revista de gestión educativa
Transcripción
revista de gestión educativa
Presentación • Editorial • Introducción Factores de eficacia escolar en la República Dominicana F. Javier Murillo Torrecilla, Cynthia Martínez-Garrido Gestión educativa y planes de mejora Luis Iza Dorronsoro NÚMERO 2, AÑO 2015 SUMARIO Escuela de Directores para la Calidad Educativa EDCE Gestión directiva y clima escolar en la República Dominicana: identificación de factores característicos y sus relaciones con resultados en los aprendizajes Daniel Morales Romero El mejoramiento de la calidad en la gestión educativa. Aportes del “Common Assesment Framwork (CAF)” en centros educativos J. Adarberto Martínez, Roberto de Jesús Rodríguez Mendoza, Víctor Liria Gestión de experiencias de “virtualización” en una asignatura semipresencial. Percepción de los estudiantes en este nuevo paradigma cultural para la Educación Superior Rogério Patricio Chagas do Nascimiento, Juan José Martí Noguera, Nerine Lucia Alves de Carvalho y Manuel Martí-Vilar Mejores competencias, mejores empleos, mejores condiciones de vida su enfoque estratégico de las políticas de competencias OCDE Escuela de Directores para la Calidad Educativa EDCE REVISTA DE GESTIÓN EDUCATIVA NÚMERO 2, AÑO 2015 REVISTA DE GESTIÓN EDUCATIVA Gestión de enseñanza centrada en el alumno Marco Antonio Moreira REVISTA DE GESTIÓN EDUCATIVA NÚMERO 2, AÑO 2015 Revista de Gestión Educativa Escuela de Directores para la Calidad Educativa REVISTA DE GESTIÓN EDUCATIVA Santo Domingo, R. D. Número 2, año 2015 EDCE 1 Revista de Gestión Educativa Consejo asesor Lic. Carlos Amarante Baret Dr. Jorge Adarberto Martínez Dr. Julio Leonardo Valeirón Ing. Víctor R. Sánchez Jáquez Dr. Luis Matos Lic. Antonio Peña Mirabal Dr. Saturnino de los Santos Lic. Luís de León Mtra. Carmen Sánchez Mtra. Gineida Castillo Consejo editorial Dr. Julio Sánchez, ISFODOSU Mtra. Denia Burgos, INAFOCAM Dra. Ancell Schéker Mendoza, MINERD Lic. Rita Ceballos, MINERD Lic. Rosa María Kasse Soto, MINERD Dr. Manuel Martí-Vilar, Universitat de València Dirección Dr. J. Adarberto Martínez Editor Escuela de Directores para la Calidad Educativa, Ministerio de Educación de la República Dominicana Cuidado de edición Dr. Basilio Florentino Morillo Traducción de textos al inglés Lic. Juan González Duarte Diseño y diagramación Carmen Rosa De Marchena / Yamaira Fernández ISSN: 2312-3745 Santo Domingo, República Dominicana Las opiniones emitidas en los artículos que integran este número son de la exclusiva responsabilidad de los respectivos autores, por lo que el Ministerio de Educación no se hace responsable de las opiniones expresadas. Propiedad del Ministerio de Educación de la República Dominicana, quien autoriza el uso de parte del material con la correspondiente cita de la fuente, de acuerdo a los estándares internacionales establecidos en esta materia. 2 EDCE Revista de Gestión Educativa CONTENIDO Presentación ............................................................................................... 5 Editorial ...................................................................................................... 7 Introducción .............................................................................................. 9 Factores de eficacia escolar en la República Dominicana ....................... 15 F. Javier Murillo Torrecilla, Cynthia Martínez-Garrido Gestión educativa y planes de mejora ...................................................... 35 Luis Iza Dorronsoro Gestión directiva y clima escolar en la República Dominicana: identificación de factores característicos y sus relaciones con los resultados en los aprendizajes ................................................................... 47 Daniel Morales Romero El mejoramiento de la calidad en la gestión educativa en República Dominicana. Aportes del “Common Assesment Framwork (CAF)” en los centros educativos.................................................................................................... 85 J. Adarberto Martínez, Roberto de Jesús Rodríguez Mendoza, Victor Liria EDCE 3 Revista de Gestión Educativa Gestión de la enseñanza centrada en el alumno .................................... 121 Marco Antonio Moreira Gestión de experiencias de “virtualización” en una asignatura semipresencial. Percepción de los estudiantes en este nuevo paradigma cultural para la Educación Superior .................................... 137 Rogério Patricio Chagas do Nascimiento, Juan José Martí Noguera, Nerine Lucia Alves de Carvalho y Manuel Martí-Vilar Mejores competencias, mejores empleos, mejores condiciones de vida. Un enfoque estratégico de las políticas de competencias ........ 155 Organización para la Cooperación al Desarrollo Económico (OCDE) 4 EDCE Revista de Gestión Educativa Presentación Con la edición del segundo número de la Revista de Gestión Educativa, la Escuela de Directores (EDCE) muestra, una vez más, su determinación de consolidar el compromiso que asumiera hace apenas tres años, de ser una academia en el mejor sentido de la palabra. Dispuesta en todo momento a mostrar el camino a quienes tengan interés manifiesto en ponerse en contacto con un ejercicio riguroso de indagación en materia de gestión educativa, como forma de crecer y ofrecer su contribución para que otros, igualmente interesados, crezcan en su rol de gerentes educativos. No se trata simplemente de difundir un material de lectura útil, sino, más bien, que la misma integre las mejores experiencias como forma de contribuir con la construcción colectiva de una práctica de gestión de centros educativos que sea capaz de impulsar hacia el mejoramiento de la calidad de la educación, particularmente en aquellos ámbitos donde los centros educativos no hayan podido mostrar buenos resultados en su accionar cotidiano. La Revolución Educativa que impulsa el presidente Danilo Medina y que ejecuta el Ministerio de Educación desde el 2012 en la República Dominicana es una expresión clara de compromiso con el mejoramiento de la calidad de la educación. En este contexto, cada día es más necesario conocer las buenas prácticas en materia de gestión educativa, de manera particular aquellas que hayan podido ser sistematizadas y sean el resultado de un esfuerzo conjunto en procura de mejorar la calidad de la gestión realizada. EDCE 5 Revista de Gestión Educativa El interés de cientos de directivos escolares por mejorar su ejercicio profesional y el apoyo que ofrecen especialistas e investigadores buscando, no sólo evidenciar los resultados, sino tratando de encontrar razones, el porqué de dichos resultados, nos colocan en situaciones ventajosas a la hora de diseñar propuestas de mejoramiento educativo que, en definitiva, es lo que persigue la EDCE con la edición de su revista. Para el Ministerio de Educación de la República Dominicana, contar con un esfuerzo sostenido de educación continua y desarrollo profesional en beneficio de los directores de los centros educativos de todo el país resulta satisfactorio, y que dicho esfuerzo incluya una publicación con el carácter de la Revista de Gestión Educativa es más que esperanzador y gratificante. La continuidad del programa de Certificación en Gestión de Calidad, su interés en el desarrollo de planes de mejora de la calidad de la gestión educativa, la atención que este número de la revista presta a cuestiones puntuales como las experiencias virtuales de capacitación, la relación entre competencia y empleo, la enseñanza centrada en el alumno, así como la difusión y socialización de la experiencia de calidad asumida como tarea, el conocimiento de lo que sí saben o no saben los estudiantes cuando hay tiempo para aplicar estrategias focalizadas en el mejoramiento de los aprendizajes y las nuevas tareas educativas que deberán ser emprendidas ante los nuevos desafíos de la sociedad del siglo XXI, son justificación más que suficiente para que emprendamos la lectura de tan valiosa iniciativa. Lic. Carlos Amarante Baret Ministro de Educación, República Dominicana 6 EDCE Revista de Gestión Educativa Editorial Hoy, más que nunca, es más que sentida la urgencia de contar con documentos cuyo contenido certero paute el hacer de las escuelas en su rutina cotidiana. Abunda la literatura con las más diversas temáticas, y con menos tiempo disponible cada vez, nos vemos compelidos a escoger sin la certeza de que el menú de opciones realmente merecía la determinación que hemos tomado. Más textos, mucho texto, no significa necesariamente que andemos bien, a no ser que contemos con la garantía de que los mismos realmente valen la pena. De ahí el empeño de la Escuela de Directores en ponerse en contacto con textos e investigadores que además de hacer crecer la bibliografía en gestión educativa, lo hacen con el debido rigor, alcanzando a construir propuestas que realmente contribuyen con el desarrollo de los proyectos que hemos emprendido. El contenido de la Revista de Gestión Educativa surge gracias a la dedicación de numerosos investigadores cuyo compromiso con el mejoramiento y con la calidad de la educación ha sido probada en forma reiterada. Los textos seleccionados e incluidos en este número representan aportes incalculables para todos los lectores interesados, tanto por su valor permanente como por el rigor con que han sido trabajados. Así, este segundo número de la Revista de Gestión Educativa ve la luz pública con la esperanza de que será otro importante aporte de la Escuela de Directores del MINERD, en su propósito de mejoramiento de la práctica de gestión de los directores escolares. EDCE 7 Revista de Gestión Educativa No se trata simplemente de engrosar las bibliotecas y anaqueles, sino, más bien, de ofrecer un producto que paute, que ofrezca alguna orientación que contribuya con el ejercicio que desarrollan los directivos escolares en su rol de líderes pedagógicos y líderes institucionales que dan cuenta de los resultados que alcanzan los centros educativos. Si esta iniciativa es acogida sabremos que la publicación avanza hacia la consecución de sus objetivos. 8 EDCE Revista de Gestión Educativa Introducción En el Módulo I, que es la puerta de entrada al Programa de Certificación en Gestión de Calidad de la Escuela de Directores, son abordados tres grandes temas: el mundo que nos ha tocado vivir, la realidad de la escuela dominicana y la necesidad de una gestión de calidad. Tres temas que son la columna vertebral que permiten prefigurar una nueva escuela, la que demandan todos los niños, niñas y jóvenes adolescentes, al tener que enfrentar un mundo complejo, como el que les ha tocado vivir. Dos lemas guían el desarrollo de ese módulo: 1. La calidad de ningún sistema (o escuela) está por encima de la calidad de sus docentes. 2. Transformar la gestión para transformar la escuela. Los directores escolares están llamados a ser actores de primer orden en el proceso de transformación de la escuela. En su proceso de formación tienen la oportunidad, durante siete meses, de sentarse a pensar y reflexionar sobre la escuela, su escuela, y los procesos de gestión que está en sus propias manos desarrollar. No vienen a la Escuela de Directores para “seguir haciendo lo mismo”. No. Van a la misma para cambiar, para transformarse en líderes educativos para el cambio. La escuela es una institución social, la institución social que mayor relevancia tiene para desarrollar las habilidades y competencias que los niños, niñas y jóvenes necesitan para enfrentar el mundo de hoy. Un mundo muy complejo, como hemos dicho, lleno de grandes problemas y grandes retos. A todos esos niños, niñas y jóvenes, los adultos les estamos dejando una sociedad cargada de pobreza, desigualdad, violencia, exclusión… y al mismo tiempo, una época generadora de grandes descubrimientos científicos, capaces de asombrar a cualquiera. EDCE 9 Revista de Gestión Educativa Se acaba de crear la primera hoja (hoja de árbol) sintética, es decir, plástica, capaz de convertir agua y luz en oxígeno. Julian Melchiorri, un estudiante del Royal College of Art de Londres, es el mentor de este descubrimiento. Para su creación, Melchiorri extrajo cloroplastos naturales, que son los orgánulos responsables de la fotosíntesis en las células vegetales, y las ha encapsulado en una solución de proteínas de seda. Basta humedad en el aire y luz, para que las hojas generen oxígeno como las naturales. Ya se habla del impacto que este descubrimiento tendrá en los viajes largos en el espacio, como en el desarrollo de nuevos filtros de aire y sistemas de producción de oxígeno, aquí en la tierra. ¿Cuántos Melchiorris habrán pasado desapercibidos en nuestras escuelas, porque lo único que hacemos es repetir y repetir conocimientos que otros han desarrollado, muchas veces sin siquiera darnos el tiempo de confirmarlos o, simplemente, comprenderlos? Una escuela que sólo se ocupa de hacer lo mismo todo el tiempo, ¿qué esperamos que consiga? Una escuela que sigue organizada, como lo ha sido siempre, desde el momento que surgió hace ya cientos de años, ¿qué cree que puede generar en esas pequeñas mentes ávidas de aprender? Una escuela aburrida, y a veces, doblemente aburrida ¿cómo despertará la curiosidad, como principio fundamental del conocimiento, de todos esos pequeños espíritus que arden en el pecho de todas y todos nuestros estudiantes? ¿Cómo no preocuparnos y ocuparnos de la formación de todos y todas nuestras estudiantes? ¿De todos esos cerebros en cierne, esperando que les ofrezcamos oportunidades para su desarrollo pleno? Estamos llamados a transformar nuestras escuelas para que no sigan siendo espacios aburridos, organizados para la repetición continua, en el mejor de los casos; que sigan funcionando como un mecanismo social de reproducción de todos esos males antes señalados: desigualdad, exclusión… Todo lo contrario, queremos desarrollar una escuela que produzca nuevas maneras de actuar y de pensar, nuevas maneras de relacionarnos, donde prime el respeto a los demás, el diálogo, la solidaridad, la búsqueda de la verdad, la imaginación y la creación, el interés por la vida en todas sus manifestaciones, el aprecio por la belleza y por aprender. 10 EDCE Revista de Gestión Educativa Una escuela que genere nuevas formas de pensamiento y sentimientos hacia sí mismo y los demás, nuevas actitudes, y por tanto, nuevas maneras de comportarnos en la vida privada y pública. Una escuela capaz de prefigurar una sociedad nueva, no la reproducción de la “sociedad o la civilización del espectáculo”, o de la banalización como reflexiona en su libro Mario Vargas Llosa. Necesitamos una escuela donde nuestros niños, niñas y jóvenes descubran que son más importantes las preguntas y la búsqueda de sus respuestas, que aprender rutinariamente conocimientos, muchos de ellos ya obsoletos, que no sirven para nada, y que no resisten el más mínimo análisis lógico, y qué decir de la sustentación científica. Los niños, aún los más pequeños, tienen enormes potenciales, pero estos potenciales deben ser cultivados. Y eso significa, motivados no tutelados, inspirados no reproductores, provocadores de la imaginación y no de la repetición continua y sin sentido. Voy a tomar las palabras de Howard Garner de su libro El desarrollo y la educación de la mente. Este prestigioso hombre de ciencia, preocupado por la educación nos dice: “El principal propósito de la educación debe ser inculcar en las mentes jóvenes el modo de razonar, pensar, propio de las diversas disciplinas, que, en muchos casos, es profundamente antiintuitivo... El reto que asume el educador consiste en determinar el mejor modo de refutar las opiniones del sentido común, que a menudo son sinsentidos comunes”. La escuela tiene que colocar a todos sus estudiantes ante el reto de aprender a aprender. Aprender haciendo. Aprender a ser. Aprender a vivir juntos. Como bien nos señala Delors es su magnífico libro: La educación encierra un tesoro. De generar conocimientos de las cosas. De refutar ideas. De dudar. La duda, es el principio del conocimiento. Estamos llamados a desarrollar una educación para la comprensión, es decir, una educación que incentiva y modela en los niños, desde el nivel inicial, EDCE 11 Revista de Gestión Educativa la curiosidad y la duda; la búsqueda de nuevas respuestas, y en muchos casos, de nuevas preguntas. Es imprescindible que empecemos a hacer las cosas de manera diferente, que rompamos esquemas, sobre todo nuestros propios viejos esquemas de cómo se aprende, y por tanto, de cómo se enseña. Cuestionando nuestra propia práctica y nuestras propias creencias, nos colocaremos en la perspectiva de buscar nuevas maneras de pensar y gestionar los procesos educativos del aula y de la escuela. Por otro lado, no es posible, en el mundo que nos ha tocado vivir, el mundo de la web, el mundo google, seguir repitiendo y repitiendo las mismas cosas sin parar, como si el conocimiento fuera estático, inmóvil. Hoy día el conocimiento se desarrolla a velocidades increíbles. Cada día un nuevo descubrimiento surge, como también viejas teorías entran en desuso. Como líderes del cambio educativo, todos los que estamos aquí, estamos llamados y obligados a transformar nuestra gestión para transformar nuestras escuelas. Como pauta y clave a la vez, tomo las palabras del doctor J. Adarberto Martínez en su libro La escuela que aprende: “…se espera que la escuela, sus directivos, coordinadores y supervisores pedagógicos y los profesores articulen y animen el desarrollo de procesos orientados a facilitar el pleno aprovechamiento del bagaje personal de cada niño, de cada joven. El centro educativo (la escuela) está llamado a posibilitar el aprendizaje creando oportunidades múltiples y diversas, y fomentando su relevancia en atención al alumno y en correspondencia con la visión que sintetiza, da sentido y mueve el proyecto escolar”. El niño, la niña, el joven no está para la escuela, la escuela está para ellos. Es la escuela la que tiene que ser adaptada a ellos, pues es para ellos que ella (la escuela) existe, y por tanto todos nosotros. Cambiemos nuestras preconcepciones de que el cerebro del niño es una caja vacía que hay que llenar de cosas (La educación bancaria de Paulo Freire). Cambiemos nuestras preconcepciones de que los niños y las niñas aprenden cuando están calladitos y atentos a lo que decimos. Rompamos con nuestros viejos esquemas mentales de cómo aprendimos nosotros… 12 EDCE Revista de Gestión Educativa Sé que la tarea es compleja, quizás algo difícil. ¿Pero qué cosa importante de la vida no exige grandes sacrificios y esfuerzos? En la Escuela de Directores aprendemos a redactar y a asumir el contenido de una “carta – compromiso”, la cual confronta ante la propia conciencia, e invita a transformarse como seres humanos y líderes educativos. En esta tarea, la Escuela de Directores pone en sus manos una herramienta que va indicando el camino a seguir desde la racionalidad científica. Nos referimos a la Revista de Gestión Educativa, un órgano de difusión de importantes investigaciones realizadas por investigadores reconocidos tanto nacionales como internacionales. Los resultados de estos estudios arrojan luz sobre el camino a seguir en nuestros centros educativos, para alcanzar la tan ansiada calidad educativa. En esta ocasión, y a propósito de su segundo número, la Revista pone a su alcance estudios que cubren ámbitos tales como factores de eficacia escolar en la República Dominicana, gestión educativa y los planes de mejora en la práctica, la gestión directiva y factores característicos de clima escolar, la Escuela de Directores como institución propiciadora de la mejora de la calidad educativa, gestión de la enseñanza centrada en el alumno, gestión de experiencias de virtualización y, finalmente, presenta un estudio de la OCDE donde se constata que mejores competencias facilitan el acceso al empleo y a mejores condiciones de vida. Finalmente, para completar ese compromiso de ser líderes transformadores, tanto en el plano humano como educativo, para lo cual la Revista de Gestión Educativa es un órgano de apoyo, hagamos nuestras las palabras de Nelson Mandela: “sólo los grandes propósitos pueden generar una gran energía”. ¡Avancemos! Julio Valeirón 30 de julio 2014 EDCE 13 Revista de Gestión Educativa 14 EDCE Factores de eficacia escolar en la República Dominicana F. Javier Murillo Torrecilla Cynthia Martínez-Garrido Universidad Autónoma de Madrid Resumen La investigación sobre Eficacia Escolar es la línea de investigación educativa que más ha aportado en el mundo a la toma de decisiones en todos los niveles educativos del sistema educativo: administración, escuela y aula. Sin embargo, para que sea útil, debe basarse en la realidad que pretende modificar. Esta investigación busca identificar los factores de eficacia escolar y de aula de Educación Primaria en la República Dominicana. Para ello, se realiza una explotación de los datos de la República Dominicana del Segundo Estudio Regional Explicativo y Comparativo (SERCE) de la UNESCO, mediante el enfoque metodológico de los Modelos Multinivel con dos niveles de análisis: estudiante y escuela. La muestra del estudio la conforman 4.646 estudiantes, de 303 aulas, en 218 escuelas de la República Dominicana. Los resultados reflejan la existencia de seis factores de Eficacia Escolar para la República Dominicana: Sentido de Comunidad, Clima Escolar y de Aula, Currículum, Dirección Escolar, Participación de la Comunidad Escolar y Recursos. A la luz de los datos, se ofrecen recomendaciones para la Administración educativa y los centros docentes. Palabras clave: Eficacia Escolar, Multinivel, Educación Primaria, República Dominicana. Abstract R esearch on School Effectiveness is the line of educational research that has brought the world to the decision-making at all educational levels of the education system: administration, school and classroom. However, to be useful, it must be based on reality to amend. This research seeks to identify the factors of school effectiveness and classroom of Primary Education in the Dominican Republic. School student: To do this, we use the data from the Dominican Republic the Second Regional Comparative and Explanatory Study (SERCE) of UNESCO, through the methodological approach of multilevel models with two levels of analysis. The study sample conform 4,646 students from 303 classrooms in 218 schools in the Dominican Republic. The results show the existence of six factors for School Effectiveness for the Dominican Republic: Sense of Community, School and Classroom Climate, Curriculum, School Management, School Community participation and Resources From these data, recommendations for the educational administration and the schools are offered. Keywords: School Effectiveness, Multilevel Analysis, Primary Education, Dominican Republic. EDCE 15 Revista de Gestión Educativa Introducción Sólo es posible mejorar el aprendizaje de los estudiantes, y con ello la calidad de la educación, si incidimos en los factores relacionados con dicho aprendizaje. Para poder abordarlos, el primer paso es conocerlos. La línea de investigación sobre eficaz ha buscado precisamente eso: determinar los factores de escuela, aula y contexto que caracterizan una escuela eficaz. Se entiende como tal aquella que “consigue un desarrollo integral de todos y cada uno de sus estudiantes mayor de lo que sería esperable teniendo en cuenta su rendimiento previo y la situación social, económica y cultural de las familias” (Murillo 2005:30). En los 40 años de existencia de esta línea nos ha aportado una ingente cantidad de información que ha ayudado a mejorar la toma de decisiones tanto a políticos y administradores como a directivos y docentes en todo el mundo. Sin embargo, la investigación, en su gran mayoría, se ha desarrollado en países anglosajones y europeos, aportándonos ideas no siempre adecuadas al contexto propio. Un ejemplo es la consideración (o no) de la existencia, calidad y adecuación de las instalaciones escolares y los recursos didácticos como un factor de eficacia escolar. 16 EDCE La investigación sobre eficacia escolar desarrollada en Estados Unidos, Europa o Australia ha encontrado que la existencia y adecuación de las instalaciones y los recursos didácticos en la escuela no tienen un efecto estadísticamente significativo sobre el desempeño de los estudiantes. Efectivamente, tanto en las revisiones clásicas (Cotton, 1995; Edmonds, 1979; Levine y Lezotte, 1990; Purkey y Smith, 1990; Sammons, Hillman y Mortimore, 1995; Scheerens y Bosker, 1997) como en las más actuales (Sammons, 2011), no aparece este factor entre los elementos asociados al desempeño de los estudiantes. Estos resultados han hecho que en no pocas ocasiones los gobiernos de países en vías de desarrollo, entre ellos algunos de América Latina, habitualmente impelidos por organismos de financiación internacionales, hayan optado por no invertir en la mejora de instalaciones o recursos, con lo que ello ha supuesto pérdida de calidad de la educación. Sin embargo, trabajos desarrollados desde América Latina han aportado evidencias irrefutables de la importancia de ese factor para el desarrollo integral de los estudiantes (Murillo, 2003, 2007a, 2007b; Murillo y Román, 2011a; Vélez, Schiefelbein y Valenzuela, 1994). Revista de Gestión Educativa De esta forma, sin despreciar un ápice las lecciones aprendizas de las investigaciones desarrolladas en otros contextos, hay que subrayar la necesidad de desarrollar investigaciones de calidad en las realidades a transformar. Aunque la cantidad de estudios sobre Eficacia Escolar realizados en América Latina y el Caribe han proliferado considerablemente -puede encontrarse una buena revisión de la investigación iberoamericana sobre eficacia escolar en Murillo (2007b), son pocos los estudios desarrollados en la República Dominicana. Con la presente investigación pretendemos ayudar a generar un mayor conocimiento de los factores que contribuyen a crear una escuela de calidad en la República Dominicana, realizando un estudio de eficacia escolar a partir de la realidad educativa del país. 1. Revisión de la literatura La investigación sobre Eficacia Escolar es la línea de investigación educativa que más ha contribuido a la mejora de la escuela. Los resultados de su investigación ofrecen claras evidencias científicas sobre cuáles son los factores de aula, escuela y contexto que hacen que una escuela sea eficaz. A lo largo de su historia investigadores, políticos y prácticos de la educación se han servido de los resultados aportados por el conjunto de la investigación para ofrecer alternativas y propuestas que, según las evidencias, mejoran la calidad de la Educación. Una visión general de los factores encontrados en la investigación internacional la aporta la revisión de investigaciones hecha por Sammons (2011); en ella se revisan los trabajos elaborados durante los últimos 30 años con el fin de sintetizar los consensos de las investigaciones sobre Eficacia Escolar en relación con los factores de enseñanza eficaz y su definición (tabla 1). Sólo es posible mejorar el aprendizaje de los estudiantes, y con ello la calidad de la educación, si incidimos en los factores relacionados con dicho aprendizaje. Para poder abordarlos, el primer paso es conocerlos. La línea de investigación sobre eficaz ha buscado precisamente eso: determinar los factores de escuela, aula y contexto que caracterizan una escuela eficaz. Se entiende como tal aquella que “consigue un desarrollo integral de todos y cada uno de sus estudiantes mayor de lo que sería esperable teniendo en cuenta su rendimiento previo y la situación social, económica y cultural de las familias” (Murillo 2005:30). EDCE 17 Revista de Gestión Educativa Tabla 1 Factores de Eficacia Escolar según Sammons (2011) 1. Liderazgo eficaz Firme y decidido Involucrar a otros en el proceso de liderazgo Tipo de liderazgo educativo Supervisión frecuente del personal Selección y sustitución de personal 2. Enseñanza eficaz Metas compartidas Transferencia de los aprendizajes Colegialidad y colaboración entre los docentes 3. Centrado en el aprendizaje Foco sobre el desarrollo académico Maximizando el tiempo de aprendizaje en la escuela 4. Cultura escolar positiva Visión y metas de la escuela compartidas Ambiente ordenado Refuerzo positivo 5. Altas expectativas sobre todos Sobre los estudiantes Sobre el profesorado 6. Énfasis en las responsabilidades y derechos Asunción de responsabilidades Cuidado de los derechos 7. Supervisión del progreso A nivel de escuela A nivel de aula 8. Desarrollo profesional de los docentes y personal de la escuela Centrado en el contexto de la escuela Integrado con la carrera profesional 9. Implicación de las familias de una manera productiva y apropiada Moderando el impacto de las malas influencias Reforzando las relaciones productivas Fuente: Recuperado de Sammons (2011:24-25). En la actualidad se están desarrollando un buen número de trabajos en todo el mundo, incluyendo América Latina y el Caribe. Así, el prestigioso International Handbook of School Effectiveness and Improvement (Townsend, 2007), dedica un capítulo a la investigación de eficacia escolar en América Latina, destacando la existencia de un 18 EDCE centenar de buenos trabajos sobre esta temática (Murillo, 2007a). Efectivamente, desde mediados de la década de los 70 y hasta la actualidad, se han desarrollado en América Latina una importante cantidad de investigaciones sobre Eficacia Escolar, de una calidad aceptable (Murillo, 2003, 2007a). Sin embargo, es en estos primeros años del Revista de Gestión Educativa siglo XXI cuando, gracias a un renovado impulso, se están desarrollando los mejores y más ambiciosos trabajos (Bellei, Muñoz, Pérez y Raczynski, 2003; Blanco, 2008; Cervini, Dari y Quiroz, 2013; Fernández, 2004; Fernández, Trevisgnani y Silva, 2003; Franco y Bonamino, 2006; HernándezCastilla, Murillo y Martínez-Garrido, 2014; Instituto Nacional de Evalua- ción Educativa, 2007; Murillo, 2007b; Murillo y Hernández-Castilla, 2011; Raczynski y Muñoz, 2005). La tabla 2 muestra una síntesis de los factores de escuela y de aula encontrados en la literatura sobre factores escolares y de aula asociados al desempeño escolar en países latinoamericanos. Tabla 2 Factores de aula y del docente asociados al desempeño en países latinoamericanos Factores de escuela Factores de aula Metas compartidas, sentido de comunidad * * Aprendizaje organizativo/desarrollo profesional * Participación e implicación de la comunidad educativa * Calidad del currículo * Liderazgo educativo * Seguimiento y evaluación en todos los niveles * * Clima escolar adecuado * * Desarrollo en el aula de actividades variadas, participativas y activas. * Estructuración y preparación de las lecciones * Optimización del tiempo lleno de oportunidades para aprender. Altas expectativas * * Atención a la diversidad Recursos educativos Organización y gestión adecuada del aula. * * * * * Fuente: Murillo (2007b). Aunque son pocos los estudios realizados en la Republica Dominicana, dos destacan con luz propia. Por una parte, el desarrollado por el Instituto de Investigaciones de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña y la Facultad de Educación de la Universidad Británica de Columbia en el año 1988, pero publicado en el año 2014 por la Revista de Gestión Educativa (UNPHU/UBC, 2014) y, por otra, el elaborado por Piñeros y Scheerens (2002) y desarrollado bajo el marco del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Media. EDCE 19 Revista de Gestión Educativa El equipo coordinado por Valeirón y de Windt, de las universidades Nacional Pedro Henríquez Ureña y Británica de Columbia estudiaron seis escuelas, tres eficaces y tres poco eficaces (UNPHU/ UBC, 2014). Los resultados apuntan a que las variables que más identifican a las escuelas más efectivas son: liderazgo fuerte y activo, compromiso con la educación de cada estudiante, ambiente escolar positivo, sentido de comunidad, énfasis y reconocimiento de la enseñanza académica, claridad de propósito, misión y filosofía, autonomía considerable en la administración de la escuela, énfasis en el desarrollo del personal, participación y responsabilidad de los estudiantes, ambiente seguro y ordenado, apoyo e inclusión de los padres, óptimo tiempo de aprendizaje, evaluación del desempeño, participación colaborativa de los maestros, desarrollo personal extracurricular del estudiante, maestros modelos de rol positivo, un programa de orientación efectivo, buena higiene personal de estudiantes y maestros y una biblioteca escolar adecuada. Piñeros y Scheerens (2002), por su parte, identifican factores asociados al rendimiento académico en Lengua, Matemáticas, Ciencias Sociales y Ciencias Naturales de los estudiantes de 4º grado de Educación Media de 330 escuelas. Un resumen se encuentra en la tabla 3. Tabla 3 Factores de Eficacia Escolar en República Dominicana según Piñeros y Scheerens (2002) Lengua Años de Experiencia del director X Disponibilidad de servicios X Matemáticas Estado y disponibilidad de Biblioteca X Relación profesor-estudiante X Relación profesor-director X X X Profesorado a tiempo completo X Tiempo perdido (clima, no lectivos,…) X X Evaluación de los aprendizajes X X X X X Atención a la diversidad X Participación de los padres X Satisfacción del estudiante con la escuela Fuente: Elaboración propia a partir de Piñeros y Scheerens (2002:68). 20 EDCE C. Naturales X Materiales didácticos Oportunidades de aprendizaje C. Sociales X X X X X Revista de Gestión Educativa Desde el estudio de Piñeros y Scheerens no se desarrollan investigaciones globales que aborden el estudio de los factores de la eficacia escolar en la República Dominicana. Es por ello que en este trabajo se busca identificar los factores de eficacia escolar y de aula en Educación Primaria en la República Dominicana. 2. Metodología Para alcanzar el objetivo realizamos una explotación secundaria de los datos de la República Dominicana del Segundo Estudio Regional Explicativo y Comparativo (SERCE), de la UNESCO (LLECE, 2008). Concretamente llevamos a cabo un estudio mediante el enfoque metodológico de los Modelos Multinivel con dos niveles de análisis: estudiante y escuela, y con el enfoque de valor agregado, es decir, descontar factores socio-demográficos de estudiantes para determinar con mayor fiabilidad los factores de aula y escuela que inciden en el aprendizaje de los alumnos. El objetivo del SERCE era describir qué y cuánto aprenden los estudiantes latinoamericanos de 3º y 6º de Primaria en las áreas curriculares de Matemática y Lectura. Fruto de este estudio, se obtuvo información de un total de 4.646 estudiantes, de 303 aulas, en 218 escuelas de la República Dominicana. Junto con las pruebas de rendimiento, en el SERCE se aplicaron cuestionarios de contexto, que permitieron explicar los resultados obtenidos. Considerando la evidencia de la literatura disponible, las variables utilizadas son de tres tipos: variables de producto, variables referidas a aspectos sociodemográficos del estudiante y su familia utilizadas para descontar su influencia en el aprendizaje, y variables explicativas. Veámoslo con más detalle: 1. Variables de producto: • Rendimiento en Matemáticas; y • Rendimiento en Lectura, ambas obtenidas mediante TRI y escaladas con una media de 500 y una desviación típica de 50. 2. Variables de ajuste: • Nivel cultural de las familias de los estudiantes, obtenido a partir de la media del nivel educativo máximo de los padres; • Nivel socioeconómico de las familias de los estudiantes, estimada a partir del trabajo del padre y de la madre y de las posesiones familiares; • Nivel socioeconómico de la escuela, a partir del promedio del nivel socio-económico de las familias de los estudiantes que asisten a esa escuela; • Género del estudiante; • Lengua Materna, español u otra; y • Años de preescolarización. EDCE 21 Revista de Gestión Educativa 3. Variables explicativas: Diferentes variables agrupadas en 6 categorías • Sentido de comunidad • Clima escolar y de aula • Curriculum • Dirección escolar • Participación de la comunidad escolar • Recursos Las variables descritas fueron recogidas mediante cinco instrumentos: 1. Pruebas de Rendimiento en Matemáticas y Lectura que nos ofrecen las medidas de rendimiento en cada asignatura de los estudiantes. Ambas pruebas fueron validadas para los 16 países participantes en el estudio SERCE y están compuestos por diferentes cuadernillos (con la estrategia de matrix sampling). Los test consideraron los elementos curriculares comunes en la región desde el enfoque de habilidades para la vida. Los ítems que conformaron las pruebas se orientaron a evaluar el uso comprensivo de los distintos códigos y reglas que constituyeron los campos conceptuales de cada disciplina evaluada, con énfasis en la capacidad de inferir significados y de resolver problemas de la vida cotidiana del alumno. 2. Cuestionario para los docentes de Lengua y Matemáticas del que se obtiene la información sobre las variables de Eficacia Escolar. 22 EDCE 3. Cuestionario para los estudiantes del que se obtienen datos de algunas variables propias del alumno. 4. Cuestionario para las familias que obtiene información sobre el nivel cultural de la familia y años de preescolarización del estudiante. 5. Cuestionario para los directores escolares que aporta información de las diferentes variables de funcionamiento del centro. Para identificar los factores asociados al rendimiento académico de los estudiantes se usaron Modelos Multinivel de dos niveles. Su uso, habitual en estudios de este tipo (p.e. Creemers, Kyriakides, y Sammons, 2010; Goldstein, 2011; Murillo, 2008; Murillo y Martínez-Garrido, 2013), se justifica por trabajar con datos de diferentes niveles de análisis (escuela, aula y estudiante). El procedimiento para cada una de las variables producto fue: a) estimar el modelo nulo; b) calcular el modelo con las variables de ajuste; y c) incluir en el modelo ajustado las variables referidas a los diferentes factores de Eficacia destacados por la literatura. El modelo sería el siguiente: yij=β0ij+ β1jNCult_familiaij+ β2jNSE_familiaij+ β3NSE_escuelaj+ β4jGeneroij+ β5jL_maternaij+ β6jPreescolarizacionij+ β7Sentido_comunidadj+ β8Climaj+ β9Curriculumj+β10Direccion_ escolarj+β11Participacion comunidadj+β12Recursosj+εij Revista de Gestión Educativa β0ij=β0+ν0j+ ε0ij β1j=β1+ν1j… β12j=β12+ν12j Con [ε0ij] ~ N(0,Ωε):Ωε=[σ2ε0] [μ0j] ~ N(0,Ωμ):Ωε=[σ2μ0] Donde: yij , son las diferentes medidas de desempeño del estudiante. NCult_familiaij , nivel cultural de la familia del estudiante. NSE_familiaij , nivel socioeconómico de la familia del estudiante. NSE_escuelaj , nivel socioeconómico de la escuela. Géneroij, si el estudiante es mujer. L_maternaij , si el estudiante habla una lengua diferente al castellano. Preescolarizacionij , años de preescolarización que ha asistido el estudiante. Sentido_comunidadj , diferentes variables de Sentido de Comunidad. Climaj, diferentes variables de Clima Escolar y de Aula. Curriculumj , diferentes variables de Currículum. Direccion_escolarj , diferentes variables de Dirección Escolar. Participacion_comunidadj , diferentes variables de Participación de la Comunidad Escolar. 3. Resultados El proceso de modelización, como se señaló en el apartado de metodología, consta de tres grandes fases. En primer lugar se estiman los cuatro modelos nulos, uno para cada variable producto, donde sólo están la variable independiente y la constante. En segundo lugar, se estiman los modelos con las variables de control (modelos ajustados), es decir, los modelos nulos a los que se ha añadido las variables de control: nivel cultural y nivel socio-económico de las familias, nivel socio-económico de la escuela, género, lengua materna y años de preescolarización de los estudiantes. Los resultados se encuentran en la tabla 4. Allí se observa que los coeficientes de cinco de las seis variables de control utilizadas son estadísticamente significativos: nivel cultural y nivel socio-económico de la familia, nivel socio-económico de la escuela, género y lengua materna del estudiante. Ello implica que están asociadas al rendimiento -en los dos cursos y para las dos áreas- y, por tanto, que cumplen perfectamente su función como variables de control. La variable preescolarización, por el contrario, queda excluida del modelo ajustado por no realizar un aporte significativo a ninguno de los modelos. Recursosj , diferentes variables de Recursos. EDCE 23 Revista de Gestión Educativa Tabla 4 Resultados de los modelos multinivel ajustados de tres niveles para rendimiento en Matemáticas y en Lectura 3er curso 6º curso Rdto. en Matemáticas Rdto. en Lectura Rdto. en Matemáticas Rdto. en Lectura B (EE) B (EE) B (EE) B (EE) 430,73(4,83) 430,63(4,57) Parte constante Intercepto Nivel cultural familia 411,16(5,06) 396,32(7,35) 6,52(2,50) 14,56(3,67) 7,08(2,23) 9,69(1,72) NS 6,37(3,05) NS NS Nivel socio-económico de la escuela 10,48(4,77) 18,54(6,97) NS 14,52(4,27) Género (hombre-mujer) Nivel socio-económico familia 9,82(3,75) 18,66(5,63) NS 15,55(3,05) Lengua Materna (español-otra) NS NS NS -10,62(3,50) Preescolarización NS NS NS NS Entre escuelas 626,63 1056,16 407,61 771,06 Entre estudiantes 4785,57 7174,38 4308,58 4611,67 Parte aleatoria Fuente: Elaboración propia. Aunque se escapa de los objetivos de este artículo, es interesante detallar los resultados de los modelos ajustados para cada una de las variables de producto. Entre otros: 1- El nivel cultural de las familias incide de una manera determinante en el rendimiento de los estudiantes de una forma clara, de tal forma que por cada desviación típica que suba o baje el nivel cultural de los padres (medido como el promedio de la titulación máxima de los padres), sube entre 6,5 y 14,6 puntos (en una 24 EDCE puntuación de media 500 y desviación típica de 50) en rendimiento en Matemáticas y en Lectura de 3er grado, respectivamente; y de 7,1 y 9,7 en rendimiento en Matemáticas y en Lectura de 6º grado. 2- El nivel socio-económico de las familias también incide en el rendimiento de los estudiantes, pero su incidencia se ve minimizada tanto por el nivel cultural como por el nivel socio-económico de las familias de los estudiantes de ese centro. Efectivamente, se ha encontrado una fuerte inciden- Revista de Gestión Educativa cia del nivel socio-económico de las familias de los estudiantes de esa escuela en el rendimiento de cada uno. Ello lleva a pensar en la importante segmentación escolar que se da en la República Dominicana (escuelas para familias con situación económica favorable y escuelas para familias en desventaja), y sus efectos negativos para el desarrollo de todos los estudiantes. 3- Las niñas obtienen mejores resultados que sus compañeros varones en tres de las variables de producto consideradas: obtienen entre 9 y 18 puntos más. En rendimiento en matemáticas en 6º curso no parece haber diferencias. 4- El efecto de la preescolarización de los niños y niñas se compensa con las variables relativas al nivel socioeconómico y cultural, por lo que por si solas no parecen influir en el rendimiento de los estudiantes. 5- Los niños y niñas de 6º grado que tienen una lengua materna diferente del español (en la mayoría de los casos por ser de familia inmigrante), tiene peores rendimiento en lectura que los que han aprendido a hablar en español. No hay diferencia, sin embargo, con otras variables de producto (después de haber controlado el nivel socio-económico y cultural de las familias). Un resultado añadido que puede obtenerse de los modelos ajustados es estimar el coeficiente de correlación intraclase, CCI. El CCI nos da una estimación del efecto escolar en la República Dominicana, es decir, del porcentaje de varianza del rendimiento explicado por las características de la escuela donde estudia el niño o la niña. O, dicho de otra forma, de la importancia de la escuela para el aprendizaje de los estudiantes. Los resultados son: • 13,09% para Matemáticas en 3º. • 14,72% para Lectura en 3º. • 9,46% para Matemáticas en 6º. • 16,72% para Lectura en 6º. Estos resultados, como analizaremos en las conclusiones, son muy bajos en comparación con la Región, y muestran la fuerte influencia del nivel socioeconómico y cultural en la educación dominicana. El tercer y último paso es, para cada uno de los cuatro modelos, introducir una por una las variables relacionadas con los seis factores de eficacia escolar analizados, tareas analizadas: Sentido de Comunidad, Clima escolar y de aula, Currículum de calidad, Dirección escolar, Participación de la Comunidad Escolar y Recursos. Los resultados aparecen en la tabla 5. EDCE 25 Revista de Gestión Educativa Tabla 5 Resultados de los modelos multinivel Finales de cuatro niveles para rendimiento en Matemáticas y en Lectura en 3er y 6º grado de Educación Primaria. Aportaciones de los coeficientes de las variables relacionadas con los factores de eficacia escolar estudiados 3er curso 6ª curso Rdto. en Matemáticas Rdto. en Lectura Rdto. en Matemáticas Rdto. en Lectura B (EE) B (EE) B(EE) B(EE) 8,68(3,99)** 7,59(6,25) 3,48(3,66) 2,13(3,45) Sentido de comunidad Trabajo en equipo del profesorado Satisfacción de la familia con la escuela 2,45(1,94) 0,45(10,99) 16,89(5,49)* 11,03(5,64)** 7,01(4,23)*** 7,17(6,50) 6,98(5,64) 7,59(3,66)** Discriminación en el aula -3,49(2,53) -0,14(4,07) -0,36(3,27) -7,39(2,86)* Violencia en el aula entre estudiantes -0,65(3,42) -9,85(4,21)** -3,02(3,16) -8,37(2,30)* Clima de aula 4,81(3,24) 3,31(3,89) 3,18(5,60) 10,60(3,72)* Clima escolar 10,29(5,1)** 2,25(8,12) 8,08(4,54)*** 1,98(3,97) 0,86(3,81) 12,88(6,21)** 9,88(4,10)** 7,55(4,27)*** 6,80(2,98)** 17,31(4,41)* 0,06(4,81) 2,54(3,93) Expectativas de hacia la escuela Clima escolar y de aula Currículum de calidad Tareas para casa Frecuencia de evaluación de los aprendizajes Dirección escolar Años de experiencia como director 0,89(0,46)** 1,68(0,79)** 0,91(0,41)** 0,64(0,39)*** 84,87(38,58)** 117,13(52,00)** 29,11(28,18)* 26,07(31,09) Participación de las familias en el aula 19,08(9,56)** 24,60(12,5)** 8,59(3,17)* 1,94(3,05) Participación de las familias en la escuela 16,22(5,41)* 9,66(5,68)*** 9,50(5,38)*** 9,96(5,02)** Cantidad de libros en la biblioteca escolar 10,17(4,58)** 4,86(13,81) 16,52(9,25)*** 16,87(4,13)* Cantidad de ordenadores en la escuela 8,23(3,27)** 6,51(7,09) 13,56(6,9)** 12,16(3,24)* Liderazgo pedagógico Participación de la Comunidad Escolar Recursos Notas: Sólo se incluyen las variables que han dado significativa en alguno de los cuatro modelos estudiados. * significativo al 99%. ** significativo al 95%. *** significativo al 90%. Fuente: Elaboración propia. 26 EDCE Revista de Gestión Educativa De acuerdo con los resultados encontrados, los seis factores estudiados son factores de Eficacia Escolar para la República Dominicana. Sentido de Comunidad, Clima escolar y de aula, Currículum de calidad, Dirección escolar, Participación de la Comunidad escolar y Recursos son elementos que mejoran el desarrollo académico de los estudiantes. A continuación abordamos más en detalle cómo es el impacto que cada factor de Eficacia Escolar genera sobre el rendimiento de los estudiantes dominicanos de 3º y 6 º cursos de Primaria. 1. Sentido de Comunidad. Se entiende que las familias se sientan satisfechas con su escuela mejora el rendimiento de los estudiantes de 6º curso. En concreto, por cada desviación típica que aumente la satisfacción de las familias hacia la escuela, el rendimiento en Matemáticas aumentará casi 17 puntos y 11 puntos en Lectura. Por otro lado, por cada desviación típica que aumente el trabajo en equipo del profesorado, el rendimiento de los estudiantes de 3º curso de Matemáticas aumenta casi 9 puntos. Y por cada desviación típica que aumenten las expectativas que las familias tengan hacia la escuela el rendimiento en Matemáticas en 3º curso y de Lectura en 6º curso mejorará 7 puntos. 2. Clima escolar y de aula. Una escuela donde los estudiantes aprendan es una escuela donde se sienten seguros, cuidados, atendidos, donde tanto el aula y la escuela con ambientes ordenados, tranquilos y donde se promueve el aprendizaje de los estudiantes. Nuestros resultados así lo confirman. La discriminación en el aula y los episodios de violencia entre los estudiantes son elementos que impactan de manera negativa sobre el aprendizaje de los estudiantes. Así mismo, la existencia de un clima de aula que promueva el aprendizaje de los estudiantes impacta especialmente sobre el rendimiento en Lectura de los estudiantes. Por cada desviación típica que mejore el clima de aula, el rendimiento en Lectura de los estudiantes de 6º curso mejorará 10 puntos. Por su parte, el clima de la escuela impacta sobre el rendimiento en Matemáticas. Por cada desviación típica que el clima de la escuela mejore en relación a ser un ambiente ordenado, tranquilo, donde los estudiantes se sienten cuidados, donde se sienten atendidos el rendimiento en Matemáticas de los estudiantes de 3º curso mejora 10 puntos y 8 puntos en el caso de 6º curso. 3. Currículum de calidad. Dos elementos han mostrado su incidencia en el aprendizaje de los alumnos en esta investigación relacionados con el curriculum; de un lado que el docente pida tareas para casa. Así, si el docente solicita ese trabajo extra a EDCE 27 Revista de Gestión Educativa los estudiantes, estos obtienen entre 8 y 13 puntos más que si no pide. El otro factor encontrado es la evaluación frecuente. Los estudiantes de 3er curso cuyo docente hace una evaluación continua de su progreso sacan significativamente mejores puntuaciones que si su docente les evalúa con menos frecuencia. 4. Dirección escolar. El director o directora de la escuela juega un papel fundamental para el desarrollo de los estudiantes. De un lado, contar con directores experimentados es un elemento que distingue a las escuelas eficaces. Por cada año de experiencia de más que el director tenga con respecto a la media, los estudiantes mejorarán casi 1 punto en Matemáticas (en 3º y 6º curso). Y, por otro, que el liderazgo de la escuela sea pedagógico, esto es que dedique más tempo a las actividades relacionadas con las cuestiones pedagógicas, hace que el rendimiento de todos los alumnos de esa escuela sea más alto tanto en Lectura como en Matemáticas, tanto en 3º como en 6º curso. 5. Participación de la Comunidad Escolar. Según los datos, la participación de las familias en la escuela y el aula son dos elementos que impactan sobre el desarrollo de los estudiantes de una forma clara. De un lado, por cada desviación típica que aumente la participación de los padres en el aula 28 EDCE de Matemáticas mejora en 19 puntos el rendimiento de los estudiantes de 3º curso y en 8 puntos si los estudiantes son de 6º curso. De igual forma, la participación de las familias en el aula mejora el rendimiento en Lectura y en Matemáticas, tanto en 3º como en 6º. 6. Recursos. Que la escuela tenga una dotación de libros y ordenadores son elementos que mejoran el rendimiento de los estudiantes. Por cada desviación típica que aumente la cantidad de libros en la escuela el rendimiento en Matemáticas de 3º curso mejora 10 puntos, y en 6º curso, los estudiantes obtienen 16 puntos más tanto en Matemáticas como Lectura. De igual modo, por cada desviación típica que aumente la cantidad de ordenadores en la escuela a disposición de los estudiantes el rendimiento en matemáticas en 3º curso aumenta 8 puntos y en 6º curso 13 y 12 puntos para Matemáticas y Lectura respectivamente. 