Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación
Transcripción
Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación
Asociación Cultural Myrtos Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 Número 6 Francisco Carrascal Antonio Orihuela Antonio Ramírez Sergi Quiñonero Isabel Díez Serrano Alexis R. Zara Patricia Mora Vázquez ISSN 1989-3493 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos La editorial Asociación Cultural Myrtos, a los efectos previstos en el artículo 32,1 párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de 3D3 Revista de creación, o partes de ellas, sean utilizadas para la realización de revistas de prensa. Cualquier acto de explotación [reproducción, distribución, comunicación pública, puesta a disposición, etc...] de la totalidad o parte de las páginas de 3D3 Revista de creación, precisará de la oportuna autorización, que será concedida por CEDRO [www.cedro.org ] 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de Creación Número 6 Enero 2012 Francisco Carrascal Isabel Díez Serrano Antonio Orihuela Alexis R.os autores han participado libremente en Antonio Ramírez Zara Patricia Mora Vázquez Sergi Quiñonero úmero de la revista. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Orihuela 11 [90] Antonio Orihuela 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Orihuela 12 [90] Amor 02-2010 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Orihuela 13 [90] Desapariciones 2010 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Orihuela 14 [90] Dos vírgenes 2010 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Orihuela 15 [90] Estrecho 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Orihuela 16 [90] Escribo por no pegarme un tiro en la boca. Y hasta escribir se ha vuelto a veces un tiro en la boca. 1 1 Perros muertos en la carretera (Crecida, Huelva, 1995) 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Orihuela 17 [90] Cada vez veo más gente con una venda puesta en los ojos. Incluso he visto gente que, habiéndosele movido un poco, se la vuelve a colocar correctamente. 2 2 Perros muertos en la carretera (Crecida, Huelva, 1995) 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Orihuela 18 [90] ...y muchas veces, sólo el mito de todo eso. Mario Maffi Yo nací el año que Peter Townshend escribió My generation para los Who. Yo, que he sacado el cuerpo por la ventanilla del coche de mi padre mientras éste tomaba chirriando la curva de la Cuesta de las Doblas, en Sanlúcar, Sevilla. Yo, que he bailado lento en Palos de la Frontera. Que me moría de vergüenza hablando por teléfono, pero llamaba a mi chica hasta cuatro veces al día. Yo, que atropellé a un guardia civil con un Seiscientos y volqué en la carretera de Lucena a Bonares en un Dyane, que di cuatro vueltas dentro de un 850 volviendo de Trigueros. Yo, que bajé más sujetadores que bragas, que amé a todo bicho viviente que el tiempo me puso delante. Yo, que sigo paseando por la playa silbando al fantasma de mi perro entre noviembre olas como si nada de esto hubiese sucedido realmente... ...Hoping to die before I get old. 3 3 Edad de hierro (Ateneo Obrero de Gijón, 1997) 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Orihuela 19 [90] Un mundo como una piel que al tacto no produzca escalofrío. 4 4 Piedra, corazón del mundo (Ed. Germania, Alzira, 2000) 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Orihuela 20 [90] Al final de la comida le he enseñado a mi madre el libro de poemas que acaban de publicarme. La artritis de sus manos apenas le deja mantenerlo abierto y sus escasos años de escuela recorren las palabras como un niño que gatea hasta hacer incomprensibles mis versos. Loca de contenta, orgullosa de su hijo, le lee un poema a mi padre que la mira desde el sofá. Cuando termina, levanta la cabeza y ve a mi padre dormido. Lo despierta y vuelve a comenzar hasta tres veces la lectura... Yo no digo palabras, pienso en los amos de la fuerza de los humildes, en el tiempo delicioso que les robaron, en la lengua que apenas les dejaron para comer y reproducirse, en los profesionales del estilo, en los críticos de las letras, y en lo lejos que estará siempre el pueblo sencillo y trabajador de eso que llaman literatura. 