manual - riviera smart

Transcripción

LED COLOUR TELEVISION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
RLED-DSG32CHD2000
RLED-DSG40CHD2000
RLED-DSG43CHD2000
RLED-DSG50CHD2000
Favor leer este manual cuidadosamente antes de la operación.
Advertencias
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA:
NO ABRIR
RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO RETIRE LA
CUBIERTA TRASERA. NO HAY COMPONENTES QUE PUEDA REPARAR
USTED MISMO. DIRÍJASE AL SERVICIO TÉCNICO.
El símbolo del rayo con una punta de flecha dentro de un triángulo
equilátero alerta al usuario de la presencia de voltajes peligrosos no
aislados en el interior de la carcasa del aparato que pueden tener la
magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga
eléctrica.
El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero advierte al
usuario de la presencia de importantes instrucciones de operación y
mantenimiento suministradas junto al aparato.
INFORMACIÓN SOBRE REGULACIÓN
Este equipo usa, genera y puede radiar energía de radiofrecuencia. Si no se instala
de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias en las
comunicaciones por radio. Sin embargo no puede garantizarse la ausencia de
interferencias para cada instalación particular. Si este aparato causara interferencias
en la recepción de radio y/o televisión, lo cual puede determinarse encendiendo y
apagando el aparato, el usuario puede intentar corregirlas adoptando una o varias
de las siguientes medidas:
-Reubicar la antena receptora.
-Incrementar la separación entre el dispositivo y el aparato afectado.
-Conectar el aparato en una red eléctrica diferente a la que esté conectado el
aparato afectado.
-Consulte a un técnico o distribuidor experimentado en radio y televisión.
Cualquier cambio no autorizado expresamente por la parte responsable del
cumplimiento de la regulación invalida la autoridad del usuario para manejar el equipo.
PRECAUCIÓN
NO intente modificar el aparato de ninguna forma sin autorización escrita del
distribuidor. Una modificación no autorizada invalida la autoridad del usuario para
manejar el equipo. No se recomienda la reproducción de imágenes estáticas
durante mucho tiempo, así como tampoco la reproducción de imágenes demasiado
brillantes.
Las figuras e ilustraciones de este manual son solo referencias. Pueden no
coincidir con el aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del
producto pueden cambiar sin previo aviso.
1
Advertencias
ADVERTENCIAS:
Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica no exponga este aparato a la
lluvia o la humedad.
La ventilación no debe ser impedida cubriendo las rejillas de ventilación con
elementos como periódicos, cortinas, manteles, etc.
El aparato no debe exponerse a goteos o salpicaduras. No se deben depositar
objetos con líquidos sobre o cerca del aparato.
Preste atención a la regulación medioambiental al tirar las pilas agotadas. No tire las
pilas gastadas a la basura doméstica. Consulte a su vendedor o a las autoridades
locales sobre cómo deshacerse de las pilas usadas.
Al instalar el Televisor, mantener una distancia de al menos 4 pulgadas entre el
Televisor y otros objetos (paredes, lados de armarios, etc.) para asegurar ventilación
apropiada. La falta de mantenimiento de ventilación apropiada puede resultar en
fuego o en un problema con el producto ocasionado por un aumento en su
temperatura interna.
No coloque objetos con llama viva (como velas) sobre o cerca del aparato.
Para prevenir incendios mantenga siempre todo tipo de objetos con llama, o
susceptibles de provocarla, lejos de este aparato.
El dispositivo puede dejar de funcionar correctamente si recibe una descarga
electrostática. Si esto ocurre apáguelo y vuélvalo a encender.
PRECAUCIÓN: conexión del cable de alimentación
Es recomendable conectar el aparato a un circuito dedicado, es decir, un circuito
con una sola toma de corriente sin tomas o ramas adicionales.
No sobrecargue los enchufes de pared. Los enchufes de pared sobrecargados,
dañados o perdidos, los alargadores, los cables de alimentación dañados, raídos
o con el aislante en mal estado son peligrosos. Cualquiera de estas circunstancias
podría tener como resultado un incendio o una descarga eléctrica. Examine
periódicamente el cable de sus aparatos y si presenta cualquier síntoma de
deterioro o daño desconéctelo, no use el aparato y haga que un servicio técnico
autorizado sustituya el cable por otro original o compatible. Proteja el cable de
alimentación de abusos físicos o mecánicos. Evite que el cable sea retorcido,
doblado, pellizcado, atrapado por una puerta o pisoteado. Preste particular
atención a los enchufes y al punto donde el cable se une al aparato.
El enchufe principal se utiliza como dispositivo de desconexión, por lo que siempre
debe ser fácilmente accesible.
Temperatura Operativa: 5°C a 35°C
Humedad Operativa: ≤80%
Temperatura de Almacenamiento: -15°C a 45°C
Humedad de Almacenamiento: ≤90%
Este equipo es un Clase Ⅱ o artefacto eléctrico doblemente aislado. Fue
diseñado tal de no necesitar una conexión segura a la tierra eléctrica.
2
Instrucciones de seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1. Lea estas instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Atienda a todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
7. No bloquee las rejillas de ventilación.
Instale el aparato de acuerdo a las
instrucciones del fabricante.
5. No use este aparato cerca del agua o la 8. No instale el aparato cerca de fuentes
humedad.
de calor tales como radiadores, estufas
u otros (incluyendo amplificadores) que
produzcan calor.
6. Límpielo solo con un paño seco.
9. Respete el propósito de seguridad del
conector polarizado o con toma de
tierra. Un enchufe polarizado tiene dos
patillas, una más ancha que la otra. Un
enchufe con toma de tierra tiene dos
patillas iguales y un diente para la toma
de tierra.
Estos dispositivos están concebidos
para su seguridad. Si el enchufe
suministrado no encaja en su toma de
corriente consulte a un electricista para
que la sustituya puesto que está
obsoleta.
3
Instrucciones de seguridad
10. Proteja el cable de alimentación de
ser pisoteado o pellizcado
particularmente en los enchufes,
receptáculos y en el punto donde
sale del aparato.
13. Desconecte el aparato durante las
tormentas con rayos o si no lo va a
utilizar por un periodo prolongado de
tiempo.
11. Use sólo los accesorios
especificados por el fabricante.
14. Diríjase al servicio técnico autorizado
si necesita una reparación. Se
requiere una reparación cuando el
aparato ha sido dañado de alguna
forma, como daños en el cable de
alimentación, caídas de líquidos u
objetos en el interior del aparato,
exposición a la humedad, caída del
aparato y funcionamiento anormal.
12. Use sólo el carro, trípode, soporte o
mesa especificados por el fabricante
o vendidos junto al aparato. Si usa
un carro de mano para desplazarlo
tenga cuidado al mover el conjunto
para evitar lesiones por caídas de la
parte superior.
COMO DESHACERSE DEL PRODUCTO
-La lámpara fluorescente usada en este producto contiene una pequeña cantidad de
mercurio.
-No tire este producto a la basura doméstica.
-Deshágase del producto conforme a las leyes y regulaciones locales.
NOTA
-Si el TV está frío al tacto, es posible que haya un pequeño parpadeo al encenderlo.
Esto es normal, a su TV no le pasa nada.
-Puede que la pantalla tenga pequeños defectos que aparecen como diminutos
puntos rojos, verdes o azules. Estos defectos, sin embargo, no tienen efectos
adversos en el rendimiento de la pantalla.
-Evite tocar la pantalla o mantener los dedos en contacto por periodos prolongados
de tiempo. Si lo hace se producirá un efecto temporal de distorsión.
4
Iniciando
Utilizando el Control Remoto
Al utilizar el control remoto, diríjalo hacia el sensor remoto del televisor. Si algún objeto se
encuentra entre el control y el sensor de la unidad, es posible que la unidad no funcione.
• Apunte el control remoto al SENSOR REMOTO ubicado en el panel frontal de la
televisión.
• Cuando utilice el televisor en áreas con luz muy brillantes, el infrarrojo del SENSOR DEL
CONTROL REMOTO es posible que no funcione adecuadamente.
• La distancia efectiva recomendada para el uso del control remoto es de 7 metros.
Colocación de Baterías en el Control Remoto
1. Abra la tapa en la parte posterior del control
remoto.