4. Conclusiones El estudio de factores de eficacia escolar en la República Dominicana nos ha dado una imagen de los elementos de aula y escuela que están incidiendo en el aprendizaje de los estudiantes que cursan sus estudios de Educación Primaria en escuelas dominicanas. Su conocimiento, como dijimos, es el primer paso para iniciar un proceso de Revista de Gestión Educativa cambio que contribuya a la mejora de los aprendizajes de los estudiantes. En este estudio hemos validado la existencia de siete grandes factores de eficacia escolar: Sentido de Comunidad, Currículo, Clima, Dirección, Participación de la comunidad y Recursos; cada uno de ellos especificado por varias variables. Sin embargo, para su correcta interpretación, hemos de hacer algunas matizaciones. En primer lugar hay que señalar que, aunque la aportación estadísticamente significativa de una variable en los modelos demuestra su aportación al aprendizaje, la no aportación no implica necesariamente que no es importante. O, dicho en otras palabras, son todos los que están, pero no necesariamente están todos los que son. Varias son las razones que lo explican, pero la más habitual es la falta de varianza experimental. Nos explicamos: si, por ejemplo, todos los directores y directores de escuelas dominicanas tuvieran la misma experiencia en el cargo, la variabilidad de ese factor sería nula y, con ello, su incidencia estadística en el rendimiento. Pero eso no significa que no sea importante. En segundo lugar hay que advertir que estos factores no pueden ser entendidos como si fueran una receta. Algo así como: tomo una buena dirección, le añado un clima positivo, ciertos recursos y fomento la participación de la comunidad… y obtengo una buena escuela. La investigación y la experiencia nos dicen que las buenas escuelas, aquellas que consiguen que todos sus alumnos aprendan comparten un conjunto de cosas difíciles de explicar, es como una cultura de eficacia que no se puede desmembrar. Sin embargo, también hemos aprendido que si alguno de los factores de eficacia fallan, la escuela colapsa. Por tanto han de ser entendidos como elementos a considerar en cualquier debate informado que busque mejorar las escuelas. Analizando con más detalle los resultados encontramos algunas cosas especialmente llamativas. Una de ellas es la magnitud del efecto escolar: de entre un 10-15%. El efecto, como dijimos es la importancia de la escuela en el rendimiento de los alumnos. Y, acorde con otros trabajos (Murillo y Román, 2011b), es especialmente bajo, siendo el promedio para América Latina de entre el 20 y el 25%. Ello indica la fuerte inequidad socioeconómica de la sociedad dominicana y, sobre todo, la fuerte segmentación escolar, que genera centros para clases altas y para clases bajas. De estos resultados se pueden sacar algunas ideas para la Administración Educativa. En primer lugar, es preciso confiar en las escuelas, sus docentes y directivos; y aportarles los apoyos y recursos necesarios para desempeñar su labor adecuadamente. Efectivamente, el efecto Pigmalión no es sólo del EDCE 29 Revista de Gestión Educativa profesor al estudiante, recorre todo el sistema educativo. De esta forma, si la administración y los supervisores confían en una escuela, ésta dará lo máximo de sí. Así, es necesario apoyarles y darles los medios para que trabajen en equipo, se preparen adecuadamente las clases, y generen un buen clima de trabajo. Especialmente interesante es la importancia que se le da a la dirección escolar. Según este estudio los mejores directores (aquellos que consiguen que los estudiantes aprendan más y mejor) son aquellos más experimentados y que tienen un estilo de dirección más pedagógico, se preocupan y ocupan más por las personas y la educación que por los papeles. Intentar seleccionar a los mejores candidatos, prepararles adecuadamente y liberarles del trabajo burocrático (Murillo, 2006). La Administración debe apoyar a los docentes en el desempeño de sus funciones y darles los medios necesarios para ello. Y eso pasa por un sueldo y unas condiciones de trabajo dignas. De nada sirve que los docentes sean conscientes de la importancia del trabajo en equipo si no cuentan con tiempo y con espacio para ello. Los recursos importan, y mucho (Murillo y Martínez-Garrido, 2012; Murillo y Román, 2011a; Román y Murillo, 2012). Esta investigación ha 30 EDCE aportado datos sobre la importancia del número de libros en la biblioteca así como del número de computadoras en el aula, pero debe considerarse como una muestra de que es importante seguir invirtiendo en mejores instalaciones y en más y mejores recursos didácticos para que los y las docentes hagan mejor su labor. Por último este trabajo habla de la importancia de las familias en el proceso educativo. De un lado, que las familias estén satisfechas con la escuela y, de otro, su participación e implicación. La Administración educativa puede y debe jugar un papel importante en el fomento de la revalorización de la educación y su imagen. La investigación sobre eficacia escolar, y este estudio como parte de ella, busca esencialmente aportar datos a docentes y directores para optimizar su trabajo y algunas ideas para la mejora de los centros docentes. • Potenciar el trabajo en equipo de los docentes. Este y otros estudios son contundentes en destacar que los centros cuyos estudiantes aprenden más y mejor son aquellos en los que los y las docentes trabajan en equipo en mayor medida. Tal y como hemos señalado antes, existe la responsabilidad de la Administración para facilitar el trabajo dando tiempo y espacio para ello, pero al final quien decide o no trabajar con sus colegas es el o la docente, con o sin facilidades. Revista de Gestión Educativa • Cuidar un buen clima escolar y de aula y trabajar para que no haya casos de exclusión y violencia entre pares. En un estudio reciente, Román y Murillo (2011) encontraron que la República Dominicana es uno de los países de América Latina donde existe una mayor problemática de violencia entre pares en Educación Primaria. Atajar ese problema de raíz es una de las necesidades para conseguir una educación de calidad. Pero también hacer que cada niño se sienta querido, protegido, entendido… que existan relaciones de cordialidad entre docentes y entre éstos y el equipo directivo. • Centrar la atención en la optimización de los procesos de enseñanza y aprendizaje. Las acciones diarias del docente con su grupo de alumnos es lo que más influye en lo que el estudiante aprende. De esta forma, si queremos mejorar la educación y las escuelas tenemos que optimizar la enseñanza. En esta investigación hemos encontrado que las tareas para casa y la evaluación frecuente son factores de eficacia escolar; pero sabemos que hay muchas más: actividades variadas, participativas y activas, atención a la diversidad, retroalimentación, optimización del tiempo de enseñanza… (Murillo, Martínez-Garrido y HernándezCastilla, 2011). Si y solo si prestamos la adecuada atención en la mejora de la actuación del docente en el aula es posible conseguir el máximo desarrollo integral de los estudiantes. • Fomentar la participación de la comunidad escolar, especialmente de las familias, y trabajar para que estén satisfechas con la escuela. La experiencia y la investigación nos ha enseñado, en primer lugar que sólo con las familias podemos mejorar las escuelas; y, por otro lado, que el grado de implicación de las familias depende en gran medida de la actitud de la escuela hacia su participación y de los canales formales e informales creados para ello. Al final, tres elementos son los claves para la mejora de las escuelas. En primer lugar, una Administración que confíe en sus docentes y que apoye su trabajo. Hablamos de condiciones económicas y laborales dignas, una oferta en formación permanente de calidad, apoyo a sus iniciativas y revaloración de su figura frente a la sociedad. En segundo lugar, una escuela en la que prevalezca la cultura del aprendizaje de todos (sólo se puede conseguir que los estudiantes aprendan si los docentes aprenden también), de la colaboración, del apoyo mutuo y de la innovación. Y, por último, unos docentes comprometidos con sus estudiantes, su escuela y la sociedad. El futuro de la República Dominicana está en su quehacer diario y sólo con un fuerte compromiso por una sociedad mejor se podrá lograr. EDCE 31 Revista de Gestión Educativa Esta investigación es apenas un humilde esfuerzo que sólo busca contribuir a un debate informado para la mejora de las escuelas dominicanas. Sin duda hay que seguir investigando en esta realidad para tener información de calidad que aporte pautas para mejorar la educación. Sólo con una mejor educación, con un trabajo comprometido de docentes, directivos, políticos y administradores se podrá tener un mejor sistema educativo y, con ello, una sociedad más justa e igualitaria. Como decía Freire, “la educación no cambia el mundo: cambia a las personas que van a cambiar el mundo”. Aunque quizá habría que matizar que la educación de calidad es la que cambiará a las personas y al mundo, no cualquier educación. Referencias Bellei, C., Muñoz, G., Pérez, L.M. y Raczynski, D. (2003). ¿Quién dijo que no se puede? Escuelas efectivas en sectores de pobreza. Santiago de Chile: Ministerio de Educación - Unicef. Blanco, B. (2008). Factores Escolares Asociados a los Aprendizajes en la Educación Primaria Mexicana: Un Análisis Multinivel. REICE. Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación, 6 (1), 58-84. 32 EDCE Cervini, R., Dari, N. y Quiroz, S. (2013). Factores institucionales del logro en la educación media de Argentina, 1998-2007, una actualización. REICE. Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación, 11(2), 119-148. Cotton, K. (1995). Effective schooling practices: A research synthesis, 1995 update. Portland, OR: Northwest Regional Educational Laboratory. Creemers, B., Kyriakides, L. y Sammons, P. (2010). Methodological advances in educational effectiveness research. Nueva York: Routledge Edmonds, R. (1979). Effective schools for the urban poor. Educational leadership, 37(1), 15-24. Fernández, T. (2004). Distribución del conocimiento escolar: clases sociales, escuelas y sistema educativo en América Latina. (Tesis de Doctorado). Centro de Estudios Sociológicos, Colegio de México, México. Fernández, T., Trevisgnani, V. y Silva, C. (2003). Las escuelas eficaces en Honduras. Tegucigalpa: PNUD. Franco, C. y Bonamino, A. (2006). A Pesquisa sobre Característica de Escolas Eficazes no Brasil. Breve Revisão dos Principais Achados e Alguns Problemas em Aberto. Educação On-Line, 1(7). Revista de Gestión Educativa Goldstein, H. (2011). Multilevel Statistical Models. Londres: Wiley Hernández-Castilla, R., Murillo, F. J. y Martínez-Garrido, C. (2014). Factores de ineficacia escolar. REICE. Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación, 12(1), 103-118. INEE (2007). Factores escolares y aprendizaje en México: El caso de la Educación Básica. México: INEE. Levine, D. U. y Lezotte, L. W. (1990). Unusually effective schools: A review and analysis of research and practice. Madison, WI: National Center for Effective Schools Research and Development, LLECE (2008). Segundo Estudio Regional Explicativo y Comparativo (SERCE). Santiago de Chile: OREALC/ UNESCO. Murillo, F. J. (Coord.) (2003). La investigación sobre Eficacia Escolar en Iberoamérica. Revisión internacional del estado de la cuestión. Bogotá: Convenio Andrés Bello. Murillo, F. J. (2007a). (Coord.) (2007). Investigación Iberoamericana sobre Eficacia Escolar. Bogotá: Convenio Andrés Bello. Murillo, F. J. (2007b). School Effectiveness Research in Latin America. En T. Townsend (Ed.), International Handbook of School Effectiveness and Improvement (pp. 75–92). Nueva York: Springer. Murillo, F. J. (2008). Los Modelos Multinivel como herramienta para la investigación educativa. Magis. Revista Internacional de Investigación Educativa, 1(1), 17-34. Murillo, F. J. y Hernández-Castilla, R. (2011). Factores escolares asociados al desarrollo socio-afectivo en Iberoamérica. RELIEVE, 17(2), art 2. Murillo, F. J. y Martínez-Garrido, C. (2012). Las condiciones ambientales en las aulas de Primaria en Iberoamérica y su relación con el desempeño académico. Education Policy Analysis Archives, 20(18), art 5. Murillo, F. J. (2005). La investigación sobre eficacia escolar. Barcelona: Octaedro. Murillo, F. J. y Martínez-Garrido, C. (2013). Incidencia de las tareas para casa en el rendimiento académico. Un estudio con estudiantes iberoamericanos de Educación Primaria. Revista de Psicodidáctica, 18(1), 157-171. Murillo, F. J. (2006). Una Dirección Escolar para el Cambio: del Liderazgo Transformacional al Liderazgo Distribuido. REICE. Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación, 4(4e), 11-24. Murillo, F. J. y Román, M. (2011a). School infrastructure and resources do matter: analysis of the incidence of school resources on the performance of Latin American students. School Effectiveness and School Improvement, 22(1), 29-50. EDCE 33 Revista de Gestión Educativa Murillo, F. J. y Román, M. (2011b). ¿La escuela o la cuna? Evidencias sobre su aportación al rendimiento de los estudiantes de América Latina. Estudio multinivel sobre la estimación de los efectos escolares. Profesorado. Revista de Curriculum y Formación de Profesorado, 15(3), 27-50. Murillo, F. J., Martínez-Garrido, C. y Hernández-Castilla, R. (2011). Decálogo para una enseñanza eficaz. REICE. Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación, 9(1), 6-27. Piñeros, L. y Scheerens, J. (2002). Efectividad escolar de los centros de educación media en República Dominicana. Santo Domingo: Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento- Secretaría de Estado de Educación. Purkey, S. C. y Smith, S. M. (1990). Effective schools: a review. The Elementary School Journal, 83(1), 427- 452. Raczynski, D. y Muñoz, G. (2005). Efectividad escolar y cambio educativo en condiciones de pobreza en Chile. Santiago de Chile: Ministerio de Educación. Román, M. y Murillo, F. J. (2011). América Latina: Violencia entre estudiantes y desempeño escolar. Revista CEPAL, 104, 37-54. 34 EDCE Román, M. y Murillo, F. J. (2012). Learning environments with technological resources: a look at their contribution to student performance in Latin American elementary schools. Educational Technology Research and Development, 6(6), 1107-1128. Sammons, P. (2007). School Effectiveness and Equity: Making Connections. Berkshire: CfBT Sammons, P., Hillman, J. y Mortimore, P. (1995). Key characteristics of effective schools. A Review of School Effectivenes Research. Londres: Instituto de Educación/OFSTED. Scheerens, J. y Bosker, R. J. (1997). The foundations of educational effectiveness. Oxford: Pergamon. Townsend, T. (Ed.) (2007). International Handbook of School Effectiveness and Improvement. Nueva York: Springer. UNPHU/UBC (2014). Las escuelas efectivas en la República Dominicana. Revista de Gestión Educativa, 1, 35-78. Vélez, E., Schiefelbein, E. y Valenzuela, J. (1994). Factores que afectan el rendimiento académico en la educación primaria. Revisión de la literatura de América Latina y el Caribe. Revista Latinoamericana de Innovaciones Educativas, 17, 29-53. Gestión educativa y planes de mejora Luis Iza Dorronsoro Inspector de Educación, Departamento de Educación, Pamplona, España Profesor Asociado, Universidad Pública de Navarra, Pamplona, España Resumen Los sistemas educativos del siglo XXI tienen planteado como reto la mejora del nivel competencial del alumnado a través de planes encaminados a incrementar la eficacia de los centros educativos. En la Comunidad Foral de Navarra (España) se vienen implementando planes de mejora desde hace varios años con este enfoque. Tomando como base esta experiencia, se aborda el sentido y los elementos de un plan de mejora, el ciclo de la mejora y algunas claves del seguimiento y supervisión de dichos planes. Se presta especial atención a la evaluación, formación del profesorado e innovación, ya que son elementos estrechamente vinculados a la mejora educativa. Asimismo se facilita el acceso a algunos documentos que pueden ilustrar lo que se viene haciendo en la práctica. Palabras clave: plan de mejora, eficiencia escolar, evaluación, formación, innovación educativa, supervisión. Abstract T he educational systems of the XXI century has raised the challenge of improving student competence level through plans designed to increase the effectiveness of schools. In Navarra (Spain) has been implementing improvement plans for several years with this approach. Based on this experience, the meaning and the elements of a plan for improvement are addressed, the improvement cycle and some key monitoring and supervision of such plans. Special attention to the assessment, teacher training and innovation is given, as they are closely related to educational improvement items. It also provides access to some documents that illustrate what is being done in practice. Keywords: improvement plan, school efficiency, evaluation, training, educational innovation supervision. EDCE 35 Revista de Gestión Educativa 1. Introducción Lograr cotas más altas de nivel educativo se ha convertido en un ansiado objetivo tanto a nivel personal como social. Las personas del siglo XXI entendemos que la educación es la mejor inversión que podemos realizar y las sociedades procuran ofrecer oportunidades educativas a todos sus ciudadanos y ciudadanas, conscientes de que la educación es un motor de desarrollo personal, social y económico. Los sistemas educativos no son ajenos a estas aspiraciones y, en consecuencia, procuran ofrecer posibilidades educativas a todo el alumnado, procurando conjugar la equidad y la calidad. Esta situación se repite en muchos lugares, aunque con características propias, adaptadas a los distintos contextos. Aunque no toda buena práctica educativa es directamente transferible a otras realidades, el conocimiento comparado de lo que se viene haciendo en distintos sistemas educativos puede aportar, sin caer en simplismos, ideas, prácticas e instrumentos que redunden en la mejora educativa de una realidad concreta. En este sentido, el objetivo de este artículo es mostrar sucintamente y compartir desde mi experiencia profesional lo que se viene implementando en la Comunidad Foral de Navarra para lograr una mejora del nivel educa- 36 EDCE tivo del alumnado a través de planes de mejora encaminados a incrementar la eficacia de los centros educativos. Fuente: http://www.navarra.es/NR/rdonlyres/A08DE768-F0EB4084-BC1C-649D3C25EB90/47144/MapaNavarraEuropa.gif La Comunidad Foral de Navarra, en el norte de España, gestiona el sistema educativo en el marco de la normativa básica aprobada para todo el sistema educativo español. La Ley Orgánica 2/2006, de Educación, establece en su artículo 125 que los centros educativos elaborarán al principio de cada curso una programación general anual que recoja todos los aspectos relativos a la organización y el funcionamiento del centro, incluidos los proyectos, el currículo, las normas, y todos los planes de actuación acordados y aprobados. En este marco es donde se insertan los planes de mejora. Asimismo, la Ley Orgánica 8/2013, para la mejora de la calidad educativa, dispone en el artículo (122bis) que se promoverán acciones destinadas a fomentar la calidad de los centros docentes, mediante el refuerzo de su autonomía y la potenciación Revista de Gestión Educativa de la función directiva, y añade que la realización de las acciones de calidad educativa estará sometida a rendición de cuentas por el centro docente. Los planes de mejora se sustentan en la evaluación, la formación del profesorado y la innovación educativa. Los sistemas educativos han prestado atención a estos aspectos desde hace mucho tiempo, pero la potencialidad de los planes de mejora radica en una mirada conjunta y sistemática a todos ellos con un claro compromiso de encaminarse hacia un sistema educativo cada vez más equitativo y de mayor calidad, es decir, más eficiente. En los puntos siguientes se abordará el sentido y los elementos de un plan de mejora, el ciclo de la mejora tanto desde el punto de vista de los centros docentes como el papel de la Administración educativa, para terminar con algunas claves del seguimiento y supervisión de dichos planes. Asimismo se facilita el acceso a algunos instrumentos que pueden ilustrar lo que se viene haciendo en la práctica. 2. Los planes de mejora Los planes de mejora son el conjunto de actuaciones que se llevan a cabo en los centros de manera sistemática, sustentadas en el diagnóstico riguroso de la realidad de que se trate, y que tienen como objetivo la mejora del nivel de equidad y de calidad educativas. En primer lugar, los planes de mejora requieren un diagnóstico fiable y válido de la realidad que se quiere mejorar. La evaluación juega un papel crucial como punto de partida y como horizonte de los planes de mejora: sin datos que aporten información sobre el nivel competencial alcanzado por el alumnado es prácticamente imposible elaborar un plan de mejora ajustado y operativo y, además, se carecerá de la retroalimentación necesaria para saber si el camino emprendido va en la buena dirección. En segundo lugar, se trata de un conjunto de actuaciones sistemáticas en un doble sentido. Por una parte, compromete a todos los actores del sistema, a todos los miembros de la comunidad educativa y a la propia Administración educativa. Por otra, requiere una planificación a corto plazo (programación anual) y a medio plazo (plan estratégico), sin la cual se trataría de una serie de medidas aisladas e inconexas. Un buen plan de mejora debe ser coherente con el proyecto educativo del centro, estar técnicamente bien diseñado, e incluir tanto acciones pedagógicas como de tipo organizativo, todas ellas bajo el liderazgo de la dirección y con el compromiso de todo el profesorado. Por último, los planes de mejora tienen como objetivo la mejora del nivel de equidad y calidad educativas, por lo que deben estar diseñados de modo que, partiendo de las necesidades reales de cada centro, se puedan constatar resultados. EDCE 37 Revista de Gestión Educativa En una cultura de la mejora continua, los centros de la Comunidad Foral de Navarra elaboran sus planes de mejora en el contexto normativo de la programación general anual, de la que constituyen un elemento clave. Cada centro debe concretar las acciones que se implementarán en relación con el rendimiento y los valores del alumnado. Los resultados alcanzados y las valoraciones del profesorado se incluyen en la memoria final del curso. Esta programación anual debe ser coherente con una planificación a medio plazo o planificación estratégica, lo que dará continuidad a las medidas aplicadas. Es importante detenerse un momento a reflexionar sobre el sentido de los planes de mejora. Su fundamento no radica en una obligación normativa (aunque la hay), ni en una moda pasajera, ni en un afán burocrático. Es importante evitar que estos planes se conviertan en unos documentos alejados de la práctica diaria e intentar que sean verdaderos motores de cambio. Por ello conviene partir de todo aquello que se viene haciendo con calidad en los centros educativos y enfatizar la relevancia de tener altas expectativas para todo el alumnado, sin las cuales nos encaminaremos inexorablemente hacia una educación mediocre. En coherencia con lo que se acaba de expresar, los planes de mejora incluyen distintos elementos: los objetivos perseguidos, las acciones necesarias para lograrlos, los responsables de llevarlas a cabo en un plazo determinado, los recursos que se requerirán y los indicadores que informarán sobre el grado de logro de dichos objetivos (tabla 1). Tabla 1. Elementos de un plan de mejora Objetivos Actuaciones 38 EDCE Responsables Recursos Procedimiento de trabajo Temporalización Indicadores de logro Revista de Gestión Educativa 3. El ciclo de la mejora educativa Como se ha señalado con anterioridad, los planes de mejora incluyen una serie de actuaciones sistemáticas que se desarrollan principalmente en los centros y que comprometen a todos los agentes educativos. En este apartado nos ocuparemos del ciclo que se implementa en los centros y el apoyo que puede proporcionar la Administración educativa. No cabe duda de que embarcarse en un proyecto de mejora de la educación conlleva una serie de procesos que de modo cíclico irán configurando una vía ascendente en lo que a los resultados se refiere. Partiendo de un diagnóstico certero de la situación, se definirán aquellos objetivos que sean alcanzables, se desarrollarán acciones formativas para el profesorado y se elaborarán materiales que permitan una implementación de medidas en las aulas, tras lo que se evaluarán los resultados alcanzados por el alumnado, lo que será un nuevo punto de partida para diseñar nuevos objetivos o insistir en los no alcanzados satisfactoriamente. DEFINICIÓN DE OBJETIVOS Y ACTUACIONES Indicadores DIAGNÓSTICO DE LA SITUACIÓN Evaluación interna Evaluación externa Liderazgo dirección SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Memoria de fin de curso Informe de supervisión IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN DE MEJORA Formación del profesorado Innovación educativa Implicación de las familias Figura 1. El ciclo de la mejora educativa EDCE 39 Revista de Gestión Educativa 3.1. Diagnóstico de la situación La mejora del sistema educativo se produce fundamentalmente allí donde se ejecutan los procesos de enseñanzaaprendizaje, es decir, en los centros educativos. Son los centros docentes los que diseñarán sus respectivos planes de mejora, adaptados a su realidad concreta. Para ello se requiere un diagnóstico de las necesidades, que se sustenta en los datos aportados tanto por la evaluación interna, como por la externa. Sólo este diagnóstico permitirá definir unos objetivos claros, evaluables y alcanzables. La evaluación así entendida se pone al servicio de la mejora continua ya que favorece el conocimiento de la realidad y permite constatar la efectividad del plan de mejora diseñado e implementado. Tanto la evaluación interna como la externa pueden contribuir significativamente a orientar los planes de mejora y a hacerlos cada vez más precisos. Toda evaluación implica la recogida sistemática de datos para hacer valoraciones sobre la calidad de la realidad evaluada con el objeto de adoptar medidas orientadas a la mejora de dicha realidad. Los centros llevan a cabo la evaluación interna, que se caracteriza por tomar en consideración el contexto y evaluar tanto los procesos como los resultados. La Administración educativa puede contribuir a apoyar esta evalua- 40 EDCE ción interna que realizan los centros mediante orientaciones, modelos y protocolos de evaluación y aportando datos comparativos que propicien la reflexión del profesorado (Departamento de Educación, 2006). Otra contribución significativa de la Administración educativa a los planes de mejora consiste en la devolución a los centros de los datos relativos a las evaluaciones externas. Estas evaluaciones son un referente externo en el cual pueden los centros contrastar sus resultados para adoptar medidas de mejora. La evaluación interna y la externa son, por tanto, compatibles, complementarias y necesarias. En la Comunidad Foral de Navarra se utilizan pruebas totalmente externas, como la participación en las sucesivas ediciones de PISA, junto con evaluaciones de diagnóstico que se ponen anualmente a disposición de los centros de modo que puedan identificar los puntos fuertes y las áreas de mejora en comparación con los resultados de toda la población escolar. El poner a disposición de los centros los marcos teóricos (Departamento de Educación, 2008a y 2008b), las pruebas y los informes de resultados muestran el carácter formativo y orientador de estas pruebas diagnósticas. Las realizadas hasta la fecha corresponden al término de los cursos 4º de Educación Primaria y 2º de la Educación Secundaria Obligatoria (4º y 8º de la enseñanza Revista de Gestión Educativa básica). Las pruebas aplicadas pueden consultarse en esta dirección web: http://www.educacion.navarra.es/web/ dpto/evaluacion-y-calidad/evaluacion/ evaluacion-externa/evaluacion-denavarra El informe que la Administración educativa pone a disposición de los centros incluye la siguiente información: media de los alumnos y alumnas del centro para cada competencia respecto a la media de la población evaluada; dispersión de las puntuaciones del alumnado; distribución del alumnado por niveles de rendimiento (1, 2, 3 y 3+); porcentaje de aciertos en cada ítem; desagregación de los resultados por grupos; puntuaciones transformadas con media de 500 y desviación típica de 100; y rendimiento e índice socioeconómico y cultural. El análisis de estos datos constituye una fuente importante de información para la adopción de medidas que los centros incluirán en su plan de mejora, ya que les permite identificar tanto aquellos puntos fuertes que deben mantenerse y acrecentarse como las áreas de mejora. 3.2. Definición de los objetivos y las actuaciones Partiendo de las conclusiones del diagnóstico y de las prácticas que se han mostrado eficaces en los centros, se definen los objetivos y se deciden las actuaciones que habrá que implemen- tar para lograrlos. Tanto los objetivos como las acciones que se diseñen deben ser realistas y tomar en consideración el contexto de que se trate (preparación del profesorado, recursos disponibles en el centro y en el entorno, colaboración de las familias…). Realidades diferentes requerirán planes diferentes, por lo que lejos de una estandarización artificial y poco operativa, la autonomía de los centros en la adopción de medidas será un criterio básico, obviamente junto a la rendición de cuentas. Los centros son muy diversos, por lo que debe propiciarse la mejora progresiva que sea posible en cada caso. En la definición del plan de mejora debe primar un enfoque a resultados, aunque siendo plenamente conscientes de la amplitud de significado del término “resultado” educativo. En el siglo XXI adquiere especial relevancia el enfoque competencial de los resultados de aprendizaje de modo que los alumnos y alumnas puedan seguir aprendiendo. La competencia lectora y de producción de textos, las competencias matemática y científica, la relacionada con el uso de las TIC y la competencia en comunicación en lenguas modernas suelen ocupar un lugar preferente en los planes de mejora. Los indicadores que se definan permitirán comprobar el grado de cumplimiento del plan de mejora, tanto en lo relativo al nivel de logro de los objetivos como al grado de ejecución de las acciones previstas. Pueden ser de EDCE 41 Revista de Gestión Educativa distinto tipo (plazos, grado de cumplimiento de medidas, índices del nivel de rendimiento logrado…), pero siempre deberán ser medibles. 3.3. Implementación del plan de mejora Una vez diseñado, su puesta en práctica requiere el compromiso de todos los agentes educativos, sobre todo del profesorado. El Informe McKinsey (Barber y Mourshed, 2008) deja clara constancia de la relevancia de la calidad de los docentes en el éxito educativo. En la implementación de los planes de mejora, la evaluación interna y externa, la formación del profesorado y la innovación educativa se encuentran estrechamente interrelacionadas (Iza, 2012). Además de continuar con lo que en el centro se viene haciendo de manera eficaz, hay que introducir cambios si deseamos que los resultados mejoren. La detección de necesidades de innovación educativa puede provenir de distintas vías, como la demanda social, la práctica reflexiva del profesorado, los resultados de la evaluación o como consecuencia de una investigación educativa. En cualquier caso, los centros son organizaciones que aprenden, por lo que la práctica reflexiva y la formación en cascada dentro de la propia institución, así como el trabajo en red, favorecen la aplicación y generalización de experiencias educativas innovadoras (Imbernón, 2007). 42 EDCE También la Administración educativa puede impulsar la mejora mediante la formación del profesorado en aquellos ámbitos detectados en las evaluaciones o dando respuesta a las demandas de formación manifestadas por la mayoría de los centros. Un ejemplo de ello es el Plan institucional de lectura que se impulsó desde el Departamento de Educación de la Comunidad Foral de Navarra al comprobar que la competencia lectora venía apareciendo como un área de mejora en las sucesivas evaluaciones, lo que fue corroborado en la evaluación PISA 2006, donde se obtuvo un resultado por debajo de la media de la OCDE. Este Plan se inició con una formación, a cargo de dos expertos en el ámbito de la competencia lectora, de algunos profesores y profesoras, quienes asesoraron a representantes de centros que, a su vez, formaron a sus colegas. Así cada centro elaboró su propio plan de lectura, para lo que se proporcionaron orientaciones y protocolos (Iza, 2007). Aunque corresponda a las direcciones y al profesorado un protagonismo especial, un aspecto relevante es la implicación de las familias en los procesos de mejora por lo que los centros informan y tratan de implicarlas, en la medida de sus posibilidades. Revista de Gestión Educativa 3.4. Seguimiento y evaluación del plan de mejora A final de curso, los centros reflexionan sobre los resultados alcanzados tanto en la evaluación interna como en la externa, lo que permite identificar los puntos fuertes y áreas de mejora que serán el punto de partida para establecer las líneas de mejora para el curso siguiente. El informe de los resultados obtenidos en las evaluaciones de diagnóstico constituye una información útil para ajustar el plan a la realidad concreta del centro. Se viene observando un análisis cada vez más preciso y profesional por parte del profesorado respecto al desarrollo de las competencias establecidas en el currículo. Como se ha señalado con anterioridad, el conocimiento del currículo, de los marcos teóricos, el análisis de las pruebas aplicadas y de los resultados constituye una fuente de aprendizaje profesional de primer orden. Si la implicación del profesorado en la mejora está fuera de toda duda, el liderazgo de la dirección en todo el proceso es indispensable para la mejora. 4. Supervisión de los planes de mejora Partiendo de que el modelo adoptado se basa en la autonomía del centro y en la rendición de cuentas, la supervisión que se realiza tiene un carácter formativo para el centro y de refuerzo del liderazgo de la dirección. En el camino de la mejora continua la retroalimentación es necesaria y la supervisión que se realiza tiene por objeto comprobar que se respeta lo dispuesto en la normativa pero, sobre todo, transmitir el sentido de los planes y ofrecer una visión externa cualificada de todo el proceso y de los resultados. En ningún caso se trata de usurpar el liderazgo que indudablemente corresponde a la dirección en todo el proceso. Los elementos que aborda la supervisión de los planes de mejora son los siguientes: diseño del plan de mejora, que incluye el proceso de elaboración y las características del plan; las medidas adoptadas, de tipo curricular, didáctico y organizativo, las relacionadas con la tutoría, los valores y el entorno, y las que tienen que ver con la mejora de la competencia docente del profesorado; los resultados en cuanto al rendimiento y en lo relativo a los valores del alumnado; el seguimiento que el centro hace del plan de mejora y los compromisos de incorporación de medidas en el curso siguiente. Para ello se utilizan una serie de indicadores referidos a los ámbitos antes señalados: diseño del plan, medidas incluidas, resultados y su evolución y seguimiento, valoración y propuestas de mejora. Cada indicador expresa cinco niveles progresivos de desempeño de modo que, en EDCE 43 Revista de Gestión Educativa base a las evidencias constatadas, se puede identificar la situación del centro en el camino de la mejora continua, a la vez que sirven como orientación para ir fijando nuevos objetivos. Se puede acceder a los indicadores que vienen siendo utilizados en la siguiente dirección web: http : / / w w w. e du c a c i on . n av ar r a . es/documents/57308/57761/ Sistema_indic_sgto_planes_mejora. pdf/353bab4b-6f4d-435f-accacb1a19903f87 La intensidad con la que se realiza la supervisión depende de varios factores. Se realiza una supervisión más intensiva en aquellos centros con bajos resultados o con un plan de mejora poco eficaz. 5. Conclusiones En el contexto de la mejora de la eficiencia de los centros, de la experiencia de implantación de planes de mejora en la Comunidad Foral de Navarra podrían extraerse, a mi juicio, las siguientes conclusiones: a) Es esencial transmitir el sentido de los planes de mejora a las direcciones y al profesorado. Los planes responden a la necesidad de mejorar el rendimiento del alumnado y a potenciar los valores, no a exigencias meramente administrativas. Hay que contar 44 EDCE con la resistencia al cambio como tendencia natural de las personas, por lo que merece la pena destinar esfuerzos y recursos a comunicar su verdadero sentido, lo que redundará en la implicación del profesorado y a que tengan altas expectativas respecto del aprendizaje de su alumnado. b) Para que el plan sea eficaz, debe ser sencillo, claro, operativo y medible. De acuerdo con el principio del círculo de influencia-círculo exterior, los esfuerzos deben centrarse en el ámbito en el que se puede actuar, en el que se tiene capacidad de decisión. c) Debe tener una clara orientación a resultados. Inmersos en una cultura de la evaluación, los objetivos deberán ser cuantificables en base a evidencias aportadas. La evaluación, como instrumento que permite precisar el punto de partida y el horizonte y, dentro de ella, el referente externo, tanto nacional como internacional, es ineludible. Los resultados se entienden desde una perspectiva amplia, no limitándose al rendimiento académico, sino que abarcan el campo de los valores y el clima escolar. Revista de Gestión Educativa d) La calidad y la equidad deben presidir todo plan de mejora, de modo que todos los alumnos y alumnas puedan mejorar en la medida de sus posibilidades. El diagnóstico temprano de las dificultades en el aprendizaje es un requisito imprescindible para el progreso de todos. e) La formación y la innovación educativa son elementos inseparables de la mejora. La formación de directivos, la formación del profesorado en el propio centro y el trabajo intercentros son vías idóneas para compartir las buenas prácticas. f) Inicialmente conviene poner el énfasis en el logro por parte del alumnado de las competencias más instrumentales, las que son indispensables para seguir aprendiendo, entre las que destacan la competencia lectora y la matemática. g) El liderazgo de la dirección es una condición imprescindible para un correcto desarrollo de los planes de mejora. h) Aunque las medidas a adoptar se plasmen en planes anuales, es deseable una visión estratégica, a varios años. i) Hay que intentar lograr la Implicación de las familias de modo que se vaya asentando una cultura de la evaluación en la comunidad educativa. No cabe duda de que algo muy preciado está en juego, la formación de niños y niñas y de los jóvenes. Mucho pueden aportar los centros docentes y el sistema educativo en su conjunto para mejorar el nivel competencial de la población, sin olvidar la relevancia actual de la educación no formal e informal. Los planes de mejora pueden ser un instrumento adecuado para ello ya que contribuirán a consolidar centros cada vez más eficientes. Referencias bibliográficas Barber, M. y Mourshed, M. (2008). Cómo hicieron los sistemas educativos con mejor desempeño del mundo para alcanzar sus objetivos. PREAL nº 41. Recuperado de http://www. oei.es/pdfs/documento_preal41.pdf Departamento de Educación del Gobierno de Navarra (2006). Orientaciones para las evaluaciones externas e internas de los centros. Pamplona: Autor. Recuperado de http://dpto.educacion.navarra.es/ publicaciones/pdf/orientacionesevaluacion.pdf EDCE 45 Revista de Gestión Educativa − (2008a). Marco teórico de la evaluación diagnóstica: Educación Primaria. Pamplona: Autor. Recuperado de http://dpto.educacion.navarra.es/publicaciones/pdf/ Marcoteorico1.pdf − (2008b). Marco teórico de la evaluación diagnóstica: Educación Secundaria. Pamplona: Autor. Recuperado de http://dpto.educacion.navarra.es/publicaciones/pdf/ Marcoteorico2.pdf Imbernón, F. (2007). 10 ideas clave. La formación permanente del profe- 46 EDCE sorado. Nuevas ideas para formar en la innovación y el cambio. Barcelona: Graó. Iza (2007). El plan de lectura en los centros de Educación Infantil y Primaria. Pamplona: Departamento de Educación del Gobierno de Navarra. Iza, L. (2012). Innovación educativa en Navarra 2007-2011. En 1er Seminario de Innovación Educativa (pp. 22-34). Recuperado de https:// sites.google.com/site/seminariodeinnovacionedu Gestión directiva y clima escolar en la República Dominicana: identificación de factores característicos y sus relaciones con los resultados en los aprendizajes Daniel Morales Romero, PhD Investigador Asociado CILGE. Barna Business School Resumen En este trabajo se toma ventaja de la aplicación de la Evaluación Diagnóstica de Segundo Año de Educación Media realizada en mayo del 2013. En ésta, se aplicaron pruebas que miden niveles de aprendizajes y se administró una encuesta a los estudiantes que incluye preguntas en torno a sus percepciones sobre el ambiente del centro, el clima del aula y su conformidad con la escuela. En adición, la Evaluación Diagnóstica también recogió mediante encuestas, algunas características de los directores, entre las que se incluyen sus percepciones sobre la efectividad gestionando la escuela. Se encontró que, una vez tomado en cuenta el clima escolar del centro educativo, los niveles de los aprendizajes son mayores en los estudiantes que tienen directores que se perciben más efectivos realizando tareas administrativas. Por otro lado, esta misma percepción de los directores sobre su efectividad realizando tareas administrativas también está relacionada con buenos indicadores del ambiente del centro educativo, el clima del aula y la conformidad de los estudiantes con la escuela. Palabras Claves: Clima Escolar, Gestión Directiva, Niveles de Aprendizaje Abstract T his paper takes advantage of the application of the diagnostic evaluation of Second Year of Secondary Education in May 2013. In it, tests that measure levels of learning were applied and a survey was administered to students including questions around their perceptions of the environment center, classroom climate and its compliance with the school. In addition, the Diagnostic Evaluation also collected through surveys, some characteristics of the directors, including their perceptions of effectiveness include managing school. It was found that, once taken into account the school climate of the school, learning levels are higher in students who are directors who are perceived more effective performing administrative tasks. On the other hand, this same perception of the directors on their effectiveness performing administrative tasks is also good indicators related to the school environment, classroom climate and student compliance with school. Keywords: School Climate, Management Directive, learning levels. EDCE 47 Revista de Gestión Educativa I. Introducción Un el documento oficial del Ministerio de Educación de la República Dominicana (SEE, 2009), dice que “una Gestión Escolar centrada en los aprendizajes es aquella donde la organización y gestión del centro está focalizada en mejorar las competencias de los estudiantes, con prioridad en Lenguaje y Matemática (p. 13).” Además, también dice que “Todos los esfuerzos del Director y los equipos de gestión están centrados en promover un clima escolar que permita fluir procesos armoniosos de enseñanza y aprendizaje que respondan a las diferentes características de sus estudiantes (p. 13).” Esta investigación trata de identificar factores característicos asociados al clima escolar y su relación con los aprendizajes. Si bien el clima escolar es la suma de múltiples factores de diversos actores de la comunidad escolar (directores, maestros, estudiantes) con perspectivas diferentes, el foco de este trabajo es el estudiante en cuanto a su percepción del ambiente del centro educativo, el clima del aula, su satisfacción con la organización de la escuela, sus profesores y compañeros. Por otro lado, el clima escolar es algo que es susceptible de gestionarse, por lo que también se exploran factores característicos del director en el logro de mejores niveles de clima escolar en sus alumnos. En definitiva, lo que se busca es relacionar la gestión y el clima con los aprendizajes. 48 EDCE Cornejo y Redondo (2001), señalan que el clima social escolar se refiere a “…la percepción que tienen los sujetos acerca de las relaciones interpersonales que establecen en el contexto escolar (a nivel de aula o de centro) y el contexto o marco en el cual estas interacciones se dan” (p. 6). Pero cada contexto es único, por lo que deberán identificarse los elementos característicos de cada uno para poder acertar en la confección de la política educativa y escolar. En República Dominicana existe un interés creciente por el clima escolar y ya empiezan a salir estudios relacionados al mismo. El más reciente es el de Vargas y colaboradores (2014), que encuentra que la prevalencia de acoso escolar en las escuelas del sector público es del 33.6%. La UNICEF en República Dominicana documenta que el “43.7% del personal directivo afirmó saber de casos de intimidación en sus centros educativos, mientras que un 30% dijo conocer manifestaciones de acoso sexual y racismo en las escuelas.” Para República Dominicana, pareciera que el tema de clima escolar se ha abordado sólo desde el punto de vista de la violencia en los centros educativos. Sin embargo, el clima escolar es un concepto más amplio, ya que tiene que ver con un conjunto de percepciones y motivaciones que disponen a la comunidad educativa a colaborar en torno a objetivos comunes. Por otro lado, esas motivaciones y percepciones Revista de Gestión Educativa pueden impactarse desde el liderazgo y gestión del director del centro educativo. El clima escolar es un asunto de gestión de personas y de relaciones internas. Grissom y Loeb (2011) consiguen que la gestión del director esté relacionada al clima escolar de los padres y los logros en los resultados de los estudiantes en matemática y lectura. Pero no relacionan directamente el clima escolar percibido por los estudiantes en relación a sus niveles de aprendizaje, ni tampoco la relación entre las características del director y el clima escolar de los estudiantes. Para República Dominicana no se computan investigaciones que relacionen el clima escolar, la gestión directiva y los niveles de aprendizajes. Si bien el trabajo de Vargas y colaboradores (2014) es un aporte importante y un insumo de partida para guiar futuras investigaciones, presenta varias limitaciones. La primera es que se concentra en acoso escolar, que sólo es una parte del clima escolar percibido por el estudiante. Segundo, sólo incluye escuelas del sector público. Tercero, el estudio tiene dos fuentes de sesgo: la selección a conveniencia de los estudiantes mediante procesos no probabilísticos, y el número de estudiantes seleccionados por centro (alrededor de 15 en cada centro). Cuarto, si bien el estudio es sobre prevalencias, no muestra correlaciones entre el abuso escolar con otros factores. Lo que hace esta investigación es tomar ventaja de la encuesta que se aplica a los estudiantes que participaron en la Evaluación Diagnóstica de Educación Media 2013, en la que se levanta información sobre sus percepciones acerca del ambiente del centro educativo, el clima del aula y su satisfacción general con la organización de su escuela, sus maestros y compañeros. La Evaluación Diagnóstica de Educación Media también aplicó pruebas para evaluar niveles de conocimientos en Matemáticas, Lengua Española, Ciencias Sociales y Ciencias de la Naturaleza. Esta evaluación constituye una oportunidad sin precedentes para investigar sobre clima escolar en República Dominicana. De los resultados principales de esta investigación se desprende que una vez tomado en cuenta el clima escolar, los resultados de los aprendizajes son mayores en los estudiantes que tienen directores que perciben que son más efectivos realizando tareas administrativas en el centro educativo. Por otro lado, esta misma percepción de los directores está relacionada con buenos indicadores del ambiente del centro educativo, clima del aula y conformidad de los estudiantes con la escuela. En este trabajo se ponen las bases para el desarrollo de una línea de investigación en gestión directiva y clima escolar, y se debe tomar en cuenta la plausibilidad de que los instrumentos EDCE 49 Revista de Gestión Educativa recojan información válida y certera sobre clima escolar y gestión, para poder iniciar estudios sobre mecanismos por medio de los cuales la gestión del director impacta tanto el clima escolar como los aprendizajes. De ser plausible que la información levantada por la Evaluación Diagnóstica sobre clima escolar sea precisa, futuras investigaciones podrían enfocarse en establecer los marcos por medio de los cuales la gestión administrativa del director impacta el clima escolar y los aprendizajes. Para esto se recomienda en futuras aplicaciones de la Evaluación Diagnóstica, la aplicación de instrumentos estandarizados que midan clima escolar. La estructura del trabajo se compone de las siguientes secciones: en la segunda sección está la revisión de la literatura, en la que se define el clima escolar y se establece el marco teórico-contextual en el cual se encuadra esta investigación. En la tercera se describen los datos utilizados de clima escolar, características de liderazgo, gestión y aprendizajes, así como otras características de los estudiantes. En la cuarta se describe la metodología analítica para documentar las relaciones entre las variables. En la quinta sección se describen los resultados. En la sexta se analizan los resultados y se realizan algunas recomendaciones. En la séptima se concluye. 