FORD TRANSIT CONNECT

FORD TRANSIT CONNECT
Visionario. Ingenioso. Extraordinario.
Cada automóvil lleva impresa su firma.
Tu nuevo lugar de trabajo
2
Los Motores
La nueva Ford Transit Connect está diseñada para trabajar duro. Pero sin dejar de ser uno de los
vehículos más atractivos en la carretera. Y gracias a sus modernos motores de bajo consumo y a
su tecnología inteligente, ofrece una auténtica ventaja competitiva a las empresas de hoy en día.
Impulsado por una elección de nuestros últimos motores gasolina y diesel, Ford Transit Connect
ha sido diseñado para trabajar con la misma intensidad que tú lo haces. Combinando potencia,
durabilidad y eficiencia, Ford Transit Connect es el compañero ideal para tu negocio.
Gasolina o diesel? Hemos hecho las dos opciones igual de tentadoras.
1.0 EcoBoost gasolina
1.5 TDCi diesel
Con su turbocompresor, injección directa y recubrimiento
especial de los segmentos, el motor Ford EcoBoost
ofrece el mismo rendimiento que motores de mayor
tamaño pero con un mejor consumo de combustible y
menores emisiones.
Nuestros motores Diesel de 75 CV, 100 CV y 120 CV
impresionan por su refinada potencia e impresionante
eficiencia, ofreciendo un consumo de 3.8 L/100 km y 99
g/km CO2.
Haz de tu trabajo un placer
Motor Ecoboost
Transmisión automática
Con un nivel de confort equivalente al de un
turismo, asientos resistentes y una privilegiada
posición de conducción, la nueva Transit Connect
es un lugar donde te sentirás cómodo y relajado.
Presenta acabados y materiales de alta calidad
sin renunciar a la funcionalidad diaria.
La tecnología Ecoboost de Ford te ofrece la potencia de un motor grande con el consumo de
combustible y nivel de emisiones de un motor pequeño. El último motor ultraeficiente
Ecoboost de 1,0 litros produce unos impresionantes 100 CV, aunque proporciona un consumo
de combustible combinado de tan solo 5,6 litros/100 km y emisiones de CO2 de sólo 129 g/km.
Los motores Diésel de 100 CV y 120 CV están disponibles ahora en transmisión
automática, haciendo la conducción de Transit Connect mucho más fácil y relajante.
Tres en la carretera
El Asiento de pasajero doble flexible permite que
viajen tres personas en la cabina. Además,
su asiento central te permite disponer de una
superficie plana para trabajar, abatiendo su
respaldo. Y si pliegas el asiento, también
esconde un cómodo compartimento
portaobjetos. (De serie en Trend)
En la imagen principal se muestra una Ford Transit
Connect Trend (L1) en color blanco con radio CD
Sync 2 (de serie)
3
Puede con todo
La nueva Transit Connect L1 (batalla corta) dispone de espacio de carga para dos europalés y
objetos de 3 metros de largo*. Los modelos L2 (batalla larga) pueden transportar fácilmente
tablones estándar de 2400 x 1220 mm y objetos de 3,4 metros de largo*.
4
* En vehículos equipados con el Asiento de pasajero doble flexible.
En la imagen principal se muestra una Ford Transit Connect Trend (L2) con pintura metalizada Plata Perla (opcional) y llantas de aleación (opcional).
Diseñada para durar.
Probada para resistir
Como sus predecesores, la nueva Transit
Connect también tiene la durabilidad en
su ADN. Un intenso programa de pruebas
garantiza su gran robustez y durabilidad.
250.000 portazos
Mamparo de Carga Transversal
Hemos abierto y cerrado las puertas y el
capó más de 250.000 veces (imitando a
la realidad) para garantizar que nunca
fallen.
Carga objetos de hasta 3.0 m de longitud en Van L1 y hasta 3.4 m en Van L2. (de serie en
Trend)
5
El guardaespaldas
La más completa gama de sistemas de seguridad activa y pasiva de útima tecnología
para proteger al conductor, pasajeros y carga.
6
7
Avisador y asistente de cambio de carrilØ2)
Detecta cuando el vehículo se acerca a una linea de carril sin haber accionado el intermitente y alerta
de ello mediante la vibración del volante. Si el sistema detecta que es probable que ocurra un cambio
de carril no intencionado, está diseñado para aplicar una fuerza en el volante hacia la dirección del
carril en el que te encontrabas. (Opcional)
Active City StopØ
Diseñado para ayudar a reducir las
consecuencias o potencialmente evitar por
completo una colisión con el vehículo que
circula delante en condiciones de tráfico
lento. Aplica automáticamente los frenos
si detecta que se puede producir una
colisión. (Opcional)
Control Adaptativo de CargaØ1)
Seguridad para todos los pasajeros
Control de Balanceo del Remolque1)
Tiene la función de adaptar la respuesta del sistema ESC/ESP1) para
compensar la inestabilidad del vehículo descargado, cargado parcialmente o
cargado al máximo. (De serie)
Completo sistema de seguridad activa con airbags frontales para el conductor
y pasajero, airbags laterales y airbags de cortina1). (Airbag del conductor de serie; los
demás airbags son opcionales)
Al detectar inestabilidad en el remolque, el sistema tiene la función de reducir el par motor
y accionar los frenos en la rueda o ruedas adecuadas para ayudar a mantener la estabilidad.
(De serie con el gancho de remolque Ford opcional)
En la imagen principal se muestra una Ford Transit Connect Trend (L2) en pintura sólida
Rojo Race. (De serie)
Nota: No se debe colocar nunca un asiento para niños en sentido contrario a la marcha en el asiento
delantero si el airbag está activado. El mejor sitio para un asiento infantil es en el asiento trasero
debidamente sujeto.
Control Electrónico de
Estabilidad (ESC/ESP)Ø1)
Asistente en Frenada de
EmergenciaØ1)
El ESC/ESP1) ayuda a mantener el control
en condiciones de conducción extremas.
Corrige con eficacia la trayectoria del
vehículo cuando se produzca una pérdida
del control, regulando la presión de
frenado y la potencia del motor
automáticamente. (De serie)
Identifica una situación de frenada de
emergencia y aumenta
automáticamente la presión de frenada,
proporcionando una desaceleración
mucho más rapida. (De serie)
Ø
Utiliza sensores
1)
Característica de seguridad
2)
Característica de asistencia al conductor
Diseñado para actuar a una velocidad superior a 10 km/h.
†
Sensor de parking delantero y
trasero2)
Con la nueva Ford Transit Connect no tendrás
que dejar pasar las plazas de aparcamiento
más difíciles. El sistema emite un aviso
acústico para ayudarte a calcular la distancia
entre tu vehículo y los obstáculos que se
encuentran delante y detrás, con el fin de
facilitar el aparcamiento y las maniobras.
(Opcional)
Detector de ángulos
muertos؆
Cuando otro vehículo, un turismo, una
furgoneta o un camión, entra en tu punto
ciego, el sistema te alerta mediante un
discreto testigo integrado en los
retrovisores del conductor y el
acompañante.
Cámara de Visión Trasera
Selecciona la marcha atrás y
automáticamente aparece la imagen
procedente de la Cámara de Visión Trasera
en la pantalla de 6" del Sync 2
(ópciónal). Unas guías coloridas que se
mueven sobre la imagen te indican la
trayectoria del vehículo.
En contacto
La nueva Ford Transit Connect cuenta con multitud de funciones que te hacen la vida mucho más
fácil. De este modo, tu día a día será más agradable y estarás totalmente conectado.
8
9
Ford SYNC 2 con control por voz y asistente de emergencia
La nueva pantalla táctil de 6" sirve de centro de control para la climatización, telefonía, conectividad, navegación y radio. Utiliza comandos de voz
para utilizar sus diferentes funciones. (Opcional en Trend) *Más, el asistente de emergencia está diseñado para asistir a los ocupantes a hacer una
llamada de emergencia en más de 40 paíseds y regiones (opción no disponible en Ambiente)
*El Asistente de Emergencia de Ford es una función innovadora de SYNC que funciona con Bluetooth® - después de un accidiente en el que ha saltado el airbag, el teléfono móvil conectado ayuda a los ocupantes a hacer
una llamada de emergencia directamente al centro de comunicaciones. Está operativo en más de 40 países europeos.
