elemental.espíritu santo

ELEMENTAL.ESPÍRITU SANTO
FRANCIS CHAN
GUÍA DE REFLEXIÓN PERSONAL
La misión de Editorial Vida es ser la compañía líder en satisfacer las necesidades de las personas con recursos cuyo contenido glorifique al Señor
Jesucristo y promueva principios bíblicos.
ELEMENTAL.ESPÍRITU SANTO-GUÍA DE REFFLEXIÓN PERSONAL
Edición en español publicada por
EDITORIAL Vida - 2012
Miami, Florida
©2012 por Editorial Vida
Originally published in English under the title:
BASIC.HOLY SPIRIT
Copyright © 2010 by Flannel, Inc
Published and distributed by: David C. Cook, 4050 Lee Vance View, Colorado Springs, Colorado 50918 U.S.A.
Créditos doblaje al español:
Doblado en: Larsa Studios México
Traducción y adaptación: Catherine González
Operador doblaje: Alberto Pompa Arredondo
Director de doblaje: Rafael Rivera
Voz en español Francis Chan: Ricardo Méndez
Director general: Miguel Ángel Larraguível Mariscal
Diseño de la serie: Jim Elliston, The Regime
Adaptado por: Good Idea Productions
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. A MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO, EL TEXTO BÍBLICO SE TOMÓ DE LA SANTA BIBLIA NUEVA VERSIÓN
INTERNACIONAL. © 1999 POR BÍBLICA INTERNACIONAL.
Salvo en el caso de breves extractos para efectos de revisión, ninguna parte de este folleto puede ser reproducido o utilizado en cualquier forma,
sin permiso del editor.
ISBN: 978-0-8297-6012-5
ELEMENTAL.ESPÍRITU SANTO
FRANCIS CHAN
«Y yo le pediré al Padre, y él les dará otro Consolador
para que los acompañe siempre: el Espíritu de verdad».
Juan 14:16-17
¿Has recibido el Espíritu Santo?
¿Cómo lo sabes?
1
«Hay mucha gente en la tierra que tiene una visión tan pequeña de Dios, que
no siente ninguna necesidad de temerle. Y después hay millones de personas que dicen ser cristianas o seguidoras de Jesucristo, pero sus vidas no
tienen nada que ver con él, y eso tampoco parece preocuparles».
¿Tienes una visión limitada de Dios?
¿Se parece tu vida a la de Jesús?
¿Tu respuesta te preocupa?
2
«Quizás la preocupación más grande en cuanto a la iglesia
hoy en día es la aparente falta de poder del Espíritu Santo».
¿Cuál es tu preocupación más grande en cuanto a la iglesia hoy?
¿Piensas en el Espíritu Santo cuando reflexionas en lo que en la actualidad anda mal en la iglesia?
3
«Cuando lees el nuevo Testamento, notas que el
Espíritu Santo estaba supuesto a cambiarlo todo».
¿Ha cambiado el Espíritu Santo todo en tu vida?
¿El Espíritu Santo ha cambiado todo en tu iglesia?
¿De qué forma ha impactado el Espíritu Santo tu vida? ¿Y tu iglesia?
4
«¿Puedes ver la diferencia hoy en día entre las acciones de una persona
que se autoproclama cristiana y las acciones de alguien que niega la existencia de Jesús? ¿Y ves en verdad presente ese poder sobrenatural cuando los creyentes se reúnen en lo que nosotros llamamos la iglesia?»
¿Se ve tu vida diferente a la vida de una persona que no conoce a Jesús?
¿Podrías considerar que cuando te reúnes con otros cristianos se percibe un poder sobrenatural?
5
«Y yo le pediré al Padre, y él les dará otro Consolador para que los acompañe siempre: el Espíritu de verdad, a quien el mundo no puede aceptar porque no lo ve ni lo conoce. Pero ustedes sí lo conocen, porque
vive con ustedes y estará en ustedes […] Pero el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará
en mi nombre, les enseñará todas las cosas y les hará recordar todo lo que les he dicho».
Juan 14:16-17, 26
«Cuando venga el Consolador, que yo les enviaré de parte del Padre, el Espíritu de verdad que procede
del Padre, él testificará acerca de mí».
Juan 15:26
«Pero les digo la verdad: Les conviene que me vaya porque, si no lo hago, el Consolador no vendrá a
ustedes; en cambio, si me voy, se lo enviaré a ustedes».