2. Coloque dos baterías AAA. Asegúrese que las
polaridades “+” y “-” coincidan con el diagrama
dentro del compartimiento.
3. Coloque la tapa.
Reemplazo de baterías
Para que el control remoto funcione, deberá instalar baterías de acuerdo a las siguientes
instrucciones:
Cuando las baterías no tienen suficiente energía, la distancia de operación del control
remoto se verá reducida notablemente y deberá reemplazar las baterías.
Notas:
El uso de baterías incorrectas puede causar fuga química y/o explosión. Tome en cuenta
las siguientes indicaciones:
• Siempre asegúrese que la polaridad “+” y “-” de las baterías colocadas coincide con la
que se muestra en el compartimiento de baterías.
• Los distintos tipos de baterías, tienen características diferentes. No mezcle baterías
de distintos tipos.
• No mezcle baterías nuevas y usadas. Mezclar baterías nuevas y usadas disminuirá la
vida de la batería y/o causar derrame químico.
• Reemplace las baterías tan pronto como sea necesario.
• Los químicos derramados por las baterías pueden provocar irritación en la piel. Si
cualquier sustancia química se filtra fuera de las baterías, limpie inmediatamente con un
paño seco.
• Dependiendo de las condiciones de almacenaje, es posible que las baterías acorten su
tiempo de vida. Remueva las baterías, si el control remoto no será utilizado por un largo
periodo.
• Las baterías (paquete o baterías colocadas) no deben ser expuestas al calor excesivo
como fuego, luz o rayos del sol.
PRECAUCION:
• Si las baterías son remplazadas incorrectamente, es posible que exploten.
• Únicamente remplace con baterías del mismo tipo o equivalente.
5
Conexión e Instalación
Instalación del Cable
Antes de la instalación y uso, leer cuidadosamente el contenido aplicable en
“Instrucciones de Advertencia y Seguridad”
1. Retirar el Televisor de la envoltura y colocarlo en un lugar plano y ventilado.
NOTA:
• Al enchufar o desenchufar el Televisor, la computadora u otro equipo, asegurarse de
que la corriente alterna esté desconectada;
• Al desenchufar el cable de alimentación o de señal, sostener el enchufe (la parte aislada),
no tomar el cuerpo del cable.
2. La terminal RF de salida puede conectarse con el puerto RF de entrada del Televisor.
3. La terminal de salida AV del DVD puede conectarse con el puerto de entrada AV del
Televisor a través del cable AV.
NOTA:
• El componente y el AV no pueden usarse al mismo tiempo para compartir un canal de
audio.
4. La terminal de salida del COMPONENTE (YPbPr) del DVD puede conectarse con el
puerto de entrada del COMPONENTE (YPbPr) de Televisor a través del cable AV.
5. Conectar un extremo del cable HDMI con el puerto de salida HDMI, conectar el otro
extremo del cable HDMI con el puerto HDMI en el Televisor.
NOTA:
• Al conectar el HDMI, no ejercer demasiada presión sobre el enchufe, dado que el pin
puede romperse.
6. Envío de la señal de audio al equipo de audio externo a través del puerto de Salida de
Audio Digital.
7. Verificar y asegurarse de que todos los cables AV estén conectados con los puertos
correspondientes.
8. Conectar el cable de alimentación AC con una fuente de alimentación 100-240 AC.
NOTA :
• El rango de entrada de alimentación para el Televisor es de 100-240V, 50/60Hz, no
conectar el puerto de entrada de alimentación con corriente alterna superior al rango
mencionado.
• Sostener la parte aislada del enchufe al desconectar el cable de alimentación, no tocar
la parte metálica del cable.
6
Control Remoto
Los botones del control remoto original son como se muestran a continuación:
1.
2.
POWER
1
: Encendido, Encender o apagar el TV.
FAV: Activar para apagar/encender la
lista de programas favoritos
EXIT: Salir del menú OSD.
3
3.
4
SLEEP
FAV
EXIT
Tuner
5
4.
6
8
10
12
MTS
CC
SOURCE
GUIDE
SLEEP: Presionar para establecer el
temporizador de apagado.
SOUND
CH
LIST
&+/,67
7
9
11
13
5.
6.
Tuner: Seleccione la fuente de antena.
MTS: Este botón se puede usar para
cambiar entre el modo
Mono/estéreo/SAP en el modo ATV,
cambiar el idioma de audio en el modo
DTV.
GUIDE: Guía de Programación
Electrónica, usar en el modo DTV.
2
INFO
1
2
3
4
JKL
5
MNO
6
14
7
8
9
GHI
DEF
ABC
STU
PQR
0
+--
15
<RX
@
PICTURE
7.
YZ space
VWX
16
17
8.
18
19
9. SOURCE: Presione para elegir la fuente.
10. INFO: Presione para mostrar la
información del programa actual.
11. CH LIST: Presione para poner el canal
en la lista de canales. Presione
nuevamente para salir.
20
21
OK
ZOOM -
ZOOM +
21
22
Apps
Smart v T V
23
24
25
26
27
VOL
12.
CH
28
OPTION
29
31
33
35
CC: Presionar para seleccionar subtítulos
cerrados.
MENU
30
USB
32
34
36
: Presione para silenciar o para
restaurar el sonido.
13. SOUND: Presione para cambiar el
modo de sonido.
14. (0-9) NUMBER BUTTONS: Elegir el canal
o importar la contraseña
15. : Presionar el botón para iniciar la
grabación.
: Enlazar a varios servicios de
16.
internet y aplicaciones
17. @ : Navegar por la Web directamente.
18. PICTURE: Presione para cambiar el
modo en el que la imagen es presentada.
19. MENU: Presione para entrar en la
pantalla de menú para la configuración
de múltiples opciones.
20. ▲/▼/◄/►: Para seleccionar la entrada.
7
Control Remoto
21. ZOOM-/+ : Presionar para seleccionar pantalla
modo.
POWER
1
3
2
4
6
8
10
12
SLEEP
FAV
MTS
CC
INFO
5
SOURCE
GUIDE
SOUND
CH
LIST
&+/,67
7
9
11
13
1
2
4
JKL
5
MNO
6
7
8
9
3
GHI
DEF
ABC
14
Tuner
EXIT
STU
PQR
YZ space
VWX
0
+--
15
<RX
17
@
PICTURE
16
MENU
18
19
20
21
OK
ZOOM -
ZOOM +
21
22
Apps
Smart v T V
23
24
25
26
27
VOL
CH
28
OPTION
29
31
33
35
30
USB
32
34
36
22. OK: Presione para ejecutar la
selección del elemento en la pantalla del
menú o introduzca el valor deseado en
cualquier modo de entrada.
23. Smart TV : Enlace a varios servicios de
lnternet y Aplicaciones.
24. Apps: Sin función.
25. VOL+/-: Presione para subir o bajar
el volumen
26. CH+/-: Presionar para seleccionar los
canales in orden ascendente o
descendente Pasar a la pantalla siguiente
o anterior en alguna lista.
27.
: Volver al menú anterior
28. COLOR BUTTONS: Enlace de
navegación tecla
Roja/Verde/Amarilla/Azul
29.
: Anterior (en el modo USB).
30. OPTION: Mostrar u ocultar el menú
(en modo USB);
31.
: Reproducir/Pausar (en el modo USB).
32.
: Siguiente (en el modo USB).
33.
: Retroceder rápidamente (en el modo
USB).
34. USB : Enlace con el modo USB.
35. : Detener (en el modo USB/PVR).
36.
: Adelantar paridamente (en el modo
USB).
NOTA:
• Todas las ilustraciones en este manual son ejemplos, Son solo como referencia, el
producto real puede variar según las ilustraciones.
• Los botones que no se mencionan aquí no se utiliza
8
Funcionamiento Básico
Guía de instalación
Al encender el Televisor, una secuencia de indicaciones en la pantalla le asistirá a la
configuración de los parámetros básicos. Presione el botón ENTER(ACEPTAR) para
iniciar la guía. Presione el botón► para pasar al próximo paso. Presione el botón◄
para regresar al menú anterior.
■ Ajustes de idioma: Presione los botones ▲/ ▼
para seleccionar el lenguaje a desplegar en la
pantalla OSD (On Screen Display) deseado.