En la imagen principal se muestra una Ford Transit Connect Trend (L2) con interior Route en color Charcoal Black y sistema de entretenimiento y audio Ford, con SYNC y Asistente de Emergencia. (Opcional)
Nota: Los logotipos y la marca Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Ford Motor Company Limited y sus compañías filiales disponen de autorización para hacer uso de ellos. Las demás marcas registradas y
nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
2)
Asistente al Conductor.
Climatizador Bizona con Control
Automático de Temperatura (DEATC)
Consola central con compartimento
portaobjetos, toma eléctrica
Este avanzado sistema permite realizar ajustes
independientes de temperatura para el conductor y pasajero,
con una diferencia máxima de 5°C. (Opcional en Trend)
Consola central abierta con toma de 12 V, conexión USB
con carga, 2 portavasos y espacio para albergar una
carpeta A4. (De serie)
Control de crucero
Hace incluso del viaje más largo una relajada aventura.
Simplemente ajusta la velocidad deseada y el sistema
mantendrá el ritmo hasta que lo desactives mediante el
botón del volante o pisando el pedal de freno. Limitador de
Velocidad2) fija una velocidad máxima entre 20 km/h y 110
km/h, y te previene circular por encima de tu velocidad
máxima deseada.
El plan de negocio
La tecnología Ford ECOnetic combinada con una eficaz aerodinámica ha dado como resultado
un excepcional ahorro de combustible en toda la gama.
10
Ford ECOnetic
■
■
■
■
■
■
■
■
Ford Duratorq TDCi avanzados motores diésel – niveles de consumo y emisiones
de CO2 excepcionales
Ford Auto-Start-Stop
Ford Sistema de carga regenerativa
Ford Sistema de control de la batería
Limitador de velocidad
Control de Aceleración
Eco Mode
Motores Econetic no ofrecidos en España
30.000 km
Los intervalos de mantenimiento cada
vez más prolongados de hasta 30.000
km (o un año) reducen aún más tus
costes de funcionamiento.
3.8
99g/km*
La versión mostrada es un Ford Transit Connect Trend (L2) en color Gris Techno (opcional) con llantas de aleación (opcional).
*Consumo combinado y emisiones de
CO2 para una Van L1 (N1) con el motor 1.5
Duratorq TDCi 100 CV, Auto-Start-Stop y
Limitador de Velocidad de 100 km/h.
Control de Aceleración
Auto-Start-Stop
Un motor calibrado de una manera única
diseñado para limitar la aceleración y
ayudar a reducir el consumo cuando el
vehículo va ligeramente cargado (De serie
en ECOnetic).
Los últimos datos de Ford demuestran que
el uso del Auto Start-Stop reduce
significativamente el consumo de
combustible y las emisiones de CO2
especialmente en situaciones de tráfico.
(opcional en Ambiente y Trend)
11
Concilia tu vida personal y profesional
Para el ocio, el trabajo o la combinación de ambos. La flexibilidad y dureza de Transit Connect
Kombi hace que esté preparada para cualquier situación.
12
Diseñado para las pruebas de la vida
Ford Transit Connect se adapta a lo que necesites.
Dureza profesional, excelente confort
El espacioso interior de Transit Connect Kombi es además increiblemente
cómodo con asientos reclinables en la tercera fila.
Asientos plegables
Los asientos de la segunda fila son de tipo
60/40 y lo s de la tercera fila son 50/50
consiguiendo mayor versatilidad.
Asientos flexibles y duraderos
La adaptabilidad y flexibilidad de la Transit Connect Kombi es incomparable. Los
asientos de la segunda y tercera fila se abaten y pliegan completamente, creando
una superficie totalmente plana. Además, el asiento de pasajero plegable te da la
posibilidad de cargar objetos aún más largos.
Disfruta de lo mejor de ambos mundos
Ford Transit Connect se adapta a culquier situación de tu vida profesional o
personal. Lleva hasta 7 pasajeros o extrae los asientos y maximiza el espacio de
carga.
Los materiales más resistentes para las cargas más
exigentes
Sofisticada y restitente tapicería para asegurar que el interior de tu Transit
Connect Kombi esté siempre intacto.
Carga objetos aún más
largos
Extrae los asientos de la última fila y
pliega uno en la primera y segunda fila
para obtener una mayor longitud de carga.
Maximiza la zona de carga
Espacio para todos y para todo
Disponible en dos longitudes y con capacidad hasta 7 asientos, la Transit Connect Kombi está
preparada para cualquier situación.
Los asientos de la segunda y tercera fila se
abaten y pliegan quedando una superficie
totalmente plana. El mamparo movible se
puede poner detrás de la primera fila para
proteger al conductor y pasajeros.
13
Transit Connect Van L1
14
La Van L1 (batalla corta) es capaz de transportar dos europalés y objetos de 3
metros de largo con la funcionalidad única en el segmento del Mamparo de Carga
Transversal opcional. La cabina, siempre orientada al conductor, proporciona una
gran capacidad de almacenamiento y sensación de calidad.
15
3.0
m3
Transit Connect Van L2
El modelo Van L2 (batalla larga) puede transportar objetos de 3,4 metros de largo,
tambien gracias a la funcionalidad de Carga Transversal, y tiene espacio
para transportar tablones de 2400 x 1220 mm con total seguridad.
3.7
Asiento Flexible de Doble Pasajero Delantero
El respaldo abatible del asiento interior proporciona una superficie plana
para trabajar. Además, su asiento esconde un útil compartimento
portaobjetos. El asiento exterior permite transportar cargas altas en el
espacio del pasajero, o cargas de gran longitud en conjunto con el Mamparo
de Carga Transversal. (De serie en Trend)
m3
Transit Connect DCiV/Kombi L1 5-pasajeros (N.D. en
España)
Kombi ofrece un alto nivel de flexibilidad entre la zona de carga y zona de pasajeros.
La segunda fila de asientos se abaten 60/40. Los asientos traseros se pliegan hacia
el suelo y se abaten hacia adelante o se quitan completamente para permitir el
máximo uso de la zona de carga.
1.2 cu.m DCiV*
2.19 cu.m Kombi**
Transit Connect DCiV/Kombi L2 5-pasajeros (N.D. Esp.)
Tablones 2400 x 1220 mm (8"x4")
El modelo L2 es capaz de transportar placas y tablones de de 8" x 4" gracias a
su mamparo completo específicamente diseñado para esta función. Es el
único mamparo del mercado con tal capacidad. (Mamparo mostrado
disponible a partir de julio 2016)
Las Kombi Vans son ideales cuando durante la semana se necesita una Van
pero durante el fin de semana se necesita llevar a pasajeros. En la versión Kombi L2
la segunda fila de asientos se pliega hacia el suelo y se abate hacia adelante para
proporcionar un espacio extra de carga.
1.6 cu.m DCiV*
2.81 cu.m Kombi**
Transit Connect Kombi L2 7-pasajeros
En el modelo de 7 pasajeros L2, la tercera fila de asientos ajustable se abate 50/50
y también se pliega hacia el suelo – incluso se puede reclinar. Una cubierta proteje
los asientos cuando están plegados y también proteje la parte trasera de la
segunda fila de asientos.
cu.m
**
2.6
*DCiV mostrada equipada con mamparo en 2ª fila de asientos.
**Kombi mostrada con 2ª fila de asientos (L1) y 3ª fila de asientos (L2) plegada.
Mamparo flexible
Separa la zona de carga de la zona del pasajero, con la elección de
configurarlo para llevar comodamente a pasajeros o maximizar el espacio
de carga. (Opcional en Kombi)
16
17
Respostaje sin tapón con el sitema Ford
Easy-Fuel.
Ambiente
L1 Van · L2 Van · L1 Kombi · L2 Kombi
Equipamiento exterior
■
■
■
■
■
Llantas de acero de 16"
Retrovisores con eliminación de punto
ciego
Puerta lateral de carga deslizante
Repostaje sin tapón Ford Easy-Fuel
Cierre centralizado
Equipamiento interior
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Elevalunas delanteros eléctricos con
función "One Touch Down" en el lado
del conductor
Volante ajustable en altura y
profundidad
Ordenador de a bordo
Toma de corriente AUX de 12 V
Posavasos
Compartimento portaobjetos sobre el
panel de instrumentos
Ganchos de sujeción de la carga
Mamparo completo de acero
Luz en la zona de carga
Bandeja portaobjetos delantera
(techo) (sólo en Van)
Imagen superior Ford Transit Connect Ambiente en color Gris Magnetic (opcional).