5 5 Lo que piensa la ballena del arponero (LF Ediciones, Béjar, 2001) 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Orihuela 21 [90] LA SERPIENTE ARCOIRIS Un niño suspendido en las ramas de la higuera mira un paraguas roto aún más alto. Él no sabe que es pronto para llegar allí. Yo ya no soy ese niño. Inútil, como entonces, me afano en arrancar algunas notas a la flauta escondida de sus ramas. Ellas caen sobre mí a través de un paraguas roto. Me dicen que es tarde para el niño, que es pronto para mí. 6 6 Narración de la llovizna (Baile del Sol, Tenerife, 2003) 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Orihuela 22 [90] 11-M Yo me manifesté contra la guerra. Hice todo lo que un ciudadano puede hacer contra la guerra. Pegué carteles, di recitales, fui a la huelga general contra la guerra que mi pequeño sindicato convocó contra la guerra. Hablé, donde pude, contra la guerra. Ahora, el gobierno de mi país en guerra me pide que me manifieste porque el enemigo ha empezado a tirarnos bombas. Querían ir a la guerra y sólo disparar ellos. 7 7 La piel sobre la piel (La Mano Vegetal, Sevilla, 2005) 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Orihuela 23 [90] ENSEÑANZA PRIMARIA Todo lo que se levanta como Historia lo hace sobre montones de cadáveres, y se levanta como Historia para dejar de ver los cadáveres. Antes de ponerte a escribir, consulta primero qué quieren de ti, qué quieren que hagas con sus cadáveres. 8 8 La ciudad de las croquetas congeladas (Baile del Sol, Tenerife, 2006) 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Orihuela 24 [90] WAY OUT a Manuel Vilas La poesía dejará de ser una cosa triste cuando empiece a tener que ver con la vida de la gente, cuando la gente vuelva a ser la que decida qué hacer con sus vidas y con las palabras, mientras tanto todo esto que hacemos seguirá siendo literatura. 9 9 La ciudad de las croquetas congeladas (Baile del Sol, Tenerife, 2006) 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Orihuela 25 [90] Apoyado en la barandilla del puente viendo quemarse las caléndulas desaparecer las ruinas de lo que fue me ofreces contra el olvido tu boca el humo asciende y celebra una victoria antigua y secreta 10 10 Durruti en Budilandia (Baile del Sol, Tenerife, 2008) 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Orihuela 26 [90] De un arqueólogo del presente llamado Antonio Orihuela puedes leer también los libros de poesía Comiendo Tierra www.babab.com/ biblioteca Piedra, corazón del mundo www.nodo50.org/mlrs Tú quién eres tú www.books.google.com Narración de la llovizna. Baile del Sol. (2ª Edición, Sevilla, 2009). Para una política de las luciérnagas. Antología poética (1995-2005). Ediciones del Satélite, 2007. Durruti en budilandia. Edt. Baile del Sol, 2007. La destrucción del mundo. Ediciones del Ermitaño, 2007. Todo caerá. Ed. Atemporia, 2008. El corazón no duerme. Littera Libros, 2009; y los ensayos Libro de las derrotas. Ed. La Oveja Roja, 2009 y Moguer, 1936. Ed. La Oveja Roja, 2010 (2ª Ed.). También coordina los encuentros Voces del Extremo, de la Fundación Juan Ramón Jiménez y, junto con otros compañeros, aviva los fuegos en http://vocesdelextremopoesia.blogspot.com/ 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Alexis R. 29 [90] Alexis R. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Alexis R. 30 [90] 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Alexis R. 31 [90] 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Alexis R. 32 [90] 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Alexis R. 33 [90] 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Alexis R. 34 [90] 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Alexis R. 35 [90] 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Alexis R. 36 [90] 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Alexis R. 37 [90] 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Alexis R. 38 [90] 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Zara Patricia Mora Vázquez 41 [90] Zara Patricia Mora Vázquez Textos de La máquina de los sueños 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Zara Patricia Mora Vázquez 42 [90] Un puente hasta tus manos Recibí el privilegio de ser tu amante Un amante que se yergue ante la adversidad Un amante que no oculta su pensamiento al corazón Eleve un puente hacia tus manos y colgado en la penumbra Descubrí. El despertar de un amor que creía muerto Y despertó la savia que al amante perturbaba Y consiguió hacer crecer la primavera ante mis ojos Y resplandeció la luna como amantes que se quieren Abrazada a la noche como humilde compañero 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Zara Patricia Mora Vázquez 43 [90] Me regalaste... Me regalaste el alma porque era tuya, Tus ojos porque no los necesitabas, Tu tiempo porque sin mi no te servia, Tu paraguas porque ya no te importaba mojarte, Me regalaste el suspiro, y una letanía de versos. Pero olvidaste regalarme tu amor para quererte por completo. