Leica iCON build - Leica Geosystems

Nuevas
características
Leica iCON build
Soluciones a la medida
para la construcción
intelligent
C On s t r u c t i o n
Leica Geosystems CONstrucción inteligente
Mejorando su rendimiento
El conocimiento completo del ramo de construcción nos ha llevado más allá de lo habitual.
Leica iCON es más que una nueva línea de productos o un paquete software, ya que le permite
obtener el máximo rendimiento e incrementar su productividad al perfeccionar la dinámica de
trabajo de la construcción.
iCONstruct
iCONtrol
Hardware y software a la
medida. Soluciones para
tareas de posicionamiento y medición en la obra.
Proporciona una gama de
potentes soluciones de
Control de Maquinaria que
comunican perfectamente
con los sensores iCONstruct en obra y con el
software de oficina.




Diseño a medida
Soluciones concisas
SW ampliable
Intercambiable
S
istema de control inteligente y flexible para maquinaria
de construcción
 Comunicación con el sensor fiable y transparente
 Dinámica de trabajo y gestión de datos optimizada
i nt e l l ig e nt C O ns t r uc t i o n
iCONsult
iCONnect
Una amplia red de
soporte, con orientación
clara en los beneficios de
CONstrucción para hacer
crecer su negocio
Ofrece una transferencia
sencilla de datos de la
oficina a la obra y la
máquina, soporte remoto
para los operadores en la
máquina y función básica
para gestión de flotas.
 Red mundial
 Servicio personal
 Consultoría profesional
S
implifica los procesos de trabajo, ahorrando tiempo
y dinero
 Guiado y comprobaciones instantáneos
 Los datos en tiempo real garantizan trabajos precisos
 Alta productividad
Leica Geosystems
Su colaborador de confianza
Un pacto solo funciona si todas las partes involucradas pueden esperar profesionalidad en la ejecución
de las tareas individuales, lo cual resulta en sólidas sociedades. Para asegurar que Leica Geosystems
satisface las más altas expectativas y elegirnos como su socio, nos enfocamos continuamente en seis
áreas.
Calidad
Innovación
E
n escuchar sus necesidades
E
n la experiencia de nuestros
equipos de ventas y soporte
E
n la fabricación y todos
los procesos de desarrollo
E
n los compromisos adquiridos
E
n alcanzar las especificaciones
técnicas enunciadas
 En los productos en el campo
G
arantiza la interfaz de usuario más
avanzada y a la medida
G
arantiza conservar la sencillez para
nuestros usuarios que requieren
soluciones innovadoras
G
arantiza que escuchamos a los
usuarios y entendemos sus aplicaciones
de construcción
Fiable
Versatilidad
P
or medio del software iCON build
que se extiende para crecer con su
negocio
P
or medio del análisis de segmentos
relacionados al agregar nuevas
aplicaciones
P
or medio del intercambio de equipo
entre estaciones manuales o
robóticas y GPS
Fiabilidad
Colaboración
A
l usar el soporte a distancia y
sincronización de datos de iCONnect
telematics
A
l acceder al Leica Campus
con formación on-line, seminarios
web y capacitación constante
A
l escuchar sus ideas,
recomendaciones y problemas
E
n nuestra asesoría profesional,
para ofrecer la certeza de trabajar
con la solución mejor adaptada
E
n nuestras comprobaciones
incorporadas, iCON build lo
mantendrá dentro de las tolerancias
del proyecto
E
n nuestras próximas mejoras de
software ofrecen atractivos Customer
Care Packages
Construcción comprensible.
Conéctese con el mundo iCON
Barra de medición +
Funciones de medición a
elegir, realimentación
visual y auditiva, tecla
conectada al controlador
para efectuar medi­ciones,
cambio automático a la
barra de tareas de lla
aplicación específica.
Info Panel
Resultados claros e
inmediatos de datos
y mediciones,
incluyendo la guía
para el usuario.
iCONnect
Aprenda cómo incrementar su efectividad: ”más rápido“
y ”más seguro“
iCON telematics conecta la oficina con iCON build en la obra.