Paquetes opcionales disponibles:
Motores
1.0 EcoBoost 100 CV (74 kW) – Van
1.5 Duratorq TDCi 75 CV (55 kW) –
Van/Kombi
1.5 Duratorq TDCi 100 CV (74 kW) –
Van/Kombi
1.5 Duratorq TDCi ECOnetic 100 CV (74
kW) – Van
1.5 Duratorq TDCi 120 CV (88 kW) –
Van/DCiV/Kombi
18
19
Retrovisores exteriores térmicos.
Trend
L1 Van · L2 Van · L1 Kombi · L2 Kombi
Equipamiento exterior adicional a
Ambiente
■
■
■
■
■
■
Llantas de acero de 16"
Paragolpes delantero del color de la
carrocería
Paragolpes trasero del color de la
carrocería
Faros antiniebla delanteros
Retrovisores exteriores
termoeléctricos
Tapacubos completos
Equipamiento interior adicional a
Ambiente
■
■
■
■
■
■
Radio CD con conexión USB,
Bluetooth®, controles audio en el
volante y dos altavoces
Asiento de pasajero doble flexible
(sólo en Van)
Soporte de gafas de sol para el
conductor (sólo en Kombi)
Mamparo de Carga Transversal
Aire acondicionado manual
Toma 12 V trasera
Imagen superior Ford Transit Connect Trend en color Rojo Race.
Paquetes opcionales disponibles:
■
Asiento del pasajero individual
Motores
1.0 EcoBoost 100 CV (74 kW) – Van
1.5 Duratorq TDCi 75 CV (55 kW) –
Van/Kombi
1.5 Duratorq TDCi 100 CV (74 kW) –
Van/Kombi
1.5 Duratorq TDCi ECOnetic 100 CV (74
kW) – Van
1.5 Duratorq TDCi 120 CV (88 kW) –
Van/Kombi
20
21
Llantas de aleación de 16".
Sport
L1 Van · L2 Van
Equipamiento exterior adicional
a Trend
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Llantas de aleación de diseño
exclusivo de 16"
Paragolpes trasero en el color de la
carrocería
Embellecedor del
paragolpes delantero y trasero
Kit exterior deportivo Sport design
Faros antiniebla delanteros con
función cornering
Detalles exteriores en elcolor de la
carrocería, tiradores de puertas y
espejos retrovisores
Cromados en la parrilla y el faldón
delantero
Faros con bordes cromados
Sensor de parking trasero
Faros automáticos y parabrisas
térmico
Imagen superior Ford Transit Connect Sport en color Azul Impact (opcional).
Equipamiento interior adicional a
Trend
■
■
■
■
Radio/CD con SYNC, pantalla de 3.5",
Bluetooth® y control de voz
Tiradores de las puertas con acabado
cromado
Volante de 4 radios forrado en cuero
Control electrónico automático
de temperatura bizona
Paquetes opcionales disponibles
Motores
1.5 Duratorq TDCi 120 CV (88 kW) – Van
22
Deflector de aire ClimAir®+
Soportes de techo
Escalera trasera
Reduce la entrada de golpes de viento y de ruido para
circular cómodamente con las ventanillas bajadas,
incluso con lluvia. (Accesorio)
Transporta aún más en el techo de tu Transit Connect.
Los soportes de techo se pueden extender con una
cuarta barra en L2. (Accesorio)
Para un fácil acceso al techo. (Opción y accesorio)
Más versatilidad
Añade mayor versatilidad a tu Transit Connect con las soluciones de almacenamiento
y protección opcionales.
23
Rejilla de protección de la ventana trasera
Guardabarros
La rejilla se fija en el interior de las ventanas traseras para mejorar la seguridad sin restringir
la visibilidad. (Opcional y accesorio)
Se adaptan a la perfección protegiendo la carrocería de tu Ford Transit Connect de la
suciedad y la gravilla de la carretera. Disponibles para ruedas delanteras y traseras. (Opción
y accesorio)
+ Elemento cubierto por la garantía de otro proveedor; consulte la contraportada para más información.
Dispone de más accesorios para su Transit Connect en www.accesorios-ford.es
Conozca los productos de la Boutique Ford visitando www.fordlifestylecollection.com
Barras de techo Q-Top®+
Gancho de remolque fijo y desmontable
Luces antiniebla y luces diurnas LED
Alfombrillas de goma
Construcción de aluminio ligero es ideal para el transporte de artículos grandes, largos o
voluminosos dandote más flexibilidad en tu trabajo diario. También disponible con un rodillo
de escalera en el extremo trasero para facilitar la carga. (Accesorio)
Con capacidad de remolque hasta 1,300 kg*. Sometido a rigurosas pruebas para asegurar los
mayores estándares de seguridad. (Opción y accesorio)
La mejor combinación para mejorar la visibilidad. Ver y ser visto. (Accesorio)
Alfombrillas con el logotipo Transit Connect están fabricadas a medida para adaptarse
perfectamente y proteger de la suciedad y humedad. Van fijadas directamente al suelo del
vehículo y no se deslizan, por lo que no interfieren con los pedales (Disponibles como opción
y accesorio desde Q3/2016)
*La capacidad de remolque depende del motor, el acabado y las opciones.
Carga útil
bruta (kg)Ø
MMA (kg)
Tara (kg)◆
MMC (kg)
Emisiones CO2
Urbano
Extra
Urbano
Combinado
1.0 EcoBoost 100 CV (74 kW) Euro VI
Gasolina
Manual 6 velocidades
580
1960
1380
2880
129
6,4
5,1
5,6
Conductor y pasajero
1.5 TDCi 75 CV (55 kW)
Diesel
Manual 5 velocidades
582
2005
1423
2905
120
5,2
4,3
4,6
Calculamos el peso del conductor y lo pasajeros basándonos en el estándar de la
industria de 75 kg por persona. Recuerda que el conductor y los pasajeros no están
incluidos en la cifra que llamamos Tara, por lo que cuando están en el vehículo, la
capacidad de carga será reducida correspondientemente.
1.5 TDCi 75 CV (55 kW) con Start/Stop
Diesel
Manual 5 velocidades
572
2005
1433
2905
111
4,5
4,1
4,3
1.5 TDCi 100 CV (74 kW)
Diesel
Manual 5 velocidades
582
2005
1423
3155
124
5,4
4,4
4,8
1.5 TDCi 100 CV (74 kW) con Start/Stop
Diesel
Manual 5 velocidades
572
2005
1433
3155
115
4,7
4,3
4,4
1.5 TDCi 100 CV (74 kW) con Start/Stop
Diesel
Automático 6
velocidades
564
2005
1441
3165
129
5,4
4,7
5,0
Queremos ayudarte a que saques el máximo partido a tu nuevo vehículo. Para conseguirlo, necesitas saber hasta qué punto ha sido diseñado para cargar mercancías con toda
seguridad, tanto en términos de peso como de volumen. Tu concesionario especialista en Vehículos Comerciales puede proporcionarte asesoramiento profesional en importantes
aspectos del vehículo y ayudarte a encontrar el modelo que mejor cumpla tus necesidades.
La nueva Ford Transit Connect está diseñada para cargar
todo lo que necesites.
Elegir un nuevo vehículo de trabajo es una importantísima decisión en la que se deben
tener muchos factores en cuenta. Mientras algunos aspectos como seleccionar la
carrocería adecuada, el acabado o determinar el tamaño del espacio de carga son
relativamente simples, otros como calcular la capacidad de carga exacta pueden ser
un poco más complejos.
Capacidad de carga
Para calcular la capacidad de carga necesitas saber dos cosas: la masa máxima del
vehículo (MMA) y la tara del mismo. La capacidad de carga es la diferencia entre las
dos.
Masa Máxima Autorizada (MMA)
La MMA es el peso máximo permisible para el vehículo cargado y listo para la marcha.
Incluye el peso del vehículo por sí mismo, elementos auxiliares, conductor y pasajeros
(asumiendo un peso estándar en la industria de 75 kg/persona), fluidos, tanque de
combustible lleno al 90% (1 litro de diésel = aproximadamente 0,85 kg), opciones y
equipamiento de postventa y carga.
Tara
La tara es el peso de un vehículo estándar en acabado Ambiente incluyendo fluidos y
un depósito de combustible lleno al 90% pero sin conductor, pasajeros o carga.