■ Antena: Presione los botones▲/▼ para
seleccionar el tipo de señal para canales.
■ Sintonía de Canal
Escanea y guarda programas disponibles
automáticamente.
NOTA:
• Si el televisor no recibe ningún canal, verifique su conexión aérea o el país que
seleccionó, luego intente una sintonización automática otra vez.
• Si el televisor recibe algunos de los canales, significa que la recepción aérea no es lo
suficientemente buena y se recomienda un servicio de antena.
9
Encender y apagar el TV
■ Encender el TV
Conectar el cable de alimentación. TV. Si la TV tiene un interruptor de encendido,
primero enciéndalo. A continuación, pulse el botón para encender el televisor.
■ Apagar el TV
Presione el botón para entrar en el modo de tiempo de espera.
No deje el monitor en modo de espera durante períodos de tiempo prolongado. Lo
mejor es desenchufar el aparato de la red y de la antena.
Cuando hay un accidente apáguelo, se recomienda desenchufar el cable de
alimentación de la toma de corriente.
■ Sin señal
No hay señal del menú de la pantalla cuando no hay entrada de señal. En el modo
ATV/DTV, si no hay señal en cinco minutos, el televisor se apaga automáticamente.
Selección de programa
■ Usar los botones CH +/CH-en el panel de la TV o en el control remoto.
Presione CH+ para aumentar el número del canal.
Presione CH – para disminuir el número del canal.
■ Usar los botones digitales y botón del 0- 9.
Puede seleccionar el número del canal presionando de 0 to 9. (En el modo ATV)
En el modo DTV, presione los botones de números y el botón para seleccionar el canal.
■ Ejemplo
Para seleccionar - canal (ej. Canal 1): Presione 1.
Para seleccionar-- canal (ej. Canal 20): Presione 2 y 0 inmediatamente después.
Para seleccionar-- canal (ej. Canal 20.1): Presione 2, 0, ·y 1 inmediatamente después.
Ajuste de Volumen
■ Presione el botón VOL+/- para ajustar el volumen...
■ Si desea apagar el sonido, presione el botón .
■ Puede cambiar el estado de silenciado con presionar el botón
o aumentar el botón.
Cambiar la Fuente de entrada
1. puede seleccionar la Fuente de entrada presionando el botón SOURCE en el control
remoto.
2. Presione el botón ▲/▼para ver las fuentes de entrada, y presionar el botón OK
para confirmar su elección.
10
Como navegar en los menús
Antes de usar el televisor, siga los siguientes pasos para conocer cómo explorar el menú
y así seleccionar y ajustar las diferentes funciones. El paso de acceso puede variar según
el menú seleccionado.
1. Presione el botón de MENU para visualizar el menú principal.
2. Pulse los botones de flecha para desplazarse por el menú principal. Pulse el botón
OK para acceder al submenú.
3. Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar el elemento del sub-menú que desee y
pulse el botón OK.
4. Pulse los botones de flecha para seleccionar el valor deseado. El ajuste en el menú
OSD puede variar según el menú seleccionado.
5. Presione el botón MENU para volver al menú anterior.
6. Pulse la tecla EXIT del menú.
NOTA:
Cuando se visualiza en gris un elemento de menú, significa que el artículo no está
disponible o no se puede ajustar.
Los botones de la TV tienen la misma función que los botones correspondientes del
control remoto. Si el control remoto se pierde o no funciona, puede utilizar los botones
del televisor para seleccionar los menús. Este manual se centra en el funcionamiento del
control remoto.
11
Funcionamiento del Menú
Configurar el menú de canal (En modo de cable aéreo)
Antes de que su televisor empiece a memorizar los canales disponibles, debe indicar el
tipo de origen de la señal conectada al TV (es decir, un sistema de cable aéreo o por
cable).
Puede seleccionar la fuente de la antena en el menú de fuente de entrada.
■ Sintonización autom á tica : Presione el botón OK luego seleccione YES para
iniciar el auto sincronización. La TV iniciara a memorizar todos los canales disponibles.
■ DTV Sinton í a Manual : Almacenamiento manual de los canales digitales
1. Presione el botón ◄/►para seleccionar el canal.
2. Presione el botón OK para buscar.
Cuando encuentre el canal, el proceso de búsqueda parara, el canal será
almacenado con el número de canal actual.
■ ATV Sinton í a Manual: Almacenamiento manual para canales ATV.
1. Presione el botón ▲/▼ pata seleccionar los elementos.
2. Presione el botón ◄/► para aj ustarlo.
3. Cuando se ha terminado la configuración, presione el botón rojo para almacenar.
■ E dici ón de Programa
1. Presione el botón ▲/▼ para seleccionar un canal.
2. Presione el botón CH+/CH- Para seleccionar la siguiente o el anterior página.
3. Saltar: Presione el botón azul para saltar el canal.
Favorito: Presione el botón FAV para establecer el canal favorito.
■ Informaci ón de señal (en modo DTV): Muestra la información de la señal actual.
12
Configuración de menú de imagen
■ Modo Imagen: Puede seleccionar el tipo de imagen que mejor cumpla sus requisitos
de visualización. Contraste, Brillo, Color, Nitidez, Matiz (NTSC) y luz de fondo se puede
ajustar cuando el modo de imagen está establecido por el usuario.
■ Temperatura Color: Seleccione la temperatura del color de la imagen.
■ Relac ión de Aspecto: Puede seleccionar el tamaño de la imagen que se
acomode a sus requerimientos.
■ Reducción de Ruido: Reduce los ruidos de la pantalla sin comprometer la calidad de
la imagen.
■ Opción Avanzada: Usar el botón ▲/▼ para seleccionar opciones avanzadas, y luego
presione OK.
MPEG NR: Reduce ruidos en MPEG para mejorar la calidad de la imagen.
Contraste Dinámico: Ajustes del contraste para conseguir un nivel óptimo de acuerdo
al brillo de la imagen.
Formato de Señal (En el modo HDMI): Seleccionar el rango de colores que puede
visualizar.
Modo Cine: Configura el televisor para que pueda recibir y luego procesar señales de
las películas de todas las fuentes y ajusta automáticamente la imagen para obtener
una mejor calidad.
13
Configuración del menú de sonido
■ Modo Sonido: Puede seleccionar el modo de sonido a su gusto. Los elementos
pueden ser ajustados cuando el modo de sonido es ajustado por el usuario.
■ Balance: Puede ajustar el balance del sonido de los altavoces a su gusto.
■ AVL (Nivel de Volumen Automático): AVL mantiene automáticamente el mismo nivel
de volumen si cambia de canal. Debido a que cada emisora tiene sus propias
condiciones de señal, se puede si es necesario cada vez que se cambia de canal. Esta
característica permite a los usuarios disfrutar de niveles de volumen realizando ajustes
automáticos para cada programa.
■ Sonido Surround: Puede ajustar el modo de sonido ambiental que desee.
■ Modo SPDIF: Puede seleccionar el modo SPDIF. SPDIF (Sony Philips Digital Interface)
proporcionara una salida de audio digital a los altavoces y a los distintos dispositivos
digitales, como a Receptores A/V y Home Theaters que reduce la interferencia y la
distorsión.
Configuración del menú de la red
Instrucciones de funcionamiento de la función de red
Puede configurar el televisor para que pueda acceder a Internet a través de su red de
área local (LAN) mediante una conexión por cable o inalámbrica.
14
 Conectar a una red alámbrica
Puede conectar el televisor a la red LAN si conecta el puerto LAN de su televisor con un
módem externo con un cable LAN.
Modem Externo
(ADSL/VDSL/Cable TV)
Puerto del Modem en el muro
Cable LAN
Puerto LAN Port en la
Cable LAN
Puede conectar el televisor a la red LAN si conecta el puerto LAN en la parte posterior
del televisor a un compartidor IP que esté conectado a un módem externo.
Puerto del Modem en el muro
Modem externo
Cable de Modem
Cable LAN
Compartidor IP
(teniendo servidor DHCP )
Puerto LAN en la TV
Cable LAN
Puede conectar el televisor a la red LAN si se conecta directamente al puerto LAN en
el televisor a una toma de red de pared mediante un cable LAN. Tenga en
cuenta que la toma de corriente está conectada a un módem o un router en su casa a
otra parte.