Rápido:

Envíe los cambios del
proyecto al campo para un
avance inmediato

Registre los datos as-built e
informe a la oficina o a los
subcontratistas de pre
fabricados

No hay necesidad de
transportar datos digitales,
todo se efectúa en tiempo
real
Seguro:
 Trabaje siempre con el plan de trabajo
más actualizado
 Soporte s distancia y en línea para las
brigadas en el campo
 Evite regresar al campo: revise los datos
desde la oficina antes de dejar la obra
iCONtrol
Amplíe su negocio
MapOPS +
Controles inteligentes del mapa, incluyendo
Smart Zoom y Auto-Pan. Gestión de datos
y contenido gráfico del mapa con listas de
puntos, controles de archivos y capas y
opciones inteligentes de visualización.
 iCON es expandibile a las aplicaciones de ingeniería civil: no se requiere
aprender un software adicional
 iCON está listo para el control de maquinaria: no hay necesidad
de invertir en equipo adicional
 Funciones de intercambio en caliente para cambiar entre el modo
de un operador y el control de maquinaria
 Mecanismos sencillos de actualización
Construcción comprensible.
Leica iCON build
Productividad con su inversión
Mike Prascsak, Frazier
of Lancaster, California,
EE.UU.
Proyecto: Subcontratistas de la
construcción
Aplicación: Tareas típicas de replanteo
”En un proyecto reciente, un edifico de
30 000 pies cuadrados, teníamos que
replantear un total de 1027 puntos,
entre los cuales se incluían apoyos de
cimentación, ubicaciones de espigones
y pernos. Un solo operador trabajando
con el robot pudo terminar el trabajo en
dos días,” explicó Prascsak. “Anteriormente, ese mismo trabajo nos hubiera
llevado tres días con un equipo de dos
operadores.“
Coste de
Propiedad
Jonas Nielsen, propietario
de JN Gravning, Dinamarca
Craig Poortinga de Walrite LLC
Colorado Foundation Contractors,
EE. UU.
Proyecto: Preparación del terreno
para un proyecto grande de construcción
de casas
Aplicación: Replanteo
Proyecto: Apoyos de cimentación de hormigón
para la construcción
Aplicación: Replanteo
”En lo que respecta a equipos de
medición basados en tecnología, en solo
dos años hemos adquirido dos equipos
manuales Leica Builder R200M para dos
operadores y recientemente, el equipo
más avanzado en el segmento: la
estación total motorizada Leica iCON
robot 50,“ comentó Nielsen.
Competencia
Leica iCON
Tiempo
”Representa un ahorro diario para nosotros“
declaró Poortinga ”no solo ahorramos en aquellas
partes del trabajo que ya no es necesario hacer,
sino que ahora nos podemos concentrar en otras
partes del trabajo para hacerlo mejor. En vez de
tener a tres trabajadores efectuando un replanteo, basta con solo uno de ellos y los otros dos se
pueden concentrar en otros detalles del trabajo,
como agrupar los cimientos y revisar que todo
marche bien.“
La más alta calidad y el menor costo
para su inversión
Leica iCON con su alta calidad de fabricación
y amplia variedad de Customer Care Products,
garantiza una reducción significativa en los
tiempos muertos del equipo. El mantenimiento
preventivo periódico incrementará la
productividad a través de la capacitación y
mejoras innovadoras del software. Leica iCON
ofrece el menor coste de propiedad y el valor
residual más alto.
Conozca los
beneficios de
iCON build
La amplia gama de productos de iCONstruct le permite seleccionar la solución adecuada.
Invierta en la solución que requiere hoy y aproveche la flexibilidad para expandir su producto según sus futuras necesidades.
iCON builder 60
Avanzada estación
total manual con
el software iCON
y pantalla táctil
a color.
Leica iCON robot 50
Estación total
robótica de alcance
medio con funcionamiento de un solo
botón.
iCON robot 60
Avanzada estación total
robótica con tecnología
superior y software iCON
incorporado.
Series Leica Builder
Intuitiva, potente y escalable
gama de estaciones totales
para las rutinas de construcción en la obra.