Opciones montadas de fábrica
La mayoría de las opciones montadas en fábrica afectan a la capacidad de carga. Por
ejemplo, el aire acondicionado puede añadir aproximadamente 13 kg al peso del
vehículo reduciendo la capacidad de carga.
Acabados
Todas las taras de vehículos mencionados en este catálogo son para una
especificación estándar en acabado Ambiente. El acabado Trend normalmente tiene
un peso mayor que Ambiente al incrementar el nivel de opciones y equipamiento que
tiene el vehículo.
Combustible
24
Consumo combustible L/100 kmØØ
Transmisión
Saca el máximo partido a tu Ford
Pesos y cargas
200 L1 Transit Connect Van
1.5 TDCi 120 CV (88 kW) con Start/Stop
Diesel
Manual 6 velocidades
587
2005
1418
2925
119
4,9
4,4
4,6
1.5 TDCi 120 CV (88 kW) con Start/Stop
Diesel
Automático 6
velocidades
599
2040
1441
2940
129
5,4
4,7
5,0
4,6
220 L1 Transit Connect Van Carga Aumentada
1.5 TDCi 75 CV (55 kW)
Diesel
Manual 5 velocidades
782
2215
1433
2915
120
5,2
4,3
1.5 TDCi 75 CV (55 kW) con Start/Stop
Diesel
Manual 5 velocidades
772
2215
1443
2915
111
4,5
4,1
4,3
1.5 TDCi 100 CV (74 kW)
Diesel
Manual 5 velocidades
791
2215
1424
3165
124
5,4
4,4
4,8
1.5 TDCi 100 CV (74 kW) con Start/Stop
Diesel
Manual 5 velocidades
781
2215
1434
3165
115
4,6
4,3
4,4
1.5 TDCi 100 CV (74 kW) con Start/Stop
Diesel
Automático 6
velocidades
764
2215
1451
3165
129
5,4
4,7
5,0
Tolerancias en fabricación
1.5 TDCi 120 CV (88 kW) con Start/Stop
Diesel
Manual 6 velocidades
792
2220
1428
2925
115
4,6
4,3
4,4
Las variaciones en el proceso de fabricación y producción provocan que el peso entre
un vehículo y otro con las mismas especificaciones puedan varias ligeramente.
1.5 TDCi 120 CV (88 kW) con Start/Stop
Diesel
Automático 6
velocidades
764
2215
1451
3165
129
5,4
4,7
5,0
1.5 TDCi 75 CV (55 kW)
Diesel
Manual 5 velocidades
806
2220
1415
3145
124
5,4
4,4
4,8
1.5 TDCi 75 CV (55 kW) con Start/Stop
Diesel
Manual 5 velocidades
796
2220
1425
3145
115
4,7
4,3
4,4
1.5 TDCi 100 CV (74 kW)
Diesel
Manual 5 velocidades
743
2220
1478
3170
124
5,4
4,4
4,8
1.5 TDCi 100 CV (74 kW) con Start/Stop
Diesel
Manual 5 velocidades
733
2220
1488
3170
115
4,7
4,3
4,4
5,6
Accesorios y transformaciones
Es importante conocer las características técnicas del vehículo a la hora de montar
opciones, instalar accesorio o realizar una transformación ya que la capacidad de carga
puede verse modificada. Le recomendamos que use accesorios Ford y consulte con su
concesionario Ford antes de realizar una instalación.
220 L1 Transit Connect Kombi
210 L2 Transit Connect Van
Si la carga útil es crítica para tu negocio, o quieres llevar la carga, cerca, o a la máxima capacidad del vehículo, tu vendedor de vehículos comerciales de Ford puede ayudarte. Gracias a
su especialización y su conocimiento, podrá recomendarte las especificaciones exactas del vehículo que más se adecúen a las necesidades de tu negocio.
1.0 EcoBoost 100 CV (74 kW) Euro VI
691
2085
1394
2920
129
6,4
5,1
1.6 TDCi 75 CV (55 kW)
690
2125
1435
2925
128
5,5
4,5
4,9
Configura tu Van para que se adapte a tu negocio
1.6 TDCi 75 CV (55 kW) con Start/Stop
680
2125
1445
2925
119
5,0
4,3
4,6
Los vehículos comerciales de Ford están disponibles con una amplia variedad de equipamiento, tanto de serie, como opcional. Tu vendedor de vehículos comerciales de Ford te puede
ayudar a asegurarte de que las especificaciones del vehículo que eliges son las correctas para las necesidades de tu negocio, incluyendo artículos técnicos de postventa.
1.6 TDCi 95 CV (70 kW)
690
2125
1435
3175
128
5,5
4,5
4,9
1.6 TDCi 95 CV (70 kW) con Start/Stop
680
2125
1445
3175
119
5,0
4,3
4,6
1.6 TDCi 115 CV (85 kW)
691
2135
1444
3185
128
5,7
4,4
4,9
1.6 TDCi 95 CV (70 kW)
955
2395
1440
3195
128
5,5
4,5
4,9
1.6 TDCi 95 CV (70 kW) con Start/Stop
945
2395
1450
3195
119
5,0
4,3
4,6
1.6 TDCi 115 CV (85 kW)
956
2405
1449
3205
128
5,7
4,4
4,9
1.5 TDCi 120 CV (88kW) automático Euro VI
853
2335
1482
2985
129
5,4
4,7
5,0
240 L2 Transit Connect Van Carga Aumentada
230 L2 Transit Connect Kombi N1
1.6 TDCi 75 CV (55 kW) (solamente en Ambiente)
793
2270
1477
2940
130
5,6
4,6
5,0
1.6 TDCi 75 CV (55 kW) con Start/Stop
783
2270
1487
2940
122
4,9
4,5
4,6
1.6 TDCi 95 CV (70 kW)
793
2270
1478
3140
130
5,6
4,6
5,0
1.6 TDCi 95 CV (70 kW) con Start/Stop
783
2270
1488
3140
122
4,9
4,5
4,6
1.6 TDCi 115 CV (85 kW) (solamente en Trend)
772
2270
1498
3140
130
5,6
4,6
4,9
230 L2 Transit Connect Kombi M1
1.5 TDCi 75 CV (55 kW)
796
2270
1474
2940
124
5,4
4,4
4,8
1.5 TDCi 75 CV (55 kW) con Start/Stop
786
2270
1484
2940
115
4,7
4,3
4,4
1.5 TDCi 100 CV (74 kW)
721
2270
1549
3140
124
5,4
4,4
4,8
1.5 TDCi 100 CV (74 kW) con Start/Stop
711
2270
1559
3140
115
4,7
4,3
4,4
L1 = Batalla Corta, L2 = Batalla Larga ØCarga útil = MMA (Masa Máxima Autorizada) - Tara. Todas las cifras citadas en este catálogo están sujetas a tolerancias de fabricación y se refieren a vehículos
con el acabado Base con equipamiento mínimo. Los modelos Trend tienen Taras superiores y por lo tanto menores Masas Máximas Autorizadas debido al incremento de equipamiento de serie. Cualquier
opción adicional podrá reducir la MMA. ◆Representa la mayor Tara posible al asumir el valor máximo para los fluidos del coche y el 90% de la capacidad del tanque de combustible, sujetos a tolerancias
de fabricación y equipamiento opcional incluido. Nota: los motores diesel están equipados de serie con vDPF (vaporizador del Filtro de Particulas Diesel).