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Zara Patricia Mora Vázquez 44 [90] Después del sol Puedo ocultar hoy el sol, Con un solo dedo. Puedo sentir el calor, De un mar convertido en invierno, Puedo rezar junto a ti, Porque creo en las palabras. Tengo que intentar ser la voz, Que guíe estas dulces sombras. Pienso en un amor junto a ti, Con sal que parte la escarcha. Tengo por fin que ocultar, El camino hacia la desgracia. Porque solo tu amor me llevara, Allá donde esté su gracia. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Zara Patricia Mora Vázquez 45 [90] Atmósfera El primer minuto condenso una hora. Tus besos me caían sobre la piel, Y tus caricias me apaciguaban. El cordón umbilical de tu mirada, Se resistía todavía a formar parte de mí, El silencio acortó distancias, Y la lluvia cayó sobre mí. Fue el calor implacable de tus soles, La que provocó en mí una cólera exacerbada, Que contamino tu mundo en solo unos segundos. Porque la fuerza con que imprimía, Mis huellas sobre tu piel. Me nutrían de fósforo y magnesio El equilibrio tensó la corta línea del amor Y los que antes eran uno ahora son solo dos. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Zara Patricia Mora Vázquez 46 [90] Recuerdos Recuerdos pesados de cemento y hormigón Nublan las calles de esta ciudad Que respeta el silencio Cuando el día muere Recuerdos de ocasión Que envilece el semblante del hombre de hormigón 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Zara Patricia Mora Vázquez 47 [90] 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Ramírez 51 [90] Antonio Ramírez Comentario del libro El Aleph de Jorge Luis Borges 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Ramírez 52 [90] El Aleph Jorge Luis Borges En efecto, Jorge Luis Borges es maestro de la palabra. Estos relatos breves, brevísimos algunos, muestran una característica primordial: el rigor de la palabra, la descripción sin concesiones, ligando lo esencial al planteamiento y desarrollo de la acción. No deja de manifestar su erudición con interminables referencias escolásticas, históricas, de carácter filosófico. Podríamos decir que su pluma es estilo de cirujano. Se pretende en este relato, “el inmortal”, que no es propiamente un producto de su trabajo, sino una mera transcripción [“la versión que ofrecemos es literal”] de un documento encontrado en el último tomo de la Iliada de Pope… Recuérdese que es una ficción utilizada por otros autores. Sin ir muy lejos, “El Quijote” también es un manuscrito escrito por un árabe Cide Hamete hallado fortuitamente. La búsqueda de una ciudad mítica, la de los inmortales, la Ciudad Inmortal. Existe, a modo de cita, un texto de Bacon que, si no traduzco erróneamente, cita el Eclesiastés: “Nada hay nuevo sobre la tierra”. Este relato breve, como todos los que intervienen en el libro, se muestra como un viaje, diríamos, de purificación a regiones absolutamente simbólicas. Pensemos en el “desierto”, como lugar de liberación interior, si se quiere, en el “nicho” donde aparece, la “gruta”, la “luz” que le cegó, la “escalera” que le lleva en su gozo a la ¿felicidad? 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Ramírez 53 [90] En este viaje “fatigamos otros desiertos”, si comienza, surge donde “la montaña da nombre al Océano”, quizás, la Atlántida, continente mítico ya en Platón, cinco siglo después de Homero, para recorrer hacia el este [otro símbolo, ¿el edén?] y llegar a lugares de altas pirámides y torres… Al fin, la Ciudad: antiquísima, interminable… ¿Un sueño?: “Abundaban el corredor sin salida, la alta ventana inalcanzable…” y añade: “[…] no puedo saber si tal o cual rasgo es una transcripción de la realidad o de las formas que desatinaron mis noches”. De este viaje alucinatorio “sólo quedan palabras”, porque “[…] cada acto (y cada pensamiento] es el eco de otros que en el pasado lo antecedieron […] o el presagio de otros que en el futuro lo repetirán hasta el vértigo”. Más ágil, menos simbólico, esta narración, “el muerto”, muestra, a mi parecer, la transformación de un gaucho en su patria de la pampa a lo largo de todo el continente, en su mar, la ambición fuera de la ley y el destino anunciado de una muerte occisa, absolutamente cotidiana, por infringir el código preestablecido. En “los teólogos” quizás la lucha de frentes religiosos o la intolerancia tan incompatible con aquel ámbito humano, ya que “[…] en el paraíso, Aureliano supo que para la insondable divinidad, él y Juan de Panomia […] formaban una sola persona”. Si aquí, también en otros: todos somos los mismos. Dos historias, el guerrero Droctulft y la destinada