encuentro con
los niños de
Pastoral:
"Sunday school
children"
Encuentro con
familias del
barrio de la
Comunidad de
SANTA MARÍA
GORETHI.
19
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
LUNES
20 jul
MARTES
21 jul
Trabajo:
Pintar y
decorar.
Talleres en
St. Mary's
School
Taller con
los niños:
- Pulseras y
collares.
-P.Fotos.
-Vídeo:
"Tarzan".
LUNES
27 jul
Fin de
semana
libre para
visita a
Mombasa
LUNES
3 ago
Trabajo:
Pintar y
decorar.
Taller con
los niños:
- Deporte
en las
pistas de
St.
Mary's
School.
MIERCOL.
22 jul
Trabajo: Pintar y
decorar.
Taller con los
niños:
-Música.
- Juegos.
- P.Fotos.
-Vídeo: "Tarzan".
Santa Mª
Magdalena. Cena y
celebración con el
rector y el vicario
de St. Mary.
KENYA
JUEVES
23 jul
Trabajo:
Pintar y
decorar.
Taller con
los niños:
-Burbujas
gigantes.
- Dibujos
- P.Fotos.
-Vídeo:
"Tarzan".
Verano 2015
VIERN.
24 jul
Trabajo:
Pintar y
decorar.
Fin de
semana libre
para visita a
Mombasa.
MARTES
28 jul
Trabajo:
Pintar y
decorar.
MIERCOL.
29 jul
Trabajo:
Pintar y
decorar.
JUEVES
30 jul
Trabajo:
Pintar y
decorar.
VIERNES
31 ago
Trabajo:
Pintar y
decorar.
Visita a
los
ancianos y
enfermos
del barrio.
Taller con los
niños:
- Pulseras y
collares.
-P.Fotos.
-Vídeo:
"Encantada".
Taller con los
niños:
- Juegos.
- P.Fotos.
-Vídeo:
"Encantada".
Taller con
los niños:
-Burbujas
gigantes.
- P.Fotos.
-Vídeo:
"La Bella
y la
bestia".
MARTES
4 ago
MIER.
5 ago
Trabajo:
Pintar y
decorar.
Trabajo:
Pintar y
decorar.
Trabajo:
Pintar y
decorar.
Trabajo:
Pintar y
decorar.
JUEVE
VIERNES
S
7 ago
6 ago
Viaje a Masai Mara
SÁBAD
O
8 ago
Visita a
Nairobi
.
SÁBA- DOMINDO
GO
25 jul
26 jul
Fin de semana libre
para visita a
Mombasa.
SÁBA.
1 ago
Salida con
la gente de
la parroquia
al Parque
Nacional de
Nairobi.
Visita a la
familia de
Melvin,
Joy, Glory,
Trizah y
Ashley.
DOMINGO
2 ago
Misa en St.
Mary's
Parrish y
paseo por
el barrio.
Encuentro con
los niños del
barrio y pase
fotos
excursión día
anterior.
DOMINGO
9 ago
Misa en la Parroquia de Sta.
Monica y
despedida de la comunidad.
Baile de los niños.
Fiesta de despedida e
inuguración del Kindergarten
con los niños y familias de
Santa Bakhita y Santa María
Gorethi.
20
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
LUNES
10 ago
Despedida
de las
religiosas.
Viajamos
Nairobi
Doha
Salida:
18'30 h
Llegada:
23'20 h
KENYA
Verano 2015
MARTES
11 ago
Doha
Barcelona
Salida:
01'35 h
Llegada:
07'30 h
Cumpleaños
Magda
6.1 Los equipajes y regalos
Como cada año, nuestro primer trabajo al llegar fue el de abrir y organizar todos los equipajes
para poder repartir los regalos. Este año,
junto con las camisetas de la ONG,
llevábamos material solidario que la gente
nos había dado, sobretodo de nuestras
escuelas:
muñecos
de
peluche,
medicamentos básicos, ropa de niño,
calzado, gafas graduadas, ropa deportiva
totalmente nueva, material escolar para el
centro infantil, balones y juegos didácticos
para el centro infantil y estuches de higiene
dental para el centro infantil, caramelos y un
montón de pulseras realizadas por los niños y
familias del colegio de Martorell.
El día de la excursión pudimos repartir las camisetas de la ONG,
camisetas del CB Martorell y camisetas de la escuela Dolors Monserdà
a un total de 176 personas. El día de la fiesta de bienvenida
repartimos pulseras a todo el mundo y peluches a los más pequeños;
el resto de peluches y material se quedó bien clasificado, para que en
su momento las religiosas lo puedan utilizar y/o repartir.
Las gafas graduadas quedaron a la disposición de las religiosas en la
Misión, y la gente del
barrio acudía a probar su
graduación y se quedaban
las gafas que mejor se le
adecuaban.
Todas
las
medicinas
fueron clasificadas por
una enfermera del barrio y así quedaron para poder
ser utilizadas por el centro infantil.
Pudimos repartir ropa y calzado para los trabajadores
de la obra y algunos niños de familias más necesitadas.
También pudimos llevar dos guitarras para el taller de música, canciones y bailes. Estas guitarras
ahora son para el centro infantil.
Los caramelos los repartíamos al finalizar cada taller.
21
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
6.2 Pintura y decoración
De lunes a viernes y de 9 a 14 h nuestro trabajo de pintura diaria
consistía en pintar las rejas, puertas, ventanas y paredes del
centro infantil y dibujar y pintar murales gigantes en las clases,
el comedor y el porche.