25
Kombi 7
Asientos L2
Kombi L2
Kombi L1
Van L2
Transit Connect
A
Longitud total
4418
4818
4418
4818
B
Anchura sin retrovisores
1835
1835
1835
1835
1835
B
Anchura con retrovisores
2137
2137
2137
2137
2137
C
Altura total (sin carga)
1861
1861
1844
1828
1828
D
Voladizo delantero
878
878
878
878
878
E
Batalla
2662
3062
2662
3062
3062
F
Voladizo trasero
878
878
878
878
878
G
Anchura de acceso de la puerta lateral (sin mamparo)
–
–
612
839
839
G
Anchura de acceso de la puerta lateral (con mamparo)
433
660
–
–
–
H
Anchura de apertura de las puertas traseras
1248
1248
1193
1193
1193
I
Espacio de carga entre arcos de rueda
1226
1226
1192
1149
1149
J
Altura de apertura de las puertas traseras
1136
1136
1146
1146
1146
K
Anchura del espacio de carga a nivel del suelo
1538
1538
1477
1477
1477
L
Altura de apertura de la puerta lateral
1228
1228
1141
1141
1141
M
Altura de carga interior (suelo al techo)
1269
1269
1195
1226
1066
N
Profundidad de carga (máx.) (en el suelo hasta el mamparo)
1753
2153
–
–
–
O
Profundidad de carga (carga a media altura)
1558
1959
–
–
–
O
Profundidad de carga (carga a media altura hasta respaldo del asiento delantero)
–
–
1548
1947
1947
O
Profundidad de carga (máx.) (con Mamparo con apertura inferior)
3000
3400
–
–
–
P
Altura de carga (sin carga)
626
616
616
597
597
Q
Ancho de vía delantero
1568
1568
1568
1568
1568
R
Ancho de vía trasero
1584
1584
1584
1584
1584
S
Distancia mínima al suelo
152
159
153
163
163
T
Volumen de carga trasera (tras mamparo) VDA/SAE (m )
2.6/2.9
3.2/3.6
–
–
–
T
Volumen de carga trasera (hasta mamparo) SAE (m3)
3.0
3.7
–
–
–
T
Volumen de carga (2ª y 3ª filas plegadas) SAE (m )
–
–
–
–
2.6
T
Volumen de carga (con 2ª fila de asientos) SAE (m3)
–
–
1.3
1.5
1.3
T
Volumen de carga (con 2ª fila plegada) SAE (m3)
–
–
2.2
2.8
2.6
T
Volumen de carga (7 asientos) (m3)
–
–
–
–
0.3
Volumen de carga con la funcionalidad del doble asiento delantero plegado (SAE) (m3)
3.7
4.4
–
–
–
De bordillo a bordillo (m)
11.3
12.2
11.3
12.2
12.2
De pared a pared (m)
11.7
12.5
11.7
12.5
12.5
Espacio para la cabeza
1190
1190
1190
1190
1190
Espacio para las piernas
1046
1046
1083
1083
1083
Espacio para los hombros
1465
1465
1465
1465
1465
Espacio para la cadera
1376
1376
1376
1376
1376
27
3
3
4818
Espacio de carga para 2 europalés
Hay espacio para dos europalés, incluso en modelos L1
(batalla corta), detrás del mamparo con homologación
ISO/DIN.
Puerta lateral deslizante con la mayor
apertura de su clase
Profundidad de carga de 3 m con
Mamparo de Carga Transversal
(De serie)
La versión L1 puede transportar objetos de 3 metros de largo
gracias a la función de Carga Transversal. (Opcional en
Ambiente). La versión L2 ¡puede transportar objetos de
hasta 3,4 metros de profundidad! (Mamparo de Carga
Transversal de serie en Trend)
Diámetro de giro
Información adicional
Interior – parte delantera
G
M
L1 = Batalla Corta, L2 = Batalla Larga. Todas las dimensiones (en mm) están sujetas a tolerancias de fabricación y se refieren a modelos con especificaciones mínimas sin incluir equipamiento opcional
adicional. Las ilustraciones son puramente orientativas. Las dimensiones pueden variar dependiendo del modelo y/o equipamiento.
Disponibilidad de versiones
H
L
J
L2
K
Ambiente
Ambiente Carga
aumentada
–
i
–
–
i
–
1.5 TDCi (75 CV (55 kW))
Manual 5 velocidades
i
i
1.5 TDCi (100 CV (74 kW))
Manual 5 velocidades
i
i
i
–
–
i
–
i
i
–
i
i
1.5 TDCi (100 CV (74 kW))
Automático 6
velocidades
i
i
i
i
–
i
i
i
1.5 TDCi (120 CV (88 kW))
Manual 6 velocidades
i
i
1.5 TDCi (120 CV (88 kW))
Automático 6
velocidades
i
i
i
i
i
i
i
i
i
–
i
i
1.5 TDCi (75 CV (55 kW))
Manual 5 velocidades
i
–
i
–
–
iu
–
iu
–
1.5 TDCi (100 CV (74 kW))
Manual 5 velocidades
i
–
i
–
–
i
–
iu
–
–
1.5 TDCi (100 CV (74 kW))
Automático 6
velocidades
i
–
i
–
–
i
–
i
–
–
1.5 TDCi (120 CV (88 kW))
Manual 6 velocidades
–
–
iu
–
–
–
–
iu
–
–
1.5 TDCi (120 CV (88 kW))
Automático 6
velocidades
i
–
i
–
–
i
–
i
–
–
Sport
Sport
i
Trend Carga
aumentada
Trend Carga
aumentada
Manual 6 velocidades
Trend
Trend
Ambiente Carga
aumentada
1.0 EcoBoost (100 CV (74 kW))
i
–
–
–
–
–
i
i
–
i
–
i
i
i
i
i
–
C
I
Ford Transit Connect Van
E
P
A
Van
B
Ford Transit Connect Kombi
u
D
N
Ambiente
L1
Transmisión
26
Van L1
Dimensiones
F
Kombi
DCiV
L1
2.87 cu. m L1
1.2 cu. m L1
2.19 cu. m
L2
3.57 cu. m L2
1.6 cu. m L2
2.81/2.6 cu. m
–
i = De serie. Nota: los motores diesel están equipados de serie con vDPF (vaporizador del Filtro de Partículas Diesel). L1 = Batalla Corta, L2 = Batalla Larga. u= Disponible a partir de julio, 2016
Nota: DCiV mostrado con mamparo en 2ª fila de asientos.
Nota: Kombi mostrado con 2ª fila de asientos plegados.
Seguridad y asistencia al conductor
Trend
Sport
Ambiente
La tecnología EcoBoost de Ford te ofrece la potencia de un
motor grande con el consumo de combustible y el nivel de
emisiones de un motor pequeño. El último motor
ultraeficiente EcoBoost de 1,0 litros produce unos
impresionantes 100 CV, aunque proporciona un consumo
de combustible combinado de solamente 5,6 litros/100
km y emisiones de CO2 de sólo 129 g/km.
Sistema Active City Stop
j
j
j
j
Sistema Auto-Start-Stop (opcional en 75cv y 100cv, de serie en 1.0 Ecoboost y 120cv y con transmisión automática)
f
f
i
f
Frenos Antibloqueo (ABS) con Distribución Electrónica de Frenada (EBD) y Control Electrónico de Estabilidad (ESC/ESP)
i
i
i
i
Luces de Frenada de Emergencia (EBL) (intermitentes de aviso)
i
i
i
i
Asistente de Arranque en Pendiente (HSA)
i
i
i
i
–
j
j
–
Seguridad y asistencia al conductor
Paquete Active Vision (incluye detector de ángulos muertso, alerta y asistente de mantenimiento de carril, reconcimiento de señales de tráfico,
control de luces largas y monitor de conducción segura).
Sensor de Presión de Neumáticos (TPMS) (estándar en Kombi M1)
j
j
j
j
Airbag – Conductor
i
i
i
i
Airbag – Pasajero delantero◆ desactivable (estándar en Kombi M1)
j
j
j
j
Airbags – Laterales, conductor y pasajero delantero (estándard on Kombi M1)
f
f
f
f
Paquete de airbags (airbags de cortina y airbags laterales)
j
j
j
j
Control del Balanceo del Remolque (TSC) (sólo con gancho remolque Ford opcional)
f
f
f
f
Asistente de Frenada de Emergencia (EBA)
i
i
i
i
Control de crucero con Limitador de Velocidad Ajustable/Desconectable
j
j
i
j
Cierre – Función "Auto relocking"
i
i
i
i
Cierre – Electrónico (disponible como parte de un paquete en Kombi Comercial)
j
j
j
j
Cierre centralizado
i
i
i
i
1 llave con control remoto + 1 llave
i
i
–
i
2 llaves con control remoto
j
j
i
j
Alarma – Perimétrica
j
j
j
j
Alarma – Categoría Thatcham 1
j
j
j
j
Inmovilizador – EPATS (Sistema Anti-robo Pasivo)
i
i
i
i
MyKey®
j
j
j
j
Llave flota
j
–
–
j
Par
MotorØ
PotenciaØ
Datos del motor
Características
técnicas
del motor
Seguridad
Transmisión
1.0 EcoBoost Euro VI
Manual 6
velocidades
3 cilindros en línea, DOHC, 12 válvulas, cabeza de los cilindros en aleación, inyección directa con alta
presión, sistema de inyección Common-Rail , turbocompresor con intercooler
100 CV (74kW)
170 Nm
(1400-4000)
1.5 TDCi Diésel Euro VI
Manual 5
velocidades
4 cilindros en línea, SOHC, 8 válvulas, bloque motor en aluminio, inyección directa Common-Rail,
turbocompresor de geometría fija con intercooler
75 CV (55kW)
220 Nm
(1750-2000)
1.5 TDCi Diésel Euro VI
Manual 5
velocidades
4 cilindros en línea, SOHC, 8 válvulas, bloque motor en aluminio, inyección directa Common-Rail,
turbocompresor de geometría fija con intercooler
100 CV (74kW)
250 Nm
(2000-2500)
1.5 TDCi Diésel Euro VI
Automático 6
velocidades
4 cilindros en línea, SOHC, 8 válvulas, bloque motor en aluminio, inyección directa Common-Rail,
turbocompresor de geometría fija con intercooler
100 CV (74kW)
270 Nm
(1750-2000)
1.5 TDCi Diésel Euro VI
Manual 6
velocidades
4 cilindros en línea, SOHC, 8 válvulas, bloque motor en aluminio, inyección directa Common-Rail,
turbocompresor de geometría fija con intercooler
120 CV (88kW)
270 Nm
(1750-2500)
1.5 TDCi Diésel Euro VI
Automático 6
velocidades
4 cilindros en línea, SOHC, 8 válvulas, bloque motor en aluminio, inyección directa Common-Rail,
turbocompresor de geometría fija con intercooler
120 CV (88kW)
300 Nm
(1750-2000)
i = De serie, j = Opcional, con coste. f = Parte de un paquete opcional. L1 = Batalla Corta, L2 = Batalla Larga.