india de origen inglés, nos ilustran el misterio que alumbra lo más profundo del hombre: ese “ímpetu más hondo que la razón”, imposible de justificar. Sigue un relato que es espejo del Martín Fierro, sobre todo, cuando relata el apresamiento por la policía por haber matado a un “moreno en un lupanar”, quiero recordar; al final, nos revela el sentido íntimo de la narración: la rebelión íntima porque “cada hombre debe acatar” el destino que lleva dentro. Si “Emma Zunz” no es tan fantástico, pero si la frialdad de la venganza retenida, “la casa de Asterión” es un viaje alucinatorio al laberinto, al laberinto cretense del Minotauro, que también tiene y acepta su final. ¿Se podría modificar el pasado sin mayores consecuencias? ¿Podría hacerlo Dios? ¿Nos llevaría a “una suerte de escándalo de la razón”? [La otra muerte] En “Deutsches Réquiem” existe ¿una confesión de la permanente violencia del ser humano y de su colectividad? “Mañana moriré, dice, pero soy un símbolo de las generaciones del porvenir”. “Lo importante es que rija la violencia, no las serviles timideces cristianas”: ¿existe algo en nosotros o en nuestra sociedad que nos permite incluso en el error estar convencidos de manera ciega? Yo soy mi propio decurso vital o quizás discurso; sin él no existo. Si dejo de creer en mí, soy nada. Yo soy sólo ese fluir [mi vida y mi narración]. “Sentí […] que mi narración era un símbolo del hombre que yo fui, mientras la escribía y que, para redactar esa narración, yo tuve que ser aquel hombre...” [La busca de Averroes] El especular sobre qué pudo pensar Averroes acerca de la tragedia y de la comedia es un mero motivo sin mayor trascendencia. Tanto en “El Zahir” como en “La escritura del dios” vuelve sobre la idea recurrente de la concatenación de causa-efecto. “Dijo tensión que si pudiéramos comprender una sola flor 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Antonio Ramírez 54 [90] sabríamos quiénes somos y qué es el mundo. Tal vez quiso decir que no hay hecho, por humilde que sea, que no implique la historia universal y su infinita concatenación de efectos y causas. Tal vez quiso decir que el mundo visible se da entero en cada representación, de igual manera que la voluntad, según Schopenhauer, se da entera en cada sujeto”. [El Zahir] “Consideré que en el lenguaje de un dios toda la palabra enunciaría esa infinita concatenación de los hechos…” [La escritura del dios] El Aleph, primera letra del alfabeto hebreo, un relato fantástico acerca de la existencia de un objeto que contiene la propiedad de ser el centro y la expresión del universo, ¿quizás la piedra filosofal?, o de la divinidad. Pretender ese conocimiento es imposible o lleva a la locura. “Me negué, con suave energía, a discutir el Aleph; […] y le repetí que el campo y la serenidad son dos grandes médicos”. “[…] temí que no quedara una sola cosa capaz de sorprenderme, temí que no me abandonara jamás la impresión de volver. Felizmente, al cabo de unas noches de insomnio, me trabajó otra vez el olvido”. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Francisco Carrascal 57 [90] Francisco Carrascal 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Francisco Carrascal 58 [90] Barra de arena Me apetece contar una historia, una de esas que puede catalogarse como mágica, tan mágica que seguro es real, tan real que con los dedos puede tocarse. Me la contaron en una reunión de amigos, en una de esas reuniones condenadas al aburrimiento pasados los momentos iniciales de saludos y cotilleos. Justo cuando empezaba a espesarse el tiempo, y las caras demostraban las primeras posturas de compromiso, aconteció el encanto, la narración, la magia imposible de las palabras, de los sonidos encadenados. Comenzaba así: “es esta la historia de aquel amigo mío que quiso ser mar y arena, y marea y cangrejo y agua de sal y sal de tierra y al final creo que lo consiguió. Era geógrafo de profesión, geólogo de vocación, romántico por obligación. Estaba enamorado de una bella tierra. La villa, pequeña, casi ignota en el mapa de los mapas, se llamaba Cacela Velha, rodeada de olivares cerca de Vilareal de Santo Antonio. Cuando podía se escapaba a disfrutar de una paz difícilmente descriptible, allí en la Praia de Manta Rota, entre las pequeñas barcas que jugaban a marineras, entre los fangos y limos repletos de cangrejos regordetes, entre arenas y espumas de olas empujadas por portugueses vientos. Entre sus mágicos atardeceres en los que el sol tomaba prestados de las paletas del pintor los rojos más calientes, los amarillos más enigmáticos, los naranjas más sugerentes y todo sin