Leica iCON CC66
Robusta tableta PC portátil con
funcionalidad y conectividad.
Software Leica iCONstruct
Interfaz principal común a todos los
dispositivos y sensores iCONstruct
con una simplicidad incomparable
y sin comprometer la funcionalidad.
Leica iCON gps 60
Antena versátil para
tarea de posicionamiento
multi uso.
Leica iCON CC80
Tableta Robusta y extremadamente ligera, con
pantalla multi táctil y
múltiples posibilidades
de comunicación.
Software Leica
iCONstruct office
Preparación y verificación
de datos para proyectos
de cualquier grado de
dificultad.
Construcción comprensible.
Leica iCON build
Diseño conciso de software
Mayor productividad con iCON build
 Solución con un software: cubre todas las tareas de medición
 Un solo proceso de aprendizaje: la interfaz de usuario de iCON build es común
a todos los equipos iCONstruct, tanto GPS como estaciones totales
 Rápida asimilación: familiarícese con el software sencillo e intuitivo en minutos
 Concéntrese en el trabajo: permita que el sistema inteligente guíe sus resutados
Search Pilot
Barra de estado +
Información clara del
estado más accesos
directos a las
herramientas de uso
más frecuente
Asistente típico
 Trabajo correcto: el sistema de advertencia por códigos de colores
obliga a mantener la tolerancias
 Más opciones de funcionamiento: añada aplicaciones individuales
en cualquier momento
Gestión de su dinámica de trabajo
 DXF direct: importe archivos DXF sin necesidad de una conversión
previa en la oficina
 DXF ”clean-to-field“: elimine datos no usados
 Point List: Estructure los puntos por pasos del trabajo
 MapOPS: Tratamiento de capas y archivos por igual
Barra de herramientas
Incluye las herramientas y
funciones más importantes
según la aplicación
IntuiNav +
Iconos intuitivos, códigos
de color para señalizaciones y asistentes para una
toma de decisiones segura.
Mapa optimizado vía Split
Screen y gráficas 3D para
una representación de
datos más clara
Leica iCON build
La solución completa para todas las tareas
de posicionamiento y medición en la obra
Leica iCON build ofrece versatilidad
y flexibilidad incomparable
Permite efectuar todas las tareas de posicionamiento con
una sola solución. Además, cada aplicación de iCON build
ofrece características y beneficios únicos, desempeño
y precisión.
Modifique y extienda su caja de herramientas de iCONstruct.
iCON build forma parte de la
caja de herramientas
iCONstruct, que le ofrece una
solución para todas sus tareas
de construcción en toda la obra.
iCONstruct le brinda la posibilidad
de ampliar y modificar las aplicaciones
según sus necesidades.
Esquema
Aplicaciones
 Point Pilot para entrada rápida
e intuitiva de dimensiones de
planos
 Creación de puntos, arcos,
líneas, anclajes, patrones etc.
en segundos
Ventajas
 Fácil reproducción de planos
digitales
 Corrección de datos incompletos en el campo al agregar
estructuras faltantes
 Respuesta inmediata a los
cambios en la obra
 Actualización de planos para
reflejar situaciones reales
Replanteo de líneas
Aplicaciones
 Replanteo de líneas de control, paralelas,
perpendiculares o arcos y alineación
de estructuras con relación a ellas
 Aplicación de desplazamientos
horizontales y verticales
 Replanteo de líneas para marcar la
elevación de la guarnición de referencia
Ventajas
 Alineación rápida y sencilla de columnas
y patrones de anclaje
 Reconstrucción y extensión de
estructuras incompletas
 Control del valor de desplazamiento para
agilizar la instalación de encofrados
 Posicionamiento repetitivo de tablones
de perfil y transferencia precisa
de alineaciones para eliminar el riesgo
de daño a los tablones
Volúmenes
Aplicaciones
 Cálculo del volumen de un acopio, comparación entre superficies o con la elevación
 Aplicación del factor de compactación
con relación al material
 Lectura de la elevación de la obra
compensada
Ventajas
 Cálculos precisos y flexibles
de volumen, independientemente
del tamaño o forma
 Cálculos para la carga de camiones
considerando los factores de
­compactación
 Compensación de desmonte y
terraplén para optimizar el uso del
material y maquinaria
 Control del progreso del movimiento
de tierras
Pendientes
Aplicaciones
 Marcar la línea de arranque en
la superficie original
 Definir pendientes para
excavaciones
 Instalar camillas de replanteo
como indicadores en terraplenes
 Indicar la inclinación para pilotes
de cimentación
Ventajas
 Definición simple de pendientes
en %, grados o razón en el campo
 Representación gráfica en vista
de planta o de sección transversal
 Navegación segura hacia la
elevación y posición correcta en
terrenos inclinados
Comprobaciones
Aplicaciones
 Comprobación de distancias
(horizontal, vertical, inclinada)
 Comprobación de pendientes y ángulos
 Comprobación de superficie y perímetro
en 2D y 3D
 La pantalla de información muestra
todos los resultados apoyados con
gráficos en el mapa
Ventajas
 Comprobación en la obra de la
colocación correcta de muros,
encofrados, columnas, tuberías, etc.