◆
Nota: nunca debe instalarse un asiento infantil, en sentido contrario a la marcha, en el asiento del pasajero delantero cuando el vehículo Ford va equipado con airbag de pasajero
laterales.
Testado según la normativa ISO 1585. Nota: los motores diesel están equipados de serie con vDPF (vaporizador del filtro de partículas Diésel).
Ø
Ambiente
Trend
Sport
L2
Sport
L1
Trend
Características mecánicas
Ambiente
28
L2
Ambiente
Motor EcoBoost
L1
i
i
i
i
i
i
Sistema Ford Easy-Fuel
i
i
i
i
i
i
Capacidad – 60 litros
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Frenos
Frenos de disco delanteros y traseros
Depósito combustible
Dirección
Asistida electrónicamente (EPAS)
Suspensión y cuerpo
Suspensión semi-independiente de eje torsional
Sistema Start&Stop (opcional en 75 cv y 100 cv con transmisión manual, estándar en 1.0 Ecoboost y 120 cv y entities
con transmisión automática)
i
i
i
i
i
i
i/j
i/j
i
i/j
i/j
i
i
i
i
i
i
i
Motor
Motor de arranque: -25˚ C
i = De serie, j= Opcional. L1 = Batalla Corta, L2 = Batalla Larga.
Sistema de repostaje sin tapón Ford
Easy-Fuel
Dispositivo que impide que se pueda repostar
accidentalmente combustible incorrecto. Además, sin
tapón de combustible que te pueda ensuciar. (De serie)
Parrilla activa “Active Grille Shutter”
Diseñado para mejorar la aerodinámica y reducir el consumo
de combustible. (De serie en ECOnetic y EcoBoost)
29
Interior
Sport
Ambiente
Trend
Sport
f
–
i
f
–
Pre equipo de radio
i
–
–
i
–
–
–
i
i
–
i
i
MyConnection Radio, controles audio en el volante, USB, Bluetooth® y capacidad MP3, 2 altavoces (4 en Kombi)
j
i
–
j
i
–
Paragolpes trasero – Color negro
i
i
–
i
i
–
Radio/CD, pantalla matrix 3.5" con centro de mensajes, controles audio en el volante, 4 altavoces (6 en Kombi),
capacidad MP3 y Ford SYNC (incluye Asistente de Emergencia**, Bluetooth®, USB y Control por voz)
–
j
i
–
j
i
Radio/CD con DAB, pantalla TFT 5" con Navegador, controles audio en el volante, 4 altavoces (6 en Kombi), capacidad
MP3 y Ford SYNC II (incluye Asistente de Emergencia**, Bluetooth®, USB, Control por voz y función de mensajes
audibles), Cámara de Visión Trasera
–
j
j
–
j
j
Sport
i
Paragolpes delantero – Color carrocería
Trend
Trend
L2
Diseño y acabado exterior
Audio y sistemas de comunicación
Paragolpes trasero – Color carrocería
–
–
i
–
–
i
Tiradores de las puertas/puertas traseras – Color negro
i
i
–
i
i
–
Tiradores de las puertas/puertas traseras – Color carrocería
Ambiente
L1
Paragolpes delantero – Color negro
Sport
Ambiente
L2
Trend
30
L1
Ambiente
Exterior
–
–
i
–
–
i
Retrovisores exteriores – Manuales, en plástico negro, con eliminador del punto ciego
i
–
–
i
–
–
Diseño y tapicería
Retrovisores exteriores – Termoeléctricos
j
i
–
j
i
–
Tiradores puertas – Color negro
i
i
–
i
i
–
Retrovisores exteriores – Termoeléctricos plegables electrónicamente, en color de la carrocería
–
j
i
–
j
i
Tiradores puertas – Color bright
–
–
i
–
–
i
Retrovisores exteriores – Ajustables electronicamente, calefactado, con detector de ángulos muertos (Disponible
con Asistente de cambio de carril)
–
f
f
–
f
f
Pomo de la palanca de cambios – Uretano negro
Parrilla delantera – Color negro
i
i
i
i
i
i
–
–
i
–
–
i
Molduras laterales – Color negro
i
i
–
i
i
–
Molduras laterales – Color carrocería
–
–
i
–
–
i
Parrilla delantera – Color carrocería con inserciones cromadas
Molduras faros antiniebla – Color negro
Molduras faros antiniebla – Color carrocería
Spoiler delantero (no disponible en EcoBoost)
Parrilla activa (opcional en motores de 75 CV y 100CV, de serie en 1.0 Ecoboost y motores de 120 CV con transmisión
manual)
i
–
–
i
–
–
–
i
i
–
i
i
i
i
i
i
i
i
i/f
i/f
i
i/f
i/f
i
Alfombrillas – Delanteras, goma (1ª y 2ª filas) (opcional en Kombi Ambiente/Trend)
Moqueta 1ª y 2ª filas (solamente en Kombi)
i
i
i
i
i
i
i/j
i/j
i
i/j
i/j
i
i
i
–
i
i
–
Iluminación interior
Luces de cortesía – Techo
Luces de cortesía – Dobles, delanteras, para lectura
i
–
–
i
–
–
–
i
i
–
i
i
Instrumentos y controles
Volante – de 4 radios
i
–
–
i
–
–
Volante – de 4 radios con acabado en negro (controles audio)
f
i
–
f
i
–
Volante – de 4 radios con acabado cromado (controles audio)
f
f
–
f
f
–
Volante – de 4 radios forrado en cuero (controles audio)
f
f
i
f
f
i
Guardabarros, delanteros y traseros
j
j
–
j
j
–
Kit exterior deportivo Sport Design
–
–
i
–
–
i
Ordenador de a bordo (en Ambiente indica solo la distancia recorrida y la tempertura)
i
i
i
i
i
i
Rayas plateadas deportivas delanteras
–
–
i
–
–
i
Toma de corriente 12 V AUX (compartimento de almacenaje sobre el panel de instrumentos)
i
i
i
i
i
i
–
i
i
–
i
i
i
i
i
i
i
i
Toma de corriente trasera 12 V (optional after 2017MY)
Funcionalidad exterior
Puertas – Doble puerta lateral deslizante (de serie en Kombi) (no disponible en Ambiente Van con motor de gasolina)
Puertas – Lateral derecha deslizante (de serie en Van)
Puertas – Portón trasero acristalado (de serie en Kombi)
j/i
j/i
j
j/i
j/i
j
Compartimento de almacenaje sobre el panel de instrumentos
i
i
i
i
i
i
Asientos
j/i
j/i
j
j/i
j/i
j
Asiento conductor – Manual, ajustable en 2 posiciones
i
–
–
i
–
–
j
i
i
j
i
i
Puertas – Puertas traseras de carga
i
i
i
i
i
i
Asiento conductor – Manual, ajustable en 4 posiciones
Puertas – Puertas traseras de carga
j
j
j
j
j
j
Asiento pasajero delantero – Manual, ajustable en 2 posiciones (de serie en Kombi Trend)
i
–/i
–
i
–/i
–
Sensores de parking – Trasero
j
j
i
j
j
i
Asiento pasajero delantero individual (de serie en Kombi y Van Ambiente)
i
j/i
–
i
j/i
–
Asiento Flexible de Doble Pasajero Delantero (de serie en Van Trend, no disponible en Kombi)
j
i
i
j
i
i
–
i/–
–
–
i/–
–
i
i
i
i
i
i
Sensores de parking – Delantero y trasero (no disponible en Kombi Ambiente)
j/–
j
j
j/–
j
j
Limpiaparabrisas delantero con intermitencia variable
i
i
–
i
i
–
Limpiaparabrisas delantero con sensor de lluvia
f
f
i
f
f
i
Aviso cinturón de seguridad
j/i
j/i
j
j/i
j/i
j
Asiento conductor – Soporte lumbar
Asiento del conductor calefactable
Limpiaparabrisas trasero (de serie en Kombi, opcional en Van)
Ventanilla fija segunda fila (de serie en Kombi Ambiente, no disponible en Kombi Trend)