permiso. Estos mismos colores que desbordaban de calidez la pequeña iglesia de la plaza principal del pueblo. Allí donde la tierra y el mar se besaban sin pudor, decidió, sin quererlo, enamorarse de este mágico lugar, de un rincón sin pudores, de una amante sin resquicios ni trampas posibles. Tal fue la conquista, que le pidió a sus allegados que al morir fuera quemado y arrojado en forma de cenizas a las aguas de la praia de sus amores, sin contemplaciones y sin rituales. En aquel lugar de encanto había una barra de arena que prolongaba su forma hacia el mar. Se podía acceder al extremo más alejado con la colaboración de algún pescador lugareño, ya jubilado, que te transportaba en su barca a cambio de alguna sonrisa y de un poco de conversación. Le fascinaba observar como, año tras año, la barra crecía un poco más y un poco más. Sin embargo, no ocultaba su deseo de ver como ésta se rompiera en algún momento por su base, había leído en libros que este era un comportamiento natural, que sucedía cada algunos cientos de años. Su ilusión siempre había sido, desde que conoció este lugar, presenciar esta ruptura de la tierra con la tierra, y que en ese acto él y el océano fueran los primeros testigos. Y todo, para qué, para tener la oportunidad de verla crecer de nuevo en una suerte de renacer, desafiante con el tiempo. Pero la vida es como es, tiene sus caprichos, y entre ellos lo que ocurrió es que no pudo verlo, aquella enfermedad inoportuna pudo con él en breve tiempo. Tamaña fue la sorpresa cuando la familia de este amigo vio en el noticiario del medio día el suceso que, no por real, pareciera tan mágico. Y es que aquella barra de arena de Cacela Velha fue rota por un temporal tan inusual como natural. Al romperse por el extremo menos marino, la naturaleza tendría entonces que cumplir el pronóstico de comenzar de nuevo a formar, por años, la barra hasta alcanzar de nuevo el tamaño preciso, antesala de un nuevo ciclo. Sólo unas semanas antes de este suceso había dejado el mundo de los vivos, y a pesar de lo evidente, de lo posible de que la casualidad fuera la única causante del fenómeno, nadie de los que le conocieron 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Francisco Carrascal 59 [90] pudieron dejar de pensar de manera inmediata que el acto no fue del natural proceder, sino más bien de una acción consciente y premeditada de alguien, de una fuerza de otro mundo que quiso recrear su último deseo de ver aquella barra rejuvenecer en el recurrente proceso de su principio. No podían dejar de imaginarle abusando de su nueva condición de no mortal, aunando fuerzas titánicas para satisfacer su pueril y antojadizo capricho de ver algo nacer, renacer en un principio novel. Y fue así que cuando vieron las imágenes en el diario de las tres, todos sus allegados no pudieron dejar de contener un grito de sorpresa, de alegría y de memoria. Por unos instantes, las distancias que los separaban se hicieron cortas, y sus almas se acercaron tanto que se fundieron en una certidumbre indemostrable pero cierta de que sabían perfectamente quién había obrado el milagro del renacimiento de aquel lugar en el albor de su nuevo tiempo, jugando a hacedor de nuevas realidades. Y allí en Cacela Velha el ciclo comenzó de nuevo, aunque él no pudiera verlo, o quizás sí”. Francisco Carrascal Moreno. Licenciado en Ciencias Biológicas por la Universidad de Sevilla. Ha desarrollado buena parte de su actividad profesional en el seguimiento de la calidad ambiental en el medio natural y en la gestión del territorio, principalmente en espacios naturales protegidos. Profesor colaborador de distintas universidades como la de Sevilla, la Universidad Internacional de Andalucía, la Universidad de Huelva o la Universidad Pablo de Olavide. Continuada labor de divulgación científica y sensibilización ambiental, colaborando con diversas instituciones como la Confederación de Empresarios de Andalucía, el Consejo Superior del Poder Judicial, el Ayuntamiento de Sevilla o el Colegio de Doctores y Licenciados de Sevilla, así como con varias consejerías de la Junta de Andalucía. Desde más de una década imparte conferencias y colabora en publicaciones relacionadas con problemáticas atmosféricas, especialmente con relación al Cambio Climático y sus efectos ambientales y sociales. Autor de numerosas publicaciones sobre medio natural, ha participado en diversos congresos nacionales e internacionales y ha intervenido como profesor invitado en distintos másters y cursos. Trabaja para la empresa pública TRAGSATEC, como asesor técnico de la Delegación en Sevilla de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía. Correo electrónico: [email protected] 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Sergi Quiñonero 63 [90] Sergi Quiñonero 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Sergi Quiñonero 64 [90] Ensayo Marzo 2011 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Sergi Quiñonero 65 [90] MORT / VIDA (MUERTE / VIDA). 