6.3 Talleres lúdico-educativos
Todas las tardes de lunes a viernes de 16 a 18 h realizamos talleres lúdicos y educativos con 64
niños y niñas del barrio que acudían a la Misión de edades comprendidas entre 3 y 12 años:
Taller de dibujo.
Taller de pulseras y collares.
Una vez a la semana hacíamos un taller de Ya es tradición organizar este taller que siempre
dibujo libre con el material que pudimos tiene mucho éxito. Los niños y niñas crearon
vistosas pulseras y collares para ellos y para sus
familias.
llevar en nuestros equipajes. Muchos niños y
niñas intentaban dibujar algunos de los
personajes de las películas que cada día
veían. Estos dibujos serán regalados a socios
y padrinos de la ONG.
22
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
Taller de burbujas gigantes.
KENYA
Verano 2015
Taller de música.
Cada semana hicimos burbujas gigantes en el
jardín de la Misión. Esta actividad
entusiasmaba a los niños, que con un aro de
alambre conseguían hacer espectaculares
burbujas gigantes.
Aprovechando que dos de los voluntarios, Álex y
Magda, tocan la guitarra; pudimos hacer un taller
de música con canciones y bailes. Esta actividad
la hicimos una vez por semana y al final de cada
taller los niños nos enseñaban canciones y bailes
de Kenia.
Juegos y deportes
Dos veces por semana realizábamos el taller de juegos en el jardín en forma de gimcana. Los
niños iban pasando por diferentes actividades: bolos, freesbe, comba, indiaka... esta actividad
permitía participar a todos los niños de todos los juegos del material que habíamos traído.
Acabábamos estas actividades con juegos de gran grupo: escondite, carreras, "escondite
inglés"...
23
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
6.4 Fotos y cine.
Cada tarde, después de los talleres, nos reuníamos todos en el salón de la Misión y veíamos
proyectadas las fotografías que habíamos tomado
el día anterior. Seguidamente pasábamos a
proyectar una película. Las películas proyectadas
fueron: El rey León, Buscando a Nemo, Tarzan,
Encantada y La Bella y la Bestia. Todos los niños
estaban entusiasmados con el cine porque no
estaban habituados a ver películas en pantalla
grande.
Cada noche también hacíamos pase de fotos con
las religiosas y películas: Los miserables, Mamma
Mia, El llanero solitario, Indiana Jones en busca del
arca perdida y Avatar.
6.5 Actividades en St. Mary's School.
Por petición del padre Francis, el Rector de St. Mary's Parrish, los voluntarios fuimos tres tardes a
St. Mary's School para hacer un taller de
experiencias sobre la ONG Manos
Mercedarias. El taller consistía en dar a
conocer el trabajo de las Mercedarias
Misioneras, los proyectos de la ONG y
mostrábamos el video del último campo
de trabajo: Angola 2014. A los alumnos
de St. Mary's School les explicábamos
que una de las actividades que realizaban
nuestros alumnos para recoger fondos
para los proyectos de la ONG, era las
pulseras solidarias que hacían y vendían.
Los niños y niñas de ST. Mary's School
realizaron el taller de pulseras solidarias, pero pudieron quedarse con ellas. El final de cada taller
era una canción popular de Kenya que los niños y profesores nos cantaban.
6.6 Visita a los ancianos del barrio.
Una de las actividades que realizan nuestras
religiosas, es la de visitar y acompañar ancianos y
enfermos de Ongata Rongai. En estas visitas y
acompañamientos también participan algunos
miembros de la parroquia. El objetivo de estas
visitas no es solamente el de acompañar a
ancianos y enfermos, sino también el de
llevarle ropa y alimentos. El grupo de
voluntarios pudimos participar una tarde en
estas visitas y pudimos ver los ancianos que
viven solos de manera muy humilde, algunos
con extrema pobreza y que dependen de
estas ayudas.
24
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
Todos los ancianos que visitamos nos recibieron y acogieron en su casa con mucha alegría y nos
explicaron lo agradecidos que están con la ayuda de nuestras religiosas mercedarias.
6.7 La excursión
El último sábado de julio fuimos de excursión con los niños y niñas del barrio y sus familias. Un
total de 152 personas en dos autobuses que alquilamos, fuimos al Parque Nacional de Nairobi,
donde visitamos el "Orphanage", que es la parte del parque donde hay animales recogidos que
una vez recuperados, a los que son
capaces de valerse por si mismo los
devuelven a su hábitat natural. Los
niños se divirtieron muchísimo
viendo los felinos, cocodrilos,
monos...
Una vez terminada la visita pudimos
comer y jugar en los jardines del
parque, donde los niños se
divirtieron con los monos que viven
en libertad y que se nos acercaban
para recibir alguna comida.
Tanto las familias, los niños, como
las religiosas estuvieron muy
contentos y agradecidos de poder realizar esta actividad; ya que a pesar de la cercanía del
Parque al barrio, nunca lo habían visitado.
25
20ºCampo
Campode
deTrabajo
TrabajoONG
ONGMANS
MANSMERCEDÀRIES
MERCEDÀRIES
20º
KENYA
KENYA
Verano2015
2015
Verano
26
26
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
7 LAS FIESTAS EN ONGATA RONGAI.
7.1 "Welcome party".