Asiento flexible de pasajero (Asiento del pasajero plegabe) (n/a en Kombi Comercial)
–
i
i
–
i
i
j
j
i
j
j
i
j/i
j
j
j/i
j
j
Ventanilla deslizante 2ª fila (de serie en Kombi Trend, opcional en Kombi Ambiente, no disponible en Van)
j
i
–
j
i
–
Asiento del pasajero calefactable
j
j
–
j
j
–
Tercera fila de asientos fija con ventana (Solo en Commercial Kombi)
i
i
–
i
i
–
Cinturones de seguridad – Delanteros, 3 puntos, con pre-tensores, ajustables en altura y con limitador
i
i
i
i
i
i
Segunda fila de asiento con reposabrazos (only for Commercial Kombi)
i/–
i/–
–
i/–
i/–
–
–
–
–
j/–
j/–
–
Cristales privacidad traseros (no disponible en Van)
j
j
–
j
j
–
j/i
j/i
j
j/i
j/i
j
Tercera fila de asiento con dos asientos individuales (solo Kombi Comercial M1)
Parabrisas térmico
j
j
i
j
j
i
Gancho de remolque – Fijo, incluye Control de Estabilidad de Remolque (no disponible en acabados Ambiente con
motores de gasolina)
j
j
j
j
j
j
Gancho de remolque – Desmontable, incluye Control de Estabilidad de Remolque (no disponible en acabados
Ambiente con motores de gasolina)
j
j
–
j
j
–
i = De serie, j = Opcional, con coste, f = Parte de un paquete opcional.
L1 = Batalla Corta, L2 = Batalla Larga. Los logotipos y la marca Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Ford Motor Company y sus compañías filiales disponen de autorización para hacer uso de
los mismos. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. *El Asistente de Emergencia Ford está presente en más de 30 países europeos. Este servicio
funciona cuando está vinculado a un teléfono móvil compatible que se encuentra en el vehículo, cuando se despliega un airbag o se desconecta la inyección de combustible. Consulta la web de Ford para
más información.
Escalón trasero
j
j
–
j
j
–
Raíles de techo (no disponible en Kombi L2 Trend)
j
j
i
j
j
i
Luneta trasera térmica (de serie en Kombi, opcional en Van)
Barras de techo transversales (no disponible en Kombi L2 Trend & Van)
Rueda de repuesto (de serie en Van, opcional en Kombi) (no disponible en acabados Ambiente con motores de
gasolina)
Llantas de acero – 16"x 6½", (con neumáticos 205/60)
j
j
–
j
j
–
i/j
i/j
i
i/j
i/j
i
i
j
–
i
j
–
Llantas de acero – 16"x 6½", tapacubos Trend (con neumáticos 205/60)
–
i
–
–
i
–
Llantas de aleación – 16"x6½" 7-radios (con neumáticos 205/60) (no disponible en Kombi)
–
j
–
–
j
–
Llantas de aleación – 16"x6½" 5-radios (con neumáticos 205/60)
–
j
i
–
j
i
Faros
Faros antiniebla – Delanteros
–
i
f
–
i
f
Faros antiniebla – Función Adaptativa "Cornering lights"
j
j
i
j
j
i
Luces antiniebla – Traseras
i
i
i
i
i
i
Faros delanteros halógenos, intermitentes, luces antiniebla traseras y luz de marcha atrás
i
i
i
i
i
i
Faros delanteros automáticos (opcional en trend)
f
j
i
f
j
i
–
f
f
–
f
f
Faros delanteros – Función "Follow me home"
f
f
i
f
f
i
Luces de conducción diurna
i
i
i
i
i
i
Faros delanteros automáticos
Parabrisas térmico Quickclear
Diseñado para desempañar el parabrisas en segundos,
incluso con escarcha. (Opcional)
31
Trend
Sport
Trend
Sport
L2
Ambiente
32
L1
Ambiente
Interior
Retrovisor interior autocrómico
f
f
i
f
f
i
Retrovisor interior montado en el parabrisas
i
i
–
i
i
–
Posavasos delanteros
i
i
i
i
i
i
Paquete fumador
j
j
j
j
j
j
Cámara de Visión Trasera con display en el pantalla MFD 5"
–
f
f
–
f
f
Personalízala
La elección del color y la tapicería de la nueva Ford Transit Connect es una oportunidad para
hacer una impactante declaración de estilo.
Confort y habitabilidad
Cámara de Visión Trasera con display en el retrovisor interior
j
j
j
j
j
j
Control de crucero
j/f
j/f
i
j/f
j/f
i
Tapa de guantera
i
i
–
i
i
–
Tapa de guantera con cierre (de serie Kombi Trend)
–
j/i
i
–
i/j
i
Consola central (nivel 1) (de serie en Kombi Ambiente y Trend)
i
–/i
–
i
–/i
–
Consola central (nivel 3) (no disponible en Kombi)
f
i
i
f
i
i
Consola central (nivel 4 Premium) (disponible en Kombi)
–
f
–
–
f
–
Portagafas para el conductor (solamente disponible en Kombi)
–
i
–
–
i
–
j/i
i
i
j/i
i
i
i
i
–
i
i
–
i
Anchura del compartimento de carga de la zona superior (1ª fila) (opc. en Kombi Comercial)
Elevalunas – Delanteros, eléctricos con bajada "One touch" para el conductor
Elevalunas – Delanteros, eléctricos con bajada "One touch"
–
j
i
–
j
Aire acondicionado – Control manual (no disponible con motores 1.0 EcoBoost)
j
i
–
j
i
–
Aire acondicionado – Control manual, con función de recirculación inteligente (solamente disponible con motores 1.0
EcoBoost)
–
i
–
–
i
–
Climatizador – Bizona, automático con control electrónico de temperatura y función de recirculación inteligente
(solamente opcional en Kombi Trend)
–
j
i
–
j
i
Calefacción delantera PTC (de serie en Kombi)
i
i
j
i
i
j
Percheros (solamente disponible en Kombi)
i
i
–
i
i
–
34
Shadow Black
Mica body colour*
Azul Báltico
Color sólido
Metalicious
Metallic body colour*
(Available from July, 2016)
Compartimento de carga
Luces en compartimento de carga (solo en Van)
i
i
i
i
i
i
Luces en compartimento de carga - LED (solo en Van)
j
j
j
j
j
j
Protección adicional zona de carga - suelo (solo en Van)
–
i
i
–
i
i
Puntos de sujeción de carga (Van: 6; Kombi: 4)
i
i
i
i
i
i
Mamparo – Flexible/Movible, tamaño completo, rejilla (solamente disponible en Kombi)
i
i
–
i
i
–
Mamparo – Tamaño completo, acero (solamente disponible en Van)
i
–
–
i
–
–
Mamparo – Tamaño completo, acero, sin función de carga transversal, ventanilla fija (solamente disponible en Van)
j
–
–
j
–
–
Mamparo – Tamaño completo, acero, con Función de Carga Transversal (solamente disponible en Van)
j
i
i
j
i
i
Mamparo – Tamaño completo, acero, con Función de Carga Transversal, ventanilla trasera (solamente disponible en
Van)
j
j
j
j
j
j
Rejilla de protección trasera
j
j
j
j
j
j
Red protección de carga (vertical) (solo en Kombi Comercial)
j/–
j/–
–
j/–
j/–
–
Bandeja equipaque desmontable (solo en Kombi Comercial)
j/–
j/–
–
j/–
j/–
–
Blanco
Color sólido
Azul Impact
Color metalizado*
Plata Perla
Color metalizado*
i = De serie, j = Opcional, con coste, f = Parte de un paquete opcional.