50 EDCE II. Revisión de literatura El precedente teórico de clima escolar se encuentra en la rama de la psicología social, y en particular, en los modelos y estudios de clima organizacional. Esta literatura describe de manera sistemática las relaciones entre las motivaciones de los empleados, los factores determinantes de las mismas, y los efectos que tienen tanto los determinantes como las motivaciones en relación a los resultados organizacionales. En los últimos años, las Naciones Unidas, mediante el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) ha puesto de relieve la importancia de asegurar el clima escolar como una estrategia que procure un ambiente seguro para el respeto y la dignidad de los niños, niñas y adolescentes. El clima escolar se puede estudiar desde varios puntos de vistas y dimensiones. Se identifican dos puntos de vistas claves. El primero, responde a preguntas sobre cuáles son las causas y/o determinantes del clima escolar. El segundo, es cuáles son las consecuencias del clima escolar. Las dimensiones de clima escolar identificadas por Thapa y colaboradores (2013) son seguridad, relaciones, enseñanza-aprendizaje, ambiente institucional, y los procesos de mejora en la escuela. Revista de Gestión Educativa Para sustentar y encuadrar el contenido de esta investigación, la revisión de la literatura se hace de la siguiente manera. Primero, se define clima escolar desde el punto de vista de causas y consecuencias del mismo. Segundo, se describen las dimensiones del clima escolar entre las que se resalta la dimensión de enseñanzaaprendizaje. Tercero, se presenta el estado de la literatura de clima escolar en República Dominicana. Según Tubbs y Garner (2008), el clima escolar es el promedio de las percepciones y sentimientos de las personas en la escuela, tales como la moral de los profesores y estudiantes, las relaciones entre los diversos actores de la comunidad educativa, la comunicación entre director y maestros, la participación de los diversos actores de la comunidad en la toma de decisiones, la relación alumno-profesor y las relaciones entre los estudiantes. II.1 Definición de clima escolar Griffith (2000), argumenta que debido a que los valores, las creencias, las actitudes y la comunicación se ven reflejadas en comportamientos, las investigaciones sobre clima escolar se enfocan principalmente en las percepciones individuales para medir el clima escolar, y que estas pueden agregarse para que respondan a diversos niveles de interés del investigador, como por ejemplo, el clima del aula, la satisfacción docente, o el clima de toda la escuela. Díaz (1994) define clima escolar como “aquellos factores físicos, elementos estructurales, personales, funcionales y culturales de la institución, que integrados interactivamente en un proceso dinámico específico, confieren un peculiar estilo o tono a la institución condicionante a su vez de distintos productos educativos” (citado en Del Rey, 2002, a su vez citado en Vargas y colaboradores 2014). La definición de clima escolar tiene varias vertientes. Puede ser vista como algo intangible y tangible a la vez. En el primer sentido, tiene que ver con la moral y motivaciones de los estudiantes, profesores, personal administrativo y otros actores de la comunidad. En el segundo lugar, con aspectos materiales relacionados a la calidad de la infraestructura escolar. Entre los factores determinantes del clima escolar se encuentran la misión y visión de la escuela, la relación de trabajo entre profesores y personal administrativo, la comunicación, el liderazgo directivo de los equipos de gestión y los sentimientos sobre el liderazgo y respeto entre los actores de la comunidad (Christensen y colaboradores 2006). EDCE 51 Revista de Gestión Educativa A su vez, y más importante es la relación entre estos factores y su influencia en los estudiantes que pueden impactar las disposiciones de estos en varias dimensiones. La primera es su propia percepción del clima escolar, lo que puede generar buenas o malas actitudes hacia la escuela, profesores u otros estudiantes. La segunda, es cómo influye el clima escolar percibido en los resultados de la escuela y en particular en los aprendizajes. Kuperminc (2001) documenta varias investigaciones que reportan un efecto del clima escolar en resultados escolares, en los que el orden en la escuela, el trato positivo entre estudiantes, las relaciones sociales positivas en la escuela y una alta moral, están altamente relacionados con mayores niveles de aprendizaje una vez que se toma en cuenta diversas características tanto de la escuela como de los mismos estudiantes. II.2 Dimensiones del clima escolar Thapa y colaboradores (2013), presentan cinco dimensiones esenciales del clima escolar. Estas son seguridad, relaciones, enseñanza-aprendizaje, medio ambiente institucional y los procesos de mejora en la escuela. La seguridad tiene que ver con las reglas y la normativa, la seguridad física y la seguridad socio-emocional. 52 EDCE Según Devine y Cohen (2007), sentirse seguro en la escuela promueve los aprendizajes de los estudiantes y su desarrollo saludable físico y mental (Hoge y colaboradores 1990). Thapa y colaboradores (2013) comentan que existe un creciente consenso que la seguridad en la escuela se encuentra amenazada por diversos factores interpersonales y contextuales que configuran a la escuela. En las escuelas donde hay ausencia de normativas claras, son más propensas a experimentar violencia, abusos de pares, acciones disciplinarias desproporcionadas con abuso físico y psicológico que se ven reflejadas en mayores niveles de ausentismo escolar y menores niveles de aprendizaje (Astor y colaboradores 2010). Un aspecto del clima escolar es cómo se conectan e interactúan los actores de la comunidad educativa. Las relaciones entre estudiantes y profesores, y estudiantes con sus mismos pares, llevan a cada uno a responder de diversas maneras ante situaciones particulares del centro educativo. Gregory y Cornell (2009) consiguen que en las escuelas donde los estudiantes perciben una mejor infraestructura física, prácticas de disciplina justas, y una relación positiva entre estudiantes y profesores, la probabilidad y frecuencia de comportamientos problemáticos es baja. También Jia y colaboradores (2009) encuentra que cuando los estudiantes perciben buenas relaciones con los maestros Revista de Gestión Educativa y sus pares, estas percepciones están positivamente relacionadas con la autoestima y mayores aprendizajes, y negativamente relacionado con síntomas de depresión. las implementaciones más efectivas de programas de mejoras son aquellas en las que participan toda la comunidad, siendo esto posible cuando prevalecen altos niveles de clima escolar. El ambiente institucional de una escuela tiene que ver con el compromiso de la comunidad educativa, la calidad de la infraestructura física y los insumos para la enseñanza. El compromiso de la comunidad educativa se define como la creencia por parte de los estudiantes de que los adultos y sus pares están pendientes tanto de su aprendizaje como de ellos mismos. Macneely y colaboradores (2002) notan que el vínculo de la comunidad educativa está asociada a mejores indicadores de salud y aprendizajes de sus estudiantes. Karcher (2002) muestra que las escuelas con fuertes vínculos comunitarios en las que existen políticas de prevención de violencia, prevalece una mayor satisfacción de sus estudiantes. También está asociado a factores relativos a riesgos de violencia sexual y uso de sustancias sicotrópicas (Catalano y colaboradores 2014). II.2.1 Enseñanza-aprendizaje Los procesos de mejora continua en la escuela también están asociados al clima escolar (Guffey y colaboradores 2011). Beets y colaboradores (2008) documentan que las percepciones de clima escolar de los maestros están relacionadas con la efectividad en la implementación de programas de mejoras en la escuela. También Kerr y colaboradores (2004) consiguen que La enseñanza-aprendizaje es una de las dimensiones más importantes del clima escolar. Kerr y colaboradores (2004), mostraron que un clima escolar positivo promueve un medio ambiente de aprendizaje colaborativo, los grupos están más cohesionados, y hay más respeto y confianza mutua. Como consecuencia, estos factores favorecen las habilidades de los estudiantes para aprender. Existe un gran número de estudios correlacionales que muestran que el clima escolar está directamente relacionado con el logro académico. También, las investigaciones muestran la necesidad de identificar los factores tales como ambiente del aula u otros indicadores de clima escolar cuando se estudian los niveles de aprendizajes alcanzados por los estudiantes (Fleming y colaboradores 2005). Por otro lado, se ha encontrado evidencia de que los efectos positivos del clima escolar persisten por años. Más aún, existen estudios que encuentran relación entre clima escolar, aprendizajes y niveles de participación en el aula, lo que incrementa el potencial de los aprendizajes (Ladd y colaboradores 1999). EDCE 53 Revista de Gestión Educativa Se ha conseguido que cuando la educación cívica está presente en actividades fuera del aula, estas promueven de una forma más efectiva los aprendizajes de los estudiantes. Los proyectos educativos que integran diversos actores de la comunidad escolar promueven relaciones de confianza entre todos los miembros de la comunidad. El canal por medio del cual estas actividades promueven la educación cívica es la aplicación de lo enseñado en clases a la vida real (Bandura 2001). Thapa y colaboradores (2013), comentan que las percepciones de los estudiantes sobre el clima escolar son sensibles a los factores escolares entre los que resaltan la migración de estudiantes, las relaciones maestroalumno, y características del director escolar (Mitchel y colaboradores 2010). También hay características a nivel individual altamente relacionadas con el clima escolar: ser repitente, la edad, el sexo y asuntos étnicos (Fan y colaboradores 2011). II.2.2 Grissom y Loeb (2011) Uno de los estudios más importantes en describir posibles mecanismos por medio de los cuales la gestión del director escolar impacta diversos resultados en la escuela es el realizado por Grissom y Loeb (2011). El principal aporte fue delinear los cinco subconjuntos de áreas que categorizan 54 EDCE la efectividad de las tareas ejecutadas por los directores. Mediante el análisis de regresión, encuentran sistemáticamente que las tareas relacionadas con la gerencia organizacional están positiva y estadísticamente relacionadas con el índice-ranking del sistema de Accountabilty de Miami-Dade County, entre las que se incluyen medidas de clima escolar. Además, también consiguen los mismos resultados para la satisfacción de los profesores, el clima escolar de los padres y los logros en los resultados de los estudiantes en matemática y lectura. Pero no relacionan directamente el clima escolar percibido por los estudiantes en relación a sus niveles de aprendizaje, ni tampoco estudian la relación entre las características del director y el clima escolar de los estudiantes. II.3 Clima escolar en la República Dominicana El Documento oficial del Ministerio de Educación (MINERD), Gestión Escolar Centrada en los Aprendizajes del año 2009 establece que “todos los esfuerzos del Director y los equipos de gestión están centrados en promover un clima escolar que permita fluir procesos armoniosos de enseñanza y aprendizaje, que respondan a las diferentes características de sus estudiantes.” Revista de Gestión Educativa Para la República Dominicana, la UNICEF dice que “un 57.7% del personal docente y un 59.2% del personal directivo de los centros educativos consideran la violencia como un evento negativo que afecta al clima escolar. El 43.7% del personal directivo afirmó saber de casos de intimidación en sus centros educativos, mientras que un 30% dijo conocer manifestaciones de acoso sexual y racismo en las escuelas.” Si bien se pueden encontrar documentos que manifiestan la preocupación por el clima escolar, no se consiguen investigaciones que estudien de manera sistemática qué genera un mal o buen clima escolar, y qué efecto tiene en diversos resultados el clima escolar. Uno de los trabajos pioneros en estudiar una dimensión del clima escolar –la violencia en los centros educativos–, fue elaborado recientemente por el Instituto Dominicano para la Evaluación de la Calidad Educativa (IDEICE) y por la Universidad Iberoamericana (UNIBE). El IDEICE tiene dos líneas de investigación relacionadas al clima escolar. La primera es actitudes favorecedoras en los procesos de aprendizaje, y factores asociados a los logros de aprendizaje. El estudio elaborado por Vargas y colaboradores (2014), es una primera investigación sobre prevalencia de violencia en los centros educativos de República Dominicana. El principal resultado que muestran es que la prevalencia de acoso escolar es de 33.6% en las escuelas del Sector Público (Diario Libre, 2-12-2014). Vargas y colaboradores (2014) aplicaron el cuestionario Olweus que evalúa la percepción de acoso escolar en estudiantes de 3ero. de básica a 4to. de media. Si bien este estudio da un avance en la comprensión de la prevalencia del acoso escolar, y un insumo de partida para guiar futuras investigaciones, presenta varias limitaciones que se deben tener en cuenta para enmarcar futuras investigaciones. La primera es que se concentra en acoso escolar, que sólo es una parte del clima escolar percibido por el estudiante. Segundo, que sólo incluye escuelas del sector público. Tercero, el estudio tiene dos fuentes de sesgo: la selección a conveniencia de los estudiantes mediante procesos no probabilísticos, y el número de estudiantes seleccionados por centro (alrededor de 15 en cada centro). Cuarto, si bien el estudio es sobre prevalencias, no muestra correlaciones entre el abuso escolar con otros factores. El estudio de Vargas y colaboradores (2014) incluye en su investigación no sólo estudiantes, sino también, directores de centros educativos, profesores, orientadores, personal de seguridad y padres, y hacen una caracterización de cada uno de estos grupos. Dados los posibles sesgos de selección, y la falta de poder estadístico EDCE 55 Revista de Gestión Educativa asociada al tamaño de la muestra, se debe ser cauteloso con la difusión de las estadísticas presentadas en dicha investigación sobre el establecimiento de prevalencias. Sin embargo, a pesar de estos inconvenientes, Vargas y colaboradores (2014) hacen un aporte en la comprensión fundamental del abuso escolar, que contribuirá con investigaciones futuras. III. Datos La Evaluación Diagnóstica de Segundo Año de Educación Media del MINERD se realizó en una muestra representativa de escuelas a nivel nacional estratificadas por sector público y privado, y por zona rural y urbana, conformada por 186 escuelas y 9,203 estudiantes. A los estudiantes se les aplicó una encuesta con 38 preguntas. Esta encuesta levanta información sociodemográfica como edad, sexo, si tiene hijos, si padece alguna condición de salud, si ha repetido curso, y si alguna vez ha desertado del sistema. La encuesta incluye una batería de preguntas sobre aspectos relacionados con el Centro Educativo, entre las que destacan algunas preguntas sobre Clima Escolar. Estas son las preguntas 27, 30 y 34. La 27 pregunta a los estudiantes en torno a su percepción sobre el ambiente del centro; la 30, sobre el ambiente del aula de clases; y la 34 sobre la conformidad del estudiante con la escuela. A continuación se describen las preguntas 27, 30 y 34 de la encuesta y se operacionalizan las variables a usar en este trabajo. Pregunta 27 de la encuesta: Ambiente del centro educativo En la encuesta de la Evaluación Diagnóstica, el ambiente del centro educativo es un conjunto de factores relacionados con aspectos que están vinculados a un medio ambiente sano, de convivencia. A cada estudiante se le pregunta sobre la frecuencia de aspectos positivos y negativos relacionados con el ambiente del centro. Ambiente del centro educativo Hay buenas relaciones entre el director y los profesores: h1 Hay desorden y ruido: h2 Se respeta al profesor: h3 Hay buen trato entre alumnos y profesores: h4 Los compañeros se burlan de los demás: h5 Hay violencia: h6 Hay pandillas: h7 Hay drogas: h8 56 EDCE Nunca A veces Siempre Revista de Gestión Educativa Sea AMBhij el ambiente del centro, donde h son los subcomponentes del ambiente del centro, h: {Hay buenas relaciones entre el director y los profesores,…,Hay drogas}, del estudiante i, de la escuela j. Sea k un indicador de variable categórica, donde k: {Nunca,A veces,Siempre}, que a su vez se le asignan valores ordinales 0, 1 y 2 respectivamente, de manera que {Nunca=0,A veces=1,Siempre=2} para h1, h3 y h4; y {Nunca=2,A veces=1,Siempre=0} para h2, h5, h6, h7 y h8. También se definen dos indicadores de percepción del ambiente del centro. El primero es la suma de h8 los subcomponentes del ambiente del centro, ∑ h1 AMBi de cada estudiante i; y el h8 segundo es el promedio del ambiente del centro, 1⁄8 ∑ h1 AMBi=prom_AMBij para cada estudiante i. En la Tabla 1 se presenta la estadística descriptiva de cada subcomponente del ambiente del centro educativo, así como los indicadores que se pueden obtener por la suma y el promedio. Tabla 1. Ambiente del centro Variable: Características del ambiente del centro educativo Promedio/ Desviación Proporción Estandar Mín Max Obs Datos perdidos Hay buenas relaciones entre el director y los profesores 1.71 0.56 0 2 8411 792 Hay desorden y ruido 0.97 0.56 0 2 8138 1065 Se respeta al profesor 1.65 0.56 0 2 8479 724 Hay buen trato entre alumnos y profesores 1.57 0.59 0 2 8457 746 Los compañeros se burlan de los demás 0.99 0.62 0 2 8259 944 Hay violencia 1.53 0.61 0 2 8139 1064 Hay pandillas 1.77 0.56 0 2 7993 1210 Hay drogas 1.92 0.35 0 2 7945 1258 Suma de la valoración del ambiente del centro 12.23 2.46 1 16 6776 2427 Promedio de la valoración del ambiente del centro 1.53 0.31 0.125 2 6776 2427 A su vez, se construyen tres variables dummies para cada subcomponente h, AMB h h k , donde para cada categoría {Nunca,A veces,Siempre}, AMB k toma el valor de 1 si el estudiante i respondió k en el subcomponente h, y toma el valor de 0 en caso contrario. En la Tabla 2 se muestran las estadísticas descriptivas {Nunca,A veces,Siempre} de cada subcomponente del ambiente del centro, y que son unas aproximaciones de prevalencia de buen ambiente y violencia escolar de una muestra representativa a nivel nacional. EDCE 57 Revista de Gestión Educativa Tabla 2. Variables dummies de ambiente del centro Variable Dummy Promedio/ Proporción Desviación Estandar Mín Max Obs Datos perdidos Hay buenas relaciones entre el director y los profesores Nunca 0.06 0.23 0 1 8411 792 A veces 0.18 0.39 0 1 8411 792 Siempre 0.76 0.43 0 1 8411 792 Nunca 0.14 0.35 0 1 8138 1065 Pregunta Hay desorden y ruido Se respeta al profesor Ambiente del centro educativo Hay buen trato entre alumnos y profesores Los compañeros se burlan de los demás Hay violencia Hay pandillas Hay drogas A veces 0.69 0.46 0 1 8138 1065 Siempre 0.17 0.38 0 1 8138 1065 Nunca 0.04 0.20 0 1 8479 724 724 A veces 0.26 0.44 0 1 8479 Siempre 0.70 0.46 0 1 8479 724 Nunca 0.05 0.22 0 1 8457 746 A veces 0.33 0.47 0 1 8457 746 Siempre 0.62 0.49 0 1 8457 746 Nunca 0.19 0.39 0 1 8259 944 A veces 0.61 0.49 0 1 8259 944 Siempre 0.20 0.40 0 1 8259 944 Nunca 0.59 0.49 0 1 8139 1064 A veces 0.35 0.48 0 1 8139 1064 Siempre 0.06 0.24 0 1 8139 1064 Nunca 0.83 0.37 0 1 7993 1210 A veces 0.10 0.30 0 1 7993 1210 Siempre 0.07 0.25 0 1 7993 1210 Nunca 0.94 0.24 0 1 7945 1258 A veces 0.04 0.19 0 1 7945 1258 Siempre 0.02 0.15 0 1 7945 1258 Pregunta 30 de la encuesta: Ambiente del aula La encuesta también pregunta sobre el ambiente del aula, que es un conjunto de factores relacionados al clima del salón de clase. A cada estudiante se le pregunta sobre la frecuencia de aspectos positivos y negativos relacionados con el ambiente del aula. 58 EDCE Revista de Gestión Educativa Casi nunca A veces Siempre Hay disciplina y organización: h1 • • • La comunicación entre alumnos y profesores es buena: h2 • • • La relación entre los estudiantes es buena: h3 • • • Se cumplen los horarios de las clases: h4 • • • Los estudiantes escuchan y atienden al profesor: h5 • • • En el aula Sea AULAhij el ambiente del aula percibido por el estudiante i, donde h son los subcomponentes del ambiente del aula, h:{Hay disciplina,…,Los estudiantes atienden y escuchan al profesor}, del estudiante i, de la escuela j. Sea k un indicador de variable categórica, donde k:{Nunca,A veces,Siempre}, que a su vez se le asignan valores ordinales 0, 1 y 2 respectivamente, de manera que {Nunca=0,A veces=1,Siempre=2}. También se definen dos indicadores de percepción del clima del aula. El primeh1 ro es la suma de los subcomponentes del ambiente del aula, ∑ h5 AULAi de cada h1 estudiante i; y el segundo es el promedio del ambiente del aula, 1⁄5 ∑ h5 AULAi =prom_AULAij para cada estudiante i. En la Tabla 3 se presenta la estadística descriptiva de cada subcomponente del ambiente del aula, así como los indicadores que se pueden obtener por la suma y el promedio. Tabla 3. Ambiente del aula Variable: Características del aula Promedio/ Desviación Mín Max Proporción Estandar Obs Datos perdidos Hay disciplina y organización. 1.36 0.63 0 2 8685 518 La comunicación entre alumnos y profesores es buena. 1.58 0.57 0 2 8621 582 La relación entre los estudiantes es buena. 1.51 0.59 0 2 8501 702 Se cumplen los horarios de las clases. 1.75 0.50 0 2 8390 813 Los estudiantes escuchan y atienden al profesor. 1.51 0.57 0 2 8611 592 Suma de la valoración del aula 7.77 2.08 0 10 7718 1485 Promedio de la valoración del aula 1.55 0.42 0 2 7718 1485 A su vez, se construyen tres variables dummies para cada subcomponente h, h AULA hk , donde para cada categoría {Nunca,A veces,Siempre}, AULA k toma el valor de 1 si el estudiante i respondió k en el subcomponente h, y toma el valor de 0 en caso contrario, con las que se pueden obtener prevalencias a nivel nacional. EDCE 59 Revista de Gestión Educativa Tabla 4. Variables dummies de ambiente del aula Pregunta Variable Dummy Satisfacción Promedio/ Proporción Desviación Estandar Mín Max Obs Datos perdidos Nunca 0.08 0.28 0 1 8685 518 Hay disciplina y organización. A veces 0.47 0.50 0 1 8685 518 Siempre 0.44 0.50 0 1 8685 518 La comunicación entre alumnos y profesores es buena. En el aula La relación entre los estudiantes es buena. Se cumplen los horarios de las clases. Los estudiantes escuchan y atienden al profesor. Nunca 0.04 0.20 0 1 8621 582 A veces 0.34 0.47 0 1 8621 582 Siempre 0.62 0.49 0 1 8621 582 Nunca 0.05 0.22 0 1 8501 702 A veces 0.39 0.49 0 1 8501 702 Siempre 0.56 0.50 0 1 8501 702 Nunca 0.03 0.17 0 1 8390 813 A veces 0.19 0.39 0 1 8390 813 Siempre 0.78 0.41 0 1 8390 813 Nunca 0.04 0.19 0 1 8611 592 A veces 0.41 0.49 0 1 8611 592 Siempre 0.55 0.50 0 1 8611 592 Pregunta 34 de la encuesta: Conformidad con el centro educativo La encuesta pregunta sobre los sentimientos de los estudiantes hacia diversos aspectos relacionados a su conformidad con la escuela. A cada estudiante se le pregunta sobre su nivel de satisfacción. Originalmente había 4 opciones de respuesta (poco satisfecho, insatisfecho, satisfecho y muy satisfecho). En este trabajo, las dos primeras opciones (poco satisfecho e insatisfecho), se toman como iguales, y se categorizaron como poco satisfecho. Me siento Con la escuela: h1 Con mis profesores: h2 Con mis compañeros: h3 Con la organización de la escuela: h4 Con lo que aprendo en la escuela: h5 60 EDCE Poco satisfecho Algo satisfecho Muy satisfecho Revista de Gestión Educativa Sea CONFhij la conformidad sentida por el estudiante i, donde h son los subcomponentes del sentimiento, h:{Con la escuela,…,Con lo que aprendo en la escuela}, del estudiante i, de la escuela j. Sea k un indicador de variable categórica, donde k:{Poco satisfecho,Algo Satisfecho,Muy satisfecho}, que a su vez se le asignan valores ordinales 0, 1 y 2 respectivamente, de manera que {Poco satisfecho=0,Algo Satisfecho=1,Muy satisfecho=2}. También se definen dos indicadores de conformidad del estudiante con la escuela. El primero es la suma de los subcomponentes de los sentimientos h5 de satisfacción, ∑ h1 CONFi de cada estudiante i; y el segundo es el promedio del h5 ambiente del aula, 1⁄5 ∑ h1 CONFi =prom_CONFij para cada estudiante i. En la Tabla 5 se muestra la estadística descriptiva para cada subcomponente de la pregunta 34, además de los indicadores de conformidad para la suma y el promedio. Tabla 5. Conformidad con la escuela Variable: Características de la conformidad de los estudiantes Promedio/ Proporción Desviación Estandar Mín Max Obs Datos perdidos Con la escuela 1.31 0.71 0 2 8359 844 Con mis profesores 1.26 0.72 0 2 8338 865 Con mis compañeros 1.22 0.74 0 2 8298 905 Con la organización de la escuela 1.16 0.76 0 2 8296 907 Con lo que aprendo en la escuela 1.41 0.69 0 2 8332 871 Suma del grado de satisfaccion del estudiante 6.41 2.97 0 10 7808 1395 Promedio del grado de satisfaccion del estudiante 1.28 0.59 0 2 7808 1395 A su vez, se construyen tres variables dummies para cada subcomponente h, h CONF k , donde para cada categoría {Insatisfecho,Satisfecho,Muy satisfecho}, h CONF k toma el valor de 1 si el estudiante i respondió k en el subcomponente h, y toma el valor de 0 en caso contrario. EDCE 61 Revista de Gestión Educativa Tabla 6. Variables dummies de conformidad con la escuela Pregunta Variable Satisfacción Promedio/ Proporción Desviación Estandar Mín Max Obs Datos perdidos Poca 0.14 0.35 0 1 8359 844 Algo 0.40 0.49 0 1 8359 844 Muy 0.45 0.50 0 1 8359 844 Poca 0.16 0.37 0 1 8338 865 Algo 0.42 0.49 0 1 8338 865 Muy 0.42 0.49 0 1 8338 865 Poca 0.19 0.39 0 1 8298 905 Algo 0.41 0.49 0 1 8298 905 Muy 0.41 0.49 0 1 8298 905 Poca 0.22 0.42 0 1 8296 907 Algo 0.40 0.49 0 1 8296 907 Muy 0.38 0.49 0 1 8296 907 Poca 0.11 0.32 0 1 8332 871 Algo 0.36 0.48 0 1 8332 871 Muy 0.52 0.50 0 1 8332 871 Con la escuela Con mis profesores Con mis compañeros Conformidad /Satisfación Con la organización de la escuela Con lo que aprendo en la escuela Características de los estudiantes y niveles de aprendizajes En este sub apartado se describe la muestra de estudiantes de la Evaluación Diagnóstica de Media. En la Tabla 7 se nuestra que la Evaluación Diagnóstica la tomaron 9,203 estudiantes, de los cuales casi el 55% de la muestra son de sexo femenino, la edad promedio es de 16.32 años, casi 10% son de centros privados y el 81% son de zona rural. Tabla 7. Características de los estudiantes Características de los estudiantes Mujeres Edad Promedio/ Proporción Desviación Estandar Mín Max Obs Datos perdidos 54.95% 0.50 0 1 8968 132 221 16.29 1.70 14 20 8879 Sobre edad 60.63% 0.49 0 1 8879 221 Mamá 89.13% 0.31 0 1 7335 1765 Internet 61.16% 0.49 0 1 7046 2054 % de estudientes en Centros Privados 9.86% 0.298 0 1 8783 420 % de estudientes en Centros de zona Urbana 81.77% 0.386 0 1 8081 1122 En la Tabla 8 se describen las proporciones de respuestas correctas que tuvo la muestra de estudiantes en cada una de las áreas evaluadas (Matemáticas, Lengua Española, Ciencias Naturales y Ciencias Sociales), y el promedio de todas las materias. Estas medidas son usadas en este trabajo como aproximaciones de los aprendizajes, que se tratarán de relacionar con clima escolar y gestión directiva. 62 EDCE Revista de Gestión Educativa Tabla 8. Proporción de respuestas correctas Proporción de respuestas correctas % de respuestas correctas en Matemáticas Promedio/ Proporción Desviación Estandar Mín Max Obs Datos perdidos 26.11% 0.071 0 68 9117 86 % de respuestas correctas en Lengua Española 41.42% 0.160 0 92 9117 86 % de respuestas correctas en Ciencias Naturales 32.66% 0.104 0 76 9117 86 % de respuestas correctas en Ciencias Sociales 40.24% 0.128 0 88 9117 86 Promedio de % de respuestas correctas 35.11% 0.084 0.03 75 9117 86 Características del director y componentes de liderazgo y gestión En la Tabla 9 se muestran algunas características de los directores de los centros educativos de la muestra de la Evaluación Diagnóstica. El 49% de los directores son de sexo femenino, el 77% declaró haber realizado un curso de gestión educativa, el 57% manifiesta estar muy satisfecho con su trabajo, el 34 % tienen el grado de maestría o doctorado. La muestra de escuelas está compuesta de 17% del sector privado y 81% de escuelas urbanas. Tabla 9. Características de los directores Promedio/ Proporción Desviación Estandar Mín Max Obs Datos perdidos Sexo Director: Mujeres 49.13% 0.501 0 1 173 10 Formación en Gestión Educativa 76.69% 0.424 0 1 163 20 Muy Satisfechos 57.23% 0.496 0 1 173 10 Maestría y Doctorado 34.07% 0.475 0 1 182 1 Centros Privados 16.67% 0.374 0 1 174 9 Colegios/Escuelas Urbanas 80.75% 0.396 0 1 161 22 Características de los directores Siguiendo a Grissom y Loeb (2011) y Morales y Colaboradores (2014) a los directores de la nuestra se les aplicó un instrumento sobre sus percepciones de qué tan efectivos se considera cada director ejecutando tareas de gestión organizacional, administrativas, de instrucción académica, de relaciones internas y de relaciones externas. Como se describe en Morales y colaboradores (2014) cada una de estas preguntas se colapsa en un componente principal. En la Tabla 10 se presentan las estadísticas descriptivas de los componentes principales de las tareas de los directores. EDCE 63 Revista de Gestión Educativa Tabla 10. Características de liderazgo y gestión Promedio/ Proporción Desviación Estandar Mín Max Obs Datos perdidos Componente Principal Organización 0.031 1.685 -4.707 2.314 154 29 Componente Principal Administración 0.003 1.735 -6.080 1.793 164 19 Componente Principal Instrucción Académica -0.012 2.102 -5.829 3.399 160 23 Componente Principal Relaciones Internas 0.033 1.682 -6.242 2.025 164 19 Componente Principal Relaciones Externas 0.034 1.506 -3.847 2.193 166 17 Características de liderazgo y gestión IV. Metodología En este trabajo se trata de investigar dos aspectos. El primero es una aproximación a algunos determinantes del clima escolar. El segundo es la relación entre el clima escolar y los aprendizajes tomando en cuenta algunas características de liderazgo y gestión de los directores escolares. Para establecer relaciones entre clima escolar, aprendizajes y características de liderazgo y gestión del director del centro educativo se realizan pruebas de diferencia de medias con el estadístico t-student, y análisis de regresión con el método de mínimos cuadrados ordinarios (MCO). Para las pruebas de diferencia de medias se establece el siguiente modelo: y = α + βC + є i 64 EDCE donde y es un conjunto de variables de clima escolar y calificaciones, y:{AMB, h AULAk ,CONFhk ,Matemática, Español, Naturales,Sociales,Promedio} y C son características. Cuando y son variables de clima escolar, yclima:{AMBhk ,AULAhk ,CONF}, C son variables categóricas dummies con características de la escuela (sector público-privado), características del estudiante (edad, repitente, internet en el hogar, madre en el hogar, sexo), características del director (satisfacción, formación en gestión y grado académico más alto: maestría-doctorado); y cuando y son proporción de respuestas correctas yaprendizajes:{Matemática, Español, Naturales, Sociales, Promedio}, C es la dummy de siempre para los subconjuntos de h clima escolar C:{AMBsiempre , AULA h h siempre , CONFsiempre }. Revista de Gestión Educativa En las tablas de resultados se presenta el promedio, o proporción promedio para la variable de estudio en cada característica , y se realiza una prueba de diferencia de medias con el estadístico t-student. Si se rechaza la hipótesis nula de que ambos promedios o proporciones son iguales, se le colocan asteriscos para denotar la significación estadística (* 10%, ** 5%, ***1%). Los análisis de regresión se hacen con el siguiente modelo zi,j = α + βC + τT + є i Donde z es clima o aprendizajes según sea la regresión que se esté corriendo z:{yclima, yaprendizajes}. Los parámetros de interés son β para las características de la escuela, estudiante y director, y τ para las características de liderazgo y gestión. Cuando se toman en cuenta todos los factores relevantes que hacen diferentes a la escuela, y se disponen de microdatos a nivel de alumnos y profesores, los coeficientes estimados por mínimos cuadrados ordinarios podrían llegar a ser plausiblemente estimadores insesgados y consistentes del impacto de la efectividad de las tareas del director en los resultados escolares. Ahora bien, las estimaciones de la regresión pueden estar lejos de ser insesgadas debido a múltiples factores. Se podría estar omitiendo información relevante que está relacionada con los resultados de la escuela o con el clima escolar, por lo que el término de error de la regresión, є i , podría estar correlacionado con otros factores de la escuela, lo que arrojaría resultados sesgados e inconsistentes. También podría haber errores de medición de cada una de las mediciones de clima escolar. En este sentido, todas las estimaciones para las que se consigue una relación estadísticamente significativa no pueden interpretarse como una relación determinante. Sin embargo, estas estimaciones sí sirven de base para iniciar una línea de investigación que camine por la línea de la identificación. V. Resultados Se presentan dos tipos de resultados. Los primeros tienen que ver con la exploración de posibles determinantes del clima escolar. Los segundos tienen que ver con la relación entre clima escolar, gestión directiva y aprendizajes. EDCE 65 Revista de Gestión Educativa Posibles determinantes del clima escolar En la Tabla 11 se muestran las diferencias de medias para la respuesta “siempre” de los subcomponentes de la pregunta 27 sobre ambiente del centro. Tabla 11. Diferencia de medias y proporciones para el ambiente del centro (Dummy: Siempre) Variable Sector Zona Sobreedad Repitente Internet Mamá Sexo Satisfacción Buenas relaciones Desorden y ruido Respeto al profesor Buen trato Público 0.7769 *** 0.1693 0.6860 *** 0.6117 Privado 0.7383 0.1797 0.7197 0.6414 Rural 0.7784 0.1498 0.7120 Bullying Violencia Pandillas Droga Suma 0.2063 0.0612 0.0664 0.0213 12.2011 Promedio 1.5251 ** 0.1910 0.0668 0.0663 0.0240 12.3349 * 1.5419 * 0.6340 0.1771 0.0625 0.0644 0.0243 12.4097 *** 1.5512 *** 0.6164 0.2074 *** 0.0673 0.0691 0.0232 12.1682 1.5210 0.2221 *** 0.0576 * 0.0675 0.0189 * 12.0551 0.1929 0.0677 0.0668 0.0249 12.3412 Urbana 0.7596 0.1829 *** 0.6899 No 0.7806 *** 0.1710 0.6657 Sí 0.7542 0.1740 0.7144 No 0.7769 *** 0.1693 0.6860 0.2063 0.0612 0.0664 0.0213 12.2011 Sí 0.7383 0.1797 0.7197 *** 0.6414 ** 0.1910 0.0668 0.0663 0.0240 12.3349 * 1.5419 * No 0.7729 0.1621 0.7224 *** 0.6481 *** 0.1922 0.0609 0.0638 0.0188 12.3063 ** 1.5383 ** 0.0648 0.0237 12.1480 1.5185 0.0655 0.0174 12.4317 *** 1.5540 *** 0.5945 *** 0.6353 *** 0.6117 *** 1.5069 1.5426 *** 1.5251 Sí 0.7539 * 0.1739 0.6740 0.6018 0.2099 * 0.0579 No 0.7651 0.1705 0.7031 0.6298 0.1873 0.0479 0.1682 0.6892 0.6143 0.2102 0.0646 ** 0.0654 0.0219 12.1599 1.5200 0.7194 *** 0.6459 *** 0.2037 0.0663 0.0762 *** 0.0216 12.2832 1.5354 0.6758 0.6014 0.2023 0.0590 0.0572 0.0226 12.2015 1.5252 Sí 0.7582 Masculino 0.7459 Femenino 0.7790 0.1565 *** 0.1847 *** No 0.7347 0.1912 *** 0.6837 0.6099 0.2229 0.0694 0.0806 *** 0.0253 12.0018 1.5002 Sí 0.7773 *** 0.1625 0.7022 * 0.6248 0.1860 *** 0.0611 0.0562 0.0207 12.3774 *** 1.5472 *** Formación gestión No 0.7903 *** 0.1910 0.6970 0.6135 0.2048 0.0740 0.0684 0.0257 12.1789 1.5224 Sí 0.7551 0.1787 0.6912 0.6205 0.2031 0.0651 0.0712 0.0235 12.1894 1.5237 Maestría o doctorado No 0.7782 *** 0.1618 0.7123 *** 0.6361 *** 0.1891 0.0215 12.3772 *** 1.5472 *** Sí 0.7312 0.1951 0.6611 0.5894 0.2249 0.0243 11.9558 1.4945 *** 0.0589 *** 0.0716 0.0616 ** 0.0750 ** Se señalan con asteriscos aquellos promedios que sean estadísticamente mayores con la siguiente significación: *** (1%), **(5%), *(10%) respectivamente. El análisis de la Tabla 11 muestra que varias variables categóricas están relacionadas con los subcomponentes del ambiente del centro. Los subcomponentes del ambiente del centro muestran la proporción para la opción “siempre”. De esta manera, la prevalencia de buenas relaciones entre el director y maestros percibidas por los estudiantes del sector público es significativamente mayor que en el sector privado. Ahora, en el sector privado la prueba de diferencia de medias detecta una diferencia significativa en el respeto al profesor 66 EDCE y en el buen trato. Estos resultados hablan de la prevalencia de “siempre” para cada subcomponente discriminado por características de la escuela (sector, zona), características de los estudiantes (edad, repitente, internet en el hogar, presencia materna en el hogar, sexo), y características del director (satisfacción en el trabajo, formación en gestión y grado académico más alto). Al final de la Tabla 11 se presenta el promedio de todos los subcomponentes del ambiente del centro. Revista de Gestión Educativa Las pruebas de diferencia de medias logran detectar diferencias significativas entre la zona rural y urbana, estudiantes por encima y por debajo del promedio de edad, los que no tienen internet en su casa versus los que sí tienen. Por otro lado, en las escuelas donde los directores declaran estar muy satisfechos, el ambiente promedio del centro es significativamente mayor que en las escuelas donde los directores no declaran estar muy satisfechos. Contrario a lo esperado, el ambiente promedio del centro es mayor en las escuelas donde la última titulación académica es menor a maestría y/o doctorado1. En la Tabla 12 se presentan las diferencias de medias del clima de aula de clase. En general, todos los subcomponentes del clima del aula presentan diferencias significativas para todas las características a excepción de la presencia materna. En los que respecta al promedio de todos los subcomponentes del clima del aula, en la zona rural el ambiente del aula es mayor que en la zona urbana, los estudian- tes con edades superiores al promedio perciben un mejor ambiente del aula que los menores, los repitientes también perciben un mejor ambiente que los no repitientes, y los estudiantes varones muestran una mejor percepción que las hembras en el clima del aula. Asimismo, los estudiantes de centros educativos con un director muy satisfecho presentan un mejor clima del aula que los que no. En cambio, los estudiantes de centros educativos donde su última titulación académica es menor a maestría y/o doctorado, el clima del aula es mayor. ...la prevalencia de buenas relaciones entre el director y maestros percibidas por los estudiantes del sector público es significativamente mayor que en el sector privado. Ahora, en el sector privado la prueba de diferencia de medias detecta una diferencia significativa en el respeto al profesor y en el buen trato. 1 Tanto en Morales (2014), como en esta investigación, se documenta que la titulación de Maestría y Doctorado del director del centro educativo está relacionado significativamente con mayores aprendizajes. A priori se esperaba una relación positiva entre clima escolar y titulaciones de Maestría y Doctorado, sin embargo las pruebas estadísticas se muestran a favor del caso contrario para el promedio general de todos los subcomponentes del ambiente del centro, mientras que se aprecia alternancia de significación estadística para cada subcomponente individual según sea la categoría dummy Masetría-Doctorado o no. En estudios futuros se podrían mejorar las métricas de ambiente del centro educativo visto por el estudiante, de manera que la alternancia estadística de los subcomponentes sean consistentes con el promedio general. EDCE 67 Revista de Gestión Educativa Tabla 12. Diferencia de medias y proporciones para el ambiente del aula (Dummy: Siempre) Variable Sector Zona Sobreedad Repitente Internet Mamá Sexo Satisfacción Formación gestión Maestría o doctorado Disciplina Público 0.444 Privado 0.416 Rural 0.487 Urbana 0.434 No 0.385 Sí 0.474 No 0.420 Sí 0.480 No Comunicación Relación 0.621 0.554 0.594 *** 0.676 0.586 *** 0.605 0.575 *** 0.644 Cumple horarios 0.770 Estudiantes escuchan Suma 0.559 *** 7.758 7.801 1.560 ** 7.981 1.596 *** 1.543 0.861 *** 0.498 0.557 0.815 *** 0.582 0.554 0.769 * 0.529 *** 0.606 0.577 0.803 *** 0.544 0.647 *** 0.586 0.441 0.638 *** 0.537 *** *** 0.770 0.793 *** 0.546 0.503 0.582 *** 7.715 *** 7.603 *** 0.536 7.870 *** 7.723 Promedio 1.552 1.521 1.574 *** 1.545 1.576 *** 7.773 1.555 0.760 0.587 *** 7.877 0.785 0.563 ** *** Sí 0.422 0.591 0.567 0.791 0.533 7.723 1.545 No 0.443 0.609 0.561 0.771 0.560 7.786 1.557 Sí 0.428 0.611 0.553 0.788 0.542 7.744 1.549 1.594 *** 1.519 Masculino 0.494 0.643 Femenino 0.396 0.597 No 0.402 Sí 0.469 No 0.422 Sí 0.444 No 0.462 Sí 0.400 *** 0.637 0.536 *** 0.611 0.639 0.573 0.559 *** 0.581 0.567 0.544 0.788 0.590 0.777 0.520 0.771 *** 0.540 0.618 *** *** 0.511 0.593 *** 0.616 ** ** ** 0.561 0.796 ** 0.541 0.769 0.553 0.776 0.568 * 0.521 7.971 *** 7.593 0.539 0.789 0.792 *** 7.648 ** 7.850 *** 7.689 7.763 *** 7.825 7.661 *** 1.530 1.570 *** 1.538 1.553 1.565 *** 1.532 Se señalan con asteriscos aquellos promedios que sean estadísticamente mayores con la siguiente significación: *** (1%), **(5%), *(10%) respectivamente. En la Tabla 13 se muestran las diferencias de medias en la conformidad de los estudiantes con el centro educativo. Los estudiantes del sector público se muestran más satisfechos con la escuela, los profesores, sus compañeros, la organización y lo que aprenden, que los estudiantes del sector privado. Lo mismo ocurre con casi todos los subcomponentes para los estudiantes de zona rural, a la vez que con el promedio de conformidad. Los que tienen una edad por encima del promedio muestran unos niveles de satisfacción 68 EDCE significativamente mayores que los estudiantes menores. Los estudiantes que no tienen internet en su hogar se muestran significativamente más satisfechos con la escuela que los que sí tienen. Los estudiantes varones suelen mostrarse más satisfechos que las hembras. Se logra detectar una diferencia significativa con la conformidad de los estudiantes con la escuela en los centros donde el director se manifiesta estar muy satisfecho, y su última titulación es menor a maestría y/o doctorado. Revista de Gestión Educativa Tabla 13. Diferencia de medias y proporciones para la conformidad con el centro educativo (Dummy: Muy Satisfecho) Variable Con la escuela Con mis profesores Con mis compañeros Con la organización Con lo que aprendo Suma Promedio Público 0.4713 *** 0.4381 *** 0.416 *** 0.3925 *** 0.5363 *** 6.4898 *** 1.298 Privado 0.3321 0.293 0.359 0.3054 0.4165 5.9035 1.1807 Rural 0.4757 * 0.4634 *** 0.4138 0.4209 *** 0.5476 ** 6.5593 ** 1.3119 Urbana 0.4476 0.4108 0.4064 0.3705 0.514 6.367 1.2734 No 0.4313 0.3789 0.3851 0.3512 0.5171 6.2912 1.2583 Sí 0.4656 *** 0.4459 *** 0.4184 *** 0.3991 *** 0.525 6.475 *** 1.295 No 0.4489 0.4098 0.3979 0.3718 0.5194 6.3776 1.2756 Sí 0.4601 0.4413 *** 0.4253 ** 0.3962 ** 0.5248 6.4603 1.2921 No 0.484 *** 0.4428 *** 0.4024 0.4038 *** 0.5553 *** 6.5232 *** 1.3046 Sí 0.4132 0.3736 0.398 0.3507 0.4843 6.2061 1.2413 No 0.4527 0.4213 0.3943 0.39 0.5296 6.3832 1.2766 Sí 0.4499 0.413 0.4085 0.3786 0.5208 6.3935 1.2787 Masculino 0.4491 0.4222 0.4408 *** 0.4039 *** 0.5267 6.4866 ** 1.2974 Femenino 0.4563 0.4189 0.3785 0.3628 0.519 6.3428 1.2686 No 0.4426 0.4131 0.4094 0.3698 0.5169 6.3333 1.2667 Sí 0.4622 * 0.4291 0.4071 0.3937 ** 0.5299 6.4706 ** 1.2942 No 0.4543 0.3994 0.3969 0.3693 0.5176 6.3656 1.2731 Sí 0.4588 0.4308 ** 0.4159 0.3885 0.5282 6.448 1.2896 No 0.4769 *** 0.4456 *** 0.4177 ** 0.4043 *** 0.1131 6.5451 *** 1.309 Sí 0.408 0.3743 0.3909 0.3391 0.1185 6.1579 1.2317 Sector Zona Sobreedad Repitente Internet Mamá Sexo Satisfacción Formación gestión Maestría o doctorado *** ** *** *** ** ** *** Se señalan con asteriscos aquellos promedios que sean estadísticamente mayores con la siguiente significación: *** (1%), **(5%), *(10%) respectivamente. En la Tabla 14 se muestran estimaciones de mínimos cuadrados ordinarios para el ambiente del centro promedio, clima del aula promedio, la conformidad promedio, y para un promedio de estas tres últimas, que se le da el nombre de clima promedio. EDCE 69 Revista de Gestión Educativa Tabla 14. Mínimos cuadrados ordinarios. Posibles determinantes del clima escolar Ambiente promedio del centro Aula promedio Conformidad promedio Clima promedio p-valor F 0.0000 *** 0.0000 *** 0.0000 *** 0.0000 *** R-cuadrado 0.0248 0.0133 0.0117 0.0153 4429 5020 5106 5770 N. Observaciones Variables Centro privado Zona Urbana Formación gestión Maestria o doctorado Tareas de Organización Tareas de Administración Tareas Pedagógicas Relaciones Internas Relaciones Externas .0650799 *** .026222 _1397541 *** _.0197128 (0.000) (0.241) (0.000) (0.287) -.0353245 *** -.063335 *** -.0350897 -.0375922 *** (0.003) (0.000) (0.110) (0.006) .0179361 .0278578 .0294439 .0292534 ** (0.191) (0.108) (0.214) (0.048) -.0652876 *** -.0456997 *** -.0772823 *** -.0601263 *** (0.000 ) (0.000) (0.000) (0.000) .0042083 .0034087 .0020542 .0010293 (0.350) (0.541) (0.787) (0.830) .0165942 *** .0096738 .0165461 ** .0166986 *** (0.000 ) (0.103) (0.046) (0.001) -.000809 .0080576 .0040314 .003629 (0.848 ) (0.149) (0.605) (0.449) -.0028807 -.0032761 .0021023 -.0004448 (0.503) (0.492 ) (0.750) (0.917) -.0104503 *** -.0217025 *** -.0202129 *** -.018777 *** (0.007) (0.000 ) (0.003) (0.000) P-valores entre paréntesis. Se presentan los coeficientes estimados asociados a cada variable. Se señalan con asteriscos aquellos coeficientes que sean estadísticamente significativos: *** (1%), **(5%), *(10%) respectivamente. Los coeficientes estimados para zona urbana muestran una relación estadísticamente significativa y negativa con los indicadores de clima escolar. Asimismo, y contrario a lo esperado, los coeficientes estimados asociados 70 EDCE a la titulación de maestría y doctorado muestran una relación negativa y estadísticamente significativa con el clima escolar. Ahora bien, una vez tomadas en cuenta características de la escuela (sector y zona), y estudios Revista de Gestión Educativa (en gestión y última titulación), el coeficiente estimado asociado a tareas de gestión y administración escolar están positivamente relacionadas con el clima escolar. Por otro lado, el coeficiente estimado asociado a relaciones externas está negativamente relacionado con el clima escolar. para cada uno de los subcomponentes del ambiente del centro. Los estudiantes que perciben que siempre hay buenas relaciones obtienen una mayor proporción de respuestas correctas que los estudiantes que solo lo perciben a veces o nunca. Los estudiantes que siempre perciben un su centro un clima de desorden y ruido, obtienen significativamente una proporción menor de respuestas correctas. Contrario a lo esperado, los estudiantes que perciben que a veces o nunca se respeta al maestro, obtienen una proporción de respuestas mayor que los estudiantes que perciben que siempre hay respeto. Ambiente del Centro, Gestión y Aprendizajes En la Tabla 15 se estudia la relación entre el ambiente del centro y los aprendizajes por medio de la presentación de pruebas de diferencia de medias en la proporción de respuestas correctas Tabla 15. Relación entre ambiente del centro y aprendizajes Variable Matemáticas Español Naturales Sociedad Promedio Buenas relaciones No 0.2601 0.4076 0.3239 0.3951 0.3467 Sí 0.262 0.4192 *** 0.3289 ** 0.4062 *** 0.3541 *** Desorden y ruido No 0.2629 *** 0.4184 ** 0.3296 ** 0.4061 ** 0.3543 *** Sí 0.2571 0.4115 0.3218 0.3964 0.3467 Respeto profesor No 0.265 *** 0.4281 *** 0.3288 0.4088 ** 0.3577 *** Sí 0.2606 0.4112 0.3268 0.4017 0.3501 No 0.2615 0.4195 0.3271 0.4041 0.353 Sí 0.2616 0.4139 0.3272 0.4033 0.3515 No 0.262 0.4152 0.3282 0.4044 0.3524 Buen trato Bullying Sí 0.2614 0.4256 ** 0.3301 0.406 0.3558 No 0.2618 0.4173 0.3282 0.4046 0.353 Sí 0.2595 0.4131 0.3287 0.3965 0.3495 No 0.2623 0.419 * 0.3285 0.4052 0.3537 Sí 0.2613 0.4068 0.3331 0.3968 0.3495 No 0.2618 0.4184 ** 0.3289 0.4047 0.3535 * Sí 0.2562 0.3894 0.3233 0.3987 0.3419 Se señalan con asteriscos aquellos promedios que sean estadísticamente mayores con la siguiente significación: *** (1%), **(5%), *(10%) respectivamente. Violencia Pandillas Drogas EDCE 71 Revista de Gestión Educativa Ahora bien, cuando se toman en cuenta todos los subcomponentes a la vez, en la Tabla 16 se pueden apreciar los coeficientes estimados resultantes de tres regresiones. En la primera se hace una competencia entre todos los subcomponentes, de los cuales cuatro parecen tener una relación significativa con los aprendizajes; estos son las buenas relaciones (+), el respeto a los profesores (-), el acoso escolar (-), y contrario a lo esperado la presencia de drogas (+). En la segunda y tercera regresión se controla por la medida promedio de ambiente del centro. El coeficiente asociado al ambiente del centro no tiene significación estadística; sin embargo, una vez tomado en cuenta el ambiente del centro en los aprendizajes, las tareas administración y de relaciones internas tienen una relación positiva y estadísticamente significativa con los niveles de respuestas correctas, mientras que las tareas de instrucción 72 EDCE Tabla 16. Ambiente del centro, gestión y aprendizajes 1 2 3 p-valor F R-cuadrado (0.0000) 0.0998 *** (0.0000) 0.0903 *** (0.0000) 0.0879 *** N. Observaciones 5424 5424 4400 Variables Ac buenas relaciones .0090542 (0.000) *** Ac desorden y ruido .0031396 (0.166) Ac respeto profesores -.0089523 ** (0.001) .0033944 Ac buen trato Ac bulling Ac violencia Ac pandillas Ac drogas Ambiente promedio Tareas de Organización Tareas de Administración Tareas Pedagógicas Relaciones Internas Relaciones Externas (0.183) -.008042 *** (0.000) -.0022962 (0.294) .0000714 (0.977) .0113868 *** (0.002) -.0011761 (0.744) .0002267 (0.954) .0010799 (0.308) .0065778 (0.000) -.0088618 (0.000) .0039781 (0.000) -.0054139 (0.000) *** *** *** *** P-valores entre paréntesis. Se presentan los coeficientes estimados asociados a cada variable. Se señalan con asteriscos aquellas coeficientes que sean estadísticamente significativos: *** (1%), **(5%), *(10%) respectivamente. Revista de Gestión Educativa pedagógica y de relaciones externas están negativamente asociadas con la proporción de respuestas correctas. que perciben que a veces o nunca hay disciplina. La misma relación ocurre con la comunicación entre alumnos y profesores, con la relación entre los estudiantes, y si los estudiantes escuchan y atienden al profesor. Los que perciben que a veces o nunca hay buena comunicación entre estudiantes y profesores, entre estudiantes, y si los estudiantes escuchan y atienden al profesor tienen una proporción mayor de respuestas correctas. En lo que respecta al cumplimiento del horario de clase, los estudiantes que perciben que siempre se cumple el horario escolar tienen una proporción mayor de repuestas correctas que los que no. Ambiente del aula, gestión y aprendizajes En la Tabla 17 se presentan pruebas de diferencia de medias en la proporción de respuestas correctas para cada uno de los subcomponentes del ambiente del aula. Todos los subcomponentes del ambiente del aula resultaron tener una relación estadísticamente significativa con los niveles de proporción de respuestas correctas. Los estudiantes que perciben que siempre hay disciplina en el aula obtienen una proporción de respuestas correctas menor que los Tabla 17. Relación entre ambiente del aula y aprendizajes Variable Disciplina Comunicación Relación Cumple horario Estuduantes escuchan Matemáticas Español Naturales Sociedad Promedio No 0.2636 *** 0.4257 *** 0.3306 *** 0.4092 *** 0.3573 *** Sí 0.2593 0.4039 0.3233 0.3953 0.3455 No 0.2629 0.4267 *** 0.3294 * 0.4095 *** 0.3571 *** Sí 0.2609 0.4089 0.3255 0.3996 0.3487 No 0.2623 0.4234 *** 0.3284 0.4062 * 0.355 *** Sí No Sí 0.2618 0.2572 0.2629 *** 0.4111 0.4041 0.4183 *** 0.3266 0.316 0.3302 *** 0.4013 0.3891 0.4069 *** 0.3502 0.3416 0.3546 *** No 0.2643 *** 0.4266 *** 0.3313 *** 0.4086 *** 0.3577 *** Sí 0.2597 0.4071 0.3245 0.3982 0.3474 Se señalan con asteriscos aquellos promedios que sean estadísticamente mayores con la siguiente significación: *** (1%), **(5%), *(10%) respectivamente. Cuando se toman en cuenta todos los subcomponentes del ambiente del aula a la vez, en la Tabla 18 se pueden apreciar los coeficientes estimados resultantes de tres regresiones. En la primera se hace una competencia entre todos los subcomponentes, de los cuales dos coeficientes asociados a los subcomponentes parecen tener una relación significativa con los aprendizajes; estos son el cumplimiento de horario escolar (+), y los estudiantes escuchan y atienden al profesor (+). EDCE 73 Revista de Gestión Educativa Tabla 18. Ambiente del aula, gestión y aprendizajes p-valor F R-cuadrado N. Observaciones 1 2 3 (0.0000) *** (0.0000) *** (0.0000) *** 0.0880 0.0811 0.0785 6167 6167 4982 Variables Aula disciplina (0.002) -.0029864 (0.202) .0005947 (0.781) Aula cumple horarios .0137999 *** (0.000) Aula estudiantes escuchan -.0051126 ** Aula comunicación Aula relaciones (0.034) -.0059127 ** -.0032032 (0.016) (0.223) Tareas de Organización .0012243 (0.224) Tareas de Administración .0049686 *** (0.000) -.0080091 *** (0.000) .0038715 *** (0.000) -.0044675 *** (0.000) Aula promedio Tareas Pedagógicas Relaciones Internas Relaciones Externas P-valores entre paréntesis. Se presentan los coeficientes estimados asociados a cada variable. Se señalan con asteriscos aquellas coeficientes que sean estadísticamente significativos: *** (1%), **(5%), *(10%) respectivamente. 