Puerto LAN en laTV
Puerto LAN en el muro
Cable LAN
Configuración de red alámbrica
1. Conecte el televisor a la LAN, como se describió en la sección anterior.
2. Encienda el televisor, pulse el botón MENU en el control remoto, utilice los botones
de flecha para seleccionar la Red y, luego, pulse el botón OK.
3. Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar la Red y, luego, pulse el botón ◄ / ►
para seleccionar Cableado.
15
– Configuración：Presione el botón ▲/▼ para seleccionar Configuración, luego
presione el botón OK.
.
Config. de la red: Seleccione DHCP para configurar automáticamente los valores de la
dirección IP, máscara de red, puerta de enlace y DNS o estático para configurar
manualmente.
IP: La dirección IP del TV
Máscara de red: Valor de la máscara de red
Puerta de entrada: Dirección de la puerta de enlace.
DNS: Dirección de la DNS.
– Dirección MAC: Mostrar la dirección MAC
Ajuste de red alámbrica
– Como establecer automáticamente (Cableado)
Utilice la configuración de red automática cuando conecte el televisor a una red que
sea compatible con DHCP.
1. Conecte el televisor a la LAN, como se describió en la sección anterior.
2. Encienda el televisor, pulse el botón MENU en el control remoto, utilice los botones
de flecha para seleccionar la Red y, luego, pulse el botón OK.
3. Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar la Red y, luego, pulse el botón ◄ / ►
para seleccionar Cableado .
4. Seleccione Configuración luego Presione el botón OK.
5. Establezca la configuración de Red para DHCP.
6. Obtener e introducir los valores necesarios para Internet de forma automática.
7. Si la función de red no ha adquirido los valores de conexión de red, vaya a las
instrucciones de manual.
– Como establecer manualmente (alámbrica)
Utilice la Configuración de red manual cuando conecte el televisor a una red que
necesite una dirección IP estática.
1. Siga los pasos del 1 al 4 del procedimiento "Configuración automática"
2. Establezca Configurar red. en Estático.
3. Presione el botón ▲ / ▼ para resaltar la IP y, a continuación, pulse el botón OK.
4. Pulse los botones ▲ / ▼ para resaltar el campo que desea cambiar y, a
continuación, utilice los botones numéricos para introducir la dirección IP. Pulse la
tecla MENU para volver.
5. Presione ▲ / ▼ para resaltar la Máscara de red, puerta de entrada y DNS, y
editar en la misma forma que la dirección IP.
6. Cuando haya terminado, seleccione OK y pulse OK para conectarse a
Internet.
NOTA:
• Los números de campos de la dirección IP, Máscara de red, puerto de entrada y
DNS deben estar entre 0 y 255.
• Si establece manualmente la dirección IP, no debe usar la misma dirección IP para
ningún otro dispositivo. La dirección IP que utilice debe ser una dirección privada.
16
Consejos para la conexión de red:
• Utilice un cable LAN estándar con este televisor. Cat5 o mejor con un conector RJ45.
• Si dispone de Red Dinámica, debe usar un módem ADSL o router que sea
compatible con Protocolo de Configuración Dinámica de Host (DHCP). Módems y
los enrutadores compatibles con DHCP proporcionan los valores automáticamente
de la dirección IP, máscara de red, puerta de enlace y DNS que su televisor necesita
para acceder a Internet.
• Algunas redes necesitan una dirección IP estática. Si su red necesita una dirección
IP estática, debe ingresar manualmente los valores de dirección IP, máscara de red,
puerta de enlace y DNS al configurar la conexión de red. Si no conoce los valores
correctos, póngase en contacto con su administrador de red o proveedor de servicio
de Internet.
• Muchos de los problemas de conexión de red durante la configuración pueden
resolverse a menudo reseteando el router o módem. Después de conectar el
reproductor a la red doméstica, apague inmediatamente y/o desconecte el cable de
alimentación del router de red doméstica o cable del módem. Luego, encienda y/o
conecte el cable de alimentación nuevamente.
 Conectar a una red inalámbrica
• Para utilizar una red inalámbrica, el televisor debe estar conectado a un compartidor
IP inalámbrico. Si el compartidor IP inalámbrico admite DHCP, el televisor puede
utilizar una dirección DHCP para conectarse a la red inalámbrica.
Configuración de una red inalámbrica
1. Encienda el televisor, presione el botón MENU en el control remoto, utilice los
botones de flecha para seleccionar la Red y, a continuación, pulse el botón OK.
2. Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar la Red y, a continuación, pulse el botón
◄ / ► para seleccionar Wifi.
– Estación Base: Buscar redes inalámbricas disponibles
Presione el botón ▲/▼para seleccionar la red deseada,
Desconectar: Presione el botón rojo para desconectar a una red.
Refrescar: Presione el botón verde para actualizar la lista.
Detalles: Presione el botón amarillo para ver la información detallada de una red.
– Dirección MAC: Mostrara las direcciones MAC del USB (adaptador de LAN
inalámbrica)
17
Establecer una red inalámbrica
– Como establecer automáticamente (Inalámbrica)
Si desea conectar el punto de acceso, éste debe admitir DHCP.
1. Encienda el televisor, presione el botón MENU en el control remoto, utilice los
botones de flecha para seleccionar la Red y, a continuación, pulse el botón
OK.
2. Utilice el botón ▲ / ▼ para seleccionar Red y, a continuación, pulse el botón ◄ /
► para seleccionar Wifi.
3. Seleccione la Estación Base y pulse el botón OK. La función de Red busca
redes inalámbricas disponibles. Cuando termina, muestra una lista de las redes
disponibles.
4. En la lista de redes, presione los botones ▲ / ▼ para seleccionar una red y, a
continuación, pulse el botón OK.
Si el PA está configurada como oculta (invisible), se tiene que seleccionar Otro
( WiFi AP escondido ) e introduzca el SSID correcto (nombre de red), Seguridad,
T i po WEP, Tecla WEP y la contraseña para establecer la Conectar.
5. Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar Seguridad. Para la mayoría de las redes
domésticas, seleccionaría Seguridad (para Clave de seguridad).
6. Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar la contraseña, y pulse OK.
7. Por favor, entre en la pantalla y escriba la contraseña de la red. Para introducir la
contraseña, siga estas instrucciones generales:
Presione el botón ► para mostrar el teclado en la pantalla
Utilice los botones de dirección para seleccionar el
desplazarse a través de minúsculas, mayúsculas.
y pulse OK para
y pulse OK para
desplazarse a través de símbolos especiales, números y letras.
Para introducir una letra o un número, mueva a la letra o número, y luego presione
el botón OK.
Para borrar la última letra o número que ha introducido, utilice las teclas de
dirección para seleccionar
y pulse OK.
y presione OK para
cerrar el teclado.
Presione el botón OK para conectar directamente o presione el botón MENU
para volver al menú de conexión y, a continuación, presione el botón azul.
8. Cuando haya terminado, aparecerá la pantalla de conexión de red. Espere hasta
que aparezca el mensaje de confirmación de la conexión.
 Si su TV falla cuando se conecta a internet:
• El TV no es capaz de conectarse a Internet porque su proveedor de Internet haya
registrado permanentemente la dirección MAC (número de identificación exclusivo)
del ordenador o del módem, el cual se autentica cada vez que se conecta a la
Internet como una forma de prevenir el acceso no autorizado. Puesto que el
18
televisor tiene una dirección MAC diferente, su proveedor de Internet no puede
autenticar su dirección MAC, y el TV no se puede conectar.
• Para resolver este problema, consulte a su ISP acerca de los procedimientos
necesarios para conectar a internet dispositivos que no sea un PC (por ejemplo
su TV).
• Si su proveedor de servicios de Internet necesita un ID o una contraseña para
conectarse a Internet, su TV quizá no pueda conectarse a Internet.
• La conexión de Internet puede fallar debido a un problema de firewall. Si este es
el caso, póngase en contacto con su proveedor de servicio de Internet.
Página principal inteligente
Smart Home ofrece contenidos y servicios útiles y entretenidos directamente desde la
web a tu TV.