 Toma de decisiones en el campo con
base en hechos y no en aproximaciones
 Entrada precisa para prefabricados de
alcantarillas, sistemas de ventilación,
ventanas o tendidos de arena, firme, etc.
Puntos y diseño MEP
Aplicaciones
Replanteo de puntos en el esquema
o importados directamente del mapa
Navegación intuitiva al colgante, rendija,
guarnición, conducto, desagüe, etc.
 Selección automática del siguiente
punto en una lista
Ventajas
 Visualización optimizada hacia la
izquierda/derecha o acercamiento/
reducción vía split screen

Calidad de los puntos mediante códigos
de colores
 Las comprobaciones incorporadas
de tolerancia incrementan la precisión
y reducen los errores
 Información importante de punto dis­po­nible, como el código en la pantalla de
información, por ejem. ”3/4" guarnición“
As-Built
Aplicaciones
 Captura de puntos, líneas o arcos en
un paso con representación gráfica
inmediata
 Aplicación de códigos por punto y
registro automático de mediciones
 La función única de iniciar/detener
línea acelera la creación de líneas
Ventajas
 Reducción de las visitas a la obra
para comprobar visualmente las
mediciones en el campo
 Asignación de datos as-built a capas
individuales durante la toma de
puntos
 Respaldo de las líneas de control
 Almacenamiento de datos 3D como
base para cualquier operación
CD/BIM o planificación arquitectónica
Construcción comprensible.
intelligent
C On s t r u c t i o n
Leica Geosystems intelligent CONstruction.
Ya se trate de construir en edificación, carreteras, puentes o túneles, usted se
beneficiará de la CONstrucción inteligente. Leica iCON es más que una nueva
línea de productos o un paquete de software, ya que le permite obtener el
máximo rendimiento e incrementar su productividad al perfeccionar la dinámica
de trabajo de la construcción Una construcción comprensible demanda soluciones excepcionales:
 A medida del cliente
 Completas
 Orientadas a la producción
 Que proporcionen mayor rendimiento
When it has to be right.
Las ilustraciones, descripciones y datos técnicos no son vinculantes. Todos los derechos reservados.
Impreso en Suiza – Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Suiza, 2014.
793510es – 05.15 – galledia
Leica iCON site
Custom-built Solutions for
Site Construction
La marca Bluetooth® y su
logotipo son propiedad de
Bluetooth SIG, Inc. y cualquier
uso de tales marcas por
Leica Geosystems AG se realiza
bajo licencia. Otras marcas y
nombres comerciales pertenecen
a sus respectivos propietarios.
Leica Rugby 810, 820, 830 & 840
The toughest construction
lasers on site
intelligent
C On s t r u c t i o n
Leica iCON site
Catálogo
Leica Builder
Catálogo
Leica Rugby 800
Catálogo
Para mayor información de los productos y servicios Leica iCON,
por favor, visite: www.leica-geosystems.com/icon
Leica Geosystems AG
Heerbrugg, Suiza
www.leica-geosystems.com