74 EDCE Revista de Gestión Educativa Conformidad con la escuela, gestión y aprendizajes Para la segunda regresión, el coeficiente asociado al indicador de ambiente promedio del aula resultó negativo y estadísticamente significativo al 5%. Una vez tomada en cuenta la relación entre el ambiente del aula y la proporción de respuestas correctas, las tareas administración y de relaciones internas tienen una relación positiva y estadísticamente significativa con los niveles de respuestas correctas, mientras que las tareas de instrucción pedagógica y de relaciones externas están negativamente asociadas con la proporción de respuestas correctas. En general, la inconformidad o poca satisfacción con la escuela declarada por los estudiantes está estadísticamente relacionada con mayores niveles de respuestas correctas en las pruebas que miden aprendizajes de la Evaluación Diagnóstica de Media. En la Tabla 19, se muestra que para todos los subcomponentes de conformidad, la proporción de respuestas correctas fue menor en los estudiantes que declararon estar muy satisfechos con la escuela, los profesores, los compañeros, la organización y lo que aprenden. Tabla 19. Relación entre conformidad de los estudiantes y aprendizajes Variable Matematicas Español Naturales Sociedad Promedio No 0.2644 *** 0.4244 *** 0.3304 ** 0.4081 *** 0.3568 *** Sí 0.2593 0.4073 0.3252 0.3997 0.3479 Con mis profesores No 0.2646 *** 0.4239 *** 0.3303 ** 0.4086 *** 0.3568 *** Sí 0.2591 0.4053 0.3246 0.3975 0.3466 Con mis compañeros No 0.2635 * 0.4221 *** 0.329 0.4063 0.3552 *** Sí 0.2607 0.4088 0.3271 0.4021 0.3497 Con la organización No 0.2629 0.4205 *** 0.3291 0.4062 * 0.3547 ** Sí 0.2614 0.4096 0.3269 0.4011 0.3498 Con lo que aprendo No 0.2639 * 0.4208 ** 0.3293 0.4041 0.3545 * Sí 0.261 0.4123 0.3271 0.4042 0.3512 Con la escuela Se señalan con asteriscos aquellos promedios que sean estadísticamente mayores con la siguiente significación: *** (1%), **(5%), *(10%) respectivamente. EDCE 75 Revista de Gestión Educativa En la Tabla 20 se muestran los coeficientes estimados de las regresiones. Cuando se ponen a competir a todos los subcomponentes a la vez, el coeficiente estimado asociado a la conformidad con los aprendizajes resultó positivo y estadísticamente significativo al 5%. La conformidad promedio no parece jugar un papel primario en la determinación de los aprendizajes, pero una vez tomado en cuenta la conformidad promedio, ocurre lo mismo que con el ambiente promedio en el centro y en el aula, que las tareas de administración y de relaciones internas tienen una relación positiva y estadísticamente significativa con los niveles de respuestas correctas, mientras que las tareas de instrucción pedagógica y de relaciones externas están negativamente asociadas con la proporción de respuestas correctas. Ambiente, aula, conformidad, clima promedio, gestión y aprendizajes Tabla 20. Conformidad con la escuela, gestión y aprendizajes 1 2 3 p-valor F (0.0000) *** 0.0000 *** (0.0000) *** R-cuadrado 0.0829 0.0818 0.0769 N. Observaciones 6277 6278 5074 .0006502 -.0003612 Variables -.0028415 Conformidad escuela Conformidad profesores Conformidad compañeros Conformidad organización Conformidad aprendizaje Conformidad promedio Tareas de Organización Tareas de Administración (0.215) -.0024577 (0.267) -.0003371 (0.856) .0008068 (0.706) .0056867 ** (0.014) (0.712) (0.849) .0003891 (0.694) .0044706 -.0067711 Tareas Pedagógicas En la Tabla 21 se muestran tres regresiones. En la primera se ponen a competir los indicadores del promedio del ambiente del centro, ambiente del aula y conformidad de los estudiantes con la escuela. En la segunda, se crea un indicador que es el promedio de los tres indicadores anteriores. 76 EDCE *** (0.000) -.0048984 Relaciones Externas *** (0.000) .0039935 Relaciones Internas *** (0.000) *** (0.000) P-valores entre paréntesis. Se presentan los coeficientes estimados asociados a cada variable. Se señalan con asteriscos aquellos coeficientes que sean estadísticamente significativos: *** (1%), **(5%), *(10%) respectivamente. Revista de Gestión Educativa Tabla 21. Ambiente, aula, conformidad, clima promedio, gestión y aprendizajes 1 2 3 p-valor F (0.0000) *** 0.0000 *** (0.0000) *** R-cuadrado 0.0983 0.0783 0.0781 N. Observaciones 4389 7066 5729 Variables Ambiente promedio Aula promedio Conformidad promedio Clima escolar promedio Tareas de Organización Tareas de Administración Tareas Pedagógicas Relaciones Internas Relaciones Externas .0041238 (0.427) -.0125912 *** (0.002) .0028651 (0.244) -.0006164 -.0002508 (0.804) (0.926) .0012693 (0.173) .0050472 *** (0.000) -.0079501 *** (0.000) .0042322 *** (0.000) -.0048558 *** (0.000) P-valores entre paréntesis. Se presentan los coeficientes estimados asociados a cada variable. Se señalan con asteriscos aquellos coeficientes que sean estadísticamente significativos: *** (1%), **(5%), *(10%) respectivamente. Cuando se ponen a competir los tres indicadores promedios por separado, el coeficiente estimado asociado al ambiente del aula resultó tener una relación negativa y estadísticamente significativa con la proporción de respuestas correctas. En la segunda y tercera regresión se toma en cuenta un indicador general de clima escolar. Una vez tomados en cuenta factores del centro y del director de la escuela, el clima escolar parece no tener una relación primaria en la determinación de la proporción de respuestas correctas. Sin embargo, dado que la gestión directiva afecta múltiples dimensiones en la escuela, una vez tomada en cuenta la dimensión EDCE 77 Revista de Gestión Educativa de clima escolar en general, ocurre lo mismo que con el ambiente promedio en el centro, del aula y la conformidad promedio con la escuela; que las tareas de administración y de relaciones internas tienen una relación positiva y estadísticamente significativa con los niveles de respuestas correctas, mientras que las tareas de instrucción pedagógica y de relaciones externas están negativamente asociadas con la proporción de respuestas correctas. VI. Análisis y recomendaciones En este apartado se analizan los resultados y se dan algunas recomendaciones. La hipótesis de esta investigación es que las prácticas de liderazgo y gestión de los directores están asociadas a un mejor clima escolar, y éste a los aprendizajes. Clima escolar Los resultados que se muestran en la sección anterior producto de las pruebas de diferencia de medias y regresiones no logran identificar de forma sistemática factores determinantes del clima escolar. Una razón posible de esto es que los instrumentos aplicados no están propiamente diseñados para levantar información sobre clima escolar, sino que simplemente se incluyen unas preguntas 78 EDCE en la encuesta con las que se pueden obtener algunos indicadores. A pesar de esto, los datos que logran recogerse en la Evaluación Diagnóstica constituyen un punto de partida sin precedentes para avanzar en la comprensión de la determinación del clima escolar en la República Dominicana. En términos generales, y según las regresiones realizadas en este sentido, el ambiente del centro y la conformidad de los estudiantes con la escuela suele ser mayor en las escuelas privadas. En las zonas urbanas el clima escolar es menor que en la zona rural. Hay tres factores relacionados al director del centro educativo con el clima escolar. El primero es su satisfacción con el trabajo. El ambiente del centro, el ambiente del aula y la conformidad son significativamente mayores en los estudiantes que están en escuelas con directores muy satisfechos. Otro elemento que parece contradictorio, es que las tres medidas de clima escolar de los estudiantes son menores en las escuelas donde la ‘’ultima titulación del director es menor a maestría2. Otro factor resaltante es que la percepción de los directores sobre su efectividad realizando tareas de administración está positiva y estadísticamente relacionada con el clima escolar. Este resultado es interesante, porque si fuera plausible que una buena gestión administrativa del centro escolar genere buen clima Revista de Gestión Educativa escolar, podría tenerse en cuenta este hallazgo para diseñar programas de formación en gestión administrativa del centro escolar y reforzarlo con consideraciones de clima escolar. Asimismo, los concursos de oposición para directores, y los futuros procesos de certificación y recertificación docente para la obtención y renovación del cargo de director, deberían tomar en cuenta indicadores de satisfacción del director, ya que están relacionados no solo con buenos indicadores de clima escolar, sino también con aprendizajes. Un resultado que parece ir en contra de la lógica es que los directores que se perciben más efectivos realizando tareas de relaciones externas está relacionado negativamente con los indicadores de clima escolar. Una posible explicación de esta relación es que los directores que se perciben más efectivos en esa dimensión externa y comunitaria quizá descuidan los asuntos al interior de la escuela afectando negativamente el clima por medio de sus ocupaciones comunitarias. Habría que profundizar más en esta relación para establecer por qué la relación es negativa. Una recomendación para futuras investigaciones sobre clima escolar es que se apliquen instrumentos estandarizados que levanten información del clima escolar de los estudiantes, maestros, personal obrero y administrativo, directores, padres y otros actores comunitarios. Clima escolar, gestión directiva y aprendizajes Hay tres tipos de regularidades en las regresiones que tratan de relacionar noveles de aprendizaje con clima escolar y gestión directiva. La primera es que los coeficientes estimados asociados al sector privado y a la titulación del director (maestría y doctorado), resultan ser positivos y estadísticamente significativos en la predicción de aprendizajes, una vez tomados en cuenta los factores del clima escolar y las características de liderazgo y gestión. La segunda es que ningún coeficiente estimado asociado a indicadores promedio de clima escolar resultaron estar asociados en términos estadísticos a aprendizajes. La tercera, es que una vez tomado en cuenta el clima escolar, emergen relaciones estadísticas entre la efectividad percibida de los directores ejecutando tareas de gestión en las escuelas. Los resultados obtenidos sobre el sector privado y la titulación del direc- 2 Se había comentado en la nota al pie del análisis de la Tabla 11 sobre los potenciales problemas de medición de los instrumentos, por lo que se debe tener cautela a la hora de generalizar resultados. Sin embargo, dado que esta aparente contradicción es sistemática, habría que indagar sobre la gestión del clima escolar de los directores que académicamente están más preparados en relación con sus pares que no poseen grado de Maestría o Doctorado. Pero no se debería desviar el foco en los resultados en los aprendizajes, más aun siendo los directores con Maestría y Doctorado los que están asociados con mayores niveles de aprendizajes en los estudiantes. EDCE 79 Revista de Gestión Educativa tor no son extraños. Ya habían sido documentados en Morales (2014), y Morales y colaboradores (2014a). El hecho de que los coeficientes estimados asociados al clima escolar no sean estadísticamente significativos no quiere decir a priori que no sea importante para los aprendizajes. Aquí se comentan dos posibles motivos. El primero, los indicadores de clima escolar pueden que no sean los más adecuados para capturar esa realidad en la escuela, siendo esto un motivo de la falta de asociación estadística. El segundo es que si fuera plausible que los indicadores presentados aquí recogen información válida sobre clima escolar, la falta de significación estadística de los coeficientes estimados indicarían que el efecto del clima escolar no es primario, lo que no quiere decir que no sea importante, es decir, que podrían existir otros factores de asociación primarios más importantes que el clima escolar en la determinación de los aprendizajes. Este es precisamente el caso de la gestión directiva. Como se dijo antes, de forma sistemática se consigue que el coeficiente estimado asociado a la percepción sobre la efectividad del director ejecutando tareas administrativas tiene una relación positiva y estadísticamente significativa en la predicción de respuestas correctas para la Evaluación Diagnóstica de Educación Media. Lo mismo ocurre con el coeficiente 80 EDCE estimado de las relaciones internas. No es de extrañar que los directores que se enfocan en el orden administrativo y que cuidan las relaciones internas en la escuela tengan estudiantes con una mayor proporción de respuestas correctas o mayores niveles de aprendizajes. Sin embargo ocurre lo contrario con los coeficientes estimados asociados a tareas de gestión pedagógica y de relaciones externas. Ya se había comentado una posible explicación de esta última: los directores que se consideran más efectivos realizando tareas de relaciones externas pueden que descuiden más los asuntos de su propia escuela. En lo que respecta a las tareas de gestión pedagógica, estos resultados ya se habían documentado en Morales y colaboradores (2014a). Quizá otras investigaciones deben seguir avanzado en la comprensión de esta relación negativa, y tomar en cuenta los hallazgos para la elaboración de programas de formación directiva que formen en tareas de gestión pedagógica que contribuyan con los aprendizajes. Ahora bien, este trabajo tiene asociado dos posibles aportes a la literatura especializada en liderazgo y gestión educativa y clima escolar. El primero tiene que ver con la agenda de investigación que se ha venido desarrollando en República Dominicana con los trabajos de Morales (2014), Morales y colaboradores (2014a, 2014b); y el segundo con el trabajo seminal de Grissom y Loeb (2011). Revista de Gestión Educativa Morales y colaboradores no habían tomado en cuenta la dimensión de clima escolar. Al tomarla en cuenta emergen relaciones que antes no habían aparecido. Lo mismo ocurre con Grissom y Loeb (2011). Si bien ellos usan variables que aproximan en clima escolar, no lo hacen desde el punto de vista de los estudiantes; y además, ellos no consiguen esa variedad de significación estadística asociados los coeficientes. Dados los hallazgos encontrados en este trabajo se recomienda iniciar una agenda de investigación en clima escolar que tome en cuenta la perspectiva no solo de los estudiantes, sino también del maestro y del director. Asimismo, se deben probar otros instrumentos que prueben que recogen información válida de clima escolar. Para esto, se recomienda que la Dirección de Evaluación del MINERD haga pruebas pilotos de los instrumentos de clima escolar antes de aplicar futuras evaluaciones diagnósticas. Asimismo se recomienda a la Dirección de RRHH del MINERD que tome en cuenta las informaciones contenidas en este estudio y monitoree futuras investigaciones que le permitan obtener insumos y criterios para seleccionar y formar directores escolares con las características de liderazgo y gestión que impacten significativamente los aprendizajes. Por último, y para tomar ventaja de las futuras investigaciones que produzca la comunidad académica dominicana, se recomienda el establecimiento de un observatorio del clima escolar que aglutine documentos de investigaciones sobre el tema, y que se produzcan informes periódicos que permitan hacer seguimiento a la política educativa en relación al bienestar estudiantil, el bienestar laboral en la escuela, y sus relaciones con los aprendizajes. Los promotores de esta iniciativa deberían estar en torno a la Dirección de RRHH del MINERD, que le correspondería velar por el clima organizacional de las escuelas. VII. Conclusiones De la revisión de la literatura y de los hallazgos empíricos encontrados en este trabajo, se desprende que el clima escolar es algo que está relacionado con prácticas de gestión directiva. A su vez, las prácticas de gestión son susceptibles de adquirirse y perfeccionarse por medio de cursos de capacitación y programas que ayuden a mejorar las competencias directivas. Este trabajo encuentra que una vez tomado en cuenta el clima escolar del centro educativo, los niveles de los aprendizajes son mayores en los estudiantes que tienen directores que se perciben más efectivos realizando tareas administra- EDCE 81 Revista de Gestión Educativa tivas. Más aún, esta misma percepción de los directores sobre su efectividad realizando tareas administrativas también está relacionada con buenos indicadores del ambiente del centro educativo, el clima del aula y la conformidad de los estudiantes con la escuela. mediante procesos no probabilísticos, y el número de estudiantes seleccionados por centro (alrededor de 15 en cada centro). Cuarto, si bien el estudio es sobre prevalencias, no muestra correlaciones entre el abuso escolar con otros factores. En esta investigación se pueden identificar dos tipos de aportes. El primero, en relación a la literatura especializada en liderazgo y gestión educativa y clima escolar, ya que incorpora al marco desarrollado por Grissom y Loeb (2011) medidas de clima escolar percibidas por los estudiantes, y trata de estudiar el impacto directo que tiene la efectividad del director en la generación de un mejor clima escolar. El segundo tiene que ver con la comprensión del clima escolar en la República Dominicana. En este trabajo se abordan todas estas limitaciones. Primero se toman en cuenta otras dimensiones del clima escolar más allá del acoso y violencia3. Segundo, se incluye al sector privado en los análisis. Tercero, parece plausible que la muestra utilizada por la Evaluación Diagnóstica puede arrojar resultados con validez externa, y por lo tanto generalizables a toda República Dominicana. Por último, se realizan análisis de regresión que permiten el estudio de relaciones entre diversas características controladas por el clima escolar en la determinación de los aprendizajes. El trabajo más importante sobre clima escolar realizado a la fecha es el de Vargas y colaboradores (2014), pero presenta varias limitaciones. La primera es que se concentra en acoso escolar, que sólo es una parte del clima escolar percibido por el estudiante. Segundo, sólo incluye escuelas del sector público. Tercero, el estudio tiene dos fuentes de sesgo: la selección a conveniencia de los estudiantes Entre las limitaciones que tiene este trabajo se encuentra la siguiente: al no ser la encuesta de estudiantes un instrumento especializado para medir clima escolar, y dado que no se conocen los resultados de aplicación de pruebas pilotos de validación de ítems de encuesta, se debe tener cautela al establecer métricas de clima escolar con las preguntas de la Evaluación Diagnóstica. 3 Entre los resultados distintivos, y en relación-contraste al de Vargas y colaboradores (2014) destaca que la prevalencia de violencia, es decir, los estudiantes que respondieron que “siempre” hay violencia, es del 6%; y de un 35% los que respondieron que a veces perciben violencia. El 20% de los estudiantes en República Dominicana declaran percibir acoso de otros estudiantes (el 61% declara que a veces). No se perciben diferencias significativas en el acoso escolar entre el sector público y el sector privado. 82 EDCE Revista de Gestión Educativa A pesar de estas dificultades, este trabajo logró sacar información valiosa para mejorar futuras aplicaciones de la Evaluación Diagnóstica en la dimensión de clima escolar, así como el establecimiento de una línea de base en cuanto a las relaciones entre el clima escolar y los aprendizajes. Más aún, logra avanzar en la identificación de algunas recomendaciones para empezar a construir una línea de investigación en gestión del clima escolar, mediante el establecimiento de un posible mecanismo entre la gestión administrativa, el clima escolar y los aprendizajes. VIII. Bibliografía Astor, R. A., Guerra, N., and Van Acker, R. (2010). How can we improve school safety research? Educational Researcher, 39, 69–78. Bandura, A. (2001). Social cognitive theory: An agentic perspective. Annual Review of Psychology, 52, 1–26. Beets, M. W., Flay, B. R., Vuchinich, S., Acock, A. C., Li, K., and Allred, C. (2008). School climate and teachers’ beliefs and attitudes associated with implementation of the positive action program: A diffusion of innovations model. Prevention Science, 9, 264–275. Catalano, R. F., Haggerty, K. P., Oesterie, S., Fleming, C. B., and Hawkins, J. D. (2004). The importance of bonding to schools for healthy development: Findings from the social development research group. The Journal of School Health, 74, 252–262. Christensen, C., Marx, M., and Stevenson, H. H. (2006). The tools of cooperation and change. Harvard Business Review, 84 (10), 72-80. Cornejo, R. y Redondo, M.J. (2001). El clima escolar percibido por los alumnos de enseñanza media. Una investigación en algunos liceos de la Región Metropolitana. Última Década. Vol.15, pp. 11-52, Oct. 2001. Viña del Mar. Del Rey, R. (2002). Convivencia escolar un estudio psicoeducativo sobre clima, disciplina y violencia. Trabajo de investigación. Universidad de Sevilla. No publicado. Devine, J., and Cohen, J. (2007). Making your school safe: Strategies to protect children and promote learning. New York, NY: Teachers College Press. Fan, W., Williams, C. M., and Corkin, D. M. (2011). A multilevel analysis of student perceptions of school climate: The effect of social and academic risk factors. Psychology in the Schools, 48, 632–647. Fleming, C. B., Haggerty, K. P., Catalano, R. F., Harachi, T. W., Mazza, J. J., and Gruman, D. H. (2005). Do social and behavioral characteristics targeted by preventive interventions predict standardized test scores and grades? Journal of School Health, 75, 342–349. Griffith, James (2000). “School Climate as Group Evaluation and Group Consensus: Student and Parent Perceptions of the Elementary School Environment.” The Elementary School Journal 101(1): 35-61. Grissom, J. A., and Loeb, S. (2011). Triangulating Principal Effectiveness: How Perspectives of Parents, Teachers, and Assistant Principal Identify the central Importance of Managerial Skills. American Educational Research Journal, 20, 1-33. Gregory, A., and Cornell, D. (2009). “Tolerating” adolescent needs: Moving beyond zero tolerance policies in high school. Theory Into Practice, 48, 106–113. Guffey, S., Higgins-D’Alessandro, A., and Cohen, J. (2011, April). Year-one implementation of an intervention to reduce bullying through continuous school climate assessment and improvement. Poster presented at the biennial meeting of the Society for Research in Child Development, Montreal, Canada. EDCE 83 Revista de Gestión Educativa Hoge, D. R., Smit, E. K., and Hanson, S. L. (1990). School experiences predicting changes in self-esteem of sixth and seventh-grade students. Journal of Educational Psychology, 82, 117–127. Jia, Y., Way, N., Ling, G., Yoshikawa, H., Chen, X., Hughes, D., and Lu, Z. (2009). The influence of student perceptions of school climate on socio-emotional and academic adjustment: A comparison of Chinese and American adolescents. Child Development, 80, 1514–1530. Karcher, M. J. (2002a). Connectedness and school violence: A framework for developmental interventions. In E. Gerler (Ed.), Handbook of school violence (7–40). Kerr, D., Ireland, E., Lopes, J., Craig, R., and Cleaver, E. (2004). Citizenship education longitudinal study: Second annual report: First longitudinal study. https://www.education.gov.uk/publications/eOrderingDownload/RB531.pdf Kuperminic, G. P., Leadbeater, B. J., and Blatt, S. J. (2001). School social climate and individual differences in vulnerability to psychopathology among middle school students. Journal of School Psychology, 39, 141–159. Ladd, G. W., Birch, S. H., and Buhs, E. S. (1999). Children’s social and scholastic lives in kindergarten: Related spheres of influence? Child Development, 70, 1373–1400. MacNeil, A. J., Prater, D. L., and Busch, S. (2009). The effects of school culture and climate on student achievement. International Journal of Leadership in Education, 12, 73–84. Mitchell, M. M., Bradshaw, C. P., and Leaf, P. J. (2010). Student and teacher perceptions of school climate: A multilevel exploration of patterns of discrepancy. Journal of School Health, 80, 271–279. 84 EDCE Morales, Daniel (2014). Potencialidades de Investigación con la Evaluación Diagnóstica del Primer Ciclo de Educación Media. Revista de Investigación y Evaluación Educativa, Vol. 1, N.1. Morales, Daniel, Samuel Bonilla, y Claudia Curiel (2014a) El papel de las características del Director Escolar en la determinación de los aprendizajes de los estudiantes: una aproximación con la Evaluación Diagnóstica de Educación Media. Publicación EDUCA-PREAL, en prensa. Morales, Daniel, Carlos Martí, Santiago Bernal, Ángela Español y Claudia Curiel (2014b) Una aproximación preliminar a la efectividad de los directores educativos en la República Dominicana: implicaciones para una agenda de investigación y consideraciones de políticas. Revista de Gestión Educativa, No. 1, 2014. SEE (2009). Gestión Escolar Centrada en los Aprendizaje. 1a Ed. Santo Domingo, República Dominicana. http://www.minerd. gob.do/sitios/Planificacion/Documents/ Gestion-Escolar.pdf Thapa, A., Cohen, J., Guffey, S., and Higgins, A. (2013). A Review of School Climate Research. Review of Educational Research. 20, 1-29. Vargas, Y., Mancia, A., Fernandez, N., Caamaño, C. y Garrido, L. (2014). Estudio de Prevalencia, Tipología y Causas de la Violencia en los Centros Educativos de Básica y media de la República Dominicana. MINERD-IDEICE-Unibe. Unicef (s. f.). Educación República Dominicana. http://www.unicef.org/republicadominicana/education_25953.htm El mejoramiento de la calidad en la gestión educativa en República Dominicana. Aportes del “Common Assesment Framwork” (CAF) en los centros educativos1 J. Adarberto Martínez Director Ejecutivo de la Escuela de Directores para la Calidad Educativa Roberto de Jesús Rodríguez Mendoza Consultor de la Escuela de Directores para la Calidad Educativa Víctor Liria Director del Centro de Excelencia de Educación Media República de Colombia Resumen El artículo describe el funcionamiento de la Escuela de Directores para la Calidad Educativa (EDCE) desde su creación. Además, resalta la probable aportación que está haciendo esta escuela en torno al incremento de la calidad de los aprendizajes en los centros educativos. Pone de manifiesto el panorama educativo en el cual surge y su compromiso con el mejoramiento de la calidad. Entre las múltiples estrategias para el logro de esta finalidad, la EDCE presenta la autoevaluación como uno de los instrumentos institucionales que permite detectar debilidades y fortalezas en el proceso educativo, para orientar planes de mejora hacia la superación de las debilidades. En este sentido, el artículo reseña la selección del Estado Dominicano del modelo de evaluación impulsado por la Unión Europea denominado como “Common Assesment Framwork” (CAF), un instrumento desarrollado por el Grupo de Innovación de los Servicios Públicos (IPSG) para ayudar a las administraciones públicas a iniciarse en la gestión de la calidad total, como es el caso de los centros educativos. Finalmente, se presenta la experiencia de evaluación implementada en el Centro de Excelencia República de Colombia, a través de los instrumentos del CAF, en la que este centro ha sido premiado por los avances logrados en materia de calidad de los procesos tanto en la gestión administrativa como pedagógica. Palabras claves: Escuela de Directores, Gestión Educativa, Evaluación y Autoevaluación de Centros Educativos, Certificación de Centros Educativos. Abstract T he article describes the operation of the School of Directors for Educational Quality (EDCE), for its acronym in Spanish, since its creation. It also highlights the likely contribution that this school is doing about the increase in the quality of learning in schools. It highlights the educational landscape in which it arises and its commitment to quality improvement. Among the many strategies for achieving this purpose, the EDCE presents the self as one of the institutional instruments to detect weaknesses and strengths in the educational process, to guide improvement plans to overcome the weaknesses. In this sense, the article reviews the selection of the Dominican State assessment model promoted by the European Union referred to as “Common Assessment Framework” (CAF), an instrument developed by the Innovation Group of Public Services (IPSG) to help government to begin in the total quality management, as in the case of schools. Finally, the experience of evaluation implemented in the Center of Excellence Republic of Colombia is presented, through the instruments of CAF, in which the center has been awarded for the progress in quality of processes both administrative management as pedagogical. Keywords: School Directors, Educational Management, Evaluation and Self-Assessment of Educational Centers, Educational Centers Certification 1 Trabajo presentado en el XVIII Congreso Internacional del CLAD, celebrado en la ciudad de Montevideo - Uruguay, del 29 de octubre al 1 de noviembre, 2013; en el área temática “Innovación y gestión de calidad como mecanismo de una administración pública efectiva: panel sobre la mejora continua a través de la autoevaluación en las escuelas públicas de la República Dominicana”. EDCE 85 Revista de Gestión Educativa 1. Creación y funcionamiento de la Escuela de Directores para la Calidad Educativa La creación de la Escuela de Directores para la Calidad Educativa (EDCE), el 2 de Septiembre del año 2011, mediante Resolución Núm. 0667-2011, y su lanzamiento el 17 de enero del año 2012, ha venido a constituirse en un hito en la República Dominicana, por cuanto en poco menos de dos años de funcionamiento está provocando los mejores impactos en el mejoramiento de las prácticas de gestión pública en los centros educativos del país. Con la apertura del año escolar 2008-2009 se inició en la República Dominicana la implementación del Plan Decenal de Educación 2008-2018, el cual establece como política la “Priorización de la formación de recursos humanos de alta calificación, la promoción de su permanencia y el respectivo crecimiento profesional” (Plan Decenal de Educación 2008-2018, Política 6). Se incluye la formación inicial y permanentemente de docentes, así como el personal que desarrolla la gestión directiva en los centros educativos públicos. A pesar de contar con un Modelo de Gestión de la Calidad para los Centros Educativos, vigente desde el año 2006, no fue sino hasta la puesta en marcha de la EDCE cuando éste ha venido 86 EDCE a ser asumido por una proporción importante de las escuelas. Hecho notorio desde los inicios del Programa de Certificación en Gestión de Calidad de la EDCE, y la a dopción del Marco Común de Evaluación (CAF), en cumplimiento de los términos del Decreto Número 211-2010. El Modelo de Gestión de Calidad, articulado con el Marco Común de Evaluación, han arrojado luz para una mejor comprensión y valoración de los procesos de autoevaluación que fueron incorporados como parte de la rutina en el Sistema Educativo Dominicano a mediados de la década pasada. La incorporación de la autoevaluación en las escuelas públicas de la República Dominicana como uno de los mecanismos clave para mejorar la calidad del servicio educativo, ha recibido un notable impulso a partir de la creación de la Escuela de Directores, proyectada como una de las principales innovaciones de educación continuada con que cuenta el país para impactar la gestión de calidad en la administración de las escuelas públicas. 1.1 Objetivos de la Escuela de Directores Los esfuerzos de la EDCE están centrados en la definición y el desarrollo de planes de mejora y estrategias innovadoras de educación continuada de los directores de las escuelas y el personal directivo de Revista de Gestión Educativa los centros educativo de la República Dominicana. Las clases presenciales, el desarrollo de actividades independientes y las mentorías buscan el desarrollo de competencias de gestión efectiva y liderazgo educativo de calidad. Se busca que el liderazgo educativo sea de calidad, capaz de promover y mantener las transformaciones que requiere la escuela; se trata de crear oportunidades para el aprendizaje de una nueva manera de gestionar los procesos educativos, mejorándolos continuamente a partir del desarrollo de ejercicios sistemáticos de autoevaluación. Cada director-alumno de la EDCE es inducido a mirar su práctica continuamente y mirar los resultados escolares que obtiene en atención a las metas y objetivos programados, así como el nivel de satisfacción de las expectativas de los beneficiarios de los servicios educativos ofrecidos. Estudiantes, padres de familia, empleadores, las comunidades y la sociedad en general reflejan la calidad de la gestión educativa con la incorporación y el ejercicio satisfactorio de los destinatarios de la misma, que es la razón fundamental de los programas de la Escuela de Directores. 1.2 Titulación y desempeño Una de las más serias limitaciones que el sistema educativo dominicano ha debido enfrentar es el criterio del mejoramiento de la calidad de la educación basado en la titulación de los recursos humanos y no en el desempeño de los mismos. Incluso, la ausencia de práctica suficiente en la formación de los recursos humanos ha contribuido a consolidar la idea de que era posible prescindir del desempeño si se contaba con el aval de un título. Es precisamente este hecho, entre otros, el que ha permitido a la Escuela de Directores identificar su nicho y satisfacerlo cabalmente. Los programas de la Escuela están focalizados en el mejoramiento de la práctica de gestión, viniendo a llenar el vacío dejado por las instituciones de educación superior que durante años han desarrollado programas de formación débiles en este aspecto dejando de lado esta cuestión tan crucial. Las mediciones efectuadas a la fecha indican que entre el 47 y el 56% de los directores de centros educativos que ingresan a los programas de la EDCE, han cursado programas de postgrado de entre uno y dos años de duración, incluso en gestión de centros educativos. Son poseedores de suficiente información, pero carecen de la orientación indispensable que les permita utilizar lo que saben para suplir las EDCE 87 Revista de Gestión Educativa necesidades y resolver los problemas que cada día el ejercicio profesional les obliga a encarar. Como no se trata sólo de saber, sino de hacer y resolver con lo que saben, los directores escolares se asumen incompetentes al carecer de toda posibilidad de usar la información disponible en la realidad especifica que representa el día a día de su ejercicio profesional. Los programas de la EDCE están contribuyendo al desarrollo de un liderazgo transformador de las propias prácticas. La comunidad educativa como un todo y los actores que la integran, ahora cuentan con espacios para la reflexión sistemática, además de conocer autocríticamente lo que hacen, cuentan con un equipo directivo que fomenta la apertura y la transformación al propiciar una gestión reflexiva. Comisiones locales de trabajo cumplen tareas específicas que en conjunto impulsan los objetivos y aspiraciones plasmados en el proyecto educativo en torno al cual giran sus preocupaciones. Las normas de convivencia son claras y mueven la colaboración de todos los integrantes de la comunidad educativa, la cual les alegra y les enorgullece. 88 EDCE 1.3 Desempeño de la gestión educativa Algunos de los profesores que rinden sus servicios en escuelas de gestión pública también lo hacen en centros educativos de gestión privada. Pero mientras su desempeño es satisfactorio en el sector privado, no lo es en el sector público, como si su actividad profesional fuera desarrollada por dos personas diferentes. Esa diferencia en perjuicio de la escuela pública tal vez tenga su origen en el hecho de que la gestión institucional (sector público, sector privado), sea ejercida por directores con perfiles diferentes, lo que denotaría una ventaja comparativa a favor de la gestión privada. En conjunto, educación públicaeducación privada, tienen resultados inferiores a los esperados cuando se realizan estudios comparativos sobre los logros de los alumnos; hay una cierta ventaja a favor del sector privado, particularmente de los centros educativos cuya demanda procede de las familias de mayores ingresos económicos. Tanto en el Primer Estudio Internacional Comparativo y Explicativo sobre Lenguaje, Matemática y Factores Asociados, realizado por el Laboratorio Latinoamericano para la Evaluación de la Calidad de la Educación para alumnos del tercero y cuarto grado de la educación básica, como en el Segundo, los resultados arrojaron prestaciones inferiores al promedio Revista de Gestión Educativa que obtuvieran los estudiantes de los mismos grados en los demás países que participaron en dichos estudios. Urge una atención particular ante la alerta que producen dichos resultados, en razón de que aunque están referidos al rendimiento educativo, son claros indicios de deficiencias y necesidades en otros ámbitos. Como sabemos, la brecha que separa a los pobres de los ricos somete a los primeros a exclusiones e insatisfacciones de todo género, las cuales limitan su desarrollo como personas, disminuyendo sus posibilidades de autorrealización tanto individual como colectiva. Con pocos recursos que apoyen sus procesos educativos en las aulas, con familias de bajo nivel educativo, sin ninguna posibilidad de acompañar las actividades escolares de sus hijos, con profesores no siempre formados con el debido rigor, teniendo que asistir a escuelas gestionadas deficientemente, los niños y los jóvenes provenientes de los hogares de bajos ingresos económicos sienten el peso de la discriminación y la marginalidad, al verse imposibilitados de disponer de una oferta educativa consistente. Esto explica la urgencia y la gran importancia que tiene tanto para la población como para el Estado el mejoramiento de la gestión de las escuelas públicas como estrategia conducente al mejoramiento de la calidad de la educación, tenida como única vía de salvación del país. La contratación del Instituto de Evaluación y Asesoramiento Educativo (IDEA) de la Fundación SM de España, a fin de que evalúe el desempeño de los directores-alumnos de la EDCE, y la percepción que tienen de su gestión los profesores, las familias, la comunidad y el propio director está permitiendo que se compare la gestión del director antes de participar en el Programa de Certificación en Gestión de Calidad con su desempeño después de cursar el Programa, siendo notable la diferencia entre uno y otro período. Si esta diferencia se vincula con el logro de los aprendizajes de los estudiantes, se puede establecer una relación directa con su aprovechamiento, podríamos asegurar que el mejoramiento de la calidad de la gestión educativa potencia el mejoramiento de la calidad de los aprendizajes de los alumnos, y a la inversa, la gestión educativa de calidad deficiente está relacionada con la mala calidad de los resultados escolares, probablemente. 1.4 El mejoramiento escolar Los diversos informes comparativos sobre la medición de los aprendizajes de los alumnos en varios de los países de la región latinoamericana ponen de manifiesto la necesidad de efectuar cambios y transformaciones que es necesario introducir en la forma de implementar y desarrollar las políticas EDCE 89 Revista de Gestión Educativa relacionadas con el mejoramiento y la elevación de la calidad de los aprendizajes, lo mismo que la metodología de la enseñanza y todas las acciones que los posibilitan. Hay un desbalance entre las propuestas y las intenciones para el mejoramiento de la calidad de la gestión pedagógica e institucional en los centros educativos, y las acciones efectivas de implementación de las mismas. En tales circunstancias, se requiere contar con directivos escolares con una formación sólida y actualizada que les permita mejorar los procesos de gestión educativa en forma consistente y sostenida. De ahí la creación de la EDCE, cuya función principal se centra en la formación de y capacitación de líderes educativos que estén en condiciones de encabezar los procesos de transformación que demanda la educación dominicana desde la escuela, procurando en todo momento impactar positivamente los logros de aprendizaje que todos los estudiantes deben alcanzar. Esto así bajo la convicción de que la calidad del sistema educativo descansa en los procesos de gestión institucional y pedagógica que desarrollan docentes y directivos escolares. Para los forjadores y sostenedores de la Escuela de Directores, de lo que se trata es de apostar al mejoramiento de la calidad de la gestión educativa como forma de avanzar hacia el mejoramiento de los aprendizajes de los alumnos y de la calidad de la educación en 90 EDCE general, como forma de satisfacer las necesidades educativas de la sociedad, la cual requiere de ciudadanos capaces de promover el bienestar y lograr la vida buena a que todos aspiramos, y de manera específica, a los alumnos que aspiran no sólo a disponer de cupos, entrar y mantenerse en el sistema educativo, sino, y sobre todo, a ser conducidos a su viabilización y plena realización humana. Es en este sentido en el que la creación de la EDCE se constituye en una de las principales innovaciones del sistema educativo, llamada a propiciar un cambio radical en la administración de la escuela pública de la República Dominicana, procurando que la acción cotidiana mejore su efectividad, cumpla su cometido y satisfaga cabalmente a los destinatarios de la misma. Los resultados parciales obtenidos hasta ahora están sugiriendo que la estrategia de educación continuada y desarrollo profesional de los directivos escolares basados en la mejora derivada del desarrollo de un proceso sistemático de autoevaluación, puede constituirse en una opción segura para un país que como la República Dominicana obtiene resultados escolares por debajo de lo esperado. Se aborda el sentido estratégico de la EDCE como una de las principales innovaciones en la formación del liderazgo educativo de la República Dominicana, el impacto que la misma Revista de Gestión Educativa está provocando sobre las prácticas en la gestión de los centros educativos públicos y el mejoramiento de la calidad que muestran los directores de los centros educativos en su desempeño. Se ha considerado el mejoramiento de la calidad, medido por lo niveles de satisfacción de los profesores, estudiantes y padres de familia, destinatarios y beneficiarios directos de las acciones de la gestión y las tareas que cumple el liderazgo directivo responsable de las escuelas públicas. 1.5 La autoevaluación y la calidad La autoevaluación de la gestión es un ejercicio continuo que realizan los directores desde el interior de los centros educativos, asistidos por los mentores distritales adscritos a la Oficina de Supervisión, Evaluación y Control del Ministerio de Educación, ha permitido determinar cuál es la situación de cada escuela, sus problemas, así como las necesidades más perentorias. Tan ponto los ejercicios de autoevaluación son realizados, los datos son colgados en el Sistema de Acompañamiento y Supervisión (SAS), y a su vez almacenados en la base de datos del Ministerio de Educación, lo que permite que estén disponibles en tiempo real para los usuarios locales, distritales, regionales, nacionales y externos. A partir de la estructuración del Modelo de Gestión de la Calidad para los centros educativos fue claro que la autoevaluación constituía un importante instrumento que por su cercanía a la mejora continua de la educación, tenía que ser vinculante en el desarrollo de cualquier estrategia relacionada con el mejoramiento de la calidad de la educación. Así, el ejercicio sistemático y continuo de autoevaluación fue incorporado como tema prioritario para los diversos programas impulsados por la Escuela de Directores, todos los cuales son concebidos como mecanismos de promoción del mejoramiento de la calidad de la oferta educativa. Los equipos de trabajo de la EDCE ejecutan cada tarea y en general realizan su trabajo a partir de una convicción profunda de que toda acción debe estar encaminada a tributar en favor de la mejora continua de la educación y de que es ésta la que da el mejor sentido a la evaluación de la propia práctica. El involucramiento de los agentes implicados en los procesos de mejora continua es una de las condiciones indispensables y de la mayor rentabilidad para el sistema educativo, independientemente de los planes en marcha. Los ejercicios de autoevaluación realizados por los directivos y el resto del personal de los centros educativos que están bajo la orientación de directo- EDCE 91 Revista de Gestión Educativa res-alumnos de la EDCE, conducentes al diseño y desarrollo de planes de mejoramiento de la calidad de la educación, han sido una especie de cura para superar las numerosas debilidades internas que han sido encontradas en los mismos, tal como fuera señalado: “...la evaluación ofrece importantes posibilidades para la mejora de la educación” (Tiana, 2009:26). La autoevaluación ha sido incorporada como una de las estrategias fundamentales con que trabaja la Escuela de Directores, en razón de que la calidad de la educación, su fomento y promoción, constituyen parte de la esencia de la misma. Sin un conocimiento cabal de la realidad a ser mejorada, es muy difícil que las intervenciones puedan cumplir a satisfacción su cometido. Así, las áreas y estrategias de mejora se orientan en los procesos de autoevaluación, procedimiento clave para avanzar hacia la meta del cambio y la transformación esperables. Además de contribuir con la definición de areas y estrategias de mejora, la autoevaluación orienta los cambios que son necesarios e indispensables en una institución que procura satisfacer las necesidades y requerimientos de los destinatarios de sus servicios. Una buena parte de los centros educativos que están bajo la orientación de directores-alumnos de la Escuela de Directores están logrando cambios tan notables, que son objeto de los 92 EDCE comentarios que al respecto hacen los usuarios de los servicios educativos de los mismos. El impacto está siendo tal que los gerentes educativos han mejorado notablemente su credibilidad, los subalternos se muestran más identificados con las labores de las escuelas, y los alumnos, además de estar teniendo mejores logros en sus aprendizajes, han incrementado el compromiso con su escuela, y asumen las nuevas cuotas de responsabilidad que les corresponde en su condición de integrantes de la comunidad de aprendizaje en tránsito hacia más altos niveles de calidad. En vista de que los datos contenidos en la Guía de Autoevaluación son digitalizados en el Sistema de Acmpañamiento y Supervisión (SAS), la información está disponible y puede ser analizada por cualquier usuario autorizado, del Distrito, la Regional, la Sede y aun los usuarios externos al Ministerio de Educación, además de servir los propósitos propios de la autoevaluación, constituyen esfuerzos de rendición de cuenta sobre progreso, distancia y acercamiento a la tan procurada como deseable calidad del servicio educativo que es promovido. Igualmente, al tener disponibles los resultados del ejercicio y estar validados por los mentores distritales que les acompañan y dan seguimiento a los mismos, permiten certificar el desem- Revista de Gestión Educativa peño que están teniendo en su condición de gerentes educativos que actúan bajo la orientación y en atención a los lineamientos de la Escuela de Directores. La utilización del SAS como herramienta automatizada de supervisión, combinada con los ejercicios de autoevaluación, representa una importante innovación en estos procesos, al ser efectuados a partir de aplicaciones virtuales que cumplen múltiples y diversos propósitos. Si la información que suministran los directores de las escuelas es debidamente validada, tal como se ha indicado, es posible asumir determinadas variables y construir indicadores que permiten medir y determinar qué tan cerca o tan lejos está la gestión de lo deseable y si adicionalmente se cuenta con la información de la Guía de Acompañamiento de la Gestión del Centro, es posible la obtención de conclusiones útiles, no sólo para la elaboración de un plan de mejora individual, sino también para todo el sistema educativo. Al poder monitorear la cotidianidad de la gestión institucional y pedagógica de las escuelas, así como comparar y valorar sus progresos, podemos determinar cuál es el impacto que están teniendo los programas, así como proyectar posibilidades y adelantar resultados globales para el sistema educativo. La ley de educación Núm. 66-97 dedica sus artículos 58 y 59 a la definición de los parámetros de la calidad, los cuales incluyen aspectos referidos a los estudiantes y su familia, infraestructura, planes, procesos, etc. Son puestos de relieve las características socioeconómica, afectiva, física y social de los alumnos, lo mismo que los logros que son alcanzados por estos. Se consideran las estrategias metodológicas, las características personales y profesionales de los maestros, su calidad de vida, así como las prácticas de aula. Otros parámetros determinantes de la calidad se relacionan con la racionalidad y adecuación de la inversión, la eficiencia administrativa y la gestión global del sistema, la programación académica, los contenidos curriculares y las competencias, el peso de la innovación, la investigación y la experimentación, entre otros. 