Juan 16:7
«Pero cuando venga el Espíritu de la verdad, él los guiará a toda la verdad, porque no hablará por su
propia cuenta sino que dirá sólo lo que oiga y les anunciará las cosas por venir. Él me glorificará porque
tomará de lo mío y se lo dará a conocer a ustedes. Todo cuanto tiene el Padre es mío. Por eso les dije
que el Espíritu tomará de lo mío y se lo dará a conocer a ustedes.
Juan 16:13-15
«No les toca a ustedes conocer la hora ni el momento determinados por la autoridad misma del Padre
—les contestó Jesús—. Pero cuando venga el Espíritu Santo sobre ustedes, recibirán poder y serán mis
testigos tanto en Jerusalén como en toda Judea y Samaria, y hasta los confines de la tierra».
Hechos 1:7-8
6
Supón que Jesús se te apareciera y te dijera esas palabras.
¿Cómo reaccionarías?
¿Están sus palabras destinadas a ti?
¿Eres un testigo de Jesús?
¿Te ha dado poder el Espíritu Santo para ser su testigo ante el mundo?
7
«De repente, vino del cielo un ruido como el de una violenta ráfaga de viento y llenó toda la casa
donde estaban reunidos. Se les aparecieron entonces unas lenguas como de fuego que se
repartieron y se posaron sobre cada uno de ellos. Todos fueron llenos del Espíritu Santo y
comenzaron a hablar en diferentes lenguas, según el Espíritu les concedía expresarse».
Hechos 2:2-4
8
¿Has tenido una experiencia con el Espíritu Santo como los discípulos el día de Pentecostés?
9
«Estaban de visita en Jerusalén judíos piadosos, procedentes de todas las naciones de
la tierra. Al oír aquel bullicio, se agolparon y quedaron todos pasmados porque cada
uno los escuchaba hablar en su propio idioma. Desconcertados y maravillados, decían:
“¿No son galileos todos estos que están hablando? ¿Cómo es que cada uno de
nosotros los oye hablar en su lengua materna?”».
Hechos 2:5-8
¿Cuándo fue la última vez que viste a algunas personas que no eran cristianas maravillarse
ante un grupo de cristianos reunidos?
¿Has presenciado el asombro y el desconcierto entre los no creyentes en tus reuniones?
¿Cuál ha sido tu experiencia?
10
«Se mantenían firmes en la enseñanza de los apóstoles, en la comunión,
en el partimiento del pan y en la oración. Todos estaban asombrados por
los muchos prodigios y señales que realizaban los apóstoles. Todos los
creyentes estaban juntos y tenían todo en común: vendían sus propiedades
y posesiones, y compartían sus bienes entre sí según la necesidad de cada
uno. No dejaban de reunirse en el templo ni un solo día. De casa en casa
partían el pan y compartían la comida con alegría y generosidad, alabando
a Dios y disfrutando de la estimación general del pueblo. Y cada día el
Señor añadía al grupo los que iban siendo salvos».
Hechos 2:42-47
¿Ha creado el Espíritu Santo una unidad sobrenatural en tu iglesia?
11
«Cuando todo el pueblo lo vio caminar y alabar a Dios, lo reconocieron
como el mismo hombre que acostumbraba pedir limosna sentado junto
a la puerta llamada Hermosa, y se llenaron de admiración y asombro
por lo que le había ocurrido».
Hechos 3:9-10
¿Alguna vez has presenciado algún milagro que no puedes explicar sin la participación del Espíritu Santo?
¿Cómo te impactó esto?
¿Deseas ver al Espíritu Santo moverse de formas milagrosas?
12
«Todos los creyentes eran de un solo sentir y pensar. Nadie consideraba suya ninguna de sus posesiones,
sino que las compartían. Los apóstoles, a su vez, con gran poder seguían dando testimonio de la resurrección
del Señor Jesús. La gracia de Dios se derramaba abundantemente sobre todos ellos, pues no había ningún
necesitado en la comunidad. Quienes poseían casas o terrenos los vendían, llevaban el dinero de las ventas y
lo entregaban a los apóstoles para que se distribuyera a cada uno según su necesidad».
Hechos 4:32-35
¿La forma en que tú y tu iglesia viven y se aman los unos a los otros atrae a los demás a Cristo?
13
«¿No es ese el mismo Espíritu Santo que se supone está disponible
para nosotros hoy? ¿Por qué resulta tan diferente? Una vez le escuché
decir a una persona que la iglesia de nuestros días no tenía nada de
“sobre” ni de “natural”».
¿Has presenciado el poder del Espíritu Santo en alguna iglesia a la que has asistido?
¿Qué era diferente en cuanto a esa iglesia? ¿Nos está faltando algo en lo que se refiere al Espíritu Santo?
¿El ministerio del Espíritu Santo parece un ministerio para ti?