El fin de semana de nuestra llegada se reunieron en nuestra Misión para hacernos la fiesta de
bienvenida las tres comunidades con quien trabajan nuestras religiosas: La comunidad de Santa
Bakhita, la comunidad de Santa Maria Gorethi y la comunidad de Santa Monica. Los niños y las
familias
de
estas
comunidades nos recibieron
con cantos, bailes y discursos
de bienvenida en los que nos
decían "feel at home"
(sentiros como en casa) y nos
regalaron un gran ramos de
flores a cada uno de nosotros.
Nosotros agradecimos sus
palabras de cordialidad, sus
danzas y cantos y nos
presentamos uno por uno.
Les
explicamos
que
representaba la ONG Manos
Mercedarias, quienes éramos
nosotros y porqué estábamos
allí. Pudimos regalar a cada uno ellos una pulsera de las que habían hecho niños y alguna familia
de nuestro colegio de Martorell. Todos estuvieron muy contentos y agradecidos de las pulseras
solidarias. Para los más pequeños pudimos repartir un montón de muñecos de peluche que
habíamos recogido del colegio de Martorell y de Sant Feliu.
Los bailes y cantos cerraron la fiesta de bienvenida dando paso a una merienda. Fue una tarde
muy emotiva para todos los voluntarios, porque teníamos la sensación de haber llegado a un
lugar que ya conocíamos, era como estar en familia.
7.2 "Opening party OUR LADY OF MERCY KINDERGARTEN".
El último domingo de nuestra estancia en Kenya, 9 de
agosto,
se hizo la Fiesta de Inauguración del
"Kindergarten" coincidiendo con la fiesta de la fundadora
de las Mercedarias Misioneras de Barcelona, Lutgarda
Mas i Mateu. Fue una fiesta que se empezó a preparar el
día anterior, ya que se tenía que preparar comida para
más de 150 invitados. Miembros de la comunidad de
Santa Bakhita y Santa Maria Gorethi empezaron a cocinar
grandes ollas de comida con leña en la parte trasera de la
casa de las
hermanas.
La
mañana
del día 9
continuaron con
los preparativos de
la comida
hasta que
27
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
empezaron a llegar los invitados y a las 14 horas, todos empezábamos a comer en el comedor del
"kindergarten". Un total de 174 personas disfrutamos de la deliciosa comida que nos habían
preparado: dos tipos de arroz, puré de patatas con verdura, carne de ternera estofada y
"chapati".
Después de la
comida llegó el
momento de
los
agradecimientos por parte
de
los
representantes de cada
comunidad.
Agradecieron
el
trabajo
realizado y el
esfuerzo que
supuso
conseguir fondos para la construcción del "Kindergarten". La hermana Floriana agradeció a la
ONG la solidaridad para con la gente de Ongata Rongai y pidió que hiciésemos extensivo este
agradecimiento a todas las personas que ayudan a nuestra ONG y que han hecho posible la
construcción de este "Kindergarten". Para
recordar este momento las familias nos
regalaron una manta Masai a cada uno de
los voluntarios en medio de cantos y bailes.
Nosotros también agradecimos su acogida,
su ayuda y la amistad recibida por la gente
de Ongata Rongai.
Seguidamente y después de una foto de
grupo en la fachada del "Kindergarten"
donde se había colocado la placa de
cerámica con el nombre del centro "Our
Lady of Mercy Kindergarten" con los escudos
de La Merced, de la ONG Manos
Mercedarias y de Martorell; empezó la fiesta de disfraces y juegos con los niños. Todos nos
trasladamos al jardín de la Misión y allí, los voluntarios disfrazados empezamos los juegos, cantos
y bailes con los niños con globos y confeti; los niños se lo divirtieron mucho, pero el momento
más especial fue cuando Ton salió
con los zancos en medio de todos
ellos. Quedaron muy sorprendidos
al ver cómo las piernas de Ton
habían crecido tanto. Nunca habían
visto a nadie andar con zancos.
Después de cantos y bailes, todos
nos trasladamos al "Kindergarten",
se abrieron todas las aulas y la
gente pudo pasear y ver lo bonito
que había quedado el Centro con
los dibujos y las pinturas, quedando
así inaugurado el Kindergarten.
28
20ºCampo
Campode
deTrabajo
TrabajoONG
ONGMANS
MANSMERCEDÀRIES
MERCEDÀRIES
20º
KENYA
KENYA
Verano2015
2015
Verano
29
29
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
8 VISITA A LAS PARROQUIAS.
8.1 "St. Mary's Parrish".
Es la Parroquia a la que pertenece la Misión. Es una parroquia en la que hay tres religiosos de
Kenya: El Padre Francis (rector), el Padre Anthony (vicario) y el Peter (diácono). Esta parroquia
tiene una iglesia muy grande construida por los religiosos Combonianos, aunque ahora
pertenece a la Diocesis y la llevan religiosos diocesanos. Es un edificio de obra, lleno de vidrieras
de colores en donde hay imágenes de la vida de Jesús. Los domingos celebran cuatro misas por la
mañana y
una por la
tarde,
ya
que
es
muchísima
la gente que
acude a los
oficios. En la
parte
exterior hay
la rectoría
donde viven
los
sacerdotes y
atienden al
público, un
edificio
donde
se
reúnen los
jóvenes de la Pastoral y otro en que sirve para ensayar los coros que hacen la animación de las
misas.