1.6 Las mentorías como creación de conciencia autoevaluadora Los directivos de los centros escolares cuentan con el apoyo profesional de equipos experimentados en la gerencia educativa, que observan e inducen a la reflexión sobre la propia práctica. El involucramiento y las múltiples demandas que representa el día a día del liderazgo educativo les impide ver fallas y errores que parecerían elementales pero de alto poder contaminante. De ahí la importancia de contar con EDCE 93 Revista de Gestión Educativa mentores que además de contabilizar fallas y aciertos inducen hacia vías más promisorias y de mayor potencial para los gerentes educativos. ha sido un valioso detonante para la renovación de compromiso que está experimentando una buena parte de los docentes en todo el país. Ese hacer notar permite al director comprender y asumir la realidad sobre la cual centra su accionar, pudiendo encontrar más fácilmente alternativas de solución a los problemas y necesidades que entorpecen su progreso. Identificados conscientemente los problemas y las necesidades como obstáculos a superar, son debida y oportunamente descritos e incorporados en los planes de mejora que representan los caminos hacia la tan anhelada calidad de la gestión. A partir de la experiencia que están teniendo los directores de escuelas como alumnos de la Escuela de Directores, promueven el diálogo y la concertación, lo que está ampliando los escenarios de participación con el involucramiento de docentes y padres de familia, quienes asumen una mayor responsabilidad ante la necesidad de mejoramiento de la calidad de la educación que cada vez les parece más evidente. De esa forma, contando con un adecuado servicio de mentoría, tanto los centros educativos como los propios gerentes ensanchan sus posibilidades al ver potenciados los recursos locales iluminados por experiencias y soluciones que trascienden lo local. Caminos ya transitados por otros y experiencias vividas no tienen que ser repetidas, más bien iluminan la propia experiencia alimentada por realidades que representaron tiempo, trabajo e inversión para otros. La agenda de los directivos está cambiando al resultarles más claras las funciones que están llamados a cumplir. Las tareas de supervisión y monitoreo y las tareas de apoyo a los docentes y al resto del personal bajo su liderazgo se han vuelto frecuentes. Además de sentir la necesidad de indagar, estudiar y conocer sobre la realidad interna de los centros bajo su responsabilidad, los directoresalumnos de la EDCE reflexionan, valoran, buscan y enjuician, como modo de encontrar alternativas y vías de solución a los problemas y necesidades que ahora asumen como parte del desafío de su labor cotidiana. 1.7 Evidencia de impacto Cientos de directores-alumnos de la Escuela de Directores han renovado su compromiso y han redefinido los niveles de lealtad a su condición de gerentes escolares, lo que a su vez 94 EDCE En cada escuela las acciones remediales y de nivelación para los estudiantes con rezago, igual que las activida- Revista de Gestión Educativa des sistemáticas de capacitación de profesores están ocupando amplios espacios en los planes de mejoramiento que diseñan y ejecutan los directores-alumnos de la Escuela. Los resultados escolares no sólo son de interés para los estudiantes y sus familias, sino también para quienes lideran los procesos educativos, que los asumen como indicadores inequívocos de la labor conjunta que realizan los centros educativos. El proyecto educativo de centro (PEC) está provocando las mayores articulaciones en las comunidades educativas; padres de familia, profesores, alumnos, directivos y empleados en general se sienten convocados y ofrecen su contribución con el propósito de enriquecer el proyecto educativo. Todos los integrantes de la comunidad educativa participan como actores en la construcción colectiva del proyecto educativo, lo que mejora las posibilidades de ejecución, en razón de que se sentirán coprotagonistas del éxito global del centro educativo para el cual rinden sus servicios. Además de la construcción colectiva que se hace del PEC y los demás planes y proyectos de mejora de la calidad de la educación de los centros educativos liderados por los directores-alumnos de la EDCE, se ha incrementado la relevancia de los aspectos pedagógicos, tal como revelan los reportes extraídos del SAS. De igual forma, los planes de mejora explicitan con total claridad las estrategias mediante cuyo desarrollo se busca lograr los propósitos y consolidar los valores institucionales. 1.8 Percepción de los resultados Para los promotores de la Escuela de Directores es claro que la gestión institucional y pedagógica de la escuela se articulan “para organizar los procesos de aprendizajes de la comunidad educativa” (Modelo de Gestión 2006:14), impulsado por la dinámica que produce el ciclo de mejora continua. Cientos de centros educativos de la República Dominicana están experimentando una profunda transformación a partir del momento cuando se les hizo claro el camino para la recuperación institucional y el mejoramiento de la calidad, medida por la conformidad de la misma con los mejores estándares y la satisfacción de los destinatarios. Las circunstancias y las posibilidades de las escuelas objeto de la intervención se sumergieron en un proceso intenso y sistemático de autoevaluación y mejora. La reorientación que han experimentado ha mejorado su sentido de responsabilidad y les ha permitido asumir un compromiso claro con el mejoramiento global de la educación. De igual modo, la incorporación de los instrumentos de mentoría y supervisión de la Escuela de Directores, ha EDCE 95 Revista de Gestión Educativa permitido que se cree una amplia base de datos de los centros educativos liderados por directores-alumnos de la Escuela. Cada vez que un supervisor distrital visita o se pone en contacto con una escuela, hace uso de alguna de las aplicaciones disponibles, validando y digitalizando los datos obtenidos, lo que facilita el monitoreo de los centros educativos por parte del equipo técnico de la Escuela. De esta forma, tanto los ejercicios de autoevaluación como los planes de mejora de la calidad que son producidos y compartidos están disponibles en tiempo real, lo que permite orientar en mejor forma, apoyar y dar seguimiento a la gestión que se desarrolla en los centros educativos. En razón de que el SAS ofrece reportes desagregados según el interés del usuario, se analizan los datos escuelas por escuela, se agrupan por distritos educativos para hacer comparaciones de variables e indicadores, por cada dirección regional y comparaciones con relación a la totalidad de dichas escuelas. En el mismo sentido, se obtienen reportes de un día, de varios días, de uno o más años, en fin, del período que sea de interés; de ese modo pueden realizarse evaluaciones e investigaciones de períodos, variables, indicadores, grupos de centros educativos, y de centros educativos específicos. Además de la base de datos del SAS, la dirección de la EDCE utiliza las 96 EDCE bases de datos de Pruebas Nacionales y del Sistema de Gestión de Centros Educativos, con el propósito de poner a disposición de cada centro educativo su propia información, la cual está disponible en las diferentes bases de datos del Ministerio de Educación. Así, cada escuela conoce el comportamiento de las variables e indicadores contenidos en las diversas aplicaciones, permitiéndoles tomar decisiones informadas sobre los diversos procesos y tópicos de interés, tales como clima escolar, rendimiento de los estudiantes, percepción de los padres sobre el desarrollo de la docencia, planificación y la dinámica de la misma, horas y días de docencia, etc. Tabulaciones y gráficos diversos están disponibles en la página web de la Escuela para el uso y aprovechamiento de todos los interesados, particularmente directores, supervisores e investigadores. Si bien se dispone de información censal sobre los más variados tópicos, suministrada por los propios directores de centros escolares, la base de datos del SAS proporciona información fresca debidamente validada y valorada por los supervisores distritales. La captura de datos que es posible realizar utilizando esta herramienta, ofrece un abanico amplio de posibilidades porque, si bien se efectúa mediante el plan regular de captura definida Revista de Gestión Educativa con muchas anticipación, también es posible hacerlo a partir de muestras de escuelas, lo que multiplica las posibilidades al poder realizar encuestas especificas a partir de instrumentos diseñados según el interés de la dirección de la Escuela. 1.9 Gestión de calidad y mejoramiento de logros Los cambios que se han producido en la gestión están repercutiendo en los logros de aprendizaje de los estudiantes, básicamente porque todos los esfuerzos que se realizan están focalizados en estos. De ahí que aunque anteriormente aprender era una responsabilidad exclusiva de los estudiantes, ya no es así, sino que todos han asumido la tarea de impulsarlo y tributar en su favor. La comunidad reflexiona sobre la calidad de los aprendizajes y muestra su real compromiso con el mejoramiento de los mismos, de ahí que la práctica sistemática de la evaluación constituya parte del orden del día en los centros educativos liderados por los directores-alumnos de la EDCE. La práctica de la evaluación continua y sistematica está permitiendo la retroalimentación de los distintos procesos, de cara a la mejora de los mismos. Una combinación de autoevaluación, evaluación y retroalimentación forman parte de la nueva cultura en los centros educativos de gestión pública, con lo que se espera elevar sostenidamente el nivel de aprendizaje de los estudiantes. 1.10 Alianzas estratégicas de la Escuela de Directores Para el logro de sus objetivos, la EDCE se ha planteado como uno de sus propósitos fundamentales desarrollar alianzas estratégicas con instituciones nacionales e internacionales de prestigio en la formación de directivos educativos, así como suplidores estratégicos de bienes y servicios que contribuyan con el cumplimiento de las metas establecidas en correspondencia con los estándares más altos de calidad. En tal sentido, se han desarrollado fuertes relaciones con asociados estratégicos que han sido clave en la consolidación de las acciones formativas y de seguimiento de la Escuela de Directores, como se muestra en el cuadro siguiente: Asociados Estratégicos Naturaleza de la Alianza Instituto de Formación Docente Salomé Ureña (ISFODOSU) Financiera y administrativa Recinto Félix Evaristo Mejía De logística y administración EDCE 97 Revista de Gestión Educativa Asociados Estratégicos Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC) Instituto Nacional de Formación y Capacitación del Magisterio (INAFOCAM) Naturaleza de la Alianza Facilitadores para las presenciales y virtuales Facilitadores para las presenciales y virtuales clases clases Apoyo logístico y financiero Instituto de Investigación y Evaluación de la Calidad Educativa (IDEICE) Coordinación de módulos, facilitadores clases presenciales y evaluación de impacto Direcciones Generales del MINERD (Básica, Media, Participación Comunitaria, Descentralización, Orientación y Psicología) Facilitadores de clases presenciales y virtuales Direcciones Regionales y Distritales del MINERD Reclutamiento 7 Tool Computer Solution Facilitadores clases presenciales y virtuales Barna Business School Evaluación e investigación Casa Arquidiocesana María de la Altagracia Suplidores de salones y habitaciones para el desarrollo de las clases presenciales, el alojamiento y la alimentación de los participantes y del equipo de apoyo Caribe Tours Servicios de transporte a los participantes y equipo de apoyo Instituto de Evaluación y Asesoramiento Educativo(IDEA), Fundación SM, España Evaluación e investigación Estudio de Arquitectura Metrópolis Suplidores servicios de reproducción, digitalización y encuadernación de documento. 98 EDCE Revista de Gestión Educativa Asociados Estratégicos Naturaleza de la Alianza La Escalera Suplidores servicios de reproducción, digitalización y encuadernación de documento. Centro Internacional de Capacitación Aduanera Suplidores de salones y habitaciones para el desarrollo de las clases presenciales, el alojamiento de los participantes y equipo de apoyo Vargas Servicios de Catering Hotel Jaragua Ministerio de Administración Pública Para fortalecer las alianzas con los diferentes proveedores de bienes y servicios, la EDCE ha establecido acuerdos pertinentes y oportunos con cada asociado, a los fines de garantizar que el servicio ofrecido a los beneficiarios del programa se corresponda con los estándares de calidad definidos para la escuela, y donde se establecen los controles y niveles de responsabilidades mutuas que garantizan la ejecución de las tareas como fueron concebidas; en tal sentido, han sido elaboradas Órdenes de Compras que describen el tipo de bien o servi- Suplidores servicios de alimentación Suplidores de salones y habitaciones para el desarrollo de las clases presenciales, el alojamiento y la alimentación de los participantes y del equipo de apoyo Promoción y entrenamiento sobre el modelo de calidad en la gestión pública (CAF) cio a adquirir, los tiempos y condiciones de pago, así como los criterios para el despacho de mercancía, etc.; Contratos de Servicios, elaborados a partir de Términos de Referencias que especifican la naturaleza y características de los productos entregables con la contratación; Acuerdos de cooperación entre las diferentes instancias del MINERD y la EDCE, para garantizar que las experiencias acumuladas a lo interno del Ministerio puedan ser aprovechadas por los participantes de la Escuela bajo las diferentes modalidades formativas utilizadas. EDCE 99 Revista de Gestión Educativa Todos los procesos que se llevan a cabo en la Escuela de Directores, tanto pedagógicos como administrativos, son controlados y evaluados constantemente por el sistema de auditoría interna y externa de la Contraloría General de la República y el Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña, con el propósito de dar fiel cumplimiento a lo establecido por la Ley General de Compras y Contrataciones (Ley 340-06), la Dirección General de Contabilidad Gubernamental y la Dirección General de Planificación Educativa. Esto permite transparentar la naturaleza de las relaciones y hacer los ajustes necesarios en los diferentes procesos, de manera que las partes queden satisfechas a partir de la alianza establecida. El desarrollo de la escuela como comunidad de aprendizaje a partir de lo que establece el Modelo de Gestión de la Calidad, implica de alguna manera, que los centros educativos evidencien resultados en la gestión y en el rendimiento de los alumnos acorde a los estándares establecidos por el Ministerio. De ahí que el Programa de Certificación en Gestión de Calidad contemple el desarrollo de módulos presenciales, que aunado a un sistema de acompañamiento y evaluación coloque a los directores y a los centros educativos en capacidad de ser considerados para la certificación y acreditación a partir de una determinada norma de calidad. En tal sentido, la EDCE ha estable- 100 EDCE cido una alianza estratégica con el Ministerio de Administración Pública (MAP), para que los técnicos de ese organismo y sus consultores, desarrollen los talleres necesarios a fin de que los directores que culminan el programa modular, estén en condiciones de participar en el Premio Nacional a la Calidad y reconocimiento a las Prácticas Promisorias para el Sector Público. En este proceso también se ha integrado el personal técnico de la Escuela de Directores, los técnicos de la Dirección de Auditoría y Control de los Procesos Educativos del MINERD y los consultores contratados para tales fines. 1.11 Incidencia de la Escuela de Directores en los centros educativos del sector público En la Escuela de Directores para la Calidad Educativa se desarrolla un programa de formación en ¨Gestión de la Calidad Educativa¨ en el cual hasta mediados del 2013 se habían matriculado 1068 directores de escuelas, de los cuales han egresado 688 directores alumnos al momento de redactar estas notas. De igual forma, el 5 de febrero del 2013 iniciaron su capacitación los 18 Directores Regionales de Educación y los 104 Directores de Distritos, como parte del segundo programa de la EDCE, que es el Certificado en Supervisión y Gestión de Calidad, cuyo primer nivel culminaría el 31 de diciembre del 2013. Ambos programas Revista de Gestión Educativa están centrados en el mejoramiento de la calidad de la educación a partir del mejoramiento de la gestión en los centros educativos, en los distritos y en las direcciones regionales de educación, que junto al Despacho del Ministro, constituyen el órgano de ejecución del Ministerio de Educación. El liderazgo de la EDCE, orientado por el Ministro trabaja en el mejoramiento de la calidad de la educación, impulsada por quienes se ocupan de la gestión institucional y pedagógica en los centros educativos de todo el país. La Dirección de la EDCE ha identificado estratégicamente alrededor de 1,200 escuelas que representan entre el 70 y el 80 % de toda la matrícula estudiantil, y lo ha hecho bajo el convencimiento de que un impacto sobre la calidad de la gestión que se efectúa en dichos centros está llamado a potenciar el mejoramiento de la calidad en todo el subsector de la educación preuniversitaria en la República Dominicana. La Escuela de Directores pone en ejecución una oferta curricular modular para la formación y profesionalización de los y las directoras de centros educativos de la República Dominicana, tomando como base los lineamientos y estrategias definidos en el documento que la sustenta, el cual se encuentra disponible en su web site y en el primer número de esta revista. Los módulos se desarrollan en un período de siete meses, con admisión de alumnos cada cuatro meses. También se desarrolla el programa de Certificación en Supervisión y Gestión de la Calidad de la Educación, Nivel I, orientado a la formación de los directores de las 18 Regionales y los 104 directores de igual número de Distritos Educativos. La naturaleza de este programa se inscribe dentro del enfoque de educación continuada y se desarrolla con el más alto rigor académico, pedagógico, científico y general. El programa tiene una duración de nueve meses con 342 horas, de las cuales 162 horas de clases presenciales y 180 horas de actividades independientes: conferencias, talleres, seminarios, simposios, congresos y desarrollo de trabajos en ejecución práctica, asignados por los profesores. La modalidad consiste en que cada mes los participantes trabajan un módulo con 18 horas de clases presenciales y 20 horas de actividades no presenciales. Las clases presenciales son seguidas de actividades independientes, las cuales cumplen los participantes utilizando herramientas virtuales como el correo electrónico, blogs, navegación en la red, etc. Los profesores definen los procedimientos metodológicos para el desarrollo de las clases, incluyendo disertaciones, equipos y grupos de trabajo e individualizaciones, siempre en correspondencia con las funciones que cumplen los participantes. EDCE 101 Revista de Gestión Educativa 1.12 La Escuela de Directores y el premio nacional de la calidad y prácticas promisorias El Ministerio de Administración Publica de la Republica Dominicana otorga el Premio Nacional a la Calidad y Prácticas Promisorias cada año, y a tal fin la Escuela de Directores ha desplegado un trabajo tesonero en los centros educativos del sector público. 2. Aplicación del modelo CAF en Educación: El caso del Centro de Excelencia República de Colombia 2.1 Calidad total en organizaciones gubernamentales El desarrollo de mecanismos para la evaluación externa e interna ha sido sistemáticamente alentado por los gobiernos, medios de comunicación y tal vez más por influyentes organismos transnacionales como la OCDE y el Banco Mundial (Martin, 2005). En ese sentido, la Unión Europea (EU) ha promovido el Common Assesment Framwork (CAF), un instrumento desarrollado por el Grupo de Innovación de los Servicios Públicos (IPSG) para ayudar a las administraciones públicas europeas a iniciarse en la gestión de la calidad total y que a su vez proporciona un marco de excelencia que permite establecer comparaciones entre organizaciones de carácter público. 102 EDCE En palabras de Torrubiano (2011) el CAF es una herramienta de Gestión de Calidad que refleja las necesidades del sector público, que está diseñada para promover un lenguaje común y un conocimiento de la gestión de calidad, compartir experiencias y buenas prácticas y desarrollar actividades de benchmarking entre organizaciones del sector público. El modelo CAF enfatiza los procesos y resultados y promueve la cultura de la mejora continua de las organizaciones. 2.2 Evaluación de las instituciones educativas con el modelo CAF en República Dominicana La autoevaluación de las escuelas dominicanas a través del modelo CAF es obligatoria según lo establece el Decreto 211-10 emitido por el Poder Ejecutivo, disposición que abarca a toda la administración pública como directriz nacional. Sin embargo, sólo un reducido número de centros han presentado sus memorias de autoevaluación debido, entre otros factores, a que hasta hace poco el modelo era desconocido para casi todo el sistema. El Centro de Excelencia República de Colombia (CERC) ha abordado el desarrollo del diagnóstico interno (autoevaluación) con el apoyo externo del Ministerio de Administración Pública (MAP) en la capacitación del equipo de calidad conformado para tales propó- Revista de Gestión Educativa sitos y la retroalimentación (mediante los informes de retorno contentivos de las áreas fuertes y áreas de mejora) y el involucramiento en actividades formativas sobre calidad en la administración pública. También ha contado con el apoyo del Ministerio de Educación en materia de motivación y seguimiento. En el CERC la metodología adoptada por el MAP con un enfoque positivo ha favorecido que exista poca resistencia a la evaluación externa y ha sentado las bases para desarrollar una cultura de autoevaluación beneficiosa. El informe de retorno, visto como evaluación externa, además de validar hasta cierto punto las buenas prácticas, un refuerzo significativo respecto a las fortalezas institucionales, ha identificado múltiples áreas de mejora. Estas últimas constituyen el objeto de intervención institucional próximo, la materia prima para la formulación de los planes de mejora que la institución precisa. El CERC fue el primer centro en iniciar su funcionamiento dentro del modelo educativo que concibe los Centros de Excelencia de Media (CEM). Dichos centros surgen en el marco del Programa Multifase para la Modernización de la Educación Media como respuesta al necesario aumento en la oferta de aulas y cupos, elevar la calidad de la educación y garantizar el flujo y permanencia de los estudiantes del nivel. Entre las condiciones que les afectan de manera positiva se encuentra el diseño y construcción de una infraestructura adecuada, con la incorporación de nuevos criterios arquitectónicos en el diseño de planteles escolares; la dignificación y tecnificación del plantel mediante la incorporación de nuevos espacios y dotación de nuevas herramientas pedagógicas para promover el aprendizaje, equipamiento apropiado, reducción del hacinamiento, código de especificaciones antivandálicas de alto tráfico, jornada extendida, ampliación del horario y asignación de fondos, entre otros. El modelo enfatiza las competencias humanas básicas (cognitivas, operativas, de pensamiento crítico o meta-cognitivas, socioculturales y psicomotoras), así como también, el manejo de las TICs, los valores humanos, la trascendencia y la sensibilidad estética y creativa, apoyándose en estrategias pedagógicas que privilegian el desarrollo de las ciencias y la innovación, el aprovechamiento del tiempo, el cumplimiento del calendario y jornada escolar, la capacitación continua de los docentes, tutorías y clubes estudiantiles, la rendición de cuentas y los programas de fomento al desarrollo de los talentos en el alumnado. Los CEM atienden una población de alumnos provenientes de contextos de alto riesgo social, condición potencial para inspirar y lograr “excelencia auténtica” en condiciones desafiantes. Tanto este centro, cuya infraestruc- EDCE 103 Revista de Gestión Educativa tura fue mejorada como los centros construidos en el marco del Programa Multifase, están localizados en sectores con pobreza focalizada. Los mismos iniciaron sus actividades en el año 2006 con la apertura del Centro de Excelencia República de Colombia. Fueron pensados para funcionar dos tandas, sin embargo, tras la experiencia del CERC con un solo grupo de estudiantes durante toda la jornada, se tomó la decisión de establecer un horario de jornada extendida en el año 2007. El CERC desarrolla e implanta diversos mecanismos de garantía de la calidad estrechamente relacionados con el contexto social, económico o político. Uno de nuestros objetivos consiste en mejorar los resultados de los alumnos, tanto en el rendimiento académico como en el desarrollo social y personal, preparándoles para acceder con éxito a la educación terciaria y al mundo laboral mediante el equilibrio personal que aporta la educación integral. En adición al programa curricular desarrollado, el CERC incorpora diversas estrategias complementarias, entre las que se destacan la Feria Anual de Rendición de Cuentas, Tutorías Estudiantiles, Programa Juventud y Futuro, Programa Propedéutico de Verano, Seguimiento a la Evaluación formativa, Programas de intercambio y liderazgo estudiantil, Capacitación continuada de los docentes, las cuales describimos a continuación: 104 EDCE • Feria Anual de Rendición de Cuentas. En el CERC la rendición de cuentas, como ejercicio de la transparencia y de información a la sociedad, constituye una oportunidad no sólo para dar a conocer el desempeño de la institución, sino también para establecer una relación con la comunidad sobre la base de las expectativas e intereses. En el proceso de rendir cuentas se trata de exponer siempre el estado de situación de la realidad como elemento generador de confianza y promotor de transparencia al relacionarnos con la sociedad. Rindiendo cuentas el centro expone sus logros de manera permanente, con el objetivo de empoderar a los actores en lo relativo a mejora del desempeño, identificación de oportunidades, investigación de nuestras prácticas, monitoreo y análisis de progreso, establecer responsabilidades, difusión de los resultados y hacer partícipe a la comunidad de los esfuerzos y logros alcanzados. Con la rendición de cuentas pretendemos estimular la obtención de beneficios institucionales y la credibilidad, así como reforzar la legitimidad del modelo. El hecho de proporcionar voluntariamente información sobre el aprendizaje de los estudiantes, de procesos pedagógicos e institucionales, no es un fin en sí mismo, sino un medio para generar confianza ante la comunidad Revista de Gestión Educativa y el sistema. Por ejemplo, los padres desean conocer qué y cómo aprenden sus hijos; la comunidad y el sistema, el uso y destino que se ha dado a los recursos. Rendir cuentas está relacionado con el concepto de “buenas prácticas” e incluye el sentido de una relación “causa-efecto”, en la noción de que si liberamos información de cómo ha sido nuestra gestión, ello es un motivo para mejorar nuestras prácticas. •Tutorías estudiantiles. Con las tutorías estudiantiles procuramos asegurar el éxito académico extendido, involucrando a los estudiantes de alto rendimiento en actividades de apoyo a aquellos que, por alguna razón, están rezagados. En el proceso, los profesores asisten a los estudiantes que fungen como tutores mientras estos trabajan con sus compañeros. Las tutorías son una nueva manera de fomentar la amistad y el compañerismo, una forma de dar mientras se recibe, una acumulación de méritos a partir del trabajo, una oportunidad para aprender a partir de la colaboración y aprendizaje entre iguales. El mérito de las tutorías está en que revelan las inteligencias, promueven conocimiento y desarrollo personal, generan comprensión y acercamiento, promueven el interés por el mejora- miento del aprendizaje, incrementan el acercamiento horizontal y vertical, estimulan el desarrollo de valores claves y contribuyen con el éxito del proyecto educativo (Martínez, 2013). El Dr. Cesar Picón, valora la labor que realizan los tutores mostrando su admiración por ellos en los siguientes términos: “eso es lo que se llama aprendizaje solidario. Ser tutor es una expresión de nobleza del espíritu humano; no es egoísmo. Lo que sé lo tengo no solamente para mí sino que lo poco que sé (sabiendo que en este mundo del conocimiento lo que sabemos es siempre poco) lo comparto con los que todavía no poseen eso y yo ya lo tengo. Entonces ser tutor es algo muy noble que requiere también esfuerzo”.1 En la opinión de los propios estudiantes, el tutor “no es una persona que está por encima de los otros sino un estudiante que tiene la responsabilidad de compartir con los demás compañeros”; “es ayudar a los amigos de curso cuando tienen deficiencias o si les falta motivación para las clases”; “conversar y ayudar -a su pares rezagados- a fortalecerse en las materias en las que se encuentran un poco flojos”, “compartir sus conocimientos con otros compañeros… o ser el receptor porque al compartir se puede aprender más uno del otro.” 1 El Dr. César Picón externó estas consideraciones durante una visita al Centro de Excelencia República de Colombia en ocasión de interactuar con estudiantes tutores. EDCE 105 Revista de Gestión Educativa El programa ha tenido impacto en el aumento del rendimiento académico en general. Los estudiantes tutores manifiestan compromiso, satisfacción y orgullo con el rol que desempeñan. • Programa Juventud y Futuro (PJF). Dirigido a los estudiantes con los promedios de calificaciones más altos en el año escolar y que muestren buen comportamiento; el PJF es una estrategia pedagógica piloto de inducción y apoyo que procura desarrollar competencias básicas, cognitivas y sociales durante las clases presenciales y los trabajos de campo. Los objetivos del PJF son: a) mejorar las expectativas de logro de los estudiantes como forma de potenciar su desempeño académico, b) ensanchar las oportunidades de acceso de los estudiantes meritorios a una educación secundaria de superior calidad, potenciando sus competencias básicas, cognitivas y sociales y c) crear espacios de reconocimiento y estímulo al mérito estudiantil, fomentando la participación y el sentido de corresponsabilidad entre los estudiantes. Entre las áreas abordadas están la lectura, redacción, hombre y sociedad, cálculo, relaciones espaciales y la naturaleza. Transversalmente el programa aborda la investigación, apropiación tecnológica, educación en valores, liderazgo, el trabajo y el ocio productivo, innovación y creatividad, relaciones interpersonales y hábitos de estudio. 106 EDCE En cuanto a los facilitadores involucrados en el programa se toma muy en cuenta que los mismos sean personas exitosas en lo académico; que tengan altas expectativas sobre la ciencia y competencia para su comprensión, promoción y uso; que manifiesten compromiso con el avance de su disciplina; visión comprometida de la sociedad y del mundo contemporáneo y liderazgo profesional. Las clases presenciales toman lugar en las bibliotecas de los CEM, aulas universitarias y otros escenarios. El programa ha sido financiado por los propios CEM con aportes equitativos. Los fondos dispuestos se emplean en la compra y reproducción de materiales, servicios de transporte y alimentación para los participantes. En adición, el PJF ha contado con el apoyo de varias instituciones, entre las que destacan la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), la Universidad Autónoma de Santo domingo (UASD), el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC), la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) y otras instituciones no universitarias como el Archivo General de la Nación, el Instituto Dominicano de Evaluación e Investigación de la Calidad Educativa (IDEICE) y de la Oficina de Supervisión, Evaluación y Control de la Calidad, la Dirección General de Cultura y el Departamento de Orientación y Psicopedagogía del MINERD, entre otros. Revista de Gestión Educativa La ex-secretaria de educación, Jacqueline Malagón, se ha expresado en estos términos: “Yo fui testigo del aprendizaje en un encuentro dentro del Programa Juventud y Futuro en que pasé una mañana en diálogo con unos 100 muchachos de estos centros de excelencia… Pocas veces he sentido el deseo de inclinarme reverente ante la juventud sabia que encontré en los muchachos. Su compostura, su poder de comunicación, su desenvoltura, sus niveles de conocimiento y la seguridad de que saldrían de la pobreza de la que provienen por la educación que han recibido y que florece en sus modestas ropas, me impresionaron y me conmovieron…”2 • Programa propedéutico de verano. En lo básico, el modelo educativo desarrollado por el centro intenta no replicar las condiciones de inequidad y exclusión social, interpretando que es incompleto hablar sólo de acceso a la educación cuando la verdadera justicia social son la permanencia y el egreso. El CERC procura dar apoyo suficiente a los estudiantes respetando sus particularidades socioculturales en el entendido de que las escuelas exclu- yentes tienen pocos secretos de cómo se hace buena educación. Cuando hablamos de lograr la excelencia con nuestros estudiantes nos referimos, no a lo imputable al proceso de selección que media, es decir, a la práctica de elegir a los mejores alumnos de entre los que postulan, porque evidentemente como expresa Fernando Atria “si juntas sólo tipos brillantes, vas a tener un resultado mucho mejor que si educas sin selección” sino, a lo que hacemos para convertir en brillante al que aún no lo es. El programa propedéutico constituye una extensión intencional del curso escolar para los estudiantes de nuevo ingreso, que al provenir de un medio escolar y social vulnerable, requieren un período de tiempo para nivelar sus conocimientos sobre aspectos medulares en lo académico y aumentar sus posibilidades de éxito. Es una alternativa complementaria para mejorar el perfil de ingreso e incrementar las capacidades poco explotadas, para construir un puente entre la Educación Básica ´frágil´ que han cursado y la Educación Media ´pertinente y sólida´ intentada. El Programa funge como evaluación de la situación de partida en lengua materna, matemática y gestión perso- 2 Jacqueline Malagón externó estas consideraciones en un mensaje electrónico dirigido a la Ministra de Educación Josefina Pimentel, en ocasión de que el Centro de Excelencia República de Colombia presentara su Memoria de Postulación al Premio Nacional a la Calidad y Prácticas Promisorias del Sector Público en 2011. EDCE 107 Revista de Gestión Educativa nal, como tratamiento temprano de las brechas existentes, previo al inicio formal de las clases, con miras a la preparación para procesos más rigurosos y cimentación de conocimientos más avanzados, demandando de los jóvenes sólo el cumplimento de algunos requisitos mínimos de entrada. Los objetivos del programa son: a) auspicio y reforzamiento de aprendizajes en aspectos centrales para los nuevos contextos a enfrentar tales como comunicación, compromiso, adaptación; b) desarrollo de ejercicios prácticos y reflexivos que permitan a los estudiantes dimensionar y enfrentar los desafíos académicos que tienen por delante, mediante una planificación de gestión espacio-temporal, personal y grupal. La metodología seguida emplea elementos como la disertación, el coloquio, trabajos en grupos, videos, multimedia, dinámicas y ejercicios individuales y grupales, entre otros. Las actividades incluyen acciones remediales diseñadas con un enfoque que posibilita a los estudiantes desarrollar sus capacidades para disminuir la brecha existente en su aprendizaje para que se conviertan en buenos estudiantes. • Seguimiento a la evaluación formativa. Hay tres características entre diez que según investigaciones realizadas en diferentes países son comunes a las escuelas eficaces y en las cuales el 108 EDCE CERC viene haciendo énfasis; a saber, altas expectativas sobre el logro de los estudiantes, evaluación frecuente del progreso de los estudiantes y mejora constantemente a la tasa de éxito o rendimiento. Dicho seguimiento se ha desarrollado en dos etapas; en la primera, el centro puso en manos de la comunidad educativa varios informes que, al tiempo que orientaban la toma de decisiones, retroalimentaban a cada estudiante, maestro o padre, grupo de estudiantes, asignatura y al centro visto como unidad, en el entendido de que la escuela tiene que jugar un rol protagónico dando a conocer los resultados, llevando entusiasmo y auspiciando la fijación de metas para alcanzar mejores resultados individuales y colectivos. En ese sentido, para cada evaluación parcial se elaboraron: a) Un boletín contentivo de los resultados individuales de cada estudiante para ser entregado a los padres, un informe general por asignatura para el colectivo de profesores, un informe por sección para los estudiantes que la conformaban y un informe individual por profesor. b) El informe general por asignatura ilustraba el comportamiento de una asignatura para cada evaluación parcial y la comparaba con las evaluaciones parciales anteriores del mismo período. c) El informe por sección condensaba el comportamiento del logro de cada grupo de estudiantes para cada evalua- Revista de Gestión Educativa ción parcial y lo comparaba con el logro obtenido por el grupo en evaluaciones parciales anteriores, atendiendo al promedio global incluyente de todas las asignaturas. d) El informe individual por profesor contenía una tabla con los resultados organizados según el logro de los estudiantes en las secciones donde el profesor impartía docencia. En adición, incluía información gráfica comparativa de los resultados obtenidos entre evaluaciones parciales en un mismo período y gráficas que reflejaban las puntuaciones alcanzadas por cada estudiante dentro de una sección. El propósito de la información cuantitativa proporcionada era facilitar al maestro un mecanismo para la apreciación de los resultados propios y la reflexión sobre los mismos y que le ayudara a distinguir con facilidad aquellos estudiantes que necesitaban apoyo mediante tutorías y los que podían fungir como tutores; además, procuraba servirle de guía en la toma de acciones correctivas oportunas que asegurasen el éxito de todos los estudiantes. La estrategia también estimulaba la toma de conciencia en los estudiantes sobre el costo individual de un año de escolarización, el tiempo invertido y lo que la escuela esperaba de ellos, informándoles sobre los resultados individuales y de su grupo de manera periódica y sistemática. En adición, pedimos a los estudiantes fijar metas individuales y grupales sobre el nivel de logro. Les hacemos participes de que la escuela espera que su nivel de logro aumente progresivamente, mientras se les anima a superarse a sí mismos. De su lado la mayoría de los profesores prestaron atención a sus resultados individuales aunque en ocasiones acciones reacias fueron observadas. En la segunda etapa, luego de observar las fortalezas y las debilidades de la estrategia, sustentada esta última la actitud reactiva en una parte de los docentes, la misma fue sometida a revisión con miras a reenfocarla. Dos elementos definieron su nuevo rumbo: a) la influencia del libro “Los Achaques de la Educación” en el que su autora, Rosa M. Torres, trata las debilidades de los sistemas educativos contemporáneos poniendo de relieve el hecho de que el sistema escolar no informa, pero que tampoco cuenta con mecanismos de información “ni hacia adentro ni hacia afuera” y que las escuelas a lo sumo informan individualmente a los padres sobre el rendimiento particular de su hijo, pero “carecen de parámetros para comparar ese rendimiento escolar a nivel de aula, del plantel y de otros planteles”; y b) el “viaje de mejora” que los sistemas educativos han de transitar, expuesto en el Informe Mckinsey 2011. Con estos dos elementos en mente realizamos la adaptación de los temas y clústeres de aproximación EDCE 109 Revista de Gestión Educativa para estructurar un nuevo mecanismo de rendición de cuentas sobre el rendimiento escolar que combinase elementos cuantitativos y cualitativos. Las categorías asumidas para estratificar el logro en esta segunda etapa fueron ajustadas a la escala Mckinsey descrita para el viaje de mejora de los sistemas educativos: Pobre, Regular, Bueno, Sobresaliente y Excelente. Así desarrollamos un esquema que posibilita el seguimiento a la mejora del rendimiento académico y la promoción de altas expectativas de logro de manera simplificada. La estrategia en esta segunda etapa, aunque mantiene la mística de informar oportunamente sobre el logro, procura entre otros: a) monitorear los resultados para identificarlos y difundirlos, auspiciar la mejora continua del logro y provocar respuesta institucional ante los resultados (Liria 2011). En adición, persigue provocar “alto desempeño y rápida mejora” mediante la fijación de “expectativas claras y altas” en relación a lo que los alumnos y profesores deben lograr; b) la publicación de los “informes de desempeño” como componente esencial para generar transparencia respecto a la eficacia y eficiencia de la escuela, una “mayor responsabilidad y conciencia pública” respecto al aprendizaje, la “creación de tensiones” en el sentido del esfuerzo a lo interno de los grupos de interés, “transparencia acerca de 110 EDCE los problemas” e “impulso de mejoras adicionales”, vistos como elementos esenciales para incidir en la mejora del rendimiento de cada estudiante y grupo de estudiantes. La estrategia ha impactado en el aumento del rendimiento académico en general; se manifiesta una valoración positiva de los estudiantes, de las familias y de los docentes sobre la misma. En la opinión de estudiantes encuestados, la estrategia hace de ésta una escuela diferente y la califican como importante y favorable para ellos. También manifiestan que la estrategia ha sido bien aceptada por todos, señalándola como un buen mecanismo por el apoyo y la motivación que reciben de los profesores y directivos. También expresan que les ayuda a tener un mejor concepto sobre el aprendizaje y que la misma está incidiendo positivamente en el rendimiento del estudiantado. En adición, las evidencias apuntan a que se ha generado una mejora de la conciencia de las familias respecto a la necesidad de provocar el éxito de todos los alumnos. El mecanismo de difusión de la información implementado respecto a los logros académicos es bien valorado por los profesores. Una maestra entrevistada expresó (Liria, 2011): Revista de Gestión Educativa “El programa a favor de la mejora del rendimiento implantado en nuestro centro es el programa que más me ha impactado. He observado una motivación significativa en el alumnado: realizan sus trabajos con la finalidad de pasar de nivel en el cuadro académico. Siento un alivio satisfactorio en cuanto a la disciplina debido a que los estudiantes han hecho suyo el sistema de apadrinamiento sugerido por otro colega que fomenta el aprendizaje cooperativo y el compañerismo en las tutorías. Como docente me siento motivada, obligada a profundizar más sobre el tema del día, pues sé que me espera una sección con deseo de aprender y de aportar lo que han investigado”. • Programas de intercambio y liderazgo estudiantil. Estudiantes del CERC participan de los programas The Great Debate (TGD), Lorenzo De Zabala Youth Legislative Sesión (LDZ), y The Collegiate World Series (CWS) organizados por el National Hispanic Institute en distintas ciudades de los Estados Unidos y Panamá. Varios estudiantes nuestros han sido galardonados con placas y trofeos al destacarse en estos programas. Así, han sido galardonados en las categorías Mayor Crecimiento, Cross Examination, Mejor Abogado y Juez Suprema Corte de Justicia. Cabe destacar también el hecho de que Jean Carlos Guzmán, un estudiante nuestro nacido y criado en Capotillo, un barrio de reputación baja en los suburbios de Santo Domingo, se convirtió en 2011 en el primer negro, el primer latino y el primer extranjero en ganar el puesto de Gobernador en el Programa LDZ. Otros programas relevantes a nivel interno, distrital, regional, nacional e internacional son los Modelos de las Naciones Unidas y el Modelo de la Organización de Estados Americanos (MOAS) en los que también nuestros estudiantes han sido galardonados en varias categorías como Capacidad de Negociación, Mejor Discurso y otros. • Capacitación Continuada de los Docentes. Decía Aristóteles, mientras instruía a Alejandro Magno: “la excelencia es el arte que se alcanza a través del entrenamiento y el hábito, nosotros somos lo que hacemos repetidamente, la excelencia entonces, no es un acto, sino un hábito”. La estrategia de formación continua que desarrolla el centro conjuntamente con los demás CEM procura la mejora sostenida de las competencias de los docentes. En el desarrollo de la misma participan recursos humanos propios, asesores de las áreas y expertos contratados. También son aprovechadas las oportunidades de formación sistemática y ad-hoc a nivel nacional e internacional. Los componentes incluidos son: a) capacitación en su lugar de trabajo, b) desarrollo y sistematización de EDCE 111 Revista de Gestión Educativa mejores prácticas y c) práctica docente orientada al aprendizaje efectivo de los estudiantes. En ciencias, por ejemplo, la capacitación ha tocado el aprovechamiento de los laboratorios, el uso de interfases con los equipos para realizar experimentos en tiempo real, técnicas de enseñanza e integración de la experiencia de laboratorio al proceso educativo; en lenguas extranjeras, la búsqueda y análisis de estrategias enfocadas al dominio del inglés y del francés, abordando contenidos tales como orientación del aprendizaje a partir de las inteligencias múltiples, estilos de aprendizaje, técnicas de enseñanza, buenas prácticas de aula, integración de las TICs y desarrollo de actividades lúdico-culturales. Las derivaciones más relevantes relacionadas con esta estrategia son: profundización en el dominio de los contenidos, aumento de la motivación de los profesores para enseñar desde un punto de vista más cercano a la vida real, un cambio de actitud hacia la ciencia en docentes y estudiantes, mayor aprovechamiento de la tecnología en las clases, incremento del logro académico de los estudiantes, incorporación de la experimentación virtual, mayor aprovechamiento de los laboratorios, mejora sustancial de las prácticas pedagógicas, intercambio de estrategias y recursos, entre otros. 