¿Deseas descubrir cómo está supuesta a ser la vida cuando el Espíritu Santo te dirige?
14
«Los gobernantes, al ver la osadía con que hablaban Pedro y Juan, y al darse cuenta de que eran gente
sin estudios ni preparación, quedaron asombrados y reconocieron que habían estado con Jesús».
Hechos 4:13
¿Cuándo fue la última vez que alguien se quedó asombrado debido a tu valor para proclamar a Cristo?
¿Te ha visto alguien siquiera hacer esto?
15
«¿Por qué en la iglesia mucha gente se ve débil o parece frustrada,
o nos sentimos muy inseguros debido a que nos miramos más
a nosotros mismos que a Dios? Esto no tiene sentido».
¿Te has descubierto mirándote más a ti mismo que a Dios?
¿A dónde te ha llevado esto?
¿Cómo te hace sentir?
16
«Creo que eso es lo que está pasando en la iglesia. Creemos en ese ser todopoderoso, majestuoso e intenso, y entonces él coloca este Espíritu de poder en
nosotros y nuestra respuesta es: “Hola, bienvenido a la iglesia. Aquí tienes el
boletín. Estarás libre en una hora. Regresa la semana que viene”. Me pregunto:
¿En verdad eso es todo lo que Dios deseó para nosotros?».
¿Refleja tu vida la vida de tu Padre en el cielo?
¿Demuestra tu vida que has recibido el poder del Espíritu Santo?
¿Has renunciado ha lograr un cambio porque has intentado arduamente hacerlo con tus propios medios?
17
«Y cuando él venga, convencerá al mundo de su error en cuanto
al pecado, a la justicia y al juicio; en cuanto al pecado, porque no
creen en mí; en cuanto a la justicia, porque voy al Padre y ustedes
ya no podrán verme; y en cuanto al juicio, porque el príncipe de
este mundo ya ha sido juzgado».
Juan 16:8-11
¿Has intentado hacer el trabajo del Espíritu Santo?
18
«Yo te digo que tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi iglesia,
y las puertas del reino de la muerte no prevalecerán contra ella».
Mateo 16:18
¿Cómo podrían las puertas del reino de la muerte (el infierno) prevalecer contra la iglesia?
¿Por qué?
¿Ves a la iglesia como un cuerpo poderoso que puede derrumbar las puertas del infierno?
¿Te sientes desesperado debido a tu incapacidad de hacer algo que sabes que Dios desea que hagas?
¿Estás intentando lograrlo con tus propias fuerzas?
19
«Se suponía que debía ser precisamente un grupo de gente que se reunía,
pero que iba a existir un elemento sobrenatural allí, mientras que Dios mismo
crearía unidad entre ellos. Y estarían tan unidos, tan vinculados los unos con
los otros, que el mundo los miraría y diría: “¡Vaya! ¿Cómo pueden relacionarse de esa forma? Porque habitualmente las personas no pueden reunirse en
una habitación y llevarse bien”. Pero existiría una armonía
para ello, porque todos estarían siguiendo al mismo Espíritu. ¿Ven?,
eso es lo que el Espíritu Santo quiere crear en nuestras reuniones».
¿Da el mundo un paso atrás y exclama: «¡Vaya!» cuando observa a la iglesia?
¿Existe una unidad en tu iglesia que puede atribuírsele solo al Espíritu Santo?
20
«Y una vez que estás sobre ella, avanza con su propio poder. Tú no la
controlas, simplemente vas sobre ella, y se multiplica unas mil veces.
Eso es lo que ves en el libro de Hechos. Es como la ola del poder de
Dios. Y todos saltan sobre ella».
¿Has viajado en la ola del poder de Dios mientras el Espíritu Santo se mueve a través de su pueblo?
¿Cómo fue tal experiencia?
¿Has dado un paso atrás sobrecogido de asombro cuando ves lo que Dios está haciendo a tu alrededor?
21
«¿No lo ves? Eso es lo que Dios quiere hoy. No fue algo que
solo sucedió hace dos mil años. Es también para ahora. El
Espíritu Santo quiere guiarnos. Desea conducirnos hacia algo
más profundo. Pero, ¿tú lo crees? Honestamente, ¿alguna vez
pensaste que eso fuera posible hoy?».
¿Haz pensando alguna vez que la primera iglesia tenía a su disposición un poder por medio del
Espíritu Santo que no está disponible para la iglesia de hoy?
¿Por qué?