Presione el botón inteligente Smart TV en el control remoto. Aparecerá la visualización
de Smart Home.
Presione los botones de flecha para desplazarse a los contenidos que desee y pulse
OK.
Presione el botón EXIT para cerrar la pantalla de Smart Home.
1. Pulse los botones de flechas y el botón OK para seleccionar la aplicación
que desea ejecutar.
2. Presione el botón EXIT para salir.
• Las medidas prácticas pueden diferir según el archivo seleccionado.
– BROWSER
1. Presione los botones de flechas para seleccionar el NAVEGADOR y presione
OK.
2. Puede utilizar el teclado para introducir la dirección. Seleccione la ventana de
entrada del navegador y presione el botón rojo para mostrar el teclado en la pantalla.
Seleccione los caracteres que puede introducir.
3. Después de iniciar sesión, presione los botones de flecha para seleccionar el
archivo que desea ver y presionar OK.
4. Presionar el botón EXIT para cerrar el navegador web.
Usar el Panel de Control Panel con el navegador Web
19
El navegador web tiene una serie de iconos en la parte superior de la pantalla. Podrá
utilizar fácilmente con estos iconos el navegador Web.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
A. Volver
Si no hay una página web anterior guardada, este icono no funcionará.
B. Ir hacia adelante
Si no hay una página Web guardada, este icono no funcionará.
C. Abrir la página de inicio
D. Actualizar la página actual
E. Introduzca el URL
F. Abrir URL
G. Detiene la descarga de la página actual
H. Abre la configuración del sistema
I. Abrir el historial
J. Marca esta página
K. Abra el Administrador de Marcadores
NOTA:
Este TV no podrá hacer algunas operaciones que el ordenador puede hacer.
• Según el entorno de red y de la situación del uso, el contenido puede ser difícil de
ver.
• Este TV puede tomar tiempo para la puesta en marcha y la reproducción de
contenidos.
• No asumimos en absoluto la responsabilidad de los contenidos que ofrece el sitio
web.
• Las fuentes no admitidas dentro del contenido del proveedor no se mostrarán
correctamente.
• Puede que tarden las respuestas y/o interrupciones, dependiendo de las
condiciones de su red.
• El navegador web es compatible con reproducción de vídeo HTML5.
Cuando la TV no es operada por control remoto, por favor, desactive la fuente
de alimentación CA y reinicie el TV
Miracast
1. Presione el botón inteligente Smart TV en el control remoto. pulse el botón ◄ / ►para
seleccionar Miracast.y luego presione el botón OK.
20
– FILE SHARE
Este TV puede mostrar y reproducir muchos tipos de películas, fotos y archivos de
música desde su servidor compartido de archivos y ha sido certificado por los
recursos compartidos de archivos de películas, fotos y música. Compartir archivos es
una organización interprofesional de electrónica de consumo, la computación y las
empresas de dispositivos móviles. Digital Living ofrece a los consumidores un fácil
intercambio de medios digitales a través de una red cableada o inalámbrica en el
hogar. La certificación del logo compartido de archivos hace que sea fácil encontrar
productos que cumplan con las directrices de interoperabilidad compartido de
archivos. Esta unidad cumple con las directrices de interoperabilidad de recursos
compartidos de archivos v1.5. Cuando un software de servidor de un PC con el
recurso compartido de archivos u otro dispositivo compatible compartido de archivos
está conectado a este TV, puede ser necesario hacer algunos cambios en el software
o el dispositivo. Por favor, consulte las instrucciones de funcionamiento del software o
del dispositivo para obtener más información.
TV
PC u otro servidor DLNA de media
TV
Modem externo
Compartidor
IP
inalambrico
Puerto LAN en
la TV
Cable LAN
Dependiendo de la versión de Windows, las pantallas reales del PC pueden ser
diferentes, en cuyo caso casi siempre se aplicará la misma información de configuración
básica.
Usar Reproductor Multimedia Windows 11 para Windows XP
– Cómo habilitar Plug and Play Universal (UPnP)
1. Haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, escriba appwiz.cpl y, a continuación,
haga clic en Aceptar.
2. Haga clic en Agregar/quitar componentes de Windows.
3. En la ventana Componentes, haga clic en Servicios de red y, a continuación,
haga clic en Detalles.
4. Haga clic para seleccionar la interfaz de usuario de UPnP marque las casillas de
los subcomponentes de la ventana Servicios de red, si no está seleccionado y, a
continuación, haga clic en Aceptar
21
–Como agregar elementos a la biblioteca del Reproductor multimedia Windows
1. Haga clic en la flecha ubicada debajo de la pestaña de Biblioteca y, a
continuación, haga clic en Agregar .a la biblioteca, como se muestra en la
siguiente captura de pantalla.
2. En el cuadro de diálogo Agregar a la biblioteca, haga clic en una de las
siguientes opciones, como se muestra en la siguiente captura de pantalla.
Mis carpetas personales.
Utilice esta opción para buscar los archivos multimedia digitales almacenados en
sus carpetas de Música, Imágenes y Vídeos, así como todos los archivos
almacenados en carpetas de la música pública, imágenes y videos a los que
todos los que usan el ordenador tienen acceso. Las carpetas personales son
normalmente se encuentra en C:\Documents and Settings\username\My
Documents; mientras que, las carpetas públicas se encuentran normalmente en
C:\Documents and Settings\All Users\Documents.
Cada vez que se agrega o elimina un archivo desde una de estas carpetas, su
biblioteca se actualiza automáticamente a través de un proceso denominado
supervisión de carpetas.
Mis carpetas y otros a los que puedo acceder.
Utilice esta opción para supervisar los archivos multimedia digitales almacenados
en las carpetas de su Música, Imágenes y Vídeos, los archivos almacenados en
las carpetas de música pública, imágenes y videos, así como los archivos
almacenados en las carpetas la Música, Imágenes y Vídeos que pertenecen a
otros usuarios en su ordenador. Tenga en cuenta que sólo se puede supervisar
22
los archivos almacenados en la carpeta personal de otro usuario si esa persona
ha optado por compartir la carpeta con usted. Para obtener información acerca
de cómo compartir una carpeta con otra persona en el equipo, consulte la Ayuda
y soporte técnico de Windows.
3. (Opcional) Haga clic en Opciones avanzadas y, a continuación, realice una de
las siguientes operaciones, como se muestra en la siguiente captura de pantalla.
Para ver otras carpetas, haga clic en Agregar y, a continuación, especifique la ubicación
de la carpeta. Para dejar de ver una carpeta que haya agregado anteriormente, haga clic
en la carpeta que desea eliminar de la lista y, a continuación, haga clic en Eliminar. Para
dejar de ver una carpeta que se ha agregado automáticamente, haga clic en la carpeta y,
a continuación, haga clic en Omitir.
Para especificar si el reproductor debe añadir archivos previamente eliminados de
la biblioteca, active o desactive los archivos previamente borrados de la
casilla de selección de la biblioteca.
Para evitar que los archivos que son menores a un determinado tamaño que se
ha agregado a la biblioteca, entre los límites de tamaño en las casillas de archivo
en los archivos de audio y de vídeo
– Activar compartir media
Si compartir media no está activado, primero necesitara activarlo
1. Haga clic en la flecha debajo de la pestaña de la Biblioteca y, a continuación,
haga clic en Uso compartido de multimedia.
2. En el cuadro de diálogo Uso compartido de multimedia, seleccione la casilla de
selección Compartir mi multimedia.
23
– Elegir con cuales dispositivos desea compartir su media
Después de activar el uso compartido de media, es necesario seleccionar los
dispositivos que deben tener acceso a la biblioteca del Reproductor.
1. En la lista de dispositivos debajo del Compartir mi multimedia con la casilla de
selección, seleccione un dispositivo.
2. Realice algunos de los Pasos Siguientes:
Si quieres compartir tus archivos multimedia con el ordenador o dispositivo que ha
seleccionado, Haga clic en Permitir.
Si no desea compartir sus archivos multimedia con el ordenador o dispositivo que
ha seleccionado, haga clic en Denegar.
Para obtener información acerca de cómo personalizar lo que la media que
comparte con el dispositivo, consulte "Cambiar la configuración para compartir
media" en Reproductor multimedia Windows.