3 x 4 m. 21-10-2010 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Sergi Quiñonero 66 [90] Ordenación V. 50 x 100 cm. Noviembre 2010 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Sergi Quiñonero 67 [90] S/T. Enero 2011 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Sergi Quiñonero 68 [90] S/T. Noviembre 2010 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Sergi Quiñonero 69 [90] Sergi Quiñonero (Barcelona, 1968). Poeta y artista plástico, performer y editor, en activo desde 1993, año en que funda acam (associació cultural d’acció minúscula); Licenciado en Psicología y Educador social. Ha sido editor de la revista literaria “Lletra minúscula” desde el año 1995 al 2000 (9 números), de la revista ensamblada “ 7 formes” entre 1997 y 1999 (49 números) y actualmente de la revista objeto “Euphorbia Pulcherrima”. Coordina y ejerce como comisario de la convocatoria de land art Poblet. Natura i Art. Su obra aparece en las revistas especializadas: Carpetas el Paraíso, LALATA, Dylas, La Mamuda, Poesía Visual-Tres en Suma, Euphorbia Pulcherrima, Passap, Vai Cajhar, Franticham's Assembling Box (Irlanda), Poisson Soluble, Giroscopio, Í? (Argentina), La Factoría Barroca, Píntalo de verde, Parking, Caja de truenos, Metamorfosis, Veneno, A+C (Argentina), Experimenta, 7 formes, Phayum, Vórtice (Argentina), Mani art (Francia), P.O. Box, Tránsito, Grisú. También en las revistas literarias, fanzines y/o revistas de arte: El Gua, El tejedor de palabras, Iguazú, La Bañera con Trampolín, Dodó-Vida de artistas (Argentina), En Sentido Figurado (México), Mala Lletra, Poe +, Agitadoras, Paper de vidre. Ha publicado crónicas y artículos de opinión en: Boek 861 y Boek Visual, Alteridad, Malabia, Órbita BCN y La Revista-Artistas sin fronteras. Y en las antologías: “10x10+1.acción! Performance en la Península Ibérica (LUPI Ediciones 2010); “HOTEL DaDA Nº 7. PVE Poesía Visual Española” (J. M. Calleja, 2008). Ediciones El Candirú, Argentina; “Fragmentos de entusiasmo. Poesía Visual en España, 1964-2006” (A. Orihuela, 2007); “Antología de la Poesía Visual III” (V. Pozanco, 2006); “Virus/Vius. Antologia de la Poesia Visual dels Països Catalans” (J.M. Calleja, 2005), por citar unos ejemplos. Ha realizado exposiciones individuales de su obra gráfica y objetual en espacios diversos, destacando como las más recientes: - 12 Enero-5 Febrero 2011. Sota les Muntanyes. Sala Àmbits, Centre Cultural. Cambrils, Tarragona. - 27 Abril-27 Mayo 2010. Exposición individual Lirismo Matérico. Spazio Grossi. Bilbo, Gipúzkoa. - 5-21 Febrero 2010. Sota les Muntanyes. Sala Sant Roc, Institut d'Estudis Vallencs. Valls, Tarragona. - 1-28 Febrero 2010. Poesía y objetos. Kabigorri Bidasoaldeko Ateneo. Irun, Euskadi. Y ha expuesto en numerosas muestras colectivas nacionales e internacionales (la mayoría de arte correo). Ha recitado su trabajo así como ejecutado acciones, en múltiples ocasiones. Habitualmente ofrece charlas y conferencias sobre su obra. Ha publicado: “A” (Micropoesía 32, Nanoediciones, 2011, Madrid); “Plantación / Ceremonia” junto al autor Jose Blanco (Inverso 4, Ed. La Única Puerta a la Izquierda -L.U.P.I.-, Sestao, Bizkaia 2009); “Recerca 1968” (La Puça del Petroli, Pont del Petroli Ed., Badalona –BCN- 2009); “Sota les Muntanyes. Haikús, accions i altres poemes” (Autoedición, Poblet, Tarragona 2009); ”Inicios/Indicios. 1996-2000” (Pliegos de la Visión no. 22Babilonia, Navarrés, València 2008); “7 poemes del natural” (Euphorbia Pulcherrima, Barcelona 2006); Diversas plaquettes (Cuadernos Extemporáneos, Palencia 1999-2004); “Autopoemas” (Autoedición, Barcelona 2002); “5 4 3 2… cinco” (P.O.E.M.A.S. Valladolid 1999); “Debilidades” (Autoedición, Barcelona 1999); “Poesies” (Autoedición, Barcelona 1999); “Códigos” (Pix Editorial, Barcelona 1998). 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Isabel Díez Serrano 73 [90] Isabel Díez Serrano 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Isabel Díez Serrano 74 [90] I la mirada interior y el monte que rodea armoniza al paisaje que devuelve el frescor de su cima. Baja la niebla. Qué quietud en el aire, no interrumpe la labor de escribir, la labor de pensar, la labor… Tarde o temprano se abrirán las rosas, las verbenas ya cuelgan, hermosean, cómo no hablar de amor en esta hora en que la vida nace, se despierta palpitante de júbilo, donde el miedo no fue no seguirá apuntando. Todo se halla en actitud de espera… Y ayer la luna roja llamada luna azul permaneció encendida hasta cerrar los ojos y derramaba perlas en todas las ventanas. ¿Adónde estabas tú? 