Magna DXR

Magna DX
E-915
Monomando Alto con Desagüe Automático con Rebosadero
Magna DX Tall Single Control Lavatory Faucet with Pop - Up Drain
200
7,9"
45
1,8"
8°
278
10,9"
25
1,0"
226
8,9"
Max.
28
1,1"
68
2,7"
64
2,5"
Max.
60
2,4"
Medidas Referenciales / Estimated Dimensions, Acot.mm (pulgadas) / Dim.mm (inches)
32
1,3"
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
PRODUCT FEATURES
Monomando para lavabo con desagüe automático
con rebosadero y aireador oculto.
Sistema de tope mecánico al operarse el maneral.
Single-lever sink drain and overflow with hidden
aerator.
Mechanical stop system operated the handle.
MATERIAL:
Latón bajo en plomo.
MATERIALS:
Low lead brass
ACCESORIOS:
Aireador oculto rotatorio
Contra desagüe automático con rebosader
Llave hexagonal 1¼"
Llave allen 2mm
Llave para mantenimiento
Llave para aireador
Inserto para lavabo sin rebosadero
Mangueras flexibles de 12" de largo
Cartucho Ø 25 mm con vástago metálico
ACCESSORIES:
Hidden aerator rotary
Against drain and overflow
Hex wrench 1 ¼ "
2mm allen wrench
Key maintenance
Key to aerator
Insert washbasin without overflow
Flexible hoses 12" long
Cartridge with metal rod Ø25mm
INSTALACIÓN:
Conexión: ½ -14 NPSM
INSTALLATION:
Inlet Thread: ½ -14 NPSM
Presión de Trabajo
Pmin.=0,6 kg/cm² (8,53 psi)
Pmax.=6,0 kg/cm² (85,34 psi)
Working Pressure.
Pmin.=0,6 kg/cm² (8,53 psi)
Pmax.=6,0 kg/cm² (85,34 psi)
OPERACIÓN:
Para abrir el flujo de agua levante la palanca
maneral y gire para regular la temperatura.
OPERATION:
To open the flow of water lift and rotate the
lever-handle to regulate the temperature.
* Los productos ilustrados pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes,
como resultado de los procesos de mejora continua al que están sujetos, sin implicar mayor
responsabilidad de la fábrica.
Asesoría y Servicio Técnico:
Consultancy and Technical
Service:
01800 909 2020
01(55)53339431
servicio.tecnico@helvex .com .mx
Página 1 de 1 / Page 1 of 1
* Products depicted here in subject to c hange without prior notice in th eir appearance
or components as a result of incremental i nnovation.
Refacciones Originales:
Original Parts:
[email protected] om .m x
01 800 890 0594
01 (55) 53 33 94 00
53 33 94 21
Ext. 5068, 5815 y 5913
NC
Magna DX
E-915
Monomando Alto con Desagüe Automático con Rebosadero
Magna DX Tall Single Control Lavatory Faucet with Pop - Up Drain
GARANTÍA:
El producto HELVEX está garantizado como libre
de defectos en materiales y procesos de
fabricación.
WARRANTY:
HELVEX product is warranted to be free from
defects in materials and manufacturing
processes.
El producto HELVEX está garantizado, en lo que
se refiere a los acabados; por un periodo de 10
años en los acabados cromo y duravex, y por 2
años en cabados diferentes al cromo, a partir de
la fecha de compra indicada en la factura.
HELVEX product is warranted in regards to
finished for period of 10 years in the finishes
chrome and duravex and for 2 years in different
finishes chrome from the date of purchase
indicated on the invoice.
* Los productos ilustrados pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes,
como resultado de los procesos de mejora continua al que están sujetos, sin implicar mayor
responsabilidad de la fábrica.
Asesoría y Servicio Técnico:
Consultancy and Technical
Service:
01800 909 2020
01(55)53339431
servicio.tecnico@helvex .com .mx
* Products depicted here in subject to c hange without prior notice in th eir appearance
or components as a result of incremental i nnovation.