Nota Recuerde que también puede permitir o denegar los dispositivos haciendo
clic en la notificación que aparece cuando el reproductor detecta un nuevo
dispositivo en su red.
Usar Reproductor Multimedia Windows 12 para Windows 7
– Como establecer la ubicación de red
1. Haga clic en Inicio, haga clic en Panel de control.
2. Haga clic en Red doméstica. En la ventana de Establecer ubicación de red, haga
clic en Red doméstica.
24
3. Haga clic en Ver o cambiar la configuración de HomeGroup.
4. Haga clic en Stream mis fotos, música y vídeos a todos los dispositivos de la
red doméstica y, a continuación, haga clic en Guardar cambios.
5. Haga clic en Cambiar configuración de uso compartido avanzado
6. Haga clic en Public.
7. Haga clic en Activar detección de redes, Activar compartir archivos e
impresoras y Activar el uso compartido para que cualquier persona pueda
tener acceso a la red pueda leer y escribir archivos de las carpetas públicas.
25
8. clic en Elegir opciones de streaming media…
9. Haga clic en Permitir todo.
– Como agregar elementos a la biblioteca del Reproductor Multimedia Windows
1. Haga clic en el botón Inicio, en Todos los programas y, a continuación, haga
clic en Reproductor Multimedia Windows.
Si el Reproductor está abierto y usted está en el modo Reproducir Ahora, haga
clic en el botón
en la esquina superior derecha del reproductor para cambiar
a biblioteca
2. En la Biblioteca del reproductor, clic Organizar
.
3. Clic en Administrar bibliotecas y, a continuación, haga clic en una de las
siguientes opciones:
Música. Haga clic en esta opción para abrir el cuadro de diálogo Ubicaciones de
biblioteca musical.
Videos. Haga clic en esta opción para abrir el cuadro de diálogo Ubicaciones
Videos Biblioteca.
Imágenes. Haga clic en esta opción para abrir el cuadro de diálogo. Ubicaciones
de la Biblioteca de imágenes
TV grabación. Haga clic en esta opción para abrir el cuadro de diálogo
Ubicaciones de biblioteca TV grabada.
4. Haga clic en Agregar.
5. Encontrar la carpeta, haga clic en Incluir carpeta, y luego haga clic en OK.
– Configuración de Reproductor Multimedia Windows
Requerimientos para el Reproductor Multimedia Windows:
Reproductor Multimedia Windows V11 o superior.
Compartir Reproductor Multimedia Windows como se indica a continuación:
• Soporte de formato Película: MPEG -1 / MPEG-2 / MPEG-4, TS.
• Soporte de formato de fotos: JPEG, PNG.
• Soporte de formato Música: MP3, AAC, M4A.
26
Requerimientos de Red y Firewall
Si desea compartir el equipo con otros dispositivos de media, es necesario abrir
varios puertos de firewall. Si está utilizando el Firewall de Windows, se requiere
Protocolo de Control de Transmisió n(TCP) y El protocolo User Datagram (UDP) se
abrirá automá ticamente cuando el uso compartido de multimedia está funcionando.
Si está utilizando otro software o hardware firewall, es posible que tenga que abrir
manualmente estos puertos.
Los ordenadores u otros servidores de media DLNA deben abrir los puertos de
firewall, como se muestra a continuación:
Puerto
Protocolo Alcance
1900
UDP
Limitado a la sub-red local
2869
TCP
10243
TCP
10280-10284 UDP
NOTA:
• Si no se puede buscar en el equipo compartido, por favor, compruebe si el UPnP
está bloqueado por el firewall.
Reproducción de contenidos compartidos
1. Inicie el servidor en su ordenador u otro dispositivo que conectado a la red doméstica.
2. Presione el botón Smart TV en el control remoto.
3. Presione los botones de flecha para seleccionar recurso compartido de archivos, y
presione OK.
4. Presione el botón ◄ / ► para seleccionar la película, música, fotos o archivos y, a
continuación, presione el botón OK.
5. Presione los botones de flecha para seleccionar el ordenador u otro dispositivo y
presione OK.
6. Presione los botones de flecha para seleccionar la carpeta que desee y, a
continuación, pulse el botón OK.
7. Presione los botones de flecha para seleccionar los archivos que desea, y luego
presione el botón OK para marcar. Presione el botón para reproducir.
NOTA:
• El televisor no reproduce correctamente los archivos producidos con ciertos
codificadores.
• El televisor no reproducir los archivos de vídeo con una resolución superior a la
resolución admitida para cada fotograma.
• El televisor es compatible con el códec H.264/AVC hasta el nivel de perfil 4.1.
• Si reproduce un archivo de vídeo a través de la conexión USB que no es compatible la
alta velocidad, el reproductor de vídeo funcionara correctamente.
• Los nombres de archivo de vídeo que contienen caracteres especiales no se pueden
reproducir.
• La reproducción de vídeos se puede pausar, detener o almacenar en el buffer a
menudo dependiendo de su velocidad de banda ancha.
27
• Para reproducir el archivo en el servidor de media, la TV y el servidor de media debe
estar conectados en el mismo punto de acceso. Se recomienda que ubique el TV y el
PC en la misma sub-red. Las 3 primeras partes de la dirección de la sub-red del TV y
las direcciones IP del PC deben ser iguales; sólo la última parte (la dirección host) se
debe cambiar. (Por ejemplo Dirección IP: 123.456.789. **)
• Compruebe la configuración de red cuando la opción Compartir archivos no funciona
correctamente.
• Cuando la red es inestable, el dispositivo puede ser más lento o puede que tenga que
cargar durante la reproducción.
• Es posible que haya algunas restricciones por las características del archivo y el
servidor de media que restringen la reproducción.
• Al seleccionar la pantalla completa en modo compartido de archivos, la proporción de
la pantalla emitida puede diferir de la original.
• Si hay demasiadas carpetas y archivos en una carpeta, puede que no funcione
correctamente.
• Movie thumbnail sólo se admite cuando el servidor de archivos compartidos soporta
una miniatura de la película.
• Los archivos de una carpeta se pueden reproducir sólo cuando son del mismo tipo.
• El nombre del archivo de subtítulos y el nombre del archivo de la película tienen que ser
los mismos y se encuentra en la misma carpeta.
• Si se han agregado los archivos de subtítulos después de que un directorio ha sido
incorporado ya, el usuario tiene que quitar y agregar nuevamente la carpeta a la lista
de acciones.
• La reproducción y calidad de funcionamiento pueden verse afectadas por su condición
de red doméstica.
• Los archivos de media extraíbles, como una unidad USB, unidad DVD, etc. en el
servidor de media no pueden compartir correctamente.
Configuración del menú de opción
■ Lenguaje: Seleccione su idioma preferido para visualización de pantalla
■ CC Subt ítulo oculto : Puede seleccionar subtítulos, si está disponible se mostrarán
en la pantalla.
■ Predeterminados : Restaurar la configuración del sistema a los valores predeterminados
de fábrica. Cuando la restauración se ha completado, el TV entra en el
modo de espera.
28
■ Modo: Puede seleccionar Casa o Tienda para el entorno de la TV. Modo de Tienda
es la configuración óptima para los entornos de un almacén.
■ Sincronismo auto.: Cambia la función de sincronización automática activada o
desactivada.
■ Reloj: Puede ver ya sea la señal de DTV de hora corriente o establecer la hora del
sistema.
■ Temporizador SLEEP : Seleccione el tiempo para poner automáticamente el
TV en el modo de espera.
■ Zona horaria: Seleccione su zona horaria.
■ Actu alización del Software (USB ): Actualización de la TV con el último firmware
con el USB.
Instrucciones de funcionamiento de la función PVR.
 Preparación
 Conecte una unidad flash USB o un disco duro USB en la ranura USB del TV.
NOTA:
• El Disco USB debe tener una capacidad de al menos 512 MB.
• El Dispositivo USB debe ser compatible con la especificación USB 2.0 de alta
velocidad.
 Encienda la TV en el canal DTV, la función PVR sólo puede ser utilizada en el modo
DTV;
 A continuación, presione el botón MENU en el control remoto para reflejar el menú
principal, presione el botón de las flechas para destacar el menú de OPCION, y
luego presione el botón OK;
 Presione ▲ / ▼ para resaltar el Sistema de archivo PVR (En el modo DTV), luego
presione el botón OK para entrar en el submenú.