Gris Magnetic
Color metalizado*
Faros Adaptativos con función "Cornering Lights"1)
Diseñados para mejorar la visibilidad nocturna en curva, los Faros
Adaptativos hacen tus viajes mucho más seguros.
Rojo Race
Color sólido
Gris Techno
Color metalizado*
Garantía anticorrosión de 12 años
Ambiente
Ambiente
Trend
Sport
Frente de asiento: Artec en Pewter
Lateral de asiento: Prima en Pewter
Frente de asiento: Traxon en Negro
Charcoal
Lateral de asiento: Max en Negro Charcoal
Frente de asiento: Route en Negro
Charcoal
Lateral de asiento: Max en Negro Charcoal
Insert: Chicane in Charcoal Black
Bolster: Malt in Charcoal Black
Su durabilidad exterior se debe al completísimo proceso de acabado multifase.
Secciones de carrocería de acero inyectadas con cera y los múltiples
revestimientos, garantizan tanto la durabilidad como su aspecto inicial durante
muchos años.
Nota: Las imágenes que aparecen en este catálogo son solo ilustrativas de los colores de carrocería y
puede que no reflejen el vehículo descrito. Los colores y tapicerías reproducidos en este folleto
podrían mostrar variación respecto a la realidad debido a las limitaciones del proceso de impresión.
* Metallic and mica body colour are options, at extra cost.
Facilitarte la vida
Nuestra gama de opciones financieras, seguros, servicios y asistencia ha sido diseñada con un
solo objetivo: facilitarte la vida.
Ford Credit
Servicios Postventa
Te ofrecemos una amplia gama de productos financieros para la
adquisición de tu vehículo. De la forma más cómoda -sin salir de tu
Concesionario-, te ofrecemos soluciones inmediatas, flexibles y con un
asesoramiento claro y profesional. Para más información visita nuestra
página web www.fordcredit.es:
Garantía Inicial Ford: Los vehículos Ford cuentan con dos años de
garantía desde su matriculación.
Financiación Convencional una fórmula de financiación tradicional para
adquirir tu nuevo Ford, pagándolo en cómodas cuotas mensuales que se
adaptan a tu bolsillo.
Ford Business Partner, un área especializada en autónomos y empresas
con una amplia gama de productos y servicios que satisfacen las
necesidades de flota del cliente profesional.
Ford Seguros (*) para disfrutar de tu coche con la tranquilidad de estar
protegido ante situaciones adversas. Con el Seguro de Crédito y Seguro
de Automóvil te ofrecemos amplias coberturas y toda la flexibilidad para
que elijas la opción que mejor se adapte a tus necesidades. Puedes
informarte en el Tlf.: 902 442 442.
(*) Ford Seguros es un Programa dirigido a los Clientes de Ford en España e incluye productos
especialmente diseñados para atender sus necesidades específicas, con la mediación de MARSH, S.A.,
Mediadores de Seguros (Mediador), con domicilio social en Pº Castellana, 216, 28046 Madrid (A81332322). Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 10.248, Libro 0, Folio 160, Sección 8, Hoja M163304, Inscripción 1. Inscrita en el Registro de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones con
nº J-0096 (Correduría de Seguros) y RJ-0010 (Correduría de Reaseguros). Concertados los Seguros de
Responsabilidad Civil y de Caución, según Ley 26/2006, de 17 de julio. Los productos son distribuidos a
través de FCE Bank plc Sucursal en España y la Red de Concesionarios Ford adheridos al Programa Ford
Seguros, en su calidad de Auxiliares Externos del Mediador.
Ford Protect Assistance: Programa de asistencia en carretera gratuito
de por vida que se activa automáticamente realizando la revisión
oficial en un Taller Autorizado Ford. Incluye reparación "in situ",
remolque gratuito al taller oficial Ford más cercano y vehículo de
sustitución, con cobertura en toda Europa*
Ford Protect Life: Protegemos tu coche y cuidamos de ti y de tu
familia. Disfruta de una extensión de coberturas mecánicas
y de asistencia personal y familiar durante 5 años*/100.000 Km
Servicio de Cita Previa: Para evitarte incomodidades y asegurarte una
atención programada, puedes concertar tu próxima visita al taller en el
Tlf.: 902 442 442 o en la página web www.ford.es
Carrocería Autorizada: Reparaciones de carrocería garantizadas por
3 años, asegurando la utilización de recambios originales Ford y
realizadas exclusivamente por especialistas autorizados Ford.
*Prestaciones del servicio sujetas a condiciones vigentes programas Ford Protect Assistance y Ford
Protect Life.
Contactos
Centro de Atención al Cliente Ford. Puedes contactar directamente
con tu taller Autorizado Ford o llamando al Centro de Relaciones con
Clientes en el Tlf.: 902 442 442.
Centro de Atención al cliente de Ford Credit, cuando necesites
aclaración sobre tu operación de financiación, llama al
Tlf: 902 442 442 o entra en Ford Credit Servicios on line
(www.fordcreditserviciosonline.es).
ESP CVS
35
MY 2016.5 ESP es
Ilustraciones, descripciones y especificaciones. El contenido de esta publicación es correcto en el momento de pasar a imprenta. Ford tiene una política de desarrollo permanente de sus productos, Ford recomienda
encarecidamente que consulte el contenido actualizado de esta publicación en su concesionario y en la página web www.ford.es. Equipamiento opcional. Cuando en esta publicación se describa una característica o función
como “Opción” o “Montaje/paquete opcional”, se asumirá que conlleva un coste adicional al precio base del vehículo, a menos que se especifique lo contrario. Todos los modelos y combinaciones de colores están sujetos a
disponibilidad. Nota: Algunas de las imágenes que aparecen en este catálogo corresponden a un modelo anterior a la producción y/o están generadas por ordenador. Por tanto, el diseño y las características de la versión final
del vehículo pueden variar en algunos aspectos. Asimismo, algunas de las características que se muestran en los vehículos pueden ser opcionales. Nota: Este catálogo incluye accesorios originales de Ford, así como una serie
de productos de nuestros proveedores. ✚Los accesorios identificados como de otros proveedores son una cuidadosa selección de productos que se presentan con sus propias marcas, no sujetos a la garantía Ford sino a la
garantía del fabricante, cuyos detalles se pueden obtener de su punto de venta de la red Ford. Nota: La marca y los logotipos de iPod son propiedad de Apple Inc. Ford Motor Company y sus compañías filiales disponen de
autorización para hacer uso de los mismos. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus dueños correspondientes. Nota: Algunas de las funciones de seguridad y asistencia al conductor descritas en
esta publicación están diseñadas para funcionar con sensores, cuyo rendimiento puede verse afectado en determinadas condiciones ambientales o metereológicas.
Este vehículo y todos sus componentes así como los recambios originales, han sido diseñados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir al mínimo la repercusión en el Medio Ambiente,
mediante la utilización de materiales reciclados/reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental.
A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación y fomento del reciclado y reutilización de componentes de los vehículos al final de su vida útil, Ford ha concertado en España una extensa Red de Centros Autorizados de
Tratamiento (CATs), bajo la denominación de SIGRAUTO (para consultas www.sigrauto.com), que garantizan su adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deberá dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo de
componentes, del vehículo. El Centro Autorizado de Tratamiento facilitará el Certificado de Destrucción y tramitará la baja en la DGT.
Ford y BP – Trabajando juntos para reducir el
consumo de combustible y de emisiones.
Cuando haya terminado con este catálogo, por
favor recíclalo.
Puedes llamar al Teléfono Único de Ford 902 442 442 para
información de vehículos novos o usados, Atención al cliente, Cita
previa de taller, Asistencia en viajes y personal*, información sobre
financiación** y mucho más.
Publicado por Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, Inglaterra.
Registrado en Inglaterra, n.º 235446.
BJN 204888. FoE O60E.
PN 677503/0416/19.5m/ESP es
February 2016
© Ford Motor Company Limited.
*Asistencia personal contratada con Ford Protect. ** Consulta tu
operación de financiación en www.fordcreditserviciosonline.es
www.ford.es
Contactos