Refacciones Originales:
Original Parts:
[email protected] om .m x
01 800 890 0594
01 (55) 53 33 94 00
53 33 94 21
Ext. 5068, 5815 y 5913
NC
Magna DX
Rh-2532
R
Monomando Alto con Desagüe Automático con Rebosadero
Magna DX Tall Single Control Lavatory Faucet with Pop - Up Drain
Opresor Allen 8-32 UNC x 5/8" Long
Allen Oppressor UNC 8-32 x 5/8 "Long
Sh-1297
E-915
Maneral para Lavabo Magna
Magna handle Lavatory
Chapetón para Monomandos con Topes Mecanicos
Single Control with Topes Flange for Repair
Tca. Sujeción de Cartucho c/ Topes
Rh-2510
Clamping Nut with Topes Mixer Cartridge
Rh-2501
Rv-763 O'ring 2-023
Ra-608 O'ring 2-119
Cartucho Monomando
Single Control Cartridge
Rh-2529
Rh-1334 O'ring 2-019
Rh-1334 O'ring 2-019
Sh-1155
Inserto con Tubos Soldados para Monomando
Soldiers Insert Tubes Rith Mixer
Rh-1836
Botón Varilla Elevador Magna
Magna Lift Rod Button
Rh-1459
Espárrago Grande Salida
Spout Stud
Separador Cuerpo Central
Rh-1473
Central Body Spreader
Rh-1471
Tuerca Espárrago Salida
Spout Stud Nut
Sh-1112
Aireador Oculto
Hidden Aerator
Rh-2197
Llave para Aireador Oculto
Key for Hidden Aerator
Rh-2393
Inserto Espárrago Mezcladora
Faucet Insert Stud
Rh-2731
Empaque p/ Monomando de Lavabo
Gasket Single Control Lavatory
Rh-1472
Rondana Acero Inoxidable
Stainless Steel Washer
Sh-372
Manguera 1/2"-14 NPS X 3/8"-24 UNF X 12"
1/2"-14 NPS X 3/8"-24 UNF X 12" Hose
Rv-742
Rh-2541
Llave Allen 2 mm
2 mm Hex Wrench
Llave Mantenimiento
Key Maintenance
Rh-1486
Llave Hexagonal 1-¼"
1-¼" Hex Wrench
Página 1 de 3 / Page 1 de 3
Asesoría y Servicio Técnico:
Consultancy and Technical
Service:
01800 909 2020
01(55)53339431
se rv icio.tecnico@helvex .c om .m x
Ensambles Básicos para Lavabo / Lavatory Faucet Assemblies
Refacciones Originales:
Original Parts:
refac cione s@helvex .c om .mx
01 800 890 0594
01 (55) 53 33 94 00
53 33 94 21
Ext. 5068, 5815 y 5913
Nota: Para adquirir las refacciones, visite nuestra página de internet
www.helvex.com.mx
Note: To purchase the parts online visit our website
www.helvex.com.mx
ND
Magna DX
R
Monomando Alto con Desagüe Automático con Rebosadero
Magna DX Tall Single Control Lavatory Faucet with Pop - Up Drain
Sh-090
Rh-932
Rh-102
Rh-006
Rh-924
Asiento Valvex c/Bolsa
Valvex Seat with Bag
Tornillo Gancho Elevador
Rising Hook Screw
Prh-2743
Empaque Contra p/ Lavabo
Packaging Against Washbasin
Rh-090
Empaque Cónico Contra Lavabo
Conical Lavatory Package
Rh-006
Asiento Valvex c/Bolsa
Valvex Seat with Bag
Rh-089
Rondana Contra Lavabo
Lavatory Drain Washer
Rh-088
Tuerca Contra Lavabo
Lavatory Drain Nut
Tuerca Sujetadora Varilla
Rod Lock Nut
Rh-095
Asiento Delrin para Esfera
Ball Delrin Seat
Rh-095
Extensión Superior Contra Óptima
Óptima Top Against Extension
Tuerca para Gancho Elevador
Rising Hook Nut
Rh-097
Rh-099
Tapón Elevador O´ring
Cap Lifter
Rh-103
Gancho Elevador Contra Óptima
Pop-up Drain Rising Hook
Varilla para Esfera
Rod to Sphere
E-915
Rh-922
Cuerpo Contra Lavabo Óptima
Lavatory Drain Body Óptima
Rh-930
Tubo Unión Céspol Contra
Lavatory Drain Joint Pipe
Asiento Delrin para Esfera
Ball Delrin Seat
Página 2 de 3 / Page 2 de 3
Magna DX
R
Monomando Alto con Desagüe Automático con Rebosadero
Magna DX Tall Single Control Lavatory Faucet with Pop - Up Drain
E-915
Kit de Refacciones para Mantenimiento Preventivo
/ Kit of Parts for Preventive Mantenance
Rh-102
Rh-006
Rh-006
Rh-095
Rh-095
Rh-103
Rh-924
Rh-090
Rh-006
Rh-006
Rh-097
Rh-095
Rh-089
Sh-042
Gancho Elevador Óptima
Optima Hook Lift
Sh-787
Accesorios p/ Contra de Lavabo
Accesories f/ Contra Sink
Sh-023
Varilla Arm. p/Contra Óptima
Assambled Rod For Optima Drain
Rh-1334 O´ring 2-019
Rh-1334 O'ring 2-019
Rh-090
Tapón Elevador Contra Óptima
Óptima Drain Rising Stopper
Rh-932
Extensión Superior Contra Óptima
Óptima Top Against Extension
Rh-932
Extensión Superior Contra Óptima
Óptima Top Against Extension
Rh-090
Empaque Contra Lavabo
Lavatory Drain
Rh-089
Rondana Contra Lavabo
Lavatory Drain Washer
Rh-088
Sh-1155
Inserto con Tubos Soldados para Monomando
Soldiers Insert Tubes Rith Mixer
Tuerca Contra Lavabo
Lavatory Drain Nut
Rh-095
Ra-608 O´ring 2-119
Sh-090
Tapón Elevador O´ring
Cap Lifter
Sh-091
Cuerpo Contra Armada
Body Pop-up Drain Armed
Rh-2532
Rh-090
Rh-089
Sh-1000
Kit Empaque Contras
Packaging Kit Cons
Sh-1297
Maneral para Lavabo Magna
Magna-handle Lavatory
Página 3 de 3 / Page 3 de 3