 Configuración
– Seleccionar Disco: Seleccionar un disco para ser usado por PVR.
NOTA:
• Algunos modelos disponen de dos entradas USB y se pueden utilizar varios discos
cuando dos dispositivos USB están enchufados
– Formato Inicio: Formato del disco USB.
NOTA:
• Antes de formatear, haga una copia de seguridad de todos los archivos
importantes.
• Durante el formateo del dispositivo, no desconecte el dispositivo o desactive la
alimentación. Si el dispositivo USB no se puede formatear o dejan de ser
controlados por el sistema, significa que el dispositivo no es compatible con el TV o
esta averiado. El dispositivo USB más grande tardará más tiempo para formatear, así
que por favor, sea paciente hasta que termine el formateo.
– Verificar Velocidad: Pulse OK para comprobar la velocidad del dispositivo de
almacenamiento.
29
 Grabar
Hay dos tipos de grabación: Grabación Instantánea y Grabación programada.
Grabación instantánea puede grabar los programas de televisión actuales, mientras
que la Lista de grabación puede empezar a una hora determinada y grabar los
programas de televisión de forma automática en el día, hora y duración que usted elija.
– Grabación instantánea
 Seleccione el canal que desea, y luego presione el botón para iniciar la
grabación. Un menú aparecerá en la pantalla al inicio de grabación de TV.
 Presione el botón para mostrar/ocultar el menú de grabación.
 Se mantendrá la grabación hasta que se presione el botón (detener) o hasta que
la memoria está llena.
– Grabación Programada
La unidad puede hacer la grabación programada cuando la televisión está
encendida o en modo de espera.
 Presione el botón GUIDE para mostrar el menú Guía del Programa.
 Presione el botón ◄ / ► para seleccionar un canal.
 Presione ▲ / ▼ para seleccionar un programa.
 A continuación, presione el botón rojo activara el submenú de temporizador de
grabación. Puede configurar el tiempo y el modo de grabación en el menú.
 Presione el botón ▲ / ▼ para resaltar los diverso ajustes y presione el botón ◄ /
► para cambiar el ajuste. Una vez que haya terminado de ajustar la configuración a
las opciones deseadas, pulse el botón OK para guardar la grabación
programada.
NOTA:
• Puede configurar varios programas para la hora de grabación. Para hacer esto
usted tendrá que presionar el botón amarillo en el modo de guía que le mostrará la
lista completa. Diferentes horarios no deben superponerse y debe haber al menos
un intervalo de tiempo de 1 minuto entre los dos horarios.
• Cuando se inicie la grabación en el modo de espera, los indicadores delanteros
cambian de color y no habrá ninguna imagen ni sonido en la unidad. Puede
presionar el botón
para encender la pantalla.
 Reproducir los programas grabados
Puede reproducir el programa grabado en el modo USB.
 Presione el botón USB para entrar en el modo USB.
 Use el botón ◄/► para seleccionar Película, luego presión OK.
 Use los botones de flechas y el botón OK para poner el disco deseado.
 Use los botones de flechas y el botón OK para abrir la carpeta
 Use los botones de flechas para resaltar la carpeta. Use el botón OK para
marcar o desmarcar una carpeta. Presione el botón
para reproducir los archivos
seleccionados. Si no hay ningún archivo marcado, todos los archivos se
reproducirán en secuencia después de que usted presione el botón .
30
 Presione el botón MENU para mostrar el menú en reproducción en la pantalla
 Presione el botón para parar la reproducción del archivo
 Presione el botón EXIT para salir.
Acerca de la interactividad (GINGA)
Este TV tiene la función de la interactividad de TV Digital (Ginga), que permite el uso de
aplicaciones
• Al seleccionar un canal digital que tiene interactividad, será posible visualizar e
interactuar con aplicaciones de transmisión por radiodifusión. Los contenidos pueden
variar, aquí algunos ejemplos: el pronóstico del tiempo, noticias en tiempo real, la
situación del tráfico, telenovelas y descripciones de los programas, juegos interactivos,
acceso a cuentas bancarias, servicios gubernamentales, información de fútbol y otros
deportes.
• El TV dispone de conexión a Internet y la aplicación permite el envío de información,
será posible interactuar con las aplicaciones de responder encuestas, hacer las compras,
la emisión del voto, entre otros.
* La aplicación debe poner disponibles los recursos antes mencionados.
• Observaciones:
Todos los contenidos de las aplicaciones interactivas (Ginga) están bajo la
responsabilidad de los organismos de radiodifusión televisiva.
No es posible visualizar la interactividad (Ginga) y los subtítulos a la vez.
 Ajustar interactividad (GINGA)
Al seleccionar un canal digital que tiene la interactividad, la aplicación (Ginga) será visible
presionando el botón OK o presionando el botón mencionado de Ginga.
Puede utilizar el televisor con la información sugerente. Presione el botón para
regresar al menú anterior. Presione el botón EXIT para salir.
ó Ginga.
■ Ginga aplicaci ó n : activa la aplicacin
■ Ginga: Activara o desactivara función Ginga
Configuración del menú de bloquear
31
■ Bloqueo de Sistema: La función puede prevenir operaciones de control de la TV no
autorizadas, a menos que introduzca una contraseña de 4 dígitos. Cuando el Bloqueo
de sistema está encendido y el sistema está bloqueado, se debe introducir la
contraseña del sistema durante la sintonización automática, sintonización manual,
Editado de Programa o por defecto. Presione los botones numéricos adecuados para
la contraseña.
La contraseña por defecto es 0000.
NOTA: • Después de una corrección de la contraseña ha sido confirmada, por favor
recuérdela que para entrar en el menú de la Guía de Padres, todas las funciones
serán inaccesibles hasta que se introduzca la contraseña correcta. Si olvida la
contraseña de súper de 1225 hasta válida.
■ Establecer Contraseña: Puede configurar su contraseña privada. Presione los
botones numéricos en el control remoto para establecer la nueva contraseña.
Cuando la nueva contraseña se ha introducido en dos ocasiones, la configuración es
finalizada exitosamente .
■ Bloquear programa (En modo ATV/DTV): Presione el botón de bloqueo verde para
bloquear el programa disponible que desee. Presione el botón verde de nuevo para
desbloquearla. Para ver un programa bloqueado, ingrese el número de su clave de 4
dígitos cuando se requiera en la pantalla de entrada.
■ Control paterno (En Modo DTV): Esta función puede evitar que los niños miran
programas de televisión para adultos, de acuerdo con el rango límite de clasificación.
Esta función aparece según la información de la estación de radiodifusión. Por lo
tanto, si la señal contiene información errónea, la función no se activará.
Usar el modo USB
Acceder/Salir del modo USB
1. Conectar un dispositivo USB.
2. Presione el botón USB para entrar en el modo USB.
3. Presione el botón EXIT para salir.
NOTA:
• Los dispositivos USB especiales puede que no funcionen correctamente
• La carga máxima de USB: DC5V 500mA.
Los formatos compatibles
La función de USB puede soportar el dispositivo USB con memoria USB.
Eso puede reproducir Películas, música, Foto, archivos
Soporte de formato para Películas: AVI, DAT, MPEG -1 / MPEG-2 / MPEG-4, TS/TP.
Soporte de formato para Música: MP3, AAC, M4A.
Soporte de formato para Fotos: JPEG, BMP, PNG.
Soporte de formato para Archivo: TXT.
NOTA:
• Los documentos de algoritmos especiales no serán soportados bien o en su totalidad
por la USB.
• El USB es compatible con el formato antes mencionado, si el formato de archivo no es
compatible, cambie al formato dado.
32
Visualización de la pantalla
1. Utilice el botón ◄ / ► para seleccionar la película, música, fotos o archivos, y luego
presione el botón OK.
2. Utilice los botones de flecha y el botón OK para introducir el disco deseado.
3. Utilice los botones de flecha para resaltar la carpeta y, a continuación, presione el
botón OK.
4. Utilice los botones de flecha para resaltar un archivo. Presione el botón MENU para
entrar en el submenú, entonces podrá copiar y pegar o eliminar el archivo.