112 EDCE 2.3 Resultados de la autoevaluación En el proceso de autoevaluación institucional, orientado por el Ministerio de Administración Pública (MAP), hemos realizado varias tareas de impacto entre las que se destacan: a) el desarrollo gradual de capacidad en el equipo de autoevaluación para el registro, monitoreo y sistematización de los procesos y b) identificación, mediante las auditorías externas practicadas por sus evaluadores y los informes de retorno, de los puntos fuertes y las potenciales áreas de mejora. El acopio y organización de la información, que se hallaba dispersa hasta entonces, siguiendo los criterios del Modelo CAF, nos ayudó a documentar los procesos y resultados en los aspectos administrativo y docente y a promover que ambas áreas actuaran de manera conjunta para lograr el objetivo de presentar la memoria correspondiente en las fechas previstas. Como parte sustantiva del proceso también se involucraron evaluadores externos a instancia del MAP quienes, luego de su conocimiento y análisis, requirieron nuevas evidencias para completar la evaluación de la memoria presentada. Con el informe de autoevaluación y la información complementaria recogida durante las visitas in situ, procedieron a calificar el centro con miras al premio a la calidad y a emitir Revista de Gestión Educativa posteriormente el informe de evaluación externa (informe de retorno) el cual incluye sugerencias y recomendaciones apoyándose en evidencias, destacando las áreas fuertes y las áreas de mejora más significativas. El papel jugado por el MAP impulsando la autoevaluación institucional de nuestra escuela ha sido positivo y nos ha ayudado a ampliar las estrategias y competencias grupales de impacto positivo en el desarrollo organizacional en el ámbito de la calidad, la reflexión sobre la experiencia y aprender a partir de ella. Recibir retroalimentación oportuna efectiva mediante los informes de retorno y las orientaciones provistas por sus facilitadores ha servido también de ayuda en crear fundamentos de autoevaluación institucional procesual y consistente. La retroalimentación del MAP ha tomado en cuenta algunas estrategias sólidas y puntuales al trabajar con el equipo de calidad. Tanto al evaluar las memorias presentadas como al presentar los informes de retorno el equipo humano del MAP ha brindado información y ha dado asesoría enfatizando el esfuerzo más que la habilidad. De aquí que la retroalimentación provista tiene un potencial enorme para promover la mejora continúa e impactar sobre los procesos, los resultados en las personas y en la sociedad, logrando de esta forma mejorar el desempeño global de la organización. Varios de los integrantes del equipo de calidad conformado para el proceso de autoevaluación consultados sobre la experiencia, expusieron los beneficios institucionales derivados. Al respecto, el profesor Luis Díaz dijo que “el hecho de participar en la evaluación de la calidad del servicio de nuestro centro como institución pública nos hace orientar hacia lo que verdaderamente necesitamos para ser un centro de vanguardia, nos lleva a seguir haciendo bien lo que hemos hecho bien y a incorporar nuevas prácticas para ser cada día mejores”. Augusto Casilla, también profesor, manifestó que el proceso de la autoevaluación “fue una experiencia enriquecedora porque nos ejercitó para poder generar cambios positivos en la institución mediante el conocimiento de nuestros puntos fuertes y áreas de mejora.” En adición, destacó el hecho de que trabajar con “indicadores y criterios preestablecidos evita desvíos del objetivo de lograr la calidad” y caer en “omisiones de puntos importantes”. Magdalena Estévez, secretaria docente, dijo que “participar en el proceso de autoevaluación compromete a la organización a un análisis profundo de su gestión”. Sobre el impacto a nivel de las personas, la profesora Dora Aracena señaló que al trabajar en la autoevaluación EDCE 113 Revista de Gestión Educativa del centro como miembro del equipo de autoevaluación le ha permitido ampliar su visión y sus expectativas sobre el avance en el campo educativo; le ha hecho revisar sus técnicas de trabajo y conocer e implementar otras. Consideró el proceso de autoevaluación como un espacio de crecimiento laboral tanto personal como de equipo. En adición, la profesora Paula Paula apuntó que “en lo personal trabajar en este modelo de autoevaluación ha sido una experiencia que ha aumentado el compromiso con la calidad de los servicios que proporciona la institución atendiendo a las necesidades de una población cambiante y demandante”, que “ha mejorado la cultura de servicios en los detalles, el énfasis en los procesos, la escucha a los beneficiarios sobre el servicio brindado y el compromiso activo y efectivo por la calidad en la institución”. Para ella, la experiencia, en lo general, ha sido positiva y le ha enfocado hacia la cultura de servicio eficiente y de mejora continua. Por último, Kari Brito, encargada de recursos humanos, dijo que tener un parámetro, un modelo de cómo realizar las funciones con criterios, nos permite saber qué se está haciendo, cómo se está haciendo y qué se quiere alcanzar con esa acción en los resultados y en la mejora continua. Tomando como referente las consideraciones externadas por los consultados podemos afirmar que la realización 114 EDCE de la autoevaluación institucional con el modelo CAF nos ha ofrecido una nueva perspectiva respecto a cómo planear, orientar, desarrollar y evaluar las actividades propias de la escuela. En adición, nos deja claro que en la realización del proceso de autoevaluación debemos considerar, además de los criterios propios del modelo, los guiones culturales residentes en la mente de las personas. En un paréntesis crítico creemos preciso señalar que tales guiones culturales cobran una amplia notoriedad en la escuela al relacionar los mismos con el carácter individualista que caracteriza a la sociedad dominicana y que se refleja en el “aislamiento pedagógico” de los docentes, quienes se resisten a aprender unos de otros, resguardándose de que su práctica sea debatida y expuesta a los docentes de su escuela y de otras, perpetuando así un ciclo de autoreciclaje individual que empobrece agudamente la actividad educativa en términos de resultados. Este guión cultural de aislamiento impacta negativamente el ciclo de mejora deseado, en virtud de que los esfuerzos reciben sólo un empuje parcial y a veces nulo, actuando algunos, inclusive, como elementos restrictivos. En ese mismo sentido crítico, la profesora Paula Paula señala que el involucramiento de todo el personal en la implementación de un plan de mejora a partir del informe de retorno entre- Revista de Gestión Educativa gado por el MAP registra cierto nivel de apatía en el empoderamiento de muchos de los miembros del personal y en particular de los docentes. Partiendo de las consideraciones de los párrafos precedentes, cabe resaltar que las principales retrancas frente al proyecto de autoevaluación y mejora encontradas son coincidentes con aquellas reportadas por Santos Guerra (1993), y que de hecho arrastra la escuela dominicana; a saber: a) el carácter individualista de la función docente (baja receptividad a ser orientado sobre cómo hacer las cosas), b) escasa motivación profesional (falta de colaboración y continuo martilleo de parte de los docentes en cuanto a iniciar, continuar o finalizar los procesos), c) limitación de tiempo, d) falta de formación técnica, e) ocultación de los problemas sustantivos (desvío de la atención sobre los problemas generales que afectan la funcionalidad del centro y ocultamiento de los problemas cuando tocan aspectos relacionados con lo pedagógico) y f) resistencia a la ruptura de la intimidad pedagógica. Superar tales retrancas crea unos retos y obliga a repensar el abordaje actual de la cultura docente y a formular un plan de intervención que comprenda, entre otros, la política educativa de formación y desarrollo profesional docente a largo plazo, el desarrollo de la conciencia de los docentes respecto a su rol educativo y social, así como con la implantación de estructuras de participación empoderadoras en y desde la escuela. Una consecuencia de peso derivada de la autoevaluación realizada con el modelo CAF, ya fuera del paréntesis anterior, lo constituye la experiencia de benchmarking que se ha fraguado. Más de 400 directores de escuelas primarias y secundarias han realizado visitas al CERC para conocer las buenas prácticas de gestión desarrolladas en el marco de formación de “gerentes educativos” en el programa que desarrolla la Escuela de Directores para la Calidad Educativa del MINERD. Como derivación de lo anterior, varios equipos de gestión de distintas escuelas se han animado a realizar visitas para aprovechar mejor aspectos relacionados con la gestión para implementarlos o adaptarlos en sus escuelas y para sacar partida de la experiencia de autoevaluación con el modelo CAF en víspera de su debut en el Premio Nacional a la Calidad. Esta experiencia de benchmarking constituye la primera en su naturaleza realizada a escala nacional a lo interno del sistema educativo dominicano. El centro educativo ha sido galardonado con Medalla de Bronce en las dos ocasiones que ha postulado al Premio Nacional a la Calidad del Sector Público, recibiendo apoyo y asesoría durante este recorrido del Ministerio de Administración Pública (MAP) y del Ministerio de EDCE 115 Revista de Gestión Educativa Educación (MINERD) en seguimiento y capacitación sobre el abordaje de las áreas de mejora, particularmente. 3. Conclusiones Respecto a la creación y funcionamiento del modelo se concluye que: 1. La decisión de crear una escuela para impactar la gestión que desarrollan los directores de las escuelas públicas de la República Dominicana ha sido bien acogida por los propios directores y por los supervisores distritales y regionales de todo el país. 2. Los cambios más evidentes que están experimentando los directores-alumnos, y con ellos sus centros educativos, se expresan en el desarrollo de procesos dinámicos y participativos de autoevaluación, ejercicios de reflexión sobre la propia institución, validación de los hallazgos con identificación de evidencias y elaboración de planes de mejora, particularmente en aquellos aspectos identificados como débiles o mejorables. 3. Se ha fortalecido el liderazgo de la gestión en las escuelas públicas, hecho que ha sido posible por la asunción colectiva de la calidad de la gestión pública como denominador 116 EDCE común y eje articulador del mejoramiento de la calidad de la educación en la República Dominicana. 4. La combinación de varias estrategias pedagógicas, tales como clases presenciales, actividades de seguimiento y mentoría, autoevaluación, elaboración y desarrollo de planes de mejora está mostrando buenos resultados como programa de educación continuada para el mejoramiento de la calidad de la gestión educativa en las escuelas públicas de la República Dominicana. 5. La articulación que se ha producido entre el Modelo de Gestión de la Calidad para los Centros Educativos y el Marco Común de Evaluación lograda por la Escuela de Directores para la Calidad Educativa está contribuyendo notablemente a mejorar la calidad en la gestión de la educación pública dominicana. 6. Una gestión de las escuelas públicas que combina la autoevaluación con la elaboración y el desarrollo continuo de planes de mejora provoca cambios promisorios en la cultura de la gestión pública de las escuelas dominicanas, por lo que mejorar y mantener en desarrollo estrategias de esta naturaleza, a largo plazo podría provocar el mejoramiento en general de la escuela en la República Dominicana. Revista de Gestión Educativa 7. La incorporación y uso de herramientas virtuales, como es el caso del Sistema de Acompañamiento y Supervisión (SAS), añade valor a los esfuerzos de autoevaluación y mentoría que se realizan en procura del mejoramiento de la calidad en la gestión pública, porque, además de ofrecer informaciones confiables, debidamente validadas y en tiempo real, permite tomar decisiones informadas en forma oportuna en las diversas instancias del sistema. 8. Las mentorías contribuyen a desarrollar procesos continuos de autoevaluación, en la medida en que pares aventajados colaboran con sus iguales al poner en evidencia hechos que por su cercanía e involucramiento pueden ser pasados por alto por quienes evalúan sus propias prácticas. Respecto a la experiencia de autoevaluación aplicando el Modelo CAF, se concluye que: 1. La experiencia de la autoevaluación implementando el Modelo CAF en la Escuela de Directores para la Calidad Educativa ha generado conocimientos y experiencias que nos han ayudado a transferirlas a centros educativos que están distribuidos en toda la geografía nacional, integrando todos los actores a los procesos que se desarrollan en la misma a reconocer fortalezas y áreas de mejoras. 2. Esta experiencia ha sido muy positiva en la Escuela de Directores para la Calidad Educativa en el sentido de que nos ha organizado más para el descubrimiento de nuestras debilidades, las cuales hemos tratado de convertor en fortalezas. 3. Con la oportuna asistencia del Ministerio de Administración Pública esta escuela ha desarrollado planes de transferencias de esta experiencia a través de seminarios y talleres, tantos para los técnicos distritales como directores de escuelas en el ámbito de incidencia de la misma. Referencias bibliográficas Cano García, Elena (1998). Evaluación de la Calidad Educativa. Editorial la Muralla, S.A. Colección Aula Abierta. Disponible en www.terras.edu.ar/biblioteca/12/ECPI_Cano_Unidad_3.pdf. Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (2012). Evaluación para mejorar los resultados de los alumnos. Mensajes para las políticas de garantía de la calidad. Oficina de Publicaciones de la Unión Europea, Luxemburgo. Delgado, Manuel Luís (2005). ¨El liderazgo en las organizaciones educativas: revisión y perspectivas actuales¨, Revista Española de Pedagogía No. 232, pp. 367-368. EDCE 117 Revista de Gestión Educativa Gairín Sallán, Joaquín (1993). La autoevaluación institucional como vía para mejorar los centros educativos en Bordón 45 (3), pp. 331-35. Martínez, J. Adalberto (2013). Una aproximación a la educación prefigurativa: La escuela que aprende. Ediciones CP, Santo Domingo. González T., Lorena y Cuenca, Emilia (2005). Efectos de la aplicación del modelo de calidad total en la evaluación de las instituciones escolares de educación básica. ScieELO, Serie Educación, Vol. 2. Universidad de Zulia. http://www.rinace.net/ reice/numeros/arts/vol10num1/art2.pdf. Mckinsey & Company (2011). How the world’s most improved school systems keep getting better. http://mckinseyonsociety.com. Gairín Sallán, Joaquín (2000). Cambio de cultura y organizaciones que aprenden. Educar 27, pp 31-85, Barcelona, España. Medina M., Sara R. y Villalobo, Elvia M. (2009) Evaluación institucional. Publicaciones Cruz O, S. A., México. Lafourcade, Pedro (2005). Evaluación institucional. EUNED, Costa Rica. Messner, Elgrid; Graz-West, Schulverbund y Graz, Austria (2002) ¿Qué hace que una autoevaluación sea exitosa?, en Crea un espejo para tu escuela. I-Probetnet, pp 29-34. Liria, Víctor (2011). Fomento del rendimiento y aprehensión de las expectativas: una estrategia de aproximación a la mejora del logro escolar en el Centro de Excelencia República de Colombia. Memoria del 2do. Congreso IDEICE 2011, Santo Domingo, R. D. Murillo Estepa, Paulino (2008). La autoevaluación institucional: un camino importante para la mejora de los centros educativos. Organización y Gestión Educativa (OGE). Revista del Fórum Europeo de Administradores de la Educación. Vol. 1, 13-17. Maes, Bart, Departamento de Desarrollo Educativo, Ministerio de Educación, Flandes (2003). El arte de la autoevaluación: su estado en 14 países/ regiones europeas en Crea un espejo para tu escuela. I-Probetnet, pp 16-28. Martin, Steve (2005). Evaluation, inspection and the improvement agenda: contrasting fortunes in an era of evidence-based policy-making. Evaluation, Volume 11 (4): 496 SAGE – Oct 1, 2005 Murillo, F. Javier y Krichesky, Gabriela J. (2010). El proceso de cambio escolar. Una guía para impulsar y sostener la mejora de las escuelas. Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación. Volumen 10, Número 1. National Board of Education (1999). A Framework for evaluating educational outcomes in Finland. Evaluation 8. Yliopistopaino, Helsinki. 118 EDCE Revista de Gestión Educativa Readership: primary, secondary (2001). Evaluating school self-evaluation. Issue 26. Autumn 2001. Robinson, Viviane (2007). School leadership and student outcomes: identifying what works and why. ACEL, No. 41, pp. 1-28. Román C., Marcela (2011). Autoevaluación: estrategia y componente esencial para el cambio y la mejora escolar. Revista Iberoamericana de Educación. No. 55, pp. 107-136. Sallis, Edward (2002). Total quality management in education, Taylor & Francis e-Library. London, UK. Santana Bonilla, Pablo (2009). ¿Es la gestión de la calidad total en educación un nuevo modelo organizativo? Laboratorio de Políticas Públicas, Buenos Aires. Secretaría de Estado de Educación (2006). Modelo de Gestión de la Calidad para los Centros Educativos. Santo Domingo. Shaeffer, Seheldon (2005). Good education: the producer and product of participation and development en Excellence and quality in education, Nikolai Zajda (ed.), James Nicholas Publishers Pty Ltd., Autralia. Sharma, Deepa and Kamath, Ravikala (2006). Quality in education: the quality circle way. Kalpaz Publication, Delhi, India. Stevenson, Harold W. y Stigler, James W. (1992). The learning gap. Why our schools are failing and what we can learn from Japanese and Chinese education. Simons & Schuster paperbacks, New York, USA. Stigler, James W. y Stevenson, Harold W. (1999). The teaching gap. Best ideas from the world´s teachers for improving education in the classroom. The Free Press, New York, USA. Tiana, Alejandro (2009). “Evaluación y cambio educativo: los debates actuales sobre las ventajas y los riesgtos de la evaluación”, en Avances y desafíos en la evaluación educativa, Elena Martin y Felipe Martínez Rizo (Coordinadores), Madrid, Fundación Santillañna. Torrecilla, Murillo y Javier, F. (2003). El movimiento teórico-práctico de mejora de la escuela. Algunas lecciones aprendidas para transformar los centros docentes. REICE - Revista Electrónica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio. Educación vol. 1, no. 2. http://www.ice.deusto.es/rinace/reice/ vol1n2/murillo.pdf. Torres, Rosa María (1995). Los achaques de la educación. Instituto Fronesis-Libresa, Quito. Torrubiano G., Juan; Fernández V., David y González M., David (2011). Modelos de Evaluación para la Administración Local. Federación Española de Municipios y Provincias – FEMP. EDCE 119 Revista de Gestión Educativa Van Petegem, Peter (2009). Internal and external evaluation of schools: Two sides of the coin called ‘Quality assurance of education’. Paper presented at the Conference of the All India Association for Educational Research, University of Lucknow, Lucknow, India. Mimeo. Wartels, T. & Grubb, S. (2004). Leading schools: Distinguishing the essential from the important. Mid-continent Research for education and learning. 120 EDCE Weinstein, J., Muñoz, G., Garay, S., Horn, A., Marfan, J., Uribe, M., Concha, C. y Volante, P. (2010). Reporte Intermedio Estudio ¨Liderazgo educativo y calidad de la educación en Chile¨. [Manuscrito no publicado]. Whitaker, Patrick (1993). Managing change in schools. Open University Press, Philadelphia, USA. Gestión de la enseñanza centrada en el alumno1 Marco Antonio Moreira Instituto de Física - UFRGS Caja Postal 15051 - Campus 91501-970 Porto Alegre, RS, Brasil [email protected] www.moreira.if.ufrgs.br Resumen En este trabajo propongo el abandono de la narrativa como modelo clásico de gestión de enseñanza y argumento en favor de una gestión centrada en el alumno, con participación activa de éste en actividades colaborativas, dirigidas a aprender a aprender y al aprendizaje significativo crítico. Además de mi larga experiencia como profesor y autor (2000, 2004, 2005, 2006), el texto refleja principalmente las obras de Postman y Weingartner (1969), Carl Rogers (1969), Gowin (1981) y Don Finkel (2008). No se proponen argumentos nuevos, pero pueden servir de motivación a las personas que quieran, y puedan, hacer cambios en la enseñanza. Palabras-clave: abandono de la narrativa, enseñanza centrada en el alumno, aprender a aprender críticamente. Abstract I n this paper I propose the abandonment of narrative as classic model of management education and argument in favor of a learner centered management, with active participation in this collaborative activities aimed at learning to learn and a critical meaningful learning. Besides my long experience as a teacher and author (2000, 2004, 2005, 2006), the text mainly reflects the works of Postman and Weingartner (1969), Carl Rogers (1969), Gowin (1981) and Don Finkel (2008). No new arguments were proposed, but it can motivate people that want, and are able to make changes in education. Keywords: abandonment of narrative, student-centered teaching, learning to learn critically. 1 Conferencia pronunciada en el II Encuentro Nacional de Enseñanza de Ciencias de la Salud y del Ambiente, Niterói, RJ, 12 a 15 de mayo de 2010 y en el VI Encuentro Internacional y III Encuentro Nacional de Aprendizaje Significativo, São Paulo, SP, 26 a 30 de julio de 2010. Publicado en inglés bajo en título Disclaiming the narrative, student centered teaching, and learning how learn critically, en Aprendizagem Significativa em Revista/Meaningful Learning Review – V1(1), pp. 84-95, 2011. Publicado en portugués en REMPEC - Ensino, Saúde e Ambiente, v.4 n1 p.2-17, Abril 2011. EDCE 121 Revista de Gestión Educativa El modelo de la narrativa El modelo clásico de enseñanza, consagrado, aceptado, sin cuestionamiento, por parte de profesores, alumnos y padres, por parte de la sociedad en general, es el modelo en que el profesor enseña, básica y fundamentalmente, hablando, diciéndoles a los estudiantes lo que se supone que deben saber. Ese modelo es el que Don Finkel (2008, p.44) describió como Dar clases narrando, al cual le contrapone el modelo de Dar clases con la boca cerrada (op. cit., p. 44), estimulando la búsqueda de maneras alternativas de enseñar. Pero, ¿por qué cuestionar un modelo tan aceptado? ¡Veamos! En ese modelo, muchas veces basado en un libro de texto, el profesor escribe (lo cual es una forma de narrar) en la pizarra lo que los alumnos deben copiar en sus cuadernos, estudiar (memorizar) y después reproducir en las evaluaciones. A veces, el profesor repite en la pizarra partes del propio libro de texto y, aún así, los alumnos lo copian para estudiar después, generalmente en la víspera de los exámenes para que no se les olvide. Ciertamente, muchos profesores no se limitan a repetir en la pizarra lo que está en los libros; hacen esquemas, síntesis, ponen ejemplos, explican, hacen demostraciones, en fin, “dan buenas clases”, según el modelo clásico. Así mismo, los alumnos copian todo lo que pueden para estudiar después. 122 EDCE Otros profesores, generalmente considerados óptimos profesores, incluso grandes profesores, hacen excelentes exposiciones orales, encantan a sus alumnos explicando ciertos asuntos clara y cuidadosamente. Esos alumnos salen de la clase con la buena sensación de que entendieron el asunto. Si ese asunto se les pidiera en los exámenes tal y como el profesor lo explicó, probablemente, saldrán bastante bien. Pero si las preguntas requieren aplicaciones del contenido a situaciones nuevas, el resultado, posiblemente, será bastante pobre. En esos casos, es común que los alumnos digan que el profesor no “dio” el contenido en las clases. El modelo sigue igual si el profesor usa datashow en sus exposiciones y deja que los alumnos copien los archivos electrónicos en sus pendrives. Aun así, tendrán que memorizar informaciones para reproducirlas en los exámenes. Independientemente de los exámenes, de todo lo que se aprendió en buenas clases narrativas, ¿cuánto quedará después de algunos meses? ¡Algunos años! ¿Será verdaderamente un mecanismo eficaz de enseñanza y aprendizaje? En el modelo clásico de enseñanza, independientemente de que el profesor escriba en la pizarra, explique oralmente, use diapositivas PowerPoint, lo que hace es narrar. El concepto de clase como narrativa lo propone Don Finkel (2008, p.34): Nuestro modelo natural de Revista de Gestión Educativa dar clases, antes de haber sido sometido a examen, es Narrar (escrito con mayúsculas para sugerir una actividad arquetípica). El acto principal de dar clases es narrarles clara y cuidadosamente a los estudiantes algo que ellos desconocen previamente. El conocimiento se transmite, imaginamos, por medio de este acto narrativo. primer lugar en la lista de lo que hacen los profesores. Para él, la buena docencia es aquélla que crea circunstancias que conducen al aprendizaje relevante, duradero. En la educación, la primacía debe ser del aprendizaje, no de la enseñanza. Aprender es el objetivo y enseñar es un medio para este fin (op.cit., p.43). Finkel argumenta que el modelo de la narrativa les parece natural a todos, o sea, a los alumnos, padres, profesores, directores, incluso para los que no tienen hijos en la escuela, ni vínculo con la escuela y, por eso mismo, no es cuestionado. Pero debería ser cuestionado: transmitir información desde la cabeza del profesor hasta el cuaderno del alumno, para que éste transfiera la información del cuaderno para su cabeza para aprobar los exámenes es un objetivo inadecuado de educación (op.cit., p.35). Ese modelo está dirigido al aprendizaje de informaciones específicas a corto plazo. Poco queda de ese aprendizaje después de algún tiempo. Al contrario, la educación debería buscar aprendizajes relevantes, de larga duración, que alterasen para siempre nuestra apreciación del mundo, profundizándola, ampliándola, agudizándola (op.cit., p.37). A esos objetivos les podríamos añadir la crítica, o sea, apreciación crítica del mundo (Moreira, 2005). Actualmente, se habla mucho (¡otra vez!) de enseñanza centrada en el alumno, de profesor como mediador y de aprender a aprender. Si estamos de acuerdo con estas directrices, ciertamente estaremos de acuerdo con Finkel en que la narrativa no es la mejor forma de enseñar y tendremos que revisar nuestro modelo de buen profesor. En esa línea, Finkel propone la metáfora Dar clase con la boca cerrada (op.cit., p.45), para cuestionar las suposiciones clásicas sobre la buena docencia. Para ese autor, Narrar es un medio ineficaz (ibid.) para estimular la comprensión, aunque ocupe el Si enseñar es un medio para facilitar el aprendizaje y si la narrativa no ha sido eficaz para ese fin, ¿por qué no abandonarla? Basta pensar en lo que nos quedó de los conocimientos aprendidos en la escuela para concluir que la narrativa es ineficaz. Algunas asignaturas que estudiamos en la escuela parece que ni siquiera existieron. No sobró nada. Otras, como la Física, por ejemplo, las personas tienen hasta un cierto placer en decir que no saben nada. ¿Por qué, entonces, no cerrar la boca y dejar que sea el alumno el que hable? EDCE 123 Revista de Gestión Educativa Si los alumnos estudian y memorizan rigurosamente la narrativa del profesor, aciertan las respuestas esperadas en los exámenes y son aprobados en las evaluaciones, ¿por qué olvidan tan rápidamente los conocimientos adquiridos el año pasado, o en la escuela de manera general? ¿Por qué después de ser aprobados en exámenes de entrada a la universidad altamente selectivos llegan a las asignaturas introductorias de Física y Cálculo, por ejemplo, como si nunca hubiesen estudiado los conocimientos previos necesarios, como si no supiesen nada? La respuesta es simple: el aprendizaje fue básicamente mecánico. El aprendizaje mecánico Aprendizaje mecánico (Ausubel, 2000; Moreira, 2006; Masini y Moreira, 2008; Valadares y Moreira, 2009) es el aprendizaje en el que la nueva información es interiorizada de manera literal, sin interacción cognitiva con conocimientos previos, sin incorporación a la estructura cognitiva. Es simple memorización, sin comprensión. Puede ser reproducida literalmente y aplicada a situaciones conocidas, rutinarias. Es útil para memorizar informaciones específicas que deben ser repetidas a corto plazo, como en los exámenes escolares. Pero si no se usan con frecuencia, rápidamente se olvidarán. En contraposición al aprendizaje mecánico, se define aprendizaje signi- 124 EDCE ficativo como el aprendizaje en el que hay una interacción cognitiva entre los nuevos conocimientos y los conocimientos previos específicamente relevantes, existentes en la estructura cognitiva del ser que aprende. Los nuevos conocimientos son interiorizados de manera sustantiva y no arbitraria. Sustantiva quiere decir no al pie-de-la-letra, no literal; no arbitraria indica que un nuevo conocimiento adquiere significado no por interactuar arbitrariamente con cualquier conocimiento previo, sino con algún conocimiento en particular. Aprendizaje significativo es aprendizaje con significado, con comprensión, con capacidad de transferencia, de aplicación a situaciones nuevas. Aprendizaje significativo y aprendizaje mecánico no constituyen una dicotomía, es decir, el aprendizaje no es necesariamente o significativo o mecánico. Los dos están situados en los extremos de un mismo continuo y, en la práctica, en la escuela, los aprendizajes se sitúan en alguna región de ese continuo. El problema del modelo de la narrativa es que, casi invariablemente, lleva a un aprendizaje situado en la región del aprendizaje mecánico. Pero, si hay un continuo entre aprendizaje mecánico y aprendizaje significativo, ¿no podría el alumno aprender inicialmente de forma un tanto mecánica e ir progresivamen- Revista de Gestión Educativa te dando significado a los nuevos conocimientos, incorporándolos a su estructura cognitiva hasta llegar a un aprendizaje significativo? De hecho, eso puede suceder, pero generalmente no sucede. El aprendizaje significativo es progresivo, lo que no implica que tenga que empezar de forma mecánica. Tampoco implica que la progresividad sea de manera natural. El problema es que el modelo de la narrativa está asociado a una evaluación behaviorista, comportamentalista, presente en la escuela. El behaviorismo como referencial para organizar la enseñanza, ampliamente dominante en la época de la tecnología educacional, fue abandonado, por lo menos en el discurso, en favor del constructivismo. En el enfoque comportamentalista, el profesor define claramente, precisamente, objetivos operacionales, o sea, comportamientos que el alumno debe ser capaz de presentar después de la enseñanza, cosas que el estudiante debe ser capaz de hacer o decir. Si se presentan los comportamientos definidos, el aprendiz es aprobado en la unidad de estudio, recibe el refuerzo positivo, y entra en otra etapa del modelado al final de la cual deberá exhibir otros comportamientos previamente definidos. Sin embargo, exhibir tales comportamientos no implica comprensión, atribución de significados. Los estudiantes pueden presentar los comportamientos deseados sin entender lo que están haciendo, sin darle sentido a las situaciones, sin atribuirle significado a los conocimientos. Son capaces sólo de aplicar los nuevos conocimientos a situaciones conocidas, o sea, repetir aplicaciones dadas en las clases por el profesor o que aparecen en los materiales didácticos. Esta descripción de la evaluación comportamentalista no es exagerada. Seguramente, Skinner proponía otra cosa, pero en la práctica educativa, el enfoque skinneriano, en gran parte, tiene como resultado un aprendizaje mecánico. Como se ha dicho antes, la propuesta behaviorista fue abandonada, en la escuela, en favor de teorías y metodologías constructivistas. Mejor sería decir abandonada en el discurso, pues en la práctica predomina la narrativa, muy próxima al comportamentalismo y, sobre todo, la evaluación comportamentalista: acierto o error, sí o no, sabe o no sabe, exhibe o no exhibe, todo o nada, o sea, una evaluación (en verdad, una medición) dicotómica que no tiene en cuenta la progresividad del aprendizaje constructivista. Aunque los profesores y las metodologías sean constructivistas, la evaluación acaba teniendo un carácter behaviorista: alumnos, padres, directores, abogados, exigen de los profesores evidencias documentales objetivas, o sea, “pruebas” de que el estudiante “sabe o no sabe” algo. EDCE 125 Revista de Gestión Educativa La enseñanza centrada en el alumno Enseñanza centrada en el alumno, teniendo el profesor como mediador, es una enseñanza en la que el alumno habla mucho y el profesor habla poco. Dejar que los alumnos hablen implica usar estrategias en las que puedan discutir, negociar significados entre sí, presentarle oralmente al gran grupo el producto de sus actividades colaborativas, recibir y hacer críticas. El alumno tiene que ser activo, no pasivo. Ella o él tiene que aprender a interpretar, a negociar significados; tiene que aprender a ser crítica(o) y aceptar la crítica. Recibir acríticamente la narrativa del “buen profesor” no lleva a un aprendizaje significativo crítico, a un aprendizaje relevante, de larga duración; no lleva a aprender a aprender. Estas ideas no son nuevas. Fueron ya propuestas por Carl Rogers en 1969 en su conocida obra Freedom to learn (Libertad para aprender), coincidentemente en el mismo año en el que Postman y Weingartner publicaron Teaching as a subversive activity (Enseñanza como actividad subversiva). Pero, en la escuela, los profesores continúan narrando, diciéndoles a los alumnos lo que deben saber y reproducir en los exámenes, para pasar de año, para aprobar en exámenes nacionales o 126 EDCE para ingresar en la Universidad. Y todos, alumnos, profesores, padres, creen que eso es normal, que la escuela es eso, sin preguntarse cuánto se aprende de manera significativa y crítica, cuánto se aprende para la ciudadanía, para la vida. El abandono de la narrativa implica la búsqueda de maneras de enseñar, en las que, metafóricamente, el profesor hable menos, narre menos y el alumno hable más, participe críticamente de su aprendizaje. La narrativa (o la lectura, si traducimos literalmente el término lecture aún usado en inglés para las clases expositivas) es una metodología de siglos pasados, como si no estuviésemos en el siglo XXI. Centrar la enseñanza o, mejor dicho, la educación en el estudiante no significa, necesariamente, la no directividad rogeriana, sino organizarlo de manera que se tenga en cuenta que el alumno es responsable de su propio aprendizaje, que él es señor de ese aprendizaje. Por tanto, la clase no es el espacio y el momento para depositar (bancariamente, como decía Freire, 1987, 1996) conocimientos en la cabeza del alumno, ni las evaluaciones son el instrumento para verificar cuánto quedó depositado y de qué manera se quedó. Por más relevantes que Revista de Gestión Educativa sean esos conocimientos, el sujeto que aprende tiene que percibir esa relevancia y presentar una intencionalidad para aprender. El ser humano aprende de manera significativa si tiene conocimientos previos adecuados para eso y si quiere aprender. Como dice Maturana (2001), el profesor, los materiales educativos, los nuevos conocimientos, son perturbaciones externas de un sistema interno, un sistema autopoiético (que se autorregula), que puede hacer cambios estructurales en función de esas perturbaciones, pero no organizacionales. Es decir, el ser humano hace modificaciones en su estructura, pero no en su organización. Y es él o ella quien decide qué modificaciones hacer. Piaget (1976) también hablaba de autorregulación y organización. Ausubel (2000) decía que el alumno debe presentar una predisposición para aprender. Ya los primeros behavioristas decían que el sujeto debería de presentar una prontitud para determinado comportamiento. O sea, hace mucho que sabemos que es el alumno quien decide si quiere aprender significativamente o no. Entonces, ¿por qué insistir en una enseñanza centrada en el profesor, distante del alumno, y depositar conocimientos en el alumno? Es una ilusión pensar que eso funciona. O tal vez la intención sea que no funcione. Como se ha dicho, enseñanza centrada en el alumno no tiene, o no debe, ser interpretada como enseñanza en la que el estudiante tiene total libertad para escoger lo que quiere aprender. Enseñanza, currículo, aprendizaje y contexto son lugares comunes de la educación (Schwab, 1973). Un evento educativo siempre incluye profesor (enseñanza), conocimiento (currículo), alumno (aprendizaje) en un medio social (contexto). Es decir, siempre hay un currículo, aquí entendido como los resultados pretendidos de aprendizaje (los Intended Learning Outcomes de Mauritz-Johnson, 1967), pero ese currículo no debe ser definido como una serie de contenidos predeterminados que se les deben narrar a los alumnos o que tienen que ser depositados en éstos. Hay que darles opciones a los alumnos, trabajar los contenidos de situaciones que tengan sentido para los alumnos, que sean relevantes para ellos. Son siempre ellos los que deciden si quieren aprender algún conocimiento de modo significativo. La captación de significados D.B. Gowin (1981) propone un modelo para episodios de enseñanza que encaja muy bien en lo que se ha dicho en la sección anterior. Su modelo, según una perspectiva de aprendizaje significativo, puede ser esquematizado tal como sugiere la Figura 1. EDCE 127 Revista de Gestión Educativa En este modelo, el profesor, que ya domina los significados aceptados en el contexto de la materia de la enseñanza, le presenta esos significados al alumno usando materiales educativos del currículo. Presentar aquí no significa narrar, sino traerle tales significados al alumno, a través de diversas estrategias, de modo que perciba su relevancia y manifieste una intencionalidad para captarlos e interiorizarlos. El alumno, a su vez, tiene que devolverle al profesor los significados que está captando a respecto de los conocimientos que se le están trayendo a través de los materiales educativos del currículo. Este comportamiento del alumno depende de su predisposición, de su intencionalidad, para aprender. Ésta, a su vez, depende de su percepción de la relevancia de los nuevos conocimientos, de dar sentido a las tareas de aprendizaje. Otro factor, limitante en esa línea es que el alumno está inmerso en la cultura de la narra- 128 EDCE tiva, del monólogo del profesor. Para el estudiante, lo esperado es que el profesor hable, que “dé clases”, pero no que el alumno hable. Por lo tanto, hay que cambiar, progresivamente, esta actitud discente a través de estrategias de instrucción que lleven el alumno a hablar más, o sea, a manifestarle al profesor los significados que está captando. Cuando los significados exteriorizados por el alumno no son los que el profesor pretendía que captase, y que Revista de Gestión Educativa son los aceptados en el contexto de la materia de enseñanza, es necesario que el docente los presente otra vez, de otra forma, y que el estudiante vuelva a exteriorizarlos. Es decir, debe haber diálogo, interacción social, intercambio de significados, negociación de significados. En un episodio educativo debe haber siempre alguna forma de diálogo. El profesor no debe ser el único que hable, el único que narra, mientras el alumno sólo oye y anota, cuando no está distraído, pensando en otras cosas o, incluso, durmiendo. capte los significados que son aceptados en el contexto de la materia de enseñanza, mientras no comparta esos significados como el profesor, no hay enseñanza. Sólo hay enseñanza cuando hay captación de significados. La necesidad de la interacción social, del diálogo, la destacan también otros autores muy reconocidos, como Lev Vygotsky (1988) y Paulo Freire (1987, 1996). Hay que mencionar que el lenguaje tiene un papel crucial en esa interacción, en ese diálogo. Neil Postman (1969), por ejemplo, destaca que el lenguaje está totalmente implicado en cualquier intento nuestro de percibir la realidad (op.cit., p. 99). Y volvemos a la cuestión de la intencionalidad, de la disposición para aprender: una vez captados los significados, es el aprendiz el que decide si va a incorporarlos de modo no arbitrario y no literal a su estructura cognitiva. Es el estudiante, como ser humano, como sistema autopoiético, quien decide qué cambios hará en la estructura de su aparato cognitivo, manteniendo su organización (Maturana, 2001). Los nuevos conocimientos son perturbaciones que, en el aprendizaje significativo, reciben significados (captados en función de la enseñanza) y, al mismo tiempo, en una interacción perturbadora modifican, en alguna medida, la estructura de los conocimientos previos sin alterar su organización. Sin diálogo, sin interacción social, seguimos en el modelo de la narrativa que al inicio de este texto, concordando con los argumentos de Don Finkel (2008), consideramos ineficaz, inapropiado, para la educación. El objetivo de toda esa interacción entre profesor, alumno y materiales educativos del currículo es compartir significados. Mientras no se alcance ese objetivo, mientras el estudiante no Un episodio de enseñanza tiene lugar cuando el alumno capta los significados que el profesor pretende que capte y que son los que aceptados por una comunidad de usuarios, en un contexto que es el de la materia de enseñanza (Gowin, 1981). EDCE 129 Revista de Gestión Educativa Actividades colaborativas La enseñanza centrada en el alumno implica no solamente la relación dialógica, interaccionista, social, profesoralumno, sino también la interacción alumno-alumno. Para eso, la enseñanza debe ser organizada de manera que proporcione situaciones que los alumnos deben resolver colaborativamente, en pequeños grupos. Puede ser un proyecto, un problema clásico (ejemplar), un problema abierto, un mapa conceptual sobre determinado tópico, un diagrama sobre un artículo de investigación, una práctica de laboratorio, el análisis crítico de un texto literario, una dramatización. Las posibilidades son muchas, lo importante es que en esas actividades los alumnos colaboren, discutan, discuerden, busquen consensos. Todo eso contribuye para la captación de significados, para que el alumno sienta que la enseñanza está centrada en él, que el centro de la enseñanza es su aprendizaje. Tales actividades se proponen aquí como presenciales, pero también pueden ser desarrolladas en ambientes virtuales de aprendizaje. El resultado de esas actividades colaborativas se le debe presentar al gran grupo. En esa ocasión, los integrantes del pequeño grupo se someten a la crítica de los demás compañeros. Es un momento indispensable. La crítica es importante, la argumentación es 130 EDCE importante, la autocrítica también lo es. El resultado es que el grupo casi invariablemente reformula lo que presentó. De nuevo aquí hay que tener en cuenta que ese tipo de actividad no forma parte del esquema de ser alumno que el sujeto desarrolló en la escuela a lo largo de varios años. Al principio, los estudiantes presentarán resistencias a las actividades colaborativas en pequeños grupos. Es necesario introducirlas poco a poco y tener paciencia. Las situaciones propuestas a los alumnos para que las resuelvan de manera colaborativa deben hacer sentido para ellos, deben ser relevantes para ellos. Y, entonces, el papel del profesor es fundamental: es él o ella quien debe escoger cuidadosamente las situaciones. Además, el docente es el gran mediador de la intensa interacción social que supone ese tipo de actividad en las clases o en ambientes virtuales. Enseñanza centrada en el alumno no es enseñanza que minimice el papel del profesor. Quitarle el papel de narrador no significa, de ninguna manera, reducir su importancia. Al contrario, como mediador y organizador de situaciones de aprendizaje centrados en el alumno, el docente es más importante que actuando como narrador(a). Revista de Gestión Educativa La evaluación formativa recursiva Enseñanza centrada en el alumno y actividades colaborativas implican otro tipo de evaluación. En esa propuesta, no tiene sentido la evaluación comportamentalista, dicotómica, del tipo acierto o error, sí o no, aprender o no aprender. El aprendizaje significativo es progresivo, los significados se van captando e interiorizando paulatinamente. El cambio conceptual no es sustitutivo, como pensaban muchos investigadores que adoptaron el modelo de Posner et al. (1982), basado en el cambio de paradigmas de Kuhn (2001) y en el conflicto cognitivo de Piaget (1976). Ese modelo fracasó. El cambio conceptual es evolutivo, progresivo. Modelos alternativos coexisten en la estructura cognitiva de quien aprende y es el alumno quien hace el cambio y eso ocurre progresivamente. Kelly (1963), en su teoría de la personalidad, ya lo destacaba en uno de sus corolarios, el de la fragmentación. Constructos personales son modelos no científicos que el ser humano construye para darle sentido al mundo en el que vive, sin embargo los testa con los eventos de ese mundo como si fuese, es decir, metafóricamente, un científico. En ese proceso, modelos alternativos pueden coexistir y el abandono de unos o construcción de otros no tiene lugar de inmediato, linealmente. Al contra- rio, es progresivo, mucho más toulminiano que kunmiano. En la perspectiva de la epistemología de Stephen Toulmin (1977), los conceptos están en la base de la comprensión humana y nacen, mueren, son sustituidos, adquieren otros significados, sobreviven, en fin, evolucionan. Para él, disciplinas son poblaciones de conceptos en evolución. La teoría de los campos conceptuales de Gérard Vergnaud (1990; Moreira, 2004) también destaca la progresividad y la no linealidad del aprendizaje significativo. Campo conceptual es un campo de situaciones-problema en distintos niveles de complejidad. Determinada materia de enseñanza como la Biomecánica, por ejemplo, es, en esa perspectiva, un campo de situaciones-problema cuya resolución implica conceptos y procedimientos de la Biología, de la Física, de la Educación Física. El dominio de ese campo conceptual (o de cualquier otro) por parte del aprendiz es lento, no lineal, con rupturas y continuidades (op.cit.). En esa progresividad, el error es común y su superación lleva al aprendizaje. Se aprende a partir del error. Así, los seres humanos proceden y aprenden. La filosofía del no, de Gastón Bachelard (1991) lo deja claro. Según Novak (2010) la evaluación es también uno de los lugares comunes de la educación (junto con la enseñanza, el aprendizaje, EDCE 131 Revista de Gestión Educativa el currículum y el contexto). Sin embargo, en una enseñanza centrada en el alumno, no en la narrativa, volcada hacia la captación de significados, al aprendizaje significativo y al aprender a aprender críticamente, la evaluación debe ser predominantemente formativa y recursiva. La evaluación formativa acompaña en qué medida está ocurriendo el aprendizaje (significativo, crítico), es procesual, contrariamente a la sumativa que es final. La recursividad permite que el alumno rehaga las tareas de aprendizaje, que aproveche el error como factor de aprendizaje. Aprender a aprender críticamente Como ya se ha dicho, aprender a aprender forma parte del discurso educacional contemporáneo. Cuando se habla de educación en los días actuales, independientemente del nivel de escolaridad del que se trate, es común decir que en el mundo de hoy lo importante es aprender a aprender. Pero, si Carl Rogers ya lo decía en 1969, ¿qué hay de nuevo en la práctica? ¡Probablemente nada! A pesar del discurso bonito, la escuela continúa behaviorista y calcada en la narrativa. Los profesores continúan narrando conocimientos que los alumnos deben reproducir en exámenes locales, nacionales e internacionales, 132 EDCE y olvidarlo poco tiempo después. Esa escuela no educa, entrena. Se habla bastante también de competencias, pero en muchos casos son los mismos objetivos comportamentales, de la época de la tecnología educacional, con otro ropaje. Sin embargo, suponiendo que la escuela buscase promover aprender a aprender, o, por lo menos que hubiera iniciativas en esa dirección, ¿sería suficiente? ¡No! Tendría que ser un aprender a aprender críticamente. Una permanente búsqueda de conocimientos, pero con una postura crítica. Crítica en el sentido de no aceptar pasivamente cualquier nuevo conocimiento, sea éste declarativo, procedimental o actitudinal. Si el conocimiento humano es construido, no hay por qué aceptarlo sin criticidad. Ese conocimiento podrá ser sustituido por otro mejor, podrá tener intereses comerciales o ideológicos subyacentes, etc. Eso no significa negarlo, no significa que vale cualquier cosa. Al contrario, el conocimiento construido por el hombre puede ser genial, fructífero, traer beneficios sociales,..., pero no es definitivo, no puede ser aceptado acríticamente. Entonces, ¿cómo facilitar el aprender a aprender críticamente? Hay varias Revista de Gestión Educativa respuestas, cada una de ellas pretende contribuir parcialmente a facilitar un aprendizaje significativo crítico. Tal vez el conjunto pueda (Moreira, 2005), de hecho, llevar el alumno a aprender a aprender críticamente. 1. Tener en cuenta el conocimiento previo del alumno. Aprendemos a partir de lo que ya sabemos. El conocimiento previo es la variable que más influye en el aprendizaje significativo. No tiene sentido hablar de sentido crítico sin aprendizaje significativo. ¿Cómo ser crítico de algo que no fue aprendido significativamente? 2. Abandonar la narrativa. Simplemente repetir la narrativa del profesor no estimula la comprensión, mucho menos la criticidad. Centrar la enseñanza en los alumnos, en actividades colaborativas o individuales que impliquen exteriorización de los significados que se están captando. “Negociar” significados. 3. Estimular los alumnos a preguntar en lugar de darles respuestas hechas para que las memoricen. Todo el conocimiento humano es construido a partir de la búsqueda de respuestas a las preguntas. Es más importante preguntar (es decir, buscar conocimiento) que saber respuestas (muchas veces sin significado). 4. Utilizar distintos materiales educativos. No centrar la enseñanza en un libro de texto, en unos apuntes o en un manual. Ofrecer explicaciones, aceptadas en el contexto de la materia de enseñanza, según diferentes perspectivas, distintos autores. Atenerse a un único material (libro, apuntes, manual) es entrenamiento, no educación. 5. Enseñar que el significado está en las personas, no en las palabras, en las cosas. Los significados son contextuales. Los que son aceptados en el contexto de materia de enseñanza, y que son los significados que los alumnos deben captar, pueden no ser los mismos en otros contextos, fuera de la enseñanza. Promover la discriminación entre significados aceptados y no aceptados en la materia de la enseñanza. 6. Aprovechar el error como factor de aprendizaje. Es normal equivocarse. El conocimiento científico, por ejemplo, progresa corrigiendo teorías equivocadas (que en un determinado momento son bien aceptadas y pueden tener muchas aplicaciones). Incentivar los alumnos a ser detectores de errores, a buscar otras explicaciones. 7. Mostrar que el conocimiento humano es incierto, depende de las preguntas hechas, de las definiciones y metáforas utilizadas. Preguntas son EDCE 133 Revista de Gestión Educativa instrumentos de percepción, definiciones y metáforas son instrumentos para pensar. El conocimiento sería otro si las preguntas, las definiciones y las metáforas fuesen otras. (Postman & Weingartner, 1969). 8. Implementar distintas estrategias de enseñanza. Así como los materiales educativos, las estrategias de enseñanza también deben ser diversificadas. Abandonar la pizarra (o las diapositivas Power Point) como única estrategia. Usar siempre la misma estrategia hace la enseñanza aburrida y no estimula la criticidad. 