Las misas de los domingos son realmente especiales, son misas cantadas, bailadas; y algunas son
en inglés y otras en swahili. Los feligreses participan mucho de la misa, sobre todo en el
momento de las ofrendas.
El primer domingo que estuvimos en Ongata Rongai asistimos a la misa de 8 de la mañana, y al
final del oficio nos presentamos cada uno de nosotros a la parroquia; todos nos dieron la
bienvenida con un aplauso. Después de la misa tuvimos un encuentro con los jóvenes de la
Pastoral, a quien explicamos los proyectos de nuestra ONG y pudimos intercambiar con ellos
experiencias y opiniones.
Nuestras mercedarias ayudan en la pastoral y preparación de las misas. Floriana y Usebe son las
encargadas de la catequesis de los niños y los jóvenes.
A esta parroquia pertenecen las comunidades de Sta. Bakhita y Sta. Maria Gorethi, que son las
familias de nuestra misión.
8.2 "St. Monica'a Parrish".
A unos treinta minutos andando desde nuestra misión está la parroquia de Sta. Mónica. Está en
una zona más rural, en medio de la naturaleza y la iglesia es pequeña y está construida con
chapas. Es una iglesia a la que acude mucha gente de esa zona y cada domingo se hacen dos
misas por la mañana, una en swahili y otra en inglés.
El sacerdote que la lleva un religiosa diocesano, el Padre Angelo, un padre italiano que lleva
mucho tiempo viviendo en Kenya. La construcción de la iglesia la hicieron entre las personas de
la comunidad.
30
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
También aquí, las misas son especiales con cantos, bailes y con las "danzarinas" que son el grupo
de niñas y algún niño que animan el oficio con bailes y cantos, además de la coral.
En la parte exterior hay un edificio, también de chapa, en donde se reúnen los niños para la
catequesis del domingo. Los grupo de Pastoral de jóvenes y el coro que anima la misa se reúnen
bajo los árboles de la parroquia porque de momento no tienen ningún edificio para ellos. Cuando
llueve, se reúnen y
ensayan dentro de la
Iglesia.
El segundo domingo
que estuvimos en
Kenya acudimos a la
misa de 10 de Sta.
Monica y también nos
presentamos
a
la
comunidad, y finalizada
nuestra presentación
también nos acogieron
con aplausos. A la
salida nos reunimos
con el grupo de
catequesis de niños y
niñas, que nos dieron
la bienvenida y nos explicaron sus tareas de pastoral.
Nuestras mercedarias ayudan en la pastoral y preparación de las misas. Paula y Assumpta son las
encargadas de la catequesis de los niños.
El último domingo que estuvimos en Kenya fuimos a misa en Sta. Monica y al finalizar el oficio,
las niñas y niños del "Sunday's School children", que son los que animan las misas con los bailes,
nos hicieron una fiesta de despedida con sus cantos y bailes que fue muy emotiva.
31
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
KENYA
Verano 2015
Verano 2015
32
32
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
9 CONTINUIDAD DEL PROYECTO
El proyecto del "Kindergarten" se finalizará este verano, pero para acabar la escuela "Our Lady of
Mercy School" se tiene que construir dos plantas más que ubicaran las aulas de primaria. La
continuidad del proyecto dependerá de los fondos que se puedan recoger. De momento el
próximo curso, en enero, cuando se tengan todos los permisos, empezará el Kindergarten
acogiendo a unos 100 niños y niñas de tres a cinco años. La dirección y las profesoras del
Kindergarten serán nuestras mercedarias. Floriana que es la superiora de la Misión será la
directora del centro y Paula, Usebe, Nelly y Maureen serán las profesoras.
Toda la obra está presupuestada por un
total de 29.742.541,00 KSH que con el
cambio actual son unos 267.950,81 €.
Está dividido de manera que la planta
baja, la que se ha construido, tiene un
coste
de
14.853.951,00
KSH
(133.819,38 €) y las dos plantas que
quedan
por
construir
están
presupuestadas por un total de
14.888.589,45 KSH (134.131,43 €). De
momento hemos conseguido el 55% de
la primera planta que ha sido
totalmente financiado por la ONG
Manos Mercedarias y en breve las
mercedarias recibirán 8.000 € desde
Zaragoza (donación de Fundación CAI y Fundación Ibercaja), que supone el 6% de esta primera
planta que acoge el Kindergarten. Así que aún queda mucho camino por hacer para que el
proyecto de la escuela "Our Lady of Mercy School" esté acabado.
33
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
Planta construida
Plantas por construir
34
20º Campo
Campo de
de Trabajo
Trabajo ONG
ONG MANS
MANS MERCEDÀRIES
MERCEDÀRIES
20º
KENYA
KENYA
Verano 2015
2015
Verano
35
35
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
10- AGRADECIMIENTOS
Queremos en esta memoria, agradecer a los padrinos, socios y colaboradores de la ONG MANS MERCEDÀRIES que han
hecho posible este 20º Campo de Trabajo KENYA'15, y también a todas aquellas personas y entidades que han colaborado
en nuestros proyectos para ANGOLA, MOZAMBIQUE, FILIPINAS y HAITÍ.
Queremos agradecer la ayuda recibida de:




































El Ayuntamiento de Martorell (Barcelona), que como cada año, ha colaborado con la ONG MANS MERCEDARIES y su
subvención ha sido íntegramente para el Proyecto de Kenya.