5. Utilice los botones de flecha para resaltar el archivo. Use el botón OK para marcar
o desmarcar un archivo. Presione el botón
para reproducir los archivos
seleccionados. Si no hay ningún archivo marcado, todos los archivos de la carpeta se
reproducirán en secuencia después de presionar el botón .
6. Pulse el botón MENU/OPTION para visualizar/ocultar el menú de opciones de
reproducción en la reproducción.
7. Presione el botón
para detener a los archivos de reproducción.
8. Utilice los botones de flecha para resaltar el , y presione el botón OK para volver
a la pantalla de menú anterior.
9. Presione el botón EXIT para retornar al menú principal de USB
.
Funciones básicas
Botón
Descripción
Iniciar la reproducción de los archivos seleccionados de una carpeta, o
para pausar.
Parar la reproducción de archivos.
/
Puede presionar
/
Puede seleccionar una carpeta manualmente en condiciones normales.
MTS
/
para saltar, devolverse o adelantar rápido
Seleccionar el idioma de audio, si está disponible.
PICTURE
Cambiar el modo de imagen, si está disponible
SOUND
Cambiar el modo de sonido, si está disponible.
33
Botones Únicos Importantes
GUIA DE PROGRAMA (En modo DTV)
Presione el botón GUIDE para visualizar el menú de la Guía del Programa. Esta función
le dará información detallada del canal, indicando el tiempo de reproducción del
programa. Desde la Guía del Programa, es posible comprobar la información sobre el
programa para los próximos ocho días (Si la información está disponible en la emisora).
Presione el botón EXIT para salir.
Grabadora: Presione el botón rojo para establecer los parámetros para la grabación. La
unidad puede realizar la grabación programada cuando la TV se está encendiendo o en
el modo de espera. Puede configurar varias grabaciones programadas. Si hay diferentes
horarios estos no se deben cubrir entre ellos. Cuando se inicie la grabación en el modo
de espera, los indicadores delanteros cambian de color y no habrá ninguna imagen ni
sonido en la unidad.
Info.: Presionar el botón verde para ver la información actual del canal.
Plan: Presionar el botón Amarillo para mostrar la lista de programación.
Recordar: Si encuentra el programa deseado que se proyectará en el futuro. Presione el
botón azul para reservar programa.
Lista de canales
Presione el botón CH LIST para visualizar la lista de canales.
Presione ▲ /▼ para seleccionar los elementos.
Presione el botón OK para entrar en el canal.
Presione el botón CH-/CH + para subir o bajar por la lista de canales.
Presione el botón CH LIST para salir.
Lista de Favoritos
Presione el botón FAV para mostrar la lista de favoritos.
Presione ▲ / ▼ para seleccionar los elementos.
Presione el botón OK para entrar en el canal.
Presione el botón CH- / CH+ para avanzar o retroceder en la lista de favoritos.
Presione el botón FAV para salir.
34
Guía de Solución de Problemas
Solución de problemas
Antes de ponerse en contacto con el Servicio técnico, realice las siguientes
comprobaciones. Si el problema aún persiste, desenchufe el televisor y llame para al
servicio técnico.
PROBLEMA
Sin sonido ni imagen
Imagen normal pero sin sonido
El control remoto no funciona
La unidad se ha apagado de
repente
La imagen es lenta después de
encender la unidad
Sin o con mal color o imagen
Hay barras Horizontales/verticales
en la imagen
Recepción mala en algunos
canales
Líneas o rayas en las imágenes
Uno de los altavoces esta sin
sonido
POSIBLE SOLUCIÒN
-Compruebe si el enchufe principal ha sido conectado a una
toma pared.
- Compruebe si se ha pulsado el botón de ENCENDIDO en la
parte frontal del TV.
- Compruebe el contraste de la imagen y los ajustes de brillo.
- Compruebe el volumen.
- ¿Ha silenciado el sonido? Presione el botón MUTE.
- Pruebe con otro canal, el problema puede ser con la emisión.
- ¿Están todos los cables de audio conectados correctamente?
- Compruebe si hay algún objeto entre el producto y el control
remoto causando la obstrucción.
- ¿Están las baterías instaladas con la polaridad correcta (+ con
+, - con -)?
- Corrija el ajuste de establecer el modo remoto: TV, VCR, etc.
- Instale Baterías nuevas
- ¿Ha ajustado el temporizador de apagado?
- Compruebe los ajustes de control de la alimentación. Fuente de
alimentación interrumpida.
- No hay ninguna emisora sintonizada con auto activado.
-Esto es normal, la imagen es muda durante el proceso de inicio
del producto. Por favor, póngase en contacto con su centro de
servicio, si la imagen no aparece transcurridos cinco minutos.
- Ajuste el color en la opción de menú.
- Mantenga una distancia suficiente entre el producto y el VCR.
- Pruebe con otro canal, el problema puede ser con la emisión.
- ¿Están los cables de VIDEO instalados correctamente?
- Activar cualquier función para restablecer el brillo de la imagen.
- Verifique la interferencia local como aparatos eléctricos o
herramientas de energía.
- La estación o el cable están experimentando problemas.
Sintonice otra estación.
- La señal de estación es débil, reubique la antena para recibir
una estación más débil.
- Compruebe si hay posibles fuentes de interferencia.
Compruebe la antena (cambie la dirección de la antena).
- Ajuste el balance en el menú de opciones
35
Guía de Solución de Problemas
NOTE: Hay un problema en el modo VGA (Solo aplica para el modo VGA).
PROBLEMA
POSIBLE SOLUCIÔN
La señal esta fuera del rango de
alcance
- Ajuste la resolución, la frecuencia horizontal o la frecuencia
vertical.
- Verificar si el cable de señal está conectado o suelto.
- Compruebe la fuente de entrada.
. Barras o rayas verticales y
horizontales en el fondo
Ruido y posición incorrecta
- Funciona el auto-configuración o el ajuste el reloj, la fase o la
posición H / V.
El color de la pantalla es inestable
o en un solo color
- Compruebe el cable de señal.
- Vuelva a instalar la tarjeta de vídeo del PC.
Mantenimiento
Las mal funciones anticipadas pueden ser prevenidas. Limpieza regular y cuidadosa
puede extender tiempo de vida de su nuevo TV. Asegúrese de apagar la alimentación y
desenchufar el cable de alimentación antes de empezar cualquier tipo de limpieza.
Limpieza de la pantalla
1. He aquí una excelente manera de mantener el polvo fuera de la pantalla por un tiempo.
Humedezca un paño suave en una mezcla de agua tibia y un poco de suavizante de
ropa, o detergente de platos. Escurra la tela hasta que esté casi seco, y luego se usa
para limpiar la pantalla.
2. Asegúrese de que el exceso de agua por la pantalla, y luego deje que se seque al aire
antes de encender su TV.
Limpieza dela carcasa
Para eliminar la suciedad o el polvo, limpie la carcasa con un paño suave y sin pelusa y
seco. Por favor, asegúrese de no utilizar un paño húmedo.
Ausencia prolongada
Si espera dejar su TV por un tiempo largo (como las vacaciones), sería una buena
idea desenchufar el cable de alimentación para evitar posibles daños producidos
por tormentas eléctricas o sobrecargas en el ruido eléctrico.
Eliminación de electrodomésticos usados
La Norma Europea 2012/19/EU sobre residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos (RAEE), requiere que todos los electrodomésticos del hogar viejos
no sean arrojados en los contenedores municipales habituales. Los aparatos en
desuso se deben recoger separadamente para optimizar la recuperación y
reciclado de los materiales que estos contienen, y reducir el impacto en la salud
humana y el medio ambiente.
El símbolo "contenedor con ruedas" tachado en el producto le recuerda su
obligación, que cuando deseche el aparato, este se debe recoger por separado.
El consumidor debe contactar con la autoridad local o minorista para obtener
información sobre la correcta eliminación de su electrodoméstico viejo.
36

manual - riviera smart

Transcripción

Documentos relacionados

Manual Subir Base

Para fijar la fecha y la hora sigue a paso A. Para pasar el paso de

MANUAL DE CALIBRACION. BASCULA PESO PRECIO ACS