9. Ayudarles a los alumnos a librarse de los obstáculos epistemológicos. Incentivarlos a desaprender (en el sentido de no usar) conocimientos que pueden estar bloqueando el aprendizaje significativo de otros. Desaprender, o sea, no usar “reglas que no sirven” es una estrategia de supervivencia. Probablemente, el alumno que perciba que los nuevos conocimientos tienen que ver con sus conocimientos previos, que aprender esos conocimientos a partir de diferentes materiales educativos y diferentes estrategias de enseñanza, que captar sus significados como contextuales, que entender que tales conocimientos pueden ser muy buenos, pero son inciertos, pues dependen de preguntas, definiciones y metáforas, será un constructivista crítico y un perma- 134 EDCE nente aprendiz. Posiblemente, no habrá aprendido mecánicamente un gran repertorio de respuestas hechas para exámenes estandarizados, pero habrá aprendido a ser crítico, a ser epistemológicamente curioso, como diría Paulo Freire; habrá aprendido a aprender como propondría Carl Rogers; y habrá empezado a ser un permanente buscador de respuestas y detector de errores como preconizaba Neil Postman. ¡Qué escuela fantástica sería ésa! Conclusión Este texto empezó con el modelo de la narrativa y terminó proponiendo el abandono de ese modelo. Aunque esté consagrado, debe ser abandonado porque casi invariablemente lleva a un aprendizaje mecánico de corta duración que sirve sólo para aprobar exámenes. Los alumnos merecen más, la escuela debe cambiar, la enseñanza debe pasar a estar centrada en los estudiantes, estimulando la negociación de significados, las actividades colaborativas, la criticidad, el aprender a aprender, la educación, no simplemente el entrenamiento comportamentalista. Es éste el mensaje esperanzador, optimista, de este trabajo. Las prácticas educacionales deben cambiar, los tiempos son otros. Revista de Gestión Educativa Referencias Ausubel, D. P. (2000). The acquisition and retention of knowledge: a cognitive view. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers. Bachelard, G. (1991). A filosofia do não. Lisboa: Presença. Traducción al portugués del original La philosophie du non. Freire, P. (1987). Pedagogia do oprimido. 18ª edição. Rio de Janeiro: Paz e Terra. Freire, P. (1996). Pedagogia da autonomia: saberes necessários á prática educativa. 27ª edição. São Paulo: Paz e Terra. Finkel, D. (2008). Dar clase de boca cerrada. Valencia: Publicaciones de la Universitat València. Traducción para el español del original Teaching with your mouth shut. Gowin, D. B. (1981). Educating. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press. 210p. Johnson, M. Jr. (1967). Definitions and models in curriculum theory. Educational Theory, 17(2): 127-140. Kelly, G. (1963). A theory of personality – The psychology of personal constructs. New York: W.W. Norton & Company. Kuhn, T. (2001). A estrutura das revoluções científicas. São Paulo: Perspectiva. Traducción para el portugués del original The structure of scientific revolutions. Masini, E.A.F. e Moreira, M.A. (2008). Aprendizagem significativa: condições para ocorrência e lacunas que levam a comprometimentos. São Paulo: Vetor Editora. Maturana, H. (2001). Cognição, ciência e vida cotidiana. Belo Horizonte: Editora da UFMG. Moreira, M.A. (2000). Aprendizaje significativo: teoría y práctica. Madrid: Visor. Moreira, M.A. (2004). (Org.). A teoria dos campos conceituais de Vergnaud, o ensino de ciências e a investigação nesta área. Porto Alegre: Instituto de Física da UFRGS. Moreira, M.A. (2005). Aprendizagem significativa crítica. Porto Alegre: Instituto de Física, UFRGS. Moreira, M.A. (2006). A teoria da aprendizagem significativa e sua implementação em sala de aula. Brasília: Editora da UnB. EDCE 135 Revista de Gestión Educativa Piaget, J. (1976). A equilibração das estruturas cognitivas. Rio de Janeiro: Zahar Editores. Traducción para el portugués del original L’équilibration des structures cognitives. Postman, N. & Weingartner, C. (1969). Teaching as a subversive activity. New York: Dell Publishing Co. Rogers, C.R. (1969). Freedom to learn. Columbus, OH: Charles E. Merril. Rogers, C.R. (1971). Liberdade para aprender. Belo Horizonte: Interlivros. Traducción para el português del original Freedom to learn. Schawb, J. (1973). The practical 3: Translation into curriculum. School Review, 81(4): 501-522. 136 EDCE Toulmin, S. (1977). La comprensión humana. Volumen 1: El uso colectivo y la evolución de los conceptos. Madrid: Alianza Editorial. Valadares, J. A. e Moreira, M. A. (2009). Aprendizagem Significativa: sua fundamentação e implementação. Coimbra: Almedina. Vergnaud, G. (1990). La théorie des champs conceptuels. Récherches en Didactique des Mathématiques, 10(23): 133-170. Vygotsky, L. (1988). A formação social da mente. São Paulo: Martins Fontes. Traducción para el portugués del original Mind and society – The development of higher psychological process. Gestión de experiencias de virtualización en una asignatura semipresencial. Percepción de los estudiantes en este nuevo paradigma cultural para la Educación Superior Rogério Patricio Chagas do Nascimiento, Juan José Martí Noguera, Nerine Lucia Alves de Carvalho y Manuel Martí-Vilar* Resumen Este artículo describe dos experiencias de educación semi-presencial en un curso de pregrado común a muchas titulaciones de la Universidad Federal del Amazonas. Se presentan algunos de los conceptos que reflejan el nuevo paradigma de la educación virtual, así como los elementos básicos de las experiencias, las cuales son analizadas a partir de los resultados de los cuestionarios de evaluación y los registros de las interacciones realizadas en el entorno virtual de aprendizaje utilizado. También se identifica el éxito y alfabetización permitiendo al alumno la búsqueda, la evaluación y el tratamiento de la información durante el proceso de aprendizaje. Los resultados muestran aciertos y errores de la propuesta y guían la discusión hacia las mejoras y ampliación de la misma. Palabras clave: modalidad semipresencial, educación universitaria, EVA, transalfabetización. Abstract T his article describes two experiences of semi-attendance education in undergraduate course common to many degrees of the Federal University of Amazonas. Are some of the concepts that reflect the new paradigm of virtual education and the basic elements of the experiences, which are analyzed from the results of the evaluation questionnaires and records of interactions made in the virtual environment learning used. Success and literacy are also identified allowing student the search, evaluation and treatment of information during the learning process. The results show successes and mistakes of the proposal and guide the discussion toward improvements and expansion of it. Keywords: semi-attendance college, EVA, transliteracy. modality, * Rogério Patricio Chagas do Nascimiento es Profesor del Instituto de Informática (ICOMP)- Universidad Federal de Amazonas (UFAM) de Brasil, [email protected]; Juan José Martí Noguera es Profesor de la Universidad Antonio Nariño. Sede Norte, Cali, Colombia, [email protected]; Nerine Lucia Alves de Carvalho es Coordinadora de Proyectos, Centro de procesamiento de Datos Universidad Federal do Amazonas (UFAM) de Brasil, [email protected]; Manuel Martí-Vilar es Professor Titular del Departament de Psicologia Bàsica, Universitat de València, España, [email protected]. EDCE 137 Revista de Gestión Educativa 1. Introducción Freire y Schuch (2010) indican que el aumento del uso y la apropiación de las tecnologías de información y la comunicación (TIC) en general, y en particular de Internet, para sectores grandes de la población ha provocado importantes cambios sociales en los últimos años. De hecho, se puede considerar como un paradigma cultural nuevo para la educación superior. Por lo tanto, el creciente interés en la aplicación de las TIC en las actividades relacionadas con la enseñanza y el aprendizaje en las Instituciones de Educación Superior (IES) ha llevado a la ruptura con los métodos y metodologías tradicionales cristalizados con el tiempo. La innovación en la enseñanza es la apertura a un mundo de posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías (Molin, 2010), la liberación de los individuos de espacios y tiempos difíciles, algunos previsibles y determinados (Moran, 2011). Desde los años 90, la difusión de Internet en los centros de enseñanza superior y la popularización de las tecnologías de apoyo a la educación facilita la expansión y estructuración de acciones para la educación a distancia. Entre los apoyos proporcionados por la nueva tecnología para el entorno educativo resalta el Entorno Virtual de Aprendizaje (EVA), que incorpora un conjunto de herramien- 138 EDCE tas de software para la comunicación, la interacción, la organización del contenido, los procesos de gestión y otras actividades típicas, cursos de desarrollo que enseñan en instituciones de educación superior, contribuyendo así con un tipo de transalfabetización que permite al estudiante prácticas de lectura y escritura diferentes a las tradicionales, fomentando la búsqueda de una nueva manera de aprender. En este contexto, el presente artículo presenta la experiencia de transformación de una modalidad presencial hacia una semipresencial, de la asignatura “Informática Instrumental” desarrollada en la enseñanza de pregrado de diferentes cursos. La sección 1es una descripción acerca del concepto de transalfabetización. La sección 2 se caracteriza por el proceso de “virtualización”. La sección 3 presenta los resultados del acompañamiento de los sujetos de las asignaturas en las dos experiencias analizadas. En la sección 4 se destacan las evidencias de continuar con esta tarea. 1. La transalfabetización La transalfabetización, más específicamente la informacional, es un proceso en el cual el individuo desarrolla la capacidad de buscar, encontrar y evaluar la información que necesita para la toma de decisiones y la produc- Revista de Gestión Educativa ción de conocimientos (Perillo y Silveira, 2012). Las TIC surgen como apoyo para la lectura y la escritura digital, posibilitando el vehículo por el cual la transalfabetización despierta y mejora el aprendizaje mediante el aprender a aprender (Gasque, 2012), desarrollando la capacidad de construir pensamiento crítico con el contenido y la información disponible. La virtualización ayuda en la experiencia descrita, a la mejora en el proceso de aprendizaje en el que el aprendiz, en un entorno virtual, utiliza el pensamiento reflexivo (Gasque, 2012) localizando, accediendo y organizando la información dirigida no sólo absorbiendo el contenido programático, sino desarrollando la capacidad de transformar la información en conocimiento, haciendo uso de una combinación de herramientas computacionales tales como Google, blogs, etc, que según Immanuel Kant (en la obra Crítica de la Razón Práctica, 2002) permite al individuo, “... el pensamiento que posibilita y descubre las condiciones subjetivas por las cuales las personas descubren, controlan y reconstruyen conceptos”. Así virtualización para simular un ambiente de clase, ayuda en la práctica de la transalfabetización y en el proceso de aprendizaje estimulando al alumnado en la búsqueda de conocimientos que complementen la brecha existente en sus habilidades y capacidades. 2. Virtualización –Un nuevo paradigma cultural para la Educación Superior El Conectivismo como propuesta teórica en la educación mediada por tecnología (Siemens, 2004) implica un aprendizaje desde la perspectiva de los medios en los espacios virtuales interactivos, lo que supone una construcción de conocimiento atípica en comparación con otros modelos pedagógicos. Rochefort y Richmond (2011) se refieren a las exigencias sociales para que las universidades se responsabilicen de la creación de entornos virtuales que no sólo preparen a los estudiantes para entrar en el mercado laboral actual, sino que también garanticen un acceso continuo y a su propia actualización, tanto en conocimientos como de competencias e interrelacionar conceptos y aplicarlos en la práctica. Con el modelo conectivista, posiblemente, el estudiante aprende a tomar el control de su propio aprendizaje, a compartir lo que va aprendiendo, a sintetizar lo que encontró y a actualizar sus conocimientos, modificando tanto sus esquemas mentales, como los mapas cognitivos que posee sobre el entorno virtual, desarrollando el razonamiento deductivo, el inductivo y el cotidiano por el tipo de contenidos y por el entorno digital con el que estudia. Así como la creatividad, dada la gran variedad de EDCE 139 Revista de Gestión Educativa formatos manipulados, la novedad de los mismos y las nuevas configuraciones que son generadas en el espacio compartido entre unos y otros, construido colectivamente (Rozo Peña, Prada, Cárdenas y Sáenz, 2010). Desde una perspectiva legal, la organización de cursos y asignaturas con carga total o parcial desarrollada de forma no presencial - proceso conocido informalmente como “virtualización”1- ha ocurrido desde que la enseñanza a distancia se reguló en Brasil. Según el Ministerio de Educación y Cultura (MEC, 2011), las bases legales para la modalidad “a distancia” se estableció por la Ley 9394 de 20/12/1996 (Ley de Directrices y Bases de la Educación Nacional - LDB). Desde finales de los años 90, varias Instituciones de Educación Superior (IES) de Brasil han comenzado a utilizar EVA basados en la Web en sus cursos de grado presencial, semi-presencial y a distancia. La Ordenanza N º 2.253 del MEC 18/10/2001 reguló parte de esta situación, disponiendo que las instituciones de educación superior podían ofrecer cursos de pre-grado que utilizasen en su totalidad o en parte, método presencial y que no excedieran el 20% del tiempo previsto para la integración del respectivo currículo. Este objetivo legal permitió que muchas Instituciones de Educación Superior pasaran a buscar formas de ampliar las fronteras del aprendizaje presencial, aunque no era lo suficientemente preciso en algunos elementos. El 10 de diciembre de 2004, entró en vigor la Ordenanza MEC N º 4.059, que derogó la 2.253. En ella, la modalidad tiene que ser llamado explícitamente “blended learning” (semi-presencial), señalando las actividades que pueden ser hechas a distancia y que el 20% del tiempo se refiere a la carga horaria máxima del total del curso. En el artículo 2, la ordenanza establece que la oferta de disciplinas debe incluir métodos y prácticas de enseñanza-aprendizaje, el uso de las tecnologías de la información y la comunicación e incluir reuniones presenciales y tutorías. El único párrafo del artículo 2, muestra la necesidad de la calificación para los que van a ejercer la tutoría a distancia. En este contexto, la virtualización es una acción estratégica que está ocurriendo en varios centros de enseñanza superior de Brasil y se caracteriza por la oferta, en 1 La expresión se refiere al uso de ambientes basados em la Web como plataforma para tales acciones. 140 EDCE Revista de Gestión Educativa la modalidad a distancia (total o parcialmente) de las disciplinas de los cursos presenciales, utilizando la web como una plataforma para la comunicación en el espacio de la articulación contenidos y materiales. El sistema llamado bimodal, o semipresencial, está siendo defendido por algunos autores, especialmente Moran, Araújo Filho y Sidericoudes (Moran, 2005) como una flexibilización del currículo flexible, integrando actividades presenciales y a distancia. La edición Iberoamericana Horizon 2010 mostró la importancia que “desde la perspectiva de la enseñanza y la investigación, estos medios permiten compartir información académica y profesional en diferentes formatos, abriendo la puerta a innumerables oportunidades para la investigación social y educativa, así como la experimentación en la creación de nuevos servicios disponibles para la educación superior “(García, Peña-López, Johnson, Smith, Levine y Haywood, 2010). gadores de diferentes centros académicos, especialmente del Instituto de Informática y de la Facultad de Educación de la Universidad Federal del Amazonas, desde hace muchos años realizan investigación sobre el tema. La oferta de la disciplina en la modalidad semi-presencial se ha dado restringida a cursos y a unidades académicas específicas. La asignatura “Informática Instrumental”, objeto de la experiencia presentada aquí, se diferencia en que se ofrece por el Instituto de Informática de diversos cursos de pregrado. Es un componente curricular común a cursos en las áreas de Ciencias Exactas, Humanidades y Biológicas. 2.1 La virtualización de la Disciplina “Informática Instrumental” Se utilizó un entorno VLE base de código abierto Moodle (Moodle, 2011), que incorpora importantes mejoras, sobre todo en materia de trabajo y grupos de gestión y sensibilización ambiental (conciencia). Este entorno ya se utiliza en el apoyo a las acciones desarrolladas semipresenciales y a distancia en diversas dependencias de la Institución X (Santos et al, 2007, Sposito et al, 2008). La IES donde la experiencia se produjo está acreditada para ofrecer cursos a distancia y participa en varios programas y acciones del MEC en el tema. Además, investi- Durante la preparación del programa del curso, los profesores responsables de la asignatura determinaron que todos los cursos siguieran un contenido único. Sin embargo, este EDCE 141 Revista de Gestión Educativa contenido fue contextualizado para el curso al cual la disciplina fue ofertada. El programa se dividió en siete temas generales: (i) El internet y el poder de los nuevos medios de comunicación social, (ii) el ordenador y el mundo actual, (iii) los entornos operativos y el cloud computing, (v i) Redacción de textos y el trabajo colaborativo (v) Editores de presentación y Hojas de cálculo (vi), y (vii) la comprensión de las bases de datos. Los contenidos y actividades relacionados con cada tema fueron modelados y ajustados al entorno virtual. En cada tema tratado el alumno tenía contacto con, al menos un video, una presentación, una actividad de evaluación y un foro para la interacción entre el profesor, el estudiante y el tutor. En el proyecto pedagógico de cada curso, el programa y otra información relacionada con la disciplina han sido modificados, destacando el objetivo de que los estudiantes sean autónomos en el uso de las herramientas informáticas en su curso y en la resolución de problemas en general, y para fomentar el trabajo en colaboración. La Figura 1 ilustra la estructura del contenido y las actividades utilizado en la EVA. El equipo para la planificación de las actividades consta de tres profesores de la facultad de ICOMP y 142 EDCE nueve tutores que cumplen con las prácticas docentes en la enseñanza en el Master del Instituto - asegurando la motivación de las mismas en las actividades de tutoría. Entre los tutores, siete trabajaban exclusivamente con los estudiantes, uno sirve como administrador de la EVA y el otro fue el responsable del análisis de los registros de EVA para controlar la experiencia. Todos los interesados participaron en un entrenamiento de 30 horas de duración, ofrecido por el Centro de Educación a Distancia de la Institución X. 2.2. Reuniones presenciales Durante el curso, se llevaron a cabo siete reuniones presenciales, lo que representa 23,3% de la carga total de trabajo de la asignatura. En los horarios de aula no presenciales, cada tutor de clase estuvo presente en el Laboratorio de virtualización, que disponía de 30 ordenadores con acceso a Internet. Los tutores estaban disponibles para satisfacer las dudas y dificultades que los estudiantes tenían acerca del desarrollo de las actividades necesaria en EVA. Revista de Gestión Educativa Figura 1. Los fragmentos de la estructura de la disciplina en EVA. En el primer encuentro presencial de cada grupo había una sesión inaugural de presentación de los profesores y tutores de la asignatura, allí se explicaba la metodología, la carga lectiva, el cronograma, el sistema de evaluación y se presentaba una introducción a Internet y sus componentes. En la segunda sesión, celebrada en el laboratorio de virtualización, se presentó el entorno utilizado para las clases semipresenciales donde todos los estudiantes se habían registrado previamente, y se le pidió a cada uno que actualizara el perfil. En el tercer encuentro, también en el laboratorio, fueron exploradas búsquedas avanzadas por la Web utilizando las herramientas y filtros de Google. La cuarta reunión trató específicamente con la función “Google Docs” (GOOGLE DOCS, 2011) y el intercambio de documentos, dirigido a aplicaciones que utilizan la informática “en nube”. En la quinta y sexta reunión presencial, ya cerca del final de curso, los alumnos presentaron los resultados de un estudio acerca de la importancia de la tecnología de la información aplicada a sus cursos. En estas reunio- EDCE 143 Revista de Gestión Educativa nes se dio la posibilidad para que los estudiantes dialogaran todos los asuntos vistos hasta aquel momento, contextualizando la aplicación de temas de informática en cada curso. Al final de las actividades de EVA, había una prueba teórica presencial que contenía todo el contenido tratado en la asignatura. La prueba correspondía al 60% de la nota, siendo el otro 40% resultado de las actividades en la EVA. La prueba realizada fue hecha de acuerdo a los temas presentados en las reuniones presenciales, las cuales también estaban disponibles en el entorno. Durante la prueba final, también se utilizó un cuestionario anónimo para averiguar cómo los estudiantes evalúan la propuesta (curso ofertado en la modalidad semipresencial), así como la metodología, el contenido y los materiales. Estos datos se muestran a continuación. 3. Análisis de experiencias llevadas a cabo en la modalidad semipresencial Para una caracterización de este trabajo, sólo se tuvieron en cuenta las ediciones de la asignatura que realizaron más de 300 estudiantes matriculados. Así, este estudio incluye dos experiencias realizados entre los años 2011 y 2012. 144 EDCE Estas experiencias fueron la segunda y la cuarta edición del curso “Informática Instrumental”. La primera experiencia fue ofrecida a siete grupos, sumando un total de unos 350 alumnos universitarios de licenciatura en las titulaciones de Agronomía, Biotecnología, Contabilidad, Ingeniería Civil, Odontología y Química (diurno y nocturno). En la segunda experiencia (o cuarta edición de la asignatura), fueron inscritos cerca de 300 estudiantes y se ofreció a seis grupos para las titulaciones de Agronomía, Biotecnología, Ingeniería Civil, Química (diurno) y Contabilidad (diurno y nocturno). Las tablas y gráficas que se presentan a continuación, tienen como objeto mostrar los resultados de estas experiencias, y a partir de las mismas, identificar las fortalezas y debilidades, así como sus causas y las posibilidades de mejora. 3.1. Análisis de la primera experiencia celebrada en 2011 En la cuestión acerca de la mayor dificultad de los estudiantes para tomar el curso en modalidad semipresencial, en todos los cursos se indica el tema “Necesidad de una organización personal”, tal como se ilustra en la Figura 2. Esto se debe al hecho de que la gestión del tiempo y las prioridades en el curso es la responsabilidad del estudiante. Acceda a la verificación periódica de tareas, cumplimiento de Revista de Gestión Educativa los plazos, la participación crítica en los foros de análisis de las contribuciones de los compañeros y la atención a las instrucciones del maestro, llevará tiempo y organización. Otro aspecto importante, que se muestra en la figura 3 es la expectativa de algunos estudiantes con respecto al contacto con el profesor. Cuando se les preguntó acerca de los criterios para la evaluación de tutores y profesores, sólo el 15% de los estudiantes indicó desacuerdo. Algunos estudiantes se quejaron que diferentes indicaciones fueron entregadas a los miembros del mismo grupo en las actividades asignadas al grupo. Las situaciones que podrían causar tales diferencias estaban, a pesar de todo, descritas en los criterios presentados por los profesores, y que pone de relieve la dificultad de algunos estudiantes en la comprensión de lo que se esperaba en la actividad. Por ejemplo, una actividad que solicita el nombre (sólo mencionar) un ejemplo de base de respondido datos del área de la asignatura no fue respondido directamente por algunos estudiantes. Y, en otro caso, el desarrollo de una actividad que requería colaboración, se clasificó como de “alta complejidad”, cuando tan sólo precisaba de una la simple división de tareas. Figura 2. Mayores dificultades de los estudiantes en 2011. La mayoría estuvo de acuerdo con los criterios adoptados para la composición de la nota. Hay testimonios (espontáneos) que ponen de relieve la necesidad de adaptarse a este paradigma nuevo de enseñanza-aprendizaje, y expone Silva et al. (2011) cuando cita a un estudiante de la clase Contabilidad: «Al principio fue un poco extraño, después de todo era una nueva experiencia de una asignatura semi-presencial. Para quienes están acostumbrados a asistir a clases EDCE 145 Revista de Gestión Educativa regularmente era un como de incomodidad las aulas virtuales, porque algunos estudiantes como yo no cumplen todos los plazos para el envío de las actividades (...)”. En la misma actividad, otro estudiante comentó: «el sentido prácti- co de lo que se aprende es excepcional, ya que el ritmo de vida es cada vez más rápido. Estudiar entre un intervalo y otro, es una excelente oportunidad (...).». Figura 3. El análisis de los estudiantes sobre los criterios de evaluación en 2011. 3.2. Algunas reflexiones sobre la primera experiencia que se aumenta o mejora para la segunda experiencia El grupo que llevó a cabo estas experiencias de virtualización coincide que, desde el punto de vista de las posibles estrategias y procedimientos, la práctica semipresencial es bastante prometedora en las IES. Mejoras y ajustes deben hacerse para hacer el aprendizaje del alumno más autónomo y proactivo. Un aspecto muy positivo es la característica propia de la disciplina en el estudiar nuevas tendencias y tecnologías afines al área de conocimiento en cada asignatura. Aunque no se expresa en las tablas y gráficos en la 146 EDCE sección anterior, la existencia de una infraestructura adecuada, como apoyo presencial y virtual (EVA) del tutor en el laboratorio fue frecuentemente citado como un elemento importante para el éxito de las actividades desarrolladas en la asignatura. En la primera experiencia, las reuniones presenciales han terminado muy concentradas al principio de la asignatura, lo que puede haber provocado desmotivación por parte de algunos estudiantes. También fue pensado distribuir más equitativamente las clases durante el semestre y aumentar la carga laboral de las reuniones presenciales. Por ejemplo, Revista de Gestión Educativa durante la segunda experiencia fue distribuido el encuentro a cada tema (de la asignatura). Y las dudas acerca de las actividades programadas en cada tema se informaron en persona al final de cada reunión. El contenido restante de la disciplina fue acompañado “virtualmente” por el tutor. Con respecto a la supervisión y evaluación de la primera experiencia, un equipo de tutores y profesores señaló que había muchas actividades con la correspondiente generación de varias notas parciales. En algunos casos, alumnos que hicieron las primeras actividades obteniendo un 100% de aprovechamiento, después abandonaron las otras actividades parciales, evadiendo la EVA, posiblemente pensando que tenían suficientes calificaciones para pasar el “componente virtual” de la nota, y sólo asistiendo a la prueba presencial. Ya en la segunda experiencia, se consideró este hecho y se crearon espacios únicamente para informar del rendimiento individual y colectivo en cada etapa de la disciplina. Y en cada encuentro presencial, se procuraba dar una explicación verbal de cómo la nota estaba siendo construida. En la primera experiencia se detectó que el enunciado de algunas actividades precisaba de mayor claridad, especialmente para los alumnos de primer año y los estudiantes que aún no están acostumbrados a los térmi- nos más específicos de la tecnología. Por lo tanto, antes del comienzo de la segunda experiencia se corrigieron la sintaxis y la semántica de todas las actividades programadas en el sistema. La falta de práctica en entornos colaborativos se suponía un aspecto predecible, sin embargo, la magnitud en que se expresó y las consecuentes dificultades causadas incluso tareas sencillas, como la construcción de un documento secuencialmente ordenado, sugirió que en la segunda experiencia debería haber un enfoque colaborativo a lo largo de toda la disciplina. De éstas, por ejemplo, las estrategias de colaboración del formato Wiki en Moodle adoptada en la obra de Abegg et al (2009). Sin embargo, debido a la dificultad de implementar un Wiki en Moodle, se optó por no implementar ese enfoque en la segunda experiencia con la expectativa de que en un futuro cercano, será factible. En la primera experiencia, también se percibió lo importante que era actualizar, revalidar y reestructurar los contenidos de la asignatura. Una de las razones que los alumnos aportaron fueron las novedades presentadas, como el uso de las redes sociales de forma profesional y académica, la construcción de blogs para la compilación de información en el área de interés de cada asignatura. Así, durante la segunda experiencia, se trató de construir conocimiento acerca de la importancia de la informática para EDCE 147 Revista de Gestión Educativa cada asignatura en cuestión, incluso, la construcción de blogs fue el principal enfoque de colaboración utilizada por los grupos de alumnos fuera del ambiente de aprendizaje. 3.3 Comparación entre las dos experiencias realizadas. En la Tabla 1, se puede observar algunas de las acciones mencionadas en la sección anterior, en primer lugar, la dificultad descrita como “falta de contacto con el profesor” se redujo en 11 puntos porcentuales. No es ideal, pero la simple comprobación de ese dato en 2011 ha significado que los profesores que imparten la asignatura se preocupasen y prestaran más atención a este tema. La segunda mayor reducción de dificultad, en términos porcentuales, se produjo debido a un factor externo. De hecho, una cuestión técnica relativa a la región donde fue realizada la investigación. En general, la infraestructura de los operadores de telecomunicación con Internet mejoró de un año a otro. Y, por tanto, las quejas acerca del acceso a Internet se redujeron del 27% al 18%. También destaca el sentimiento de los estudiantes en cuando a su propia organización personal. En la segunda experiencia, a lo largo de la asignatura, los tutores se preocupaban siempre que intervenían y recordaban acerca de la calidad de las contribuciones. En ese aspecto, el acompañamiento de los tutores ayudó a los estudiantes a darse cuenta de la necesidad de mejorar su gestión del tiempo con el fin de supervisar las actividades propuestas. Esta puede ser la razón por la que de la dificultad citada como “organización personal” bajara del 45% al 39%. Dificultades mayores Necesidad de bastante organización personal Falta de contacto con el profesor Problemas en la utilización del entorno EVA Problemas en el acceso a Internet Otros factores 2011 45% 38% 4% 27% 11% 2012 39% 27% 5% 18% 39% Tabla 1. Dificultades mayores de los alumnos en 2011 y 2012 En “Otros factores” fueron citados aspectos nuevos como: “hacer las actividades en casa”, “mantener la 148 EDCE concentración y entregar las actividades en plazo previsto” y “tener la fuerza de voluntad para acceder al entorno Revista de Gestión Educativa solo (sin compañía)”. En el fondo, de una manera general, estas dificultades también pueden ser consideradas en el ítem “organización personal”. Sin ninguna duda, estás serán consideradas en ediciones futuras de la asignatura. Otro elemento importante fue detectado respecto a la pregunta directa acerca de si al estudiante le gustaría repetir la experiencia en formato semipresencial o presencial. En 2011, el 72% respondieron que escogerían la modalidad semipresencial. Y, en 2012, ese número se mantuvo prácticamente constante, aumentado al 73% de los encuestados. 3.4. Nuevas sugerencias planteadas en la segunda experiencia realizada en 2012 La información de las tablas que se presentan a continuación fue recogida tras acabar la segunda experiencia aquí descrita. En las Tablas 2 y 3 los alumnos podían elegir más de una opción, al igual que ocurre en la Tabla 1, por eso el sumatorio de los porcentajes puede superar el 100%. En la Tabla 2 se describen cuáles fueron los temas estudiados que los estudiantes consideraban más importantes para el futuro de su vida académica y profesional. Entorno EVA (ya sea mediante el ColabWeb u otra versión personalizada de Moodle) 15% Blogs (ya sea usando Blogger o cualquier otra aplicación web) 25% Cloud Computing (ya sea usando Dropbox u otra aplicación en la nube) 18% Edición colaborativa de documentos (usando Google Docs o paquete de pago) 35% Office Libre (Br Libre Office antiguo) 23% Bases de datos 25% Hojas de cálculo 53% Editores de presentación (ya sea usando MS PowerPoint o cualquier otra aplicación) 47% Google Búsqueda avanzada 20% Otro 22% Tema 2. Los temas considerados más importantes Destacan las respuestas “Hojas de cálculo” (53%), el “Editores de presentación” (47%) y “Edición colaborativa de documentos” (35%). Seguido de “blogs” y “Bases de datos”, ambos con un interés del 25% de los encuestados. También, en la Tabla 2, un número que llamó la atención fue el interés de “Cloud Computing”, ya que sólo el 18% lo consideró importante para su futuro. Esto indica que quizá la importancia de este tema no se haya trabajado adecuadamente. EDCE 149 Revista de Gestión Educativa La Tabla 3 describe qué conceptos, aplicaciones o herramientas del Software les gustaría aprender a los alumnos en la asignatura “Informática Instrumental”. El ítem en que los alumnos mostraron mayor interés fue “cómo utilizar las redes sociales profesionales” (37% de los entrevistados). Esta demanda ya estaba prevista, principalmente por los registros ambientales acerca de cuestiones relativas a la seguridad y privacidad de su información en dichas redes. Para gran satisfacción de los investigadores, los otros productos más solicitados eran “bases de datos académicos” (30%) y “cómo encontrar buenos artículos científicos” (32%). Lo que refleja el interés del alumno en descubrir cómo encontrar información fiable acerca de su área y su asignatura. Incluso este porcentaje se desvía ligeramente del 20% de importancia dado a la “búsqueda avanzada de Google” mostrado en la Tabla 2. Es decir, los alumnos están dando más valor a las fuentes de información del que dan a aprender a cómo filtrar información dispersa. Formas de acceso a Internet 17% Beneficios de Twitter y su uso profesional 17% El uso de las redes sociales profesionales (LinkedIn, CV Lattes, etc.) 37% Descripción de la seguridad y la privacidad en las redes sociales 31% Bases de datos académicos (Google Scholar, MS Investigación Académica, etc.) 30% ¿Cómo encontrar buenos artículos científicos (CAPES Revistas Portal, Web of Science, JCR, Scopus, etc.) 32% Otras sugerencias 35% Tabla 3. Temas sugeridos que a los alumnos les gustaría aprender También en la Tabla 3, en el ítem “otras sugerencias”, se citaron el “Linux” y la “Lógica de Programación” y la mayoría de alumnos que indicó este ítem, no citó ningún tema nuevo. 4. Consideraciones finales En este artículo se han presentado dos experiencias con la modalidad semipre- 150 EDCE sencial, utilizadas en la institución X. Ambas tuvieron como objeto de investigación una asignatura de pregrado ofrecida a diferentes titulaciones de dicha institución. Teniendo como base los registros de las interacciones realizadas en el entorno virtual utilizado y los cuestionarios respondidos por los alumnos al final del curso, se han mostrado algunos aspectos positivos y otros negativos, así como algunos heurísticos para mejorar la segunda experiencia. Revista de Gestión Educativa Las reflexiones presentadas en la Sección 3 sugieren algunas mejoras posibles: la adopción de métodos y arquitecturas pedagógicas, que requiere equilibrar componentes fundamentales, diseño instruccional fuerte, metodología sistemática y apoyo telemático (Carvalho et al, 2005) que promuevan el aprendizaje colaborativo, que reducirá aún más el impacto de las diferencias dentro de la asignatura y el desarrollo de habilidades para el trabajo colectivo, posiblemente integrados en enfoques donde la colaboración es “inducida” en un esquema progresivo. El análisis presentado en la Sección 3 seguirá guiando las próximas ediciones de la asignatura “Informática Instrumental”, así como la discusión acerca de la idoneidad para otros contextos y asignaturas que ofrece el Instituto de Informática. En especial, los nuevos aspectos que se han comentado en el apartado 3.4, ya contextualizados en la edición actual de la asignatura, ya a principios de 2013. Es necesario también examinar las estrategias para reducir el impacto que la heterogeneidad de los grupos provoca en el aprovechamiento de los alumnos. Por un lado, es inevitable que los factores tales como poseer un ordenador personal con acceso a Internet ayuda al desarrollo de actividades, por otro es necesario que las actividades sean propuestas previendo un amplio espectro de posibilidades de participación y aprovechamiento. Es importante que haya en cada asignatura un espacio para la evaluación formativa de la misma, para que el alumno manifieste su impresión acerca de los trabajos realizados, acerca de la metodología y la forma de evaluar, el apoyo tanto en el acompañamiento de los grupos actuales como la planificación continua de las próximas ediciones de la asignatura. Otros resultados refieren a que la asignatura “Informática instrumental” ofrecida a los estudiantes de las diferentes titulaciones en el entorno virtual de aprendizaje, con contenido específico que cubra las necesidades de conocimiento en el área de informática posibilita: 1-Desarrollar la competencia en el uso de herramientas TIC existentes aplicadas durante la asignatura. 2-Buscar, recuperar, evaluar y compartir información en diferentes medios. 3-Posibilitar una visión crítica de sus necesidades reales frente a las nuevas tecnologías que les ayuden en la mejora y el desarrollo personal. 4- Mejorar el desempeño de los profesores y estudiantes, aumentando la eficacia y la eficiencia en la práctica de la transalfabetización de los docentes de la asignatura que se comportaron como agentes de transalfabetización. EDCE 151 Revista de Gestión Educativa 5-La virtualización como estrategia en el proceso aprendizaje permite la transalfabetización en entornos virtuales y trasladar el aprendizaje que los alumnos hicieran usando otras plataformas en el desarrollo del conocimiento que lleva a adquirir nuevas habilidades. Es posible concluir que la implementación de las TIC comporta grandes cambios para alumnos y profesores en la enseñanza y el aprendizaje. En este sentido, Ito et al (2010) comentaron que la experiencia del aprendizaje virtual crea una cultura compartida. Así, en el contexto actual, con el apoyo de modelos teórico-explicativos y paradigmas en construcción, un nuevo modelo cultural se ha establecido en sintonía con los procesos de globalización económica y social. Y teniendo en cuenta Freire y Schuch (2010), el aumento del uso y de la apropiación de la tecnología digital y de los servicios de internet, en general, ha provocado un cambio social significativo, aunque no está totalmente adaptado, pero está en un proceso continuo de evolución en el que es necesario evaluar los resultados, como se muestra en este artículo. 152 EDCE Bibliografía Abegg, I.; Bastos, F. P.; Müller, F. M.; Franco, S. K. (2009) Aprendizagem Colaborativa Mediada pelo Wiki do Moodle. Anais do XV Workshop de Informática na Escola (WIE), Bento Gonçalves, RS. Carvalho, M. J. S., Nevado, R. A. e Menezes, C. S. (2005). Arquiteturas pedagógicas para educação à distância: concepções e suporte telemático. Anais - XVI Simpósio Brasileiro de Informática na Educação, 1, 362-372. MEC. Portal. (2011) Disponível em: <http://portal. mec.gov.br/index.php?option=com_ content&v i e w= ar t i cle&i d = 1 2 7 7 8%3Alegislacao-de-educacao-adistancia&catid=193%3Aseed-educacao-a-distancia&Itemid=865 >. Freire, J. y Schuch, K. (2010), “Políticas y prácticas para la construcción de una Universidad digital”, en La cuestión universitaria, nº 6, pp. 85-94. [Fecha de consulta: 15/04/13] Disponível em: http://lacuestionuniversitaria.upm.es/ web/grafica/articulos/imgs_boletin_6/ pdfs/LCU-6-7.pdf García, I.; Peña-López, I.; Johnson, L.; Smith, R.; Levine, A. y Haywood, K. (2010). Informe Horizon: Edición Iberoamericana 2010. Austin, Texas: The New Media Consortium. [Fecha de consulta: 15/04/13] Disponível em: http://www.nmc.org/pdf/2010-HorizonReport-ib.pdf Revista de Gestión Educativa Gasque, Kelley Cristine Gonçalves Dias (2012). Letramento Informacional: pesquisa, reflexão e aprendizagem. Brasilia: Faculdade de Ciência da Informação, Universidade de Brasilia. Ito, M.; Baumer, S.; Bittanti, M.; Boyd, d.; Cody, R.; Herr-Stephenson, B.; Horst, H.A.; Lange, P.G.; Mahendran, D.; Martinez, K.Z.; Pascoe, C.J.; Perkel, D.; Robinson, L.; Sims, C.; Tripp, L. (2010). Hanging Out, Messing Around, and Geeking Out: Kids Living and Learning with New Media. MIT Press: Cambridge, MA. [Fecha de consulta: 15/04/13] Disponível em: http:// mitpress.mit.edu/books/hanging-outmessing-around-and-geeking-out. Kant, Immanuel (2002). Crítica de la razón práctica. Sao Paulo: Martins Fontes. Ministério da Educação e Cultura. (2011) Decreto n. 2.494 de 10 de fevereiro de 1998. Regulamenta o Art. 80 da LDB (Lei no. 9.394/96). Brasil. Disponível em: <http://www.jusbrasil.com.br/ legislacao/busca?q=Regulamenta+o+ar tigo+80+LDB&s=legislacao>. Molin, S. I. L. (2010) Projeto de aprendizagem e as ferramentas da web 2.0: Uma Experiência na Sala de Aula Anais do XXX Congresso da Sociedade Brasileira de Computação (CSBC), XVI Workshop de Informática na Escola (WIE). Belo Horizonte, MG. Moodle. (2011) A Free, Open Source Course Management System for Online Learning. URL: <http://www.moodle. org/>. MORAN, José Manuel (2013). A Integração das Tecnologias na educação. Artigo disponível em www.eca.usp.br/ moran/integração.htm. Consultado en outubro. Moran, J. M., Araújo Filho, M. e Sidericoudes, O. (2005) A ampliação dos vinte por centro a distância. Estudo de caso da Faculdade Sumaré-SP. 12º. Congresso Internacional de Educação a Distância – ABED – Associação Brasileira de Educação a Distância. Florianópolis, SC. Perillo, Amanda Cavalcante y Silveira, Raidan Cruz (2012). Letramento Informacional: formação do leitor na biblioteca escolar. XIV Encontro Regional dos Estudantes de Biblioteconomia, Documentação, Ciência da Informação. Florianópolis. Consultado em outubro de 2013, disponible en: http://rabci.org/ rabci/sites/default/files/LETRAMENT O % 2 0 I N F O R M AC I O NA L % 2 0 forma%C3%A7%C3%A3o%20 do%20leitor%20na%20biblioteca%20 escolar.pdf Rochefort, B. y Richmond, N. (2011) Conectar la enseñanza a las tecnologías interconectadas – ¿Por qué es importante? La perspectiva de un diseña- EDCE 153 Revista de Gestión Educativa dor pedagógico. En: “El impacto de las redes sociales en la enseñanza y el aprendizaje” [monográfico en línea]. Revista de Universidad y Sociedad del Conocimiento (RUSC). 8 (1), págs. 200-216. UOC. [Fecha de consulta: 15/04/13] Disponível em: http://rusc. uoc.edu/ojs/index.php/rusc/article/ view/v8n1-rochefort-richmond/ v8n1-rochefortrichmond. Silva, VG ; Bremgartner, V. ; RIBEIRO, MR ; CASTRO, A. , NACIMIENTO, PC Rogerio (2011). Uma Experiência de Virtualização de Disciplina em Cursos de Graduação. In: 17º Workshop de Informática na Escola - Trilha 1: Relatos de Experiência de uso de Tecnologia na Educação, 2011, Aracaju. Anais do Simpósio Brasileiro de Informática na Educação. Rozo, C.; Peña, J. A.; Prada, M.; Cárdenas, G. y Sáenz, D. (2010). Educación virtual. ¿Simulando lo educativo? Polemikós, 3, 108-117. Bogotá: Facultad de Ciencias de la Comunicación, Fundación Universitaria Los Libertadores. [Fecha de consulta: 15/04/13 Disponível em: http://publicaciones.libertadores.edu.co/index.php/ polemikos/article/view/161/155. Sposito, M. A. F.; Castro, T. H. C.; Castro, A. N. (2008). Estação de percepção: uma abordagem para o monitoramento em ambientes virtuais de aprendizagem. En: XIX Simpósio Brasileiro de Informática na Educação, Fortaleza-CE. Anais do XIX Simpósio Brasileiro de Informática na Educação - SBIE2008. Porto Alegre : Sociedade Brasileira da Computação, 2008. p. 288-298. Santos, L. N. ; Castro, A. N. ; Castro, T. H . C. (2007). Alteração no Modelo de Grupos do Moodle para Apoiar a Colaboração. In: XVIII Simpósio Brasileiro de Informática na Educação - SBIE2007, 2007, São Paulo. Anais do XVIII SBIE. Porto Alegre : SBC. Sociedade Brasileira de Computação. v. 1. p. 24-35. Siemens, G. (2004). A learning theory for the digital age. [Fecha de consulta: 15/04/13] Disponível em: http://www. elearnspace.org/Articles/connectivism.htm 154 EDCE Vianney, et al. (2003). A Universidade Virtual no Brasil: o ensino superior a distância no país. Tubarão, Unisul. Mejores competencias, mejores empleos, mejores condiciones de vida. Un enfoque estratégico de las políticas de competencias* Organización para la Cooperación al Desarrollo Económico (OCDE) Resumen Este documento presentado por la OCDE (2013), del cual este resumen no forma parte, será publicado de manera fragmentada en publicaciones sucesivas de esta revista educativa, tal como la institución autoriza, en el marco de sus derechos de autor. En varios trabajos de investigación, la OCDE pone de referencia la necesidad que tienen los estados de elegir las competencias apropiadas y oportunas para formar a su ciudadanía a través de sus respectivos sistemas educativos. Por ello, la institución sostiene que es necesario partir de un enfoque estratégico de las políticas de competencias, ya que sin las competencias, basadas cada vez más en el uso de conocimientos, las personas estarán cada vez más impedidas de disfrutar del acceso al empleo y al crecimiento económico. Palabras claves: Competencias, políticas, educación, condiciones de vida, empleos. Abstract T his document presented by the OECD (2013), from which this summary is not part of it, It will be published in a fragmented way in successive publications of this educational magazine as the institution authorized under their copyright. In several research papers, the OECD puts like reference the need for the states to choose appropriate and timely to form their citizenship through their educational systems skills. Therefore, the Commission sustains that it is necessary from a strategic approach to policy competence, because without the competences, based increasingly on the use of knowledge, people will be increasingly prevented from enjoying access to employment and economic growth. Keywords: Competence, politics, education, living conditions, jobs. * Propiedad de la Organización para la Cooperación al Desarrollo Económico (OCDE), quien posee la fuente y los derechos de autor. OCDE 2013 EDCE 155 Revista de Gestión Educativa Prólogo Las competencias se han convertido en la divisa global del siglo XXI. Sin una inversión adecuada en ellas, las personas languidecen al margen de la sociedad, el progreso tecnológico no se traduce en crecimiento económico y los países ya no pueden competir en una sociedad mundial basada cada vez más en los conocimientos. Pero esta “divisa” se devalúa a medida que las exigencias de los mercados laborales evolucionan y las personas pierden las competencias que no usan. Las competencias no se traducen automáticamente en empleos y crecimiento. La crisis económica mundial —con altos niveles de desempleo, en especial entre los jóvenes—, ha vuelto más urgente el fomento de mejores competencias. Al mismo tiempo, también debe atenderse el aumento de la desigualdad de los ingresos, provocado en gran medida por la desigualdad de los salarios entre trabajadores muy competentes y poco competentes. La solución más prometedora a esos problemas es invertir eficazmente en las competencias a lo largo del ciclo de vida: desde la primera infancia, durante la educación obligatoria, y a lo largo de la vida laboral. La Estrategia de Competencias de la OCDE brinda un marco estratégico integrado a nivel intergubernamental, para ayudar a los países a que compren- 156 EDCE dan más acerca de cómo invertir en las competencias de manera que estas transformen vidas y fomenten las economías. Asimismo ayudará a los países a identificar las fortalezas y debilidades de su banco existente de competencias nacionales y sistemas de competencias, compararlos internacionalmente, y desarrollar políticas para mejorarlos. En particular, la estrategia establece las bases sobre las cuales los gobiernos pueden trabajar con eficacia con todas las partes interesadas: gobiernos nacionales, locales y regionales, empleadores, trabajadores y estudiantes, y en todos los ámbitos importantes de las políticas para: • Desarrollar las competencias adecuadas para responder a las necesidades del mercado laboral. La Estrategia de Competencias apoya a los gobiernos a reunir y usar mejor la información sobre la demanda cambiante de competencias. También los ayuda a trabajar más de cerca con el sector empresarial en el diseño y entrega de planes de estudio y programas de capacitación. • Garantizar que las competencias se utilicen en su totalidad, siempre que existan. Las personas con discapacidad, problemas crónicos de salud, mujeres y personas de la tercera edad tienen más probabilidades de estar inactivas Revista de Gestión Educativa en el mercado laboral. La Estrategia de Competencias ayuda a los gobiernos a identificar a las personas inactivas y a comprender las razones de su inactividad. Esto incluye la creación de incentivos financieros inteligentes que vuelvan atractivo el empleo y eliminen las barreras que impiden la participación en la fuerza laboral. • Combatir el desempleo y ayudar a los jóvenes a posicionarse en el mercado laboral de modo que utilicen sus competencias de la mejor manera. La Estrategia de Competencias reúne políticas y prácticas exitosas para lograrlo, alienta a los empleadores a alinear sus estrategias de negocio con las prácticas de recursos humanos y el desarrollo de competencias en su fuerza laboral. Además, destaca cómo la orientación vocacional de calidad es un elemento crucial de las políticas de competencias efectivas. • Estimular la creación de empleos con exigencias de competencias más altas y de mayor valor agregado que compitan con mayor eficacia en la economía global actual. Los mercados laborales no son estáticos, y las políticas pueden “moldear” la demanda, en lugar de solo responder a ella. La Estrategia de Competencias puede ayudar a los gobiernos a desarrollar las políticas de competencias que fomenten la innovación, la competitividad y el espíritu empresarial. • Aprovechar los vínculos entre los ámbitos de las políticas. La Estrategia de Competencias apoya a los gobiernos a crear vínculos entre las áreas importantes de las políticas, incluyendo la educación, la ciencia y la tecnología, la familia, el empleo, el desarrollo industrial y económico, la migración y la integración, el bienestar social y las finanzas públicas, para ayudar a identificar las redundancias y las sinergias de las políticas, al tiempo que se asegura la eficiencia y se evita la duplicación de esfuerzos. Invertir en las competencias adecuadas requiere un enfoque estratégico. Esta Estrategia de Competencias de la OCDE, que se desarrolló al reunir a expertos de toda la Organización, guiados por un Grupo de Asesores de cinco comités de la OCDE, está diseñada para proporcionar una base sobre la cual los gobiernos pueden comenzar a convertir “mejores políticas sobre competencias” en empleos, crecimiento y “mejores condiciones de vida”. La preparación del informe fue dirigida por el Grupo de Asesores de la Estrategia de Competencias de la OCDE, que reunió a delegados del Comité de Política Educativa, el Comité del Empleo, Trabajo y EDCE 157 Revista de Gestión Educativa Asuntos Sociales, el Centro de Investigación e Innovación Educativas, el Programa de Acción Cooperativa de la Economía Local y el Desarrollo del Empleo, y el Comité de Asuntos Fiscales. Los miembros del Grupo de Asesores de la Estrategia de Competencias fueron Anders Kristoffer- son, Aviana Bulgarelli, Enrique Roca Cobo, Gábor Halász, Jørn Skovsgaard, Jürgen Horschinegg, Lesley Giles, Michael Justesen y Mike Campbell, así como representantes del Comité Asesor sobre Negocios e Industria ante la OCDE y el Comité Consultivo Sindical de Comercio ante la OCDE. El Grupo Asesor fue presidido por Andreas Schleicher. La primera versión del informe fue preparada por la Junta Directiva para la Educación, en colaboración con la Junta Directiva de Empleo, Fuerza Laboral y Asuntos Sociales, el Centro de Políticas Tributarias y el Centro de Iniciativa Empresarial, las pymes y el Desarrollo Local, con las 158 EDCE aportaciones de Aspasia Bisopoulou, Bert Brys, Queralt Capsada, Richard Desjardins, Francesca Froy, Sylvain Guigère, Kathrin Höckel, Thomas Liebig, Mark Keese, Georges Lemaitre, John Martin, Cristina Martínez, Michela Meghnagi, Glenda Quintini, Stefano Scarpetta, Andreas Schleicher, Lisa Schulze y Carolina Torres. La asesoría y las contribuciones corrieron a cargo de Andy Green, Francis Green, Friederike Behringer, Normann Müller y Hessel Oosterbeek. El trabajo lo coordinaron Kathrin Höckel y Andreas Schleicher. Los apoyos editorial, de diseño y técnico fueron responsabilidad compartida de Marilyn Achiron, Sabrina Leonarduzzi, Frank Karlshoven, Jenny Kossen, Fung-kwan Tam, Elizabeth del Bourgo y Elisabeth Villoutreix. Ángel Gurría Secretario General de la OCDE Revista de Gestión Educativa Las competencias transforman vidas e impulsan economías Sin la inversión adecuada en competencias, la gente languidece al margen de la sociedad, el progreso tecnológico no se traduce en un crecimiento económico y los países ya no pueden competir en una sociedad global basada, cada vez más, en los conocimientos. Como se ilustra en la figura I.1, la gente con pocas competencias enfrenta un riesgo mucho más grande de experimentar una desventaja económica y una probabilidad mayor de desempleo y dependencia de la seguridad social. Por el contrario, de acuerdo con un estimado, si el desempeño estudiantil en el área de la OCDE se aumentara solo medio año escolar, eso agregaría 115 000 millones USD a la economía de la vida laboral de la generación que haya nacido en ese año.1 En conclusión, las competencias se han convertido en la divisa global de las economías del siglo XXI. Pero esta “divisa” puede devaluarse conforme los requerimientos de los mercados laborales evolucionan y los individuos pierden las competencias que no usan. Para que las competencias mantengan su valor, deben desarrollarse continuamente. Conseguir las mejores ganancias en la inversión de las competencias requiere la habilidad de evaluar la calidad y cantidad de las competencias disponibles en la población (véase el cuadro I.1), determinar y anticipar las competencias requeridas en el mercado laboral, y desarrollarlas y usarlas efectivamente en trabajos mejores que conduzcan a mejores condiciones de vida. Trabajar para lograrlo es tarea de todos. Los gobiernos, empleadores, empleados, padres y estudiantes necesitan establecer convenios efectivos y equitativos para saber quién paga qué, cuándo y cómo. Las competencias afectan la vida de las personas y el bienestar de las naciones en formas que llegan más allá de lo que puede medirse por las ganancias del mercado laboral y el crecimiento económico. Por ejemplo, los beneficios de las competencias para la salud de un individuo son potencialmente mayores. Las competencias también se relacionan con el comportamiento cívico y social, ya que afectan el compromiso democrático y las relaciones empresariales. La confianza institucional, por ejemplo, es vital para el funcionamiento de las democracias y sin creencia en la norma de la ley y en los otros, las relaciones empresariales funcionan con menos eficacia. La figura I.2 indica que, aun si la naturaleza causal de estas relaciones no puede establecerse firmemente por estos datos, los adultos con bajos EDCE 159 puede devaluarse conforme los requerimientos de los mercados laborales evolucionan y los individuos pierden las competencias que no usan. Para que las competencias mantengan su valor, deben desarrollarse continuamente. Conseguir las mejores ganancias en la inversión de las competencias requiere la habilidad de evaluar la calidad y cantidad de las competencias disponibles en la población (véase el cuadro I.1), determinar y anticipar las competencias requeridas en el mercado laboral, y desarrollarlas y usarlas efectivamente en trabajos mejores que conduzcan a mejores condiciones de vida. Trabajar para lograrlo es tarea de todos. Los gobiernos, empleadores, empleados, padres y estudiantes necesitan establecer convenios efectivos y equitativos para saber quién paga qué, cuándo y cómo. Revista de Gestión Educativa s Figura I.1 s Competencias básicas y desventajas económicas Probabilidad incrementada1 de experimentar desventajas económicas por nivel de competencias básicas2, personas de dieciséis a sesenta y cinco años, promedio del país En el 10% más bajo del ingreso personal Desempleados Subsidiados por desempleo, discapacidad o enfermedad en el último año Probabilidad aumentada (índices de probabilidad) 2.0 1.5 1.0 Nivel más alto Nivel más bajo Nivel de competencias básicas Nota: Esta figura se basa en resultados del estudio de campo del PIAAC. No se basa en ejemplos representativos y por tanto es solo ilustrativa. 