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Isabel Díez Serrano 75 [90] II Y todo nos llena de canciones proféticas. Tú y yo las descubrimos y sabemos su curso. Los tímpanos se abren a lo desconocido, hay en todo un misterio, un ala azul… El espíritu emite sus blancores de ondas y en la quietud, la brisa ondea en el estanque de Felipe II mientras el agua remansada da comienzo a una danza invisible y sonorosa. Allí, las claridades de la luna se bañan como sílfides en la lírica almohada. Atrapamos silencios de su fondo y el agua se adormece con la canción de cuna. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Isabel Díez Serrano 76 [90] III Siempre supe que fui contracorriente, difícil en la selva, mi alma herida mas sigo, alados brazos, por el aire. Voy y vuelvo despacio en un desmayo y quito a las ortigas sus espinas. Derramo mi ancho río en las arenas. Ya no temo a la bestia del paisaje. Soy la bella del cuento de la vida. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Isabel Díez Serrano 77 [90] IV Un tenue desconcierto sufre el alma en su sabia, inhóspita ascensión semejante a la hiedra cuando crece. Su canto no es amargo, es algo nuevo que nace cielo-adentro y domestica. No caben las preguntas sin respuesta. Mágica algarabía de los siglos. Playa onírica que cubre y nos arrastra. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Isabel Díez Serrano 78 [90] V Ya la tierra está quieta, los jardines vacíos. Ya se encienden las luces a las seis de la tarde. He guardado la ropa veraniega la he cambiado por un tono más gris, mi ánimo se impone a la llovizna calles desalojadas después de los excesos del verano. Ahora, a la ventana se asoma una caricia, el vaho del café olor a chocolate y pan tostado. Trae. Dame la guitarra que quiero poner notas a mis versos para darles calor y compañía. Mi soledad no es sola, si alguien abre en este instante la puerta de mi casa verá que le di muerte a la tristeza hace ya largos años o tal vez siga durmiendo en aquel parque haciéndole de estatua a las palomas. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Isabel Díez Serrano 79 [90] VI Se rescatan las horas de amargura, lo triste, lo baldío. Voy atando silencios que reclaman los sonoros matices de lo incierto. Todo es mensaje, luz, penumbra un campo de lo inmóvil lluvia seca o espiga ya granada. Color, color, color, palomas verdes o azules me despiertan, me rajan, su aleteo me aviva. Voy, vengo, me aborrezco, amo, me salta el corazón, me diluyo en palabras para las horas locas, para las horas vírgenes. Me aferro a la vida con todos sus engaños. Ah, pero no quiero ser, una arboleda seca, un ánfora vacía. Hay tiempo, noches blancas. Auroras que no mueren al primer desafío. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Isabel Díez Serrano 80 [90] VII Ya la morada de la serenidad me acoge. Mis desvelos, mil veces abortados cruzan el pasadizo que anhelaba. Pasó pronto la madurez, atisban recuerdos y memorias de estaciones donde dejamos la pregunta a ciegas. No pesa el equipaje, pesa aquello que no se declaraba: el amor, aquél beso no dado, las horas no cantadas, la palabra que nunca se pronuncia se ahoga en la garganta, la dejamos atada, bien atada para que no delate nuestra debilidad, nos hace fuertes el sabernos de incógnita, de –no te conocemos--. Y naces, otra vez naces rebelde, mas sereno y azules mariposas que alberga nuestra sangre gritan, se mueven, aletean deseando salir al exterior, romper con la cordura vivir con ritmo propio, poner límite al último camino. No volver a ser necio. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Isabel Díez Serrano 81 [90] VIII Y Dios es muy posible en esta hora en que el pájaro canta, su caricia es un agua que refresca por la sangre inocente de mis ríos. El líquido silencio de la noche piafa sobre mis huesos y voy sintiendo frío. Amarillece. En las manos, frustradas las cosechas mientras diez azadones van partiendo la carne de mi pecho. Hoy temo despertarme y que no estés. Ven, pues fácil es contigo que vuelva a abrir los ojos como espadas. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Isabel Díez Serrano 82 [90] IX La ronca pleamar está cruzando el límite que llega hasta mi playa. No me importan las algas, ni la arena. Si el viaje es la ausencia del que llora no habrá luto ni espera en su partida ni un adiós lacrimoso en su mirada. Habrá dúctiles horas que rediman. La vida es carrusel, hola y adiós. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Isabel Díez Serrano 83 [90] X El aire me traía entre sus pliegues aromas de azahar, encadenados a tu virgen presencia, anclada en tus raíces. No mires la inclemencia que nos sume en negros avatares. Mira siempre el límpido acuerdo de una era portadora de bienes y caudales de ríos que abastecen el fluido del amor en la tierra y sus amaneceres. Cálida voz tu estirpe, drago infinito que me absuelve porque enlazo y admiro otros plumajes. No solo, nunca solo será el hombre aunque sí en la mudez de la palabra se mira en los espejos, en las sienes de los rostros que surcan nuestra nave; aquéllos frutos que encarnaran en el vientre de un dios de sangre azul, un rey del Bien, del cielo inexistente que nos hace vivir esperanzados iniciando la historia, nuestra historia más roja, más carnal. Atenta la mirada dichoso fue aquel vientre que albergó la semilla y nos quitó la nube de los ojos. Y nos dio la Palabra. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Isabel Díez Serrano 84 [90] ISABEL DÍEZ SERRANO. Sevilla. Residente en El Escorial (Madrid). Tiene editados 32 libros de poesía. De los últimos títulos,”Antología de la Poesía Cósmica”, México “De Madrid al cielo pasando por El Escorial” (editado por gentileza del Ayuntamiento de la Leal Villa de El Escorial), “Biorritmos (Tanáticos y cósmicos)” “Testigos del amor y la locura II” Relámpagos interiores (Antología)”Pelillos a la mar”, “En brazos de la tierra” Cuentos. Homenajes. Críticas literarias. Conferencias. Entrevistas. Promotora cultural. En más de setenta Antologías. Fue Presidenta de la Asoc. Prometeo de Poesía. Fundó y dirige durante doce años la Tertulia “Príncipe de Asturias” y la revista de creación literaria Oriflama, que editaba el Ayuntamiento de Madrid hasta el nº 10, actualmente en la red:www.oriflama.es Diversos premios y distinciones de honor, como Mención De Honor Prometeo de Poesía, Fernando Rielo de Poesía Mística, Trofeo Reina Amalia, Gerardo Manrique de Lara, y otros. Poemas traducidos a inglés, italiano, ruso, japonés. Poemas musicalizados. Incluida en el Diccionario de Autores Españoles, Poetas para el III Milenio, Biographical Centre of Cambridge, Inventario Relacional I y II. Quien es Quien en las Letras Españolas 2004. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos Asociación Cultural Myrtos Gramma Al manar Por Resolución de la Delegación Provincial de Sevilla de la Consejería de Justicia y Administración Pública de fecha 19 de septiembre del 2003 se inscribe la Asociación Cultural Myrtos en el Registro de Asociaciones de Andalucía, asignándole el número 9799 de la Sección 1. Por Orden de 13 de enero del 2004 de la Consejería de Cultura se reconoce el carácter y la denominación cultural de la Asociación “Cultural Myrtos” y se dispone su inscripción en el Registro de Fundaciones Privadas de carácter cultural y artístico, Asociaciones y Entidades análogas. [B.O.J.A., de 12 de febrero] [B.O.E., de 2 de marzo] Inscrita en la Sección 2ª del Registro de Fundaciones Privadas de carácter cultural y artístico, Asociaciones y Entidades análogas de Andalucía con el número AS14-SE6. Resolución de 26 de enero del 2006 de la Delegación Provincial de Córdoba de la Consejería de Justicia y Administración Pública de modificación de Estatutos. Inscrita con el número 5845 de la Sección Primera de Asociaciones. Resolución de 3 de diciembre del 2008 de la Delegación Provincial de Córdoba de la Consejería de Justicia y Administración Pública de modificación de Estatutos. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493 Asociación Cultural Myrtos 3D3 Revista de Creación de la Asociación Cultural Myrtos Gramma Al manar © de los textos, su autores © De la revista 3D3: Antonio Ramírez Fernández y Asociación Cultural Myrtos Gramma Al manar Dirección y selección: Antonio Ramírez Fernández ISSN 1989-3493 Queda rigurosamente prohibida, sin la expresa autorización escrita de los titulares de los derechos de autor, la reproducción total o parcial de esta obra, incluido el diseño de la cubierta por cualquier medio o procedimiento, bien sea eléctrico, químico, óptico, mecánico, de grabación o mediante fotocopia. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista en la ley. Diríjase a CEDRO [Centro Español de Derechos Reprográficos, [www.cedro.org] si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. 3D3 Revista de creación Enero 2012 ISSN: 1989-3493