El Ayuntamiento de Sant Feliu de Llobregat (Barcelona), que como cada año, ha colaborado con la ONG MANS MERCEDARIES
y su subvención ha sido íntegramente para el Proyecto de Kenya.
Nuestras escuelas (Martorell, Sant Feliu de Llobregat, Barcelona-Provenza, Santander y Zaragoza), comunidades mercedarias
y AMPAS de nuestros colegios que han aportado a la ONG ayuda económica.
El C B La Mercè de Martorell por la ayuda económica recibida en las jornadas de “Básquet Solidario”.
El C B Martorell por la donación de equipamientos deportivos para los niños y familias de Ongata Rongai (Kenya) y para las
niñas de Katembe (Mozambique).
El Club de atletismo de Camargo (Cantabria) por los equipamientos deportivos para los niños y familias de Ongata Rongai
(Kenya) y para las niñas de Katembe (Mozambique).
La escuela Dolors Monserdà por las camisetas recibidas para los niños de Ongata Rongai.
Joan Chamorro, Josep Traver, Andrea Motis, Rita Payés, Èlia Bastida i Carla Motis por la realización del Concierto Solidario en
el que se recaudaron fondos para Kenya.
El Teniente Coronel Pedro Pizarro, un año más, su ayuda desinteresada nos ha abierto muchas puertas y nos ha solucionado
muchos problemas.
El Comandante Jordi Verger, Jefe de Seguridad del Aeropuerto de Barcelona-El Prat, por su ayuda y colaboración en el
traslado del material de ayuda humanitaria para Kenya.
Daniel Reus, Jefe de Escala de la Compañia QATAR Airways del Aeropuerto del Prat por las facilidades y ayuda en el
transporte del material de la ONG en el viaje a Kenya.
Josep Carbonell, Jefe de Escala de la Compañía TAP del Aeropuerto del Prat y los miembros de la oficina de TAP en
Barcelona, por las facilidades y ayuda en el transporte del material de la ONG y en el viaje a Mozambique.
Los comerciantes solidarios con la campaña de la hucha y a las personas que ha hecho su donativo en ellas.
La familia Julià-Hidalgo por su constante ayuda económica para Angola y Mozambique.
La familia Fló y sus amigos por su apoyo económico para Katembe (Mozambique) y Ongata Rongai (Kenya).
La familia Sancho-Morante de Santander por la ayuda económica recibida por la confección y venta de bisutería solidaria
para Kenya.
Jorge Fernández y su gabinete de abogados de Santander por su ayuda económica a Mozambique y Haití.
Las farmacias Hernández y Miralles de Martorell por la ayuda económica para Angola y Filipinas.
La empresa Palou Advocats de Martorell por su ayuda económica a Mozambique y Angola.
Las empresas Cabeza Transport S.L. y Francisco Cabeza S.A. de Málaga por su ayuda económica a Kenya.
A la empresa MERKAL Calzados por la gran cantidad de calzado nuevo para las niñas de Katembe (Mozambique).
La Fundación Isolana de Hospitalet de Llobregat por su apoyo.
Sayas esport de Martorell por los balones y material deportivo recibido para Kenya y Mozambique.
Ferreteria la Roda de Sant Andreu de la Barca por su ayuda económica y material para la ONG.
La empresa Copies Martorell por su ayuda en las fotocopias y la documentación de la ONG y por su ayuda económica para
Angola.
La empresa Gronpes por aportación económica y constante ayuda.
La librería Stel por todo el material escolar para Mozambique y Kenya.
Pinturas Martorell Color por el material donado para pintar y decorar el Kindergarten de Kenya.
Todos nuestros alumnos del colegio La Mercè de Martorell que han hecho pulseras para vender y conseguir ayuda
económica para Kenya y para regalar a los niños de Ongata Rongai.
El grupo de Carnaval del barrio de Can Bros (Martorell) que hicieron donación del dinero conseguido por el premio del
concurso del Carnaval 2015 para el proyecto de Kenya.
Vicente Fernández, padrino de la ONG, nuestro ángel de la guarda informático, siempre dispuesto a ayudar, incluso desde
Santander nos solucionó unos problemas informáticos que tuvimos en Kenya.
Javier Yanes, biólogo antes que periodista, viajero antes que biólogo y escritor antes que viajero, por su amistad y gran
información a través de su web www.kenyalogy.com y del montón de e-mails intercambiados que nos ha sido de tanta
utilidad en nuestro Campo de Trabajo en Kenya.
Todos los particulares que nos han donado dinero, medicamentos, material escolar, peluches, ropa…
Todas aquellas personas que desde el anonimato han colaborado con la ONG de manera desinteresada, y han facilitado la
realización de los campos de trabajo de Kenya y Mozambique.
L’Informador, Radio Martorell, y la Bústia que han colaborado de manera muy decisiva e importante en la difusión de
nuestros proyectos.
Nuestras familias y amigos de quienes siempre recibimos su apoyo moral y económico.
A todos y a todas MUCHAS GRACIAS - MOLTES GRÀCIES
– THANK YOU VERY MUCH - ASSANTE SANA
36
20º
20ºCampo
CampodedeTrabajo
TrabajoONG
ONGMANS
MANSMERCEDÀRIES
MERCEDÀRIES
KENYA
KENYA
Verano
Verano2015
2015
37
37
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
11- VALORACIÓN
Hace ya mucho tiempo que queríamos ir a Kenya,
quizás por aquello de la película "Out of África",
pero era un sueño que teníamos pendiente de hacía
años. Por fin, este año hemos podido ir a la tierra de
los Masai y de los Kikuyu.
Kenya es una tierra de muchas culturas y tribus,
pero donde nosotros estábamos era la tierra de los
Masai. Los Masai son gente muy diferente de todos,
no sólo por su aspecto físico sino también por la
llega". Cuando te saludan y te dan la mano, tu notas
que ya desde ese momento formas parte de ellos.
Y... la naturaleza es realmente especial, los animales
que hemos visto, leones, elefantes... en su hábitat
natural te hacen reflexionar sobre nuestro mundo y
la necesidad de mantenerlo y cuidarlo. Tendríamos
que aprender mucho de los animales, en medio de
una naturaleza salvaje hay esa ternura de los
animales que cuidan a sus pequeños.
manera que tienen de andar, de mirarte, de
hablar... les envuelve una magia especial que te
enamora. Pero son gente difícil de ver porque son
una tribu nómada, en eso también son diferentes a
los demás; pero todo el mundo sabe que son los
amos de esa tierra y la gente los respeta y los
admira. Cuando pasan los Masai con sus rebaños,
todo se paraliza, la gente los observa, no solamente
lo hacíamos nosotros, lo hacía todo el mundo. Era
como una deferencia que las demás tribus tienen a
los Masai, como una veneración. Esta percepción
tan mágica, nosotros, no la habíamos sentido jamás
en ningún lugar del mundo.
Los Kikuyu ocupan las tierras de los Masai, porque
son personas que han echado raíces en ese lugar y
siempre han trabajado la tierra; son gente abierta y
cordial, y a nosotros nos han hecho sentir como en
casa. El entorno de nuestro barrio es sobre todo de
gente Kikuyu, pero también hay gente de otras
tribus, que desde el primer día quisieron que nos
sintiésemos parte de su vida y de su cultura.
Kenya es una tierra que no te deja indiferente, y es
que su gente, tan diversa entre sí, tienen algo en
común, "la sabiduría del que da la mano al que
Y... los niños, como siempre, son de todo lo que te
da mayor alegría, lo que te hace sentir más vivo. Sus
ojos que siempre te miran, observan con curiosidad
todo de ti; sus risas, sus abrazos, sus canciones, sus
bailes... te recuerdan que de este mundo nuestro
tan estropeado, lo mejor de todo son, como
siempre, los niños. Niños que te abrazan y te
necesitan.
Y... naturalmente, en medio de los niños, los Masai,
los Kikuyu... nuestras "Sisters of Mercy", personas
buenas, valientes, dadas a los demás; que viven su
día a día en un barrio duro y pobre. Que nos
acogieron, cuidaron, mimaron... como si fuesen
nuestra propia familia.
Muchas gracias Floriana, Paula, Assumpta, Usebe,
por vuestro amor y cuidados; muchas gracias gente
de Ongata Rongai por vuestra acogida y vuestro
amor, muchas gracias gente Masai por permitirnos
formar parte de este entorno vuestro tan mágico y
tan especial, muchas gracias Kenya por hacernos
sentir parte de ti.
Volveremos seguro, necesitamos regresar a esa
tierra que nos ha dado "tan fuerte la mano".
ASANTI SANA!!
Ton y Montse
38
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
"Feel at home" fue la frase que más escuché
durante los primeros días de nuestra llegada a
Kenia. Toda la gente, tanto de la misión, de las
comunidades del barrio, como la gente de la
calle, nos daban la bienvenida a su querido país
y nos pedíanque nos sintiéramos como en casa.
Cada día que pasaba tenía la sensación de estar
rodeada de familia y de gente maravillosa que
te acogía y quería compartir con nosotros sus
experiencias. Realmente después de haber
estado un mes aquí, en el barrio de
OngataRongai, me ha sorprendido el
sentimiento y la pertenencia a la comunidad
que tienen todas las personas. Son una gran
familia y te hacen sentir parte de ella en sus
encuentros, sus reuniones, sus misas, etc. Los
KENYA
Verano 2015
padres y madres que más hemos conocido,
porqué venían cada tarde, cuidan a todos los
niños y desprenden bondad, amor, alegría,
optimismo, y felicitad. Los niños y las niñas
quieren ser abrazados, escuchados, queridos,
quieren estar con nosotros, divertirse y te dan
todo lo que tienen, como su
sonrisa. A menudo durante
este mes, piensas que a
pesar de estar ahí no
puedes
hacer
grandes
cosas, ya que te gustaría
cambiar ciertas cosas que
ves y no te gustan, pero sí
podemos hacer pequeñas
cosas con gran amor, y eso
es lo que hacemos.
Trabajamos durante todas
las mañanas y las tardes las
pasamos con los niños y
niñas del barrio, estando
con ellos, ya que lo que
hagas es lo de menos
importante. Lo más valioso
es estar con ellos y verlos
felices, disfrutando con muy
poco. Cuando has vivido
diversas experiencias en
África te das cuenta que
este continente es otro
mundo, y siempre que pisas
y te adentras en sus tierras,
parece que el tiempo pase a
otra velocidad, donde la
gente vive cada instante y
todos
son
momentos
únicos.Es entonces cuando
te das cuenta que a
Occidente, toda la gente
quiere vivir en la cima de la
montaña, sin saber que la
verdadera felicidad está en la manera de subir
la escarpada. Y esto es lo que me llevo de esta
experiencia, lo que me han enseñado las
personas que han compartido con nosotros
todos estos días y todos estos momentos
inolvidables. Solo puedo agradecerles todo lo
que han hecho por nosotros y por su gente.
Asante sana, muchas gracias!!
Ivette Valls Vila
39
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
África is diferent, estamos acostumbrados a
saludar por educación o por respeto, pero en
África no, la gente saluda de corazón, puede
que no tengan muchas cosas para invitarte a
hacer pero ellos harán todo lo posible, por poco
que tengan, para darte o ofrecerte todo lo que
que en todo momento estaban con nosotros.
Ivette, Ton, Magda, Alex y Montse me habéis
hecho sentir parte de una familia en este mes
convivido, hemos convivido de manera muy
bonita un mes entero y quiero daros las gracias
por regalarme este mes GRACIAS!!!
les sea posible en su medida para que tu
estancia allí sea de lo más llevadera, y ellos
¿que piden? Nada, con una sonrisa se sienten
más que gratificados. Si hay algo este mes que
me ha podido enamorar al máximo de Kenia es
eso, su gente que por mucho que tú seas un
wazungu (persona blanca) les da igual y saben
mirar el corazón que es lo que hay que mirar.
Este mes en Kenia ha sido para mí la mejor
experiencia que he podido vivir hasta ahora,
hemos podido echar una mano en pintar la
nueva escuela del barrio, pasar tiempo con
unos niños y pintar una sonrisa en sus bonitas
caras, y disfrutar de un país con las vistas y la
naturaleza de Kenia. Un mes único en el que
convives de manera especial con muchísima
gente. ’’Es un mes no exageremos’’, sí, no
parece tiempo en el que puedan dejarte huella,
pero sí, es un mes día tras día estando las 24
horas del día con compañeros, misioneras,
obreros, niños, y diferentes personas del barrio
ONGATA RONGAI, NAIROBI (KENYA) 2015
A nuestras misioneras en Kenia: Floriana, Paula,
Vane, Assumpta, nos habéis cuidado de lujo en
el mes que hemos estado allí, daros gracias por
todo lo que habéis hecho por nosotros y todo
lo que nos habéis hecho pasar, sentir y
descubrir. Un especial abrazo y beso a Francis y
Marieta que estuvieron todos los días
ayudándonos y hacernos sentir parte de su
familia. A Erik por todas las comidas que nos
preparó y el tiempo que nos dedicó, espero que
te vaya todo perfecto con tu nuevo trabajo. A
Richard por su gran hospitalidad y tu cariño. A
Nadian y Rahab por venir a echar una mano
cuando podían de verdad asante sana. A todos
y cada uno de los niños con los que hemos
podido reír y pasarlo en grande.
Muchas gracias por regalarme este mes Ongata
Rongai!! Asante Sana!!!
Víctor Sáez de Cortázar
40
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
Hará más de un año, recuerdo que les comentaba a
mis tíos, Ton y Montse, que me gustaría mucho ir con
ellos a participar en un campo de trabajo. Ya desde
pequeña, pensaba en que algún día yo también podría
aportar mi granito de arena, y compartir esta gran
experiencia con personas bien cercanas a mí.
Y ahora, días después de esta aventura, estoy triste
sido suficiente para saber que ahora, un trozo de mi
corazón está en Kenia, que cada una de las personas
con las que he compartido esta experiencia
IMPRESIONANTE se han ganado un trocito de mi
corazón.
En un principio, todo me llamaba la atención, era la
primera vez que iba a África, la primera vez que podía
por todo lo que he dejado en Kenia, pero a la vez feliz
por todas las cosas maravillosas que me he llevado de
aquella tierra y todo lo que he aprendido. He tenido la
oportunidad de conocer personas encantadoras,
personas con las que he podido disfrutar de la
convivencia y han hecho que me sienta como en casa
durante todo este mes; vivir con Floriana, Paula,
Assumpta y Vane ha sido increíble.
Recuerdo las personas de las diferentes comunidades,
la felicidad de todos los niños, la fiesta de bienvenida y
de despedida, el barrio, los bailes africanos, todos los
animales que nos rodeaban ... y se me ponen los pelos
de punta. Lo que más echo de menos, son todos y
cada uno de los niños que he podido conocer, niños
llenos de cariño y felicidad para regalar. Echo de
menos sus abrazos, abrazos que me hacían sentir
querida, sus sonrisas y sus ganas interminables de
jugar. Tras convivir con niños, te das cuenta que todo
lo que ellos te dan es mucho mayor e intenso de lo
que tú les puedes dar, que no hay nada mejor que la
inocencia y la felicidad de los niños. No hay nada más
gratificante para mí que haber convivido con los niños
de Ongata Rongai.
No sé si volveré a Kenia o si volveré a ver las sisters o
la gente de las comunidades de Santa Bakhita, Santa
María Goretti y Santa Monica, pero todo este mes ha
contemplar unas condiciones de vida bastante inferior
a las nuestras. Me impactó mucho conocer las
diferentes comunidades y ver cómo convivían y todos
los valores espectaculares que transmitían. Unos
valores, que a veces en el primer mundo y en nuestra
sociedad cuestan de encontrar. África me gusta, sé
que tiene gente maravillosa y paisajes y rincones
alucinantes.