1. Ajustada por edad, género, educación, educación de los padres y estado migratorio. 2. Las competencias básicas se definen como soluciones a problemas en ambientes ricos en tecnología (la habilidad para usar la tecnología para resolver problemas y tareas difíciles de lograr); alfabetización (la habilidad de entender y usar la información de los textos escritos en una variedad de contextos para lograr metas y seguir desarrollando conocimientos); nociones de aritmética (la habilidad de usar, aplicar, interpretar y comunicar información e ideas matemáticas); y componentes de lectura (incluye el reconocimiento de las palabras, las competencias para descodificar, el conocimiento del vocabulario y la fluidez). Fuente: Datos del estudio de campo del PIAAC (2010). Cómo leer esta gráfica Esta figura muestra que, por ejemplo, las personas con el nivel más bajo de competencias básicas tienen 1.8 veces más probabilidad de ser desempleados en comparación con los individuos con un nivel más alto de competencias básicas. Los índices de probabilidades reflejan la posibilidad de que ocurra un evento para un grupo en particular comparado con un grupo de referencia. Una desigualdad relativa de uno representa oportunidades iguales de que un evento ocurra para un grupo en particular frente al grupo de referencia; los índices de probabilidades de menos de uno indican que hay menos probabilidad de que ocurra el evento y aquellos con un valor de más de uno representan mayores oportunidades. Las competencias afectan la vida de las personas y el bienestar de las naciones en formas que llegan más allá de lo que puede medirse por las ganancias del mercado laboral y el crecimiento económico. Por ejemplo, los beneficios de niveles de competencias básicas en un amplio rango de contextos e las competencias para la salud de un individuo son potencialmente mayores. Las competencias también se relacionan con el comportamiento cívico y social, ya que afectan el compromiso democrático y las relaciones empresariales. La tienen una mayor probabilidad de instituciones. reportar una salud pobre y partici10 © OCDE 2013 MEJORES COMPETENCIAS, MEJORES EMPLEOS, MEJORES CONDICIONES DE VIDA: UN ENFOQUE ESTRATÉGICO DE LAS POLÍTICAS DE COMPETENCIAS par mucho menos en los grupos y Las competencias son también la organizaciones de la comunidad. Los clave para combatir la desigualdad adultos con altos niveles de compey promover la movilidad social. tencias básicas tienen una mayor En tres cuartos de los países de la probabilidad de sentir que tienen OCDE y muchos otros no miembros, una voz que puede hacer la diferentambién, la desigualdad de ingrecia en la vida social y política. Estos sos se ha profundizado a lo largo resultados son consistentes a través de las dos últimas décadas. Invertir de un amplio rango de países, y así en capital humano es la forma más confirman que las competencias efectiva de promover el crecimiento tienen una profunda relación con y de distribuir sus beneficios de un los resultados económicos y sociales modo más justo. Y, con el paso del 160 EDCE Revista de Gestión Educativa INTRODUCCIÓN tiempo, invertir en las competencias cerca con las competencias limitadas. confianza institucional, por ejemplo, es vital para el funcionamiento de las democracias y sin creencia en la norma la ley y en los otros, lascostoso relaciones empresariales funcionan Existen con menos eficacia. La figura I.2 indica de que, que aun si la esde mucho menos que pagar muchas pruebas los naturaleza causal de estas relaciones no puede establecerse firmemente por estos datos, los adultos con bajos niveles elde precio de una mala salud, bajos países pueden mejorar en el desarrocompetencias básicas tienen una mayor probabilidad de reportar una salud pobre y participar mucho menos en los grupos y organizaciones de la comunidad. Los adultos con altos niveles de competencias básicas tienen una mayor ingresos, desempleo y exclusión llo y utilización de las competenprobabilidad de sentir que tienen una voz que puede hacer la diferencia en la vida social y política. Estos resultados son consistentes a través de un amplio rangomuy de países, que lastienen competencias tienen una profunda rela-en social, todos relacionados dey así confirman cias que disponibles. Aun ción con los resultados económicos y sociales en un amplio rango de contextos e instituciones. s Figura I.2 s Competencias básicas y desventaja social 1 Probabilidad incrementada de experimentar desventajas sociales, por nivel de competencias básicas, personas de dieciséis a sesenta y cinco años, promedio del país Tienen salud de regular a mala No son voluntarios en organizaciones de caridad o sin fines de lucro No comprenden bien los asuntos políticos que el país enfrenta Tienen un bajo nivel de confianza en general Son muy propensos a creer que la gente trata de aprovecharse de otros Son poco propensos a la reciprocidad Tienen una pobre eficacia política Probabilidad aumentada (índices de probabilidad) 2.6 2.4 2.2 2.0 1.8 1.6 1.4 1.2 1.0 Nivel más bajo Nivel más alto Nivel de competencias básicas Nota: Esta figura se basa en los resultados del estudio de campo del PIAAC. No se basa en ejemplos representativos y por lo tanto es solo ilustrativa. 1. Ajustada por edad, género, educación, educación de los padres y estado migratorio. Fuente: Datos del estudio de campo del PIAAC (2010). Cómo leer esta gráfica Esta figura muestra que, por ejemplo, las personas con el nivel más bajo de competencias básicas tienen 1.4 más veces de probabilidad de reportar problemas de salud y 1.5 más veces de estar propensos a tener niveles más bajos de confianza en general comparados con las personas con un nivel más alto de competencias básicas. Para la explicación de los índices de probabilidad vea la figura I.1. competencias son también la clave para combatir la desigualdad y promover la movilidad social. En tres cuartos laLas cumbre de la crisis económica de una manera productiva. En varios de los países de la OCDE y muchos otros no miembros, también, la desigualdad de ingresos se ha profundizado a lo largo de las dos últimas décadas. Invertir en capital humano es la forma más efectiva de promover crecimiento y dede 2009, más de 40% de los empleapaíses con una gran elpoblación distribuir sus beneficios de un modo más justo. Y, con el paso del tiempo, invertir en las competencias es mucho menos dores de pagar Australia, México jóvenes,y exclusión aquellos completaron costoso que el precio deJapón una mala y salud, bajos ingresos, desempleo social,que todos relacionados muy de cerca con las competencias limitadas. reportaron dificultades para enconsu educación y capacitación recienExisten muchas pruebas de que los países pueden mejorar en el desarrollo y utilización de las competencias que tienen trar personas lasde lacompetencias una de gran dificultad disponibles. Aun en lacon cumbre crisis económica de 2009, temente más de 40% tuvieron de los empleadores Australia, Japón y 2 dificultades para encontrar personas con las competencias apropiadas. Al mismo tiempo, los índices México reportaron apropiadas. Al mismo tiempo, los para encontrar su primer trabajo, de desempleo batieron el récord en muchos países, lo que significa que muchas personas no estaban usando sus competencias dede una manera productiva. batieron En varios paíseselcon una aun gran población aquellos que completaron índices desempleo con de unjóvenes, certificado formal o su educación y capacitación recientemente tuvieron una gran dificultad para encontrar su primer trabajo, aun con un récord diploma; certificado en formalmuchos o diploma; la países, crisis recientelo soloque ha aumentado el problema. la crisis reciente solo ha significa que muchas personas no aumentado el problema.3 MEJORES COMPETENCIAS, MEJORES EMPLEOS, MEJORES CONDICIONES DE VIDA: UN ENFOQUE ESTRATÉGICO DE LAS POLÍTICAS DE COMPETENCIAS © OCDE 2013 11 estaban usando sus competencias de 2 3 EDCE 161 Revista de Gestión Educativa INTRODUCCIÓN Cuadro I.1 Hacia una medida directa de competencias como base para hacer una política efectiva de competencias La Estrategia de Competencias de la OCDE cambia el enfoque de los tradicionales agentes de competencias, tales como años de educación y capacitación formal o certificados/diplomas logrados, por una perspectiva mucho más amplia que incluye las competencias que la gente adquiere, usa y mantiene —y que también pierde— durante su vida. Las personas necesitan competencias duras y competencias blandas, que les ayuden a tener éxito en el mercado laboral y un rango de competencias que les ayude a contribuir a mejores resultados sociales y a construir sociedades más cohesivas y tolerantes. Los conceptos de “habilidad” y “competencia” se usan de forma intercambiable en la Estrategia de Competencias. Las competencias (o habilidades) se definen como un grupo de conocimientos, atributos y capacidades que pueden aprenderse y que posibilitan a los individuos a realizar una actividad o tarea de forma exitosa y consistente, y pueden construirse y extenderse a través del aprendizaje. La suma de todas las competencias disponibles para la economía en un momento dado forma el capital humano de un país. Los agentes utilizados en estudios pasados tienen limitaciones, ya que no toman en cuenta las competencias adquiridas después de la educación o capacitación formal ni la pérdida de competencias. El Estudio de Competencias de los Adultos de la OCDE (un producto del Programa para la Valoración Internacional de las Competencias de Adultos o PIAAC, por sus siglas en inglés) representa una mejora significativa al medir las competencias de los adultos directamente. Valora las competencias clave (alfabetización, conocimiento aritmético, resolución de problemas en ambientes tecnológicos) y su uso en el lugar de trabajo, y recoge la información de los antecedentes, resultados y contextos del desarrollo y uso de competencias. Este documento se refiere a los resultados preliminares de un estudio de campo de esa encuesta; el conjunto de datos completo está disponible desde octubre de 2013. La siguiente figura ilustra la relación entre los agentes tradicionales del capital humano y las competencias medidas directamente. Los resultados se basan en datos preliminares del Estudio de Competencias de los Adultos. Dado que no se basan en ejemplos representativos, únicamente son ilustrativos. La figura muestra que las competencias que los individuos con certificaciones similares han alcanzado, varían de amplio modo, lo que subraya que los certificados y diplomas formales no se pueden igualar con las competencias básicas (aquí, competencias de alfabetización). Esto sugiere que estos tipos de competencias se pueden adquirir de varias fuentes y que varía la calidad de los sistemas educativos, medidos por la excelencia de los estudiantes cuando dejaron la educación formal. Esto también sugiere que las medidas directas de las competencias son una base mucho más confiable para el desarrollo de la política que lo que averiguaban los agentes indirectos como las certificaciones. Comparación de competencias contra niveles de educación, entre países Puntaje de competencias en una escala de competencias básicas, por niveles de certificación, personas de dieciséis a sesenta y cinco años País A País B Universidad Bachillerato No terminó la escuela Universidad Bachillerato No terminó la escuela Universidad Bachillerato Baja No terminó la escuela Calificación de competencias Alta País C Nota: Esta figura se basa en los resultados del estudio de campo del PIAAC. No se basa en ejemplos representativos y por lo tanto es solo ilustrativa. Véase la definición de competencias básicas en la nota 2 a pie de página de la figura I.1. Fuente: Datos del estudio de campo del PIAAC (2010). Cómo leer esta gráfica La barra representa la posición media (del percentil veinticinco al setenta y cinco) de la distribución de competencias para el nivel de certificado o diploma correspondiente. La distribución de competencias y la extensión de superposición por nivel de educación formal varían de modo significativo entre los países. Por un lado, en el País A hay una clara distinción en la distribución de competencias entre las personas que tienen un grado universitario y aquellas que no. Sin embargo, la mayoría de los graduados del bachillerato en el País B tienen casi las mismas competencias altas que los estudiantes universitarios en el País C. Esto ilustra el valor de tener una medida directa de competencias básicas además de las certificaciones formales. 12 © OCDE 2013 MEJORES COMPETENCIAS, MEJORES EMPLEOS, MEJORES CONDICIONES DE VIDA: UN ENFOQUE ESTRATÉGICO DE LAS POLÍTICAS DE COMPETENCIAS 162 EDCE Revista de Gestión Educativa Por otra parte, los empleados están con frecuencia en discordancia con el trabajo que realizan. En promedio, 30% de los trabajadores en países europeos reportan que cuentan con las competencias para desempeñar tareas más complejas en el trabajo, mientras que 13% reporta que necesitan más capacitación para poder cumplir con las demandas de su trabajo.4 Las competencias de los migrantes, en particular las adquiridas en el extranjero, también tienden a utilizarse poco. Además, la distribución de las competencias es desigual en las sociedades. El Programa para la Valoración Internacional de Alumnos (PISA, por sus siglas en inglés) de la OCDE muestra que, en algunos países, proporciones relativamente grandes de adolescentes de quince años no alcanzan ni el nivel más bajo de competencias básicas y se quedan sin un mínimo de las consideradas necesarias para ser exitosos en las sociedades y economías actuales. Al mismo tiempo, los datos también muestran que estos problemas no son inalterables ni tampoco intrínsecos. Las variaciones entre países y a lo largo del tiempo muestran que pueden abordarse exitosamente al aplicar políticas informadas y balanceadas.5 La estrategia de competencias de la OCDE esboza un enfoque sistemático y exhaustivo de las políticas de competencias ¿Qué tipos de competencias se necesitan en una economía avanzada? ¿Cómo pueden los estudiantes y trabajadores actuales prepararse para un mercado laboral impredecible? ¿Cómo pueden los países asegurar que las competencias disponibles se usen de una forma productiva? Para contestar estas preguntas, los países deben considerar varias facetas de políticas de competencias en conjunto. La Estrategia de Competencias de la OCDE sugiere que los países adopten un enfoque sistemático y exhaustivo de las políticas de competencias que puedan: • Ayudar a establecer las prioridades de la inversión de los recursos escasos. Es costoso desarrollar las competencias de una población; por tanto, es necesario diseñar políticas de competencias para que estas inversiones obtengan mayores beneficios sociales y económicos. Todos los gobiernos enfrentan elecciones difíciles cuando destinan recursos escasos, y la crisis global solo ha agravado estas dificultades. Un enfoque de las políticas de competencias que considera la forma en que la demanda, la activación y el uso efectivo de las competencias EDCE 163 Revista de Gestión Educativa influyen en cada cual, puede mejorar el gasto de una manera eficiente. La Estrategia de Competencias ofrece una guía de cómo establecer prioridades en el gasto de las competencias a lo largo de la vida de una persona. • Hacer del aprendizaje de por vida algo más convincente. Al ver las competencias como una herramienta que se debe pulir a través de la vida de un individuo, la Estrategia de Competencias permite a los países evaluar el impacto relativo de escenarios institucionales e informales para el desarrollo de las competencias —desde la educación temprana a la escolaridad formal y el aprendizaje formal e informal a lo largo de la vida— con la meta de balancear la asignación de los recursos para maximizar los resultados. • Fomentar un enfoque de todo un gobierno. Si las competencias se deben desarrollar a lo largo de la vida, se involucra un rango amplio de campos de políticas, incluyendo educación, ciencia y tecnología, familia, empleo, desarrollo industrial y económico, migración e integración, bienestar social y finanzas públicas. Es esencial crear enlaces entre los diferentes campos para asegurar la eficiencia y evitar la duplicación de esfuerzos. Un enfoque coordinado a las políticas de competencias permite a los creadores de la política detectar sus compensacio- 164 EDCE nes, como entre la inmigración y la integración en el mercado laboral, o entre el gasto en la educación temprana o la posterior inversión en programas de bienestar social. • Combinar las consideraciones a corto y largo plazo. Las políticas de competencias cubren tanto las respuestas adecuadas de la política para los retos emergentes o cíclicos (como el rápido aumento en los números de desempleados cuando las economías se contraen, o la escasez de competencias importantes cuando los sectores prosperan) como también una planeación estratégica a más largo plazo para la forma en que una economía y sociedad deberían evolucionar y los cambios estructurales que pudieran requerirse. La visión estratégica que ofrece la Estrategia de Competencias puede ayudar a los países a mantener una visión a largo plazo mientras que, al mismo tiempo, se vuelven más receptivos hacia los retos inmediatos. • Alinear los diferentes niveles de gobierno. Considerando las variaciones locales significativas en la demanda y oferta de competencias dentro de un país, la Estrategia de Competencias integra las dimensiones nacionales, regionales y locales de las políticas de competencias. Revista de Gestión Educativa • Incluir todos los grupos de interesados pertinentes. Diseñar políticas de competencias efectivas requiere más que la coordinación de los diferentes sectores de la administración pública y que alinear los diferentes niveles de gobierno; también deben estar involucrados: un amplio rango de actores no gubernamentales, incluyendo empleadores, asociaciones profesionales e industriales y cámaras de comercio, ayuntamientos, sindicatos, instituciones de educación y capacitación y, naturalmente, las personas. • Desarrollar competencias apropiadas. Es una meta central de las políticas de competencias, asegurar que la oferta de competencias sea suficiente en cantidad y calidad para satisfacer las necesidades presentes y emergentes. Se puede asegurar la oferta al desarrollar la combinación correcta de competencias a través de la educación y la capacitación, y al influenciar el flujo de habilidades al atraer y retener los talentos. La oferta no solo responde a la demanda, también puede tener una importante influencia en esta. • Proporcionar una perspectiva global. Dada la interdependencia del crecimiento entre las economías de los países, es esencial una perspectiva global sobre cómo se desarrolla y se despliega la reserva de talentos de competencias. • Activar la oferta de competencias. La gente puede tener competencias, pero por razones diversas puede decidir no ofrecerlas al mercado laboral. En todos los países de la OCDE, muchos individuos permanecen fuera de la fuerza laboral por decisión propia, debido a sus circunstancias personales/familiares o por la falta de incentivos financieros para trabajar. Integrar grupos con poca representación en la fuerza laboral puede aumentar la base de competencias en una economía. Sin embargo, esto requiere identificar individuos inactivos, posiblemente volverlos a capacitar, y asegurar que el sistema de beneficios les ofrezca incentivos financieros para entrar o volver al mercado laboral y eliminar las barreras administrativas para la contratación. Al reconocer tanto la complejidad de las políticas de competencias como el potencial para un aprendizaje igualitario, la OCDE ha desarrollado una Estrategia de Competencias que ayuda a los países a identificar las fortalezas y debilidades de sus sistemas de competencias nacionales, a compararlas a un nivel internacional y a desarrollar políticas que puedan transformar mejores competencias en mejores trabajos, el crecimiento económico y la inclusión social. Para esto, dirige tres niveles interrelacionados de política (véase figura I.3): EDCE 165 INTRODUCCIÓN Revista de Gestión Educativa sõDesarrollar competencias apropiadas. Es una meta central de las políticas de competencias, asegurar que la oferta de competencias sea suficiente en cantidad y calidad para satisfacer las necesidades presentes y emergentes. Se puede asegurar la oferta al desarrollar la combinación correcta de competencias a través de la educación y la capacitación, y influenciar de habilidades al atraer La oferta demandadas no solo responde a en la demanda, también • alpuede Usar lasel flujo competencias dey retener un los talentos. tencias un trabajo tener una importante influencia en esta. modo eficaz. Invertir La engente compey las de que puede realiza eseno sõActivar la oferta de competencias. puede tener competencias, perola porpersona razones diversas decidir ofrecerlas al mercado laboral. En todos los países de la OCDE, muchos individuos permanecen fuera de la fuerza tencias es solo el primer paso; las trabajo tiene un impacto en el laboral por decisión propia, debido a sus circunstancias personales/familiares o por la falta de incentivos financieros para trabajar. Integrar grupos con poca representación en la fuerza laboral puede aumentar la base de competencias políticas de competencias exitosas futuro desarrollo de competencias: en una economía. Sin embargo, esto requiere identificar individuos inactivos, posiblemente volverlos a capacitar, también necesitan asegurar que las las competencias no usa das tienden y asegurar que el sistema de beneficios les ofrezca incentivos financieros para entrar o volver al mercado laboral y eliminar las barreras administrativas para la contratación. competencias disponibles se usen a atrofiarse, mientras que las nuevas sõUsar las competencias de un modo eficaz. Invertir en competencias es solo el primer paso; las políticas de competencias exitosas también que las competencias disponibles se usen para que efectivamente paranecesitan que asegurar la inverse desarrollan, en efectivamente gran medida, dela inversión no se desperdicie. Además, la concordancia entre las competencias demandadas en un trabajo y las de se desperdicie. Además, maneradeinformal y las con frecuencia a lasión personano que realiza ese trabajo tiene un impacto en el futuro desarrollo competencias: competencias no usadas tienden a atrofiarse, mientras que las nuevas se desarrollan, en gran medida, deexperiencia manera informallaboral. y con frecuencia la concordancia entre las competravés de la a través de la experiencia laboral. s Figura I.3 s El marco de la Estrategia de Competencias de la OCDE ¿Cómo un país maximiza (el uso de) sus competencias? AL DESARROLLAR COMPETENCIAS APROPIADAS AL ACTIVAR LA OFERTA DE COMPETENCIAS AL USAR LAS COMPETENCIAS DE UN MODO EFICAZ estimular el aprendizaje atraer a personas con competencias activar y retener personas con competencias mejorar la concordancia competencias-trabajo aumenta la demanda competencias desarrolladas competencias ofrecidas al mercado de trabajo competencias usadas efectivamente Fuente: De Argumentenfabriek.nl. 14 © OCDE 2013 MEJORES COMPETENCIAS, MEJORES EMPLEOS, MEJORES CONDICIONES DE VIDA: UN ENFOQUE ESTRATÉGICO DE LAS POLÍTICAS DE COMPETENCIAS 166 EDCE Revista de Gestión Educativa Notas 1. 2. 3. 4. 5. OCDE (2010a). Quintini (2011). OCDE (2010b). Quintini (2011). OCDE (2010c). Referencias y lecturas adicionales OCDE (2010a), The High Cost of Low Educational Performance: The Long-run Economic Impact of Improving PISA Outcomes, PISA, publicación de la OCDE. OCDE(2010b), OCDE Employment Outlook 2010: Moving beyond the Jobs Crisis, publicación de la OCDE. OCDE (2010c), PISA 2009 Results: What Students Know and Can Do: Student Performance in Reading, Mathematics and Science (Volumen I), PISA, publicación de la OCDE. Quintini, G. (2011), “Over-qualified or Under-skilled: A Review of Existing Literature”, OCDE Social, Employment and Migration Working Papers, n. 121, publicación de la OCDE. EDCE 167 Revista de Gestión Educativa Nuevas políticas 1: Desarrollar competencias apropiadas Lecciones clave de política sobre el desarrollo de competencias apropiadas Alentar y facultar a las personas para que aprendan a lo largo de sus vidas • Reunir y usar información sobre la cambiante demanda de competencias para guiar su desarrollo. Así como la naturaleza y la estructura del empleo han cambiado notablemente en las últimas décadas, también ha cambiado la demanda de competencias. Se requieren, como nunca, competencias de más alto nivel. Estos cambios se deben identificar, articular y traducir en planes de estudio actualizados y en programas apropiados. Un enfoque estratégico de las políticas de competencias también debe tomar en cuenta las diferencias locales, en particular las de economías emergentes, donde estas diferencias pueden ser muy grandes. En cuanto a requerimientos de competencias, las diferencias sectoriales pueden ser también importantes y se deben tomar en cuenta cuando se diseñan estrategias de competencias. • Involucrar a los participantes sociales en el diseño y emisión de planes de estudio y programas de educación y capacitación. El 168 EDCE desarrollo de competencias es más efectivo si los mundos académico y laboral están conectados. Comparado con los planes de estudio hechos solo por el gobierno e impartidos exclusivamente en las escuelas, el aprendizaje en los lugares de trabajo permite a los jóvenes desarrollar competencias “duras” en equipos modernos, y competencias “blandas”, como trabajo en equipo, comunicación y negociación, por medio de experiencia en el mundo real. La capacitación mediante labores reales en el lugar de trabajo también puede ayudar a motivar a los jóvenes poco comprometidos a permanecer en el sistema educativo o volver a él, y suaviza la transición de la educación al mercado laboral. Los sindicatos pueden trabajar de forma conjunta con los empleadores en la elaboración de programas de estudios que incluyan, además, competencias más amplias y transferibles, y asegurar que la capacitación de buena calidad esté a disposición de todos. • Asegurar que los programas educativos y de capacitación sean de alta calidad. Los gobiernos pueden ayudar a promover la calidad en la educación y en la capacitación desde la más temprana, a lo largo de toda la formación académica y después. Las instituciones educativas y de capacitación necesitan regirse por un marco claro Revista de Gestión Educativa de garantía de calidad que ofrezca propósitos de responsabilidad y de mejora, y que combine la evaluación interna y externa sin imponer una excesiva carga administrativa. La capacitación en el lugar de trabajo también debe someterse a un control de calidad por medio de arreglos contractuales, inspecciones y autoevaluaciones. • Promover la equidad, garantizando el acceso a una educación de calidad para todos, y su éxito. Invertir en la educación temprana de alta calidad y en la educación inicial, en particular con niños en desventaja socioeconómica, puede ser una estrategia eficiente para asegurar que empiecen con vigor su carrera educativa y que las primeras competencias engendren las futuras. Más adelante, el apoyo financiero a los estudiantes y escuelas en situación de desventaja puede mejorar el desarrollo de las competencias. Dado que es poco probable que las personas con competencias limitadas participen en la educación y la formación por iniciativa propia, y a que tienden a recibir menos capacitación de los empleadores, pueden encontrar una salida de la trampa de la escasa formación y de los bajos ingresos por medio de opciones de segunda oportunidad. • Asegurarse de que se compartan los costos y que los sistemas tributarios no desalienten la inversión en el aprendizaje. Los empleadores pueden crear un ambiente que apoye el aprendizaje y a invertir en este último, y las personas deben estar dispuestas a desarrollar sus competencias a lo largo de su vida laboral. Los gobiernos pueden diseñar incentivos financieros y políticas tributarias favorables que motiven a las personas y a los empleadores a invertir en educación y capacitación posterior a la obligatoria. Se puede alentar a las personas a asumir más de la carga financiera de la educación terciaria, mientras que a las personas desfavorecidas se les debe asegurar el acceso a oportunidades de educación por medio de becas y préstamos. • Mantener una perspectiva de largo plazo sobre el desarrollo de las competencias, incluso durante las crisis económicas. Si tienen que hacerse recortes en el gasto público, deben basarse en las proporciones costo-beneficio a largo plazo de las opciones de inversión pública. En estos términos, por lo general se puede formular una razón de peso para mantener la inversión pública en competencias. EDCE 169 Revista de Gestión Educativa Fomentar la movilidad internacional de personas calificadas para llenar vacíos de competencias • Facilitar la entrada de migrantes competentes. Para llenar vacíos de competencias, podría ser necesario establecer canales formales de contratación, entre ellos la migración de baja calificación. Se puede agilizar este proceso al emitir un número suficiente de visas y tramitarlas con rapidez, al brindar medios eficaces para verificar el lugar de residencia y condición migratoria, y al implementar controles fronterizos eficaces y procedimientos obligatorios en el lugar de trabajo. • Diseñar políticas que animen a los estudiantes extranjeros a permanecer después de finalizar sus estudios. La ventaja de este tipo de estudiantes para los empleadores del país anfitrión es que tienen una certificación o un diploma que se puede evaluar con facilidad. A menudo, los estudiantes también establecen vínculos con la sociedad y el mercado laboral del país anfitrión y pueden encontrar un empleo con más facilidad. Para un mejor uso de esta importante fuente de competencias, varios países de la OCDE han suavizado sus políticas de migración para permitir que los estudiantes extranjeros trabajen mientras estudian 170 EDCE y alentarlos a quedarse a trabajar una vez concluidos sus estudios. • Facilitar que los migrantes competentes regresen a su país. Los flujos de migración pueden tener un impacto positivo en el inventario del capital humano de los países de origen: los migrantes que regresan traen consigo conocimientos y experiencias, así como contactos de negocios útiles en su país de origen. Para gozar de estas ventajas, los países pueden facilitar y fomentar la migración de retorno. Un enfoque puede consistir en ofrecer apoyo financiero a los municipios que inviten a los repatriados y que les proporcionen alojamiento; otra opción es proporcionarles exenciones tributarias, en particular a los ciudadanos altamente competentes que han vuelto a su país de origen. Promover las políticas transfronterizas de competencias • Invertir en competencias en el exterior y fomentar la educación superior transfronteriza. Un número cada vez mayor de empleadores opera de modo internacional y tiene que adquirir sus competencias de fuentes locales y de las existencias de talento global. Algunos países han comenzado a considerar las políticas de competencias más allá de sus fronteras Revista de Gestión Educativa y han comenzado a invertir en las competencias de personas en otros países. Esto tiene la doble ventaja de disponer de trabajadores muy capacitados para las sucursales de las empresas ubicadas en el extranjero y la reducción de incentivos para emigrar, sobre todo entre personas altamente competentes. Otro modo de alentar de modo global el desarrollo de las competencias es el diseño de políticas que fomenten la educación terciaria transfronteriza. Esto puede ayudar a un país a ampliar su inventario de competencias con más rapidez que si tuviera que depender solo de los recursos internos. ¿Cómo pueden los países mejorar la calidad y la cantidad de competencias apropiadas? Desarrollar el potencial de las competencias de un país está en el corazón de las políticas de competencias. Esto requiere el diseño de planes de estudio y sistemas de educación y capacitación que respondan a las necesidades del mercado laboral y de la sociedad en general, y que sean equitativos y de buena calidad. También implica estimular y facultar a los individuos para que participen en el aprendizaje. Las fuentes externas de competencias también se pueden aprovechar al invitar a personas competentes a visitar el país o al invertir en la transferencia de conocimientos y en el desarrollo de competencias más allá de las fronteras. La existencia de conocimientos disponibles en la economía está en función del tamaño de la población en edad laboral y en su nivel de competencias; las variables demográficas, como el envejecimiento de la sociedad o el florecimiento de la población juvenil, deben tomarse en cuenta en el diseño de políticas en materia de competencias (véase el cuadro 1.1). Los países pueden alentar y facultar a las personas para que aprendan a lo largo de sus vidas El desarrollo de competencias mediante la educación debería basarse en las necesidades del mercado de trabajo, y debería ser eficaz, eficiente y equitativo. Invertir en competencias es una responsabilidad conjunta y debería reflejar los beneficios en los individuos, los empleadores y la sociedad. EDCE 171 más allá de sus fronteras y han comenzado a invertir en las competencias de personas en otros países. Esto tiene la doble ventaja de disponer de trabajadores muy capacitados para las sucursales de las empresas ubicadas en el extranjero y la reducción de incentivos para emigrar, sobre todo entre personas altamente competentes. Otro modo de alentar de modo global el desarrollo de las competencias es el diseño de políticas que fomenten la educación terciaria transfronteriza. Esto puede ayudar a un país a ampliar su inventario de competencias con más rapidez que si tuviera que depender solo de los recursos internos. Revista de Gestión Educativa Cuadro 1.1 Cambios demográficos entre 1960 y 2010 La mayoría de los países de la OCDE ha mostrado una reducción de las tasas de fertilidad entre 1970 y 2008. Esta caída fue especialmente pronunciada en México (−4.76%) y Corea del Sur (−3.34%). En un periodo similar (de 1960 a 2009), los países de la OCDE también registraron un aumento en la proporción de personas de edad avanzada, y que fue más pronunciado en Japón (17.4%), Italia (11.2%), Grecia (10.8%) y Finlandia (10%). Cambio en la tasa de población de edad avanzada* de 1960 a 2009 Diferencia en la tasa de población de edad avanzada entre 1960 y 2010 Cambio positivo alto (+10%) Cambio negativo bajo (-0.1 y -4.9%) Cambio positivo bajo (0.1 -4.9%) Cambio positivo medio (5-10%) NA (sin datos) Todos los países de la OCDE experimentaron una caída en la población de jóvenes entre 1960 y 2010. Corea del Sur registró el mayor cambio (26.1%), seguido de Polonia (−19.1%), Canadá (−17.24%) y Japón (−17.2%). Entre los países del G-20, China experimentó un descenso de 20.2% durante el mismo periodo. La reducción de las poblaciones jóvenes en la mayoría de los países de la OCDE y algunas economías emergentes contrasta de un modo marcado con el crecimiento de esas mismas poblaciones en otras regiones del mundo. Por ejemplo, más de 60% de la población de África es menor de veinticinco años, y se espera que para 2015 esta proporción aumente a 75%. *Personas de edad avanzada: de sesenta y cinco años o mayor. Fuente: OCDE/Banco Africano de Desarrollo/Comisión Económica para África de las Naciones Unidas, 2010; Martínez-Fernández, y otros, de próxima publicación. han ido de la granja a la fábrica, y de Recopilar y usar la información ahí, a la oficina profesional. El número sobre la demanda de MEJORES COMPETENCIAS, MEJORES EMPLEOS, MEJORES CONDICIONES DE VIDA: UN ENFOQUE ESTRATÉGICO DE LAS POLÍTICAS DE COMPETENCIAS © de puestos gerenciales aumentó en ese competencias OCDE 2013 La demanda de competencias de mayor nivel ha crecido en los últimos cincuenta años A medida que la naturaleza y estructura del empleo han cambiado notablemente en las últimas décadas, así también se ha modificado la demanda de competencias en los países de la OCDE y en otros. Entre la década de 1960 y el 2009, los empleos en los países de la OCDE 172 EDCE periodo, mientras que el de empleos administrativos y de oficina de mediana y baja calificaciones se mantuvo más estable (véase la figura 1.1). Estos cambios fundamentales en materia de empleo implican un aumento en la demanda de competencias cognitivas no rutinarias y competencias interpersonales y una disminución en la demanda de compe- 19 en su nivel de competencias; las variables demográficas, como el envejecimiento de la sociedad o el florecimiento de la población juvenil, deben tomarse en cuenta en el diseño de políticas en materia de competencias (véase el cuadro 1.1). LOS PAÍSES PUEDEN ALENTAR Y FACULTAR A LAS PERSONAS PARA QUE APRENDAN A LO LARGO DE SUS VIDAS Revista de Gestión Educativa El desarrollo de competencias mediante la educación debería basarse en las necesidades del mercado de trabajo, y debería ser eficaz, eficiente y equitativo. Invertir en competencias es una responsabilidad conjunta y debería reflejar los beneficios en los individuos, los empleadores y la sociedad. s Figura 1.1 s Cambio en la estructura del empleo % 20 A. Cambios en la proporción del empleo por grupos ocupacionales1, 1960-2009, países de la OCDE2 seleccionados 15 10 5 0 –5 –10 –15 –20 –25 –30 Profesional y técnico Administrativo y gerencial De oficina Ventas Servicio Agricultura, industria animal y forestal, pesca y caza Producción, transporte y jornaleros 1. Clasificación Estándar Internacional de Ocupaciones (ISCO-1968). 2. Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Canadá, Chile, Corea, Dinamarca, España, Estados Unidos de América, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Japón, Luxemburgo, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, Suecia y Suiza. Fuente: Handel (de próxima aparición). B. Crecimiento de recursos humanos en ciencia y tecnología1, por industria, 1998-2008, tasa media de crecimiento anual Servicios % 7 Manufactura Japón República Eslovaca Estonia Finlandia Países Bajos Hungría República Checa Alemania Estados Unidos de América Austria Reino Unido Bélgica Suecia Grecia Francia Dinamarca Italia Suiza Australia Noruega Canadá Portugal Irlanda Luxemburgo España Eslovenia Islandia 6 5 4 3 2 1 0 –1 –2 –3 Nota: Eslovenia: 1997-2007; Suecia: 1997-2007; Estados Unidos de América: 2003-2008; Japón: 2003-2008. 1. Los recursos humanos en ciencia y tecnología (RHCT) se definen, de acuerdo con el Manual de Camberra (OCDE y Eurostat, 1995), como quienes se graduaron en el nivel terciario de educación o trabajan en ciencia y tecnología, que por lo general necesita una certificación alta y su potencial de innovación es alto. Fuente: OCDE, base de datos ANSKILL (solo para uso interno), junio de 2011. 20 © OCDE 2013 MEJORES COMPETENCIAS, MEJORES EMPLEOS, MEJORES CONDICIONES DE VIDA: UN ENFOQUE ESTRATÉGICO DE LAS POLÍTICAS DE COMPETENCIAS tencias cognitivas rutinarias y artesanales, trabajo físico y tareas físicas repetitivas.1 En las últimas décadas, el aumento de trabajadores altamente calificados en general no ha llevado a una disminución en su remuneración, como ocurrió con los trabajadores menos calificados; y en la mayoría de los países, los beneficios para los estudiantes titulados han aumentado a pesar de que hay muchos más graduados en la fuerza de trabajo.2 Al mismo tiempo, hay indicios de una tendencia hacia el aumento de la polarización de competencias: se necesitan trabajadores altamente calificados para labores relacionadas con la tecnología; se contratan trabajadores menos calificados para la prestación de servicios que no pueden automatizarse, digitalizarse o subcontratarse, tales como el cuidado de otras personas; se sustituyen las competencias medias por robots inteligentes.3 EDCE 173 Revista de Gestión Educativa Si bien estas grandes tendencias son claras, resultan menos concluyentes las medidas más directas de las competencias que se requieren por ocupación, lo que sugiere una tendencia poco clara de los requerimientos de competencias cogniti-vas por ocupación.4 Estas fuentes detalladas advierten solo una tendencia positiva en el uso de computadoras en el trabajo entre 1990 y 2005. Otro estudio, basado en la encuesta Condiciones de Trabajo en Europa, muestra que si bien la mayoría de los trabajadores están empleados en entornos de “aprendizaje” que requieren competencias superiores, aún hay trabajadores que realizan labores rutinarias. En el mismo sentido, al parecer solo hay una pequeña tasa de disminución de la intensidad física del trabajo.5 Mientras que la mayoría de los observadores coincide en que la tendencia a largo plazo ha sido hacia los trabajos que requieren más educación y competencias cognitivas, el ritmo y el momento de los cambios, los niveles y tipos de competencias en demanda y los motores del cambio son temas debatibles. Dadas estas diferencias, es evidente que se precisa más y mejor información acerca de los cambios recientes y en curso en materia de la demanda de competencias. El estudio de la OCDE sobre competencias de los adultos brinda instrumentos, los primeros de su clase, para monitorear y analizar los cambios en la demanda de competencias en un marco comparativo internacional. 174 EDCE Las proyecciones de la demanda de competencias aportan reflexiones importantes y deben interpretarse con cuidado La percepción de que la demanda de competencias cognitivas está cambiando rápidamente en los países de la OCDE ha estimulado los intentos de predecir qué sectores industriales y ocupaciones tienen más probabilidad de crecimiento en los próximos años. Las proyecciones actuales sugieren que las tendencias en materia de empleo por rama de ocupación descritas antes continuarán en un futuro previsible,6 lo que advierte un aumento constante de la necesidad de los empleadores por conseguir mejores competencias cognitivas e interpersonales (véase el cuadro 1.2). Sin embargo, es más difícil hacer proyecciones detalladas en el campo ocupacional/industrial. Así, estas proyecciones sirven mejor para dar información adicional a los sistemas educativos y de capacitación que como base para planear la fuerza de trabajo. Con esta advertencia en mente, las proyecciones pueden desempeñar un papel importante para guiar las estrategias sobre competencias. Un análisis de escasez de competencias puede ayudar a determinar sus causas La escasez de competencias, como la que resulta de los cambios de la demanda, puede afectar el crecimiento por sus efectos adversos sobre la Revista de Gestión Educativa productividad de la mano de obra. La escasez aumenta el costo de contratación por trabajador especializado, lo que ocasiona que las empresas empleen trabajadores menos productivos y menos calificados en su lugar. La escasez también puede poner a los trabajadores en una posición de negociación más sólida para pedir ritmos laborales más cómodos. Cuadro 1.2 Métodos de estimar las necesidades de competencias La estimación ocupacional y educativa tiene una larga tradición en muchos países de la OCDE, como Alemania, Australia, Canadá, Estados Unidos de América, Francia, Italia, Países Bajos, Reino Unido, y, más recientemente, Finlandia, Nueva Zelanda e Israel. Las estimaciones las llevan a cabo instituciones académicas y organizaciones gubernamentales, el sector privado y, cada vez más, se hacen de manera multinacional (como las que lleva a cabo la Unión Europea). La mayoría de las estimaciones depende de los modelos macroeconómicos dinámicos y utilizan un enfoque “de arriba abajo” para estimar la demanda de mano de obra. La modelación macroeconómica dinámica ha sido etiquetada como “la mejor práctica” en la estimación de competencias internacionales; sin embargo, su eficacia tiene límites. Estos modelos macroeconómicos requieren la especificación de un amplio conjunto de parámetros externos relacionados con el desarrollo de la economía mundial, como los precios del petróleo y los tipos de cambio. Un problema común con muchas de las estimaciones es la dificultad para estimar la migración futura y la estructura de sus competencias. En Inglaterra, la Comisión Británica del Empleo y las