22
«¿En realidad crees que el mismo Espíritu Santo existe hoy y que quiere
hacer eso en tu vida y quiere hacerlo en la mía? ¿Él quiere crear esa
reunión hoy? ¿Una reunión donde actúe tan poderosamente que podamos experimentar ese poder y reconocer que hay un Dios poderoso allá
arriba al que nosotros naturalmente le tememos?».
Detente.
Ora que el Espíritu Santo te permita sentir un temor saludable hacia Dios.
23
«¿Tu alma no desea esta reunión de personas, donde el Espíritu
Santo nos guía por los caminos de Jesús, y a medida que seguimos los caminos de Jesús, encontraremos nueva vida y un
nuevo entusiasmo para nuestra existencia?».
Detente.
Ora que el Espíritu Santo pueda guiarte a la nueva vida que resulta de seguir a Jesús.
24
«¿Todo en ti no clama, esperando ser parte de algo sobrenatural,
sabiendo que el Espíritu Santo nos está guiando y que él crea
esta unidad entre el cuerpo de seguidores de Jesús?».
Detente.
Ora que el Espíritu Santo cree una unidad tan sobrenatural en tu iglesia
que el mundo solo pueda dar un paso atrás y observar lleno de asombro.
25
«¿Cómo se vería la iglesia hoy si realmente dejáramos de
controlarla y permitiéramos que el Espíritu Santo la guíe?».
26
Detente.
Ora que el Espíritu Santo guíe a tu iglesia de modo que llegue a ser todo lo que él pretende que sea.
27
«Pienso que eso es lo que todos queremos, y creo que
eso es exactamente lo que el mundo necesita ver».
¿Cómo podría reaccionar el mundo ante la iglesia si renunciáramos a tener el control
y permitiéramos que el Espíritu Santo la guiara?
¿Quieres ser parte de esto?
¿Qué podrías hacer para lograrlo?
28
Lee… medita… ora.
«Después de haber orado, tembló el lugar en que estaban reunidos; todos fueron llenos del Espíritu Santo,
y proclamaban la palabra de Dios sin temor alguno».
Hechos 4:31
«Pero Esteban, lleno del Espíritu Santo, fijó la mirada en el cielo y vio la gloria de Dios, y a Jesús de pie a la
derecha de Dios».
Hechos 7:55
«Mientras tanto, la iglesia disfrutaba de paz a la vez que se consolidaba en toda Judea, Galilea y Samaria,
pues vivía en el temor del Señor. E iba creciendo en número, fortalecida por el Espíritu Santo».
Hechos 9:31
«Ustedes conocen este mensaje que se difundió por toda Judea, comenzando desde Galilea, después del
bautismo que predicó Juan. Me refiero a Jesús de Nazaret: cómo lo ungió Dios con el Espíritu Santo y con
poder, y cómo anduvo haciendo el bien y sanando a todos los que estaban oprimidos por el diablo, porque
Dios estaba con él».
Hechos 10:37-38
«Cuando Pablo les impuso las manos, el Espíritu Santo vino sobre ellos, y empezaron a hablar en lenguas y
a profetizar».
Hechos 19:6
29
«Porque si ustedes viven conforme a ella, morirán; pero si por medio del Espíritu dan muerte a los malos
hábitos del cuerpo, vivirán. Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios son hijos de Dios».
Romanos 8:13-14
«A cada uno se le da una manifestación especial del Espíritu para el bien de los demás. A unos Dios les da
por el Espíritu palabra de sabiduría; a otros, por el mismo Espíritu, palabra de conocimiento; a otros, fe por
medio del mismo Espíritu; a otros, y por ese mismo Espíritu, dones para sanar enfermos; a otros, poderes
milagrosos; a otros, profecía; a otros, el discernir espíritus; a otros, el hablar en diversas lenguas; y a otros,
el interpretar lenguas. Todo esto lo hace un mismo y único Espíritu, quien reparte a cada uno según él lo
determina».
1 Corintios 12:7-11
«Por eso te recomiendo que avives la llama del don de Dios que recibiste cuando te impuse las manos.
Pues Dios no nos ha dado un espíritu de timidez, sino de poder, de amor y de dominio propio».
2 Timoteo 1:6-7
«En cambio, el fruto del Espíritu es amor, alegría, paz, paciencia, amabilidad, bondad, fidelidad, humildad y
dominio propio. No hay ley que condene estas cosas. Los que son de Cristo Jesús han crucificado la naturaleza pecaminosa, con sus pasiones y deseos. Si el Espíritu nos da vida, andemos guiados por el Espíritu.
No dejemos que la vanidad nos lleve a irritarnos y a
envidiarnos unos a otros».
Gálatas 5:22-26
WWW.BASICSERIES.COM
30