Me llena de vitalidad haber participado como
cooperante en el 20º campo de trabajo de la ONG
Manos Mercedarias y todo el trabajo hecho. Vuelvo a
casa mucho más rica de lo que me fui, más rica en
experiencias, vivencias y momentos inexplicables. Me
siento a gusto y muy feliz de haber aportado mi
granito de arena en el barrio de Ongata Rongai, un
barrio que siempre recordaré por la gente que me ha
rodeado durante este mes y me ha hecho sentir tan
especial.
Quiero agradecer a mis tíos, a Ton y Montse, por
haber hecho de un sueño una realidad, y por haber
estado tan a gusto a su lado durante este mes. Y
también agradecer al resto de cooperantes, Alex, la
Ivette y Víctor por haber hecho de este viaje una
experiencia inolvidable.
Magda Jané Toset
41
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
Siempre que te propones un nuevo reto te marcas unas
expectativas, imaginas cómo será lo que te espera,
familia y amigos te aconsejan en todos los sentidos
posibles y sólo deseas que todo salga la mitad de bien de
cómo
lo
estás
imaginando...
La primera vez que pisas África, y esto es real, notas una
sensación rara pero tan agradable que se te quitan todos
los miedos y todos los prejuicios que llevas en la maleta
de forma inconsciente. Es algo difícil de explicar pero que
pasa, y pasa de forma tan exagerada que quedas
conectado a esta tierra sin darte cuenta.
Tener la oportunidad de viajar a KENYA fue gracias a Ton
y Montse (dos de los pilares de la ONG Manos
Mercedarias) que aceptaron mi presencia en este campo
de trabajo y de esta manera hacer realidad uno de los
sueños que persigo desde hace mucho tiempo. Sólo
puedo dar mil gracias, hacer realidad los sueños de la
gente no siempre es fácil y vosotros seguramente hacéis
realidad muchos y a muchas personas. Soy un
afortunado de haber podido compartir momentos con
gente tan especial. ¡Gracias de todo corazón!
Es imposible poder explicar con cuatro palabras todas las
sensaciones y emociones vividas pero sí que me guardo
una nueva sensación de ESPERANZA. A veces pierdes la
fe en las personas del llamado "primer mundo", de allí de
donde soy y nací, sólo mirando o escuchando los medios
KENYA
Verano 2015
de comunicación se te quitan las ganas de creer en las
personas. Pero gracias a las SISTERS OUR LADY OF
MERCY, en todas en general pero en especial a Paula y a
Floriana, gracias a ellas te das cuenta que aún quedan
personas auténticas que ponen en práctica real sus
creencias y sus valores. Gracias por la sensación de
aprender como nunca el verdadero trato social y
emocional con las personas.
Ahora, después de todo un año
preparando este viaje te encuentras que
se acabado y quieres recordar cada
momento; sabiendo que eres parte de las
paredes de una escuela y de sus colores,
de las familias de las comunidades de
Santa Bakhita y María Goretti, de los
bailes de las niñas y niños de Santa
Mónica, de todo el barrio de Ongata
Rongai, de las guitarras sonando la
canción de "Jambo Bwana", de las
"chapatis" y las "samosas" deliciosas, de
Mombasa y su tren interminable, de la
tribu maasai con sus mantas tan
cautivadoras, de las patatas BHAJIA y de
la Tusker, de los conductores de
autobuses y sus trabajadores gritando
"Beba Beba" invitándote a subir, de la
lengua Swahili tan peculiar y que tanto
engancha ... pero sobre todo de Carolina,
Ruth, Johanne, Mwangi, Kevin, Lynn,
Austin, Melvin y sus hermanas, Gloria,
Judy, Michelle, Christine, Elvis, Charles, la
"maduixeta" Deborah, Paola, Angela,
Phidelis, Rafayel, Vivian, Beryl ... de todos
los niños y niñas que hemos tenido la
gran suerte de conocer y que nos
recibían cada tarde con una sonrisa y un
abrazo que enamoran. Never forget you!
Y recordando, con mucha añoranza, los
34 días de viaje te das cuenta que nunca
podrás olvidar todo lo vivido y aprendido
en estas tierras únicas. Todo gracias,
como no podría ser menos, a mis
compañeros de viaje. Gracias a la Ivette
(una viajera de mundo como pocas) por su experiencia
que ha sido vital para los primerizos en una misión de
campo de trabajo como es mi caso y por su paciencia tan
importante en la convivencia de grupo. Gracias a Víctor
por su toque de humor más que necesario en lugares
donde a veces sólo harías que llorar de pena y, sobre
todo, trabajador más que nadie. Y GRACIAS a Magda por
apoyarme, por aguantarme y por ser tan mágica, sin ti
nunca hubiera podido hacer una de las experiencias más
alucinantes y más enriquecedoras de mi vida.
... Y cuando superas estas expectativas de largo en lo que
imaginabas, sólo puedes guardar todos los recuerdos que
puedas y darte cuenta de la persona tan afortunada que
eres en este momento.
God is Good, All the Time.
ASANTE SANA!
Àlex Marín
42
20º Campo de Trabajo ONG MANS MERCEDÀRIES
KENYA
Verano 2015
Martorell, 20 de agosto de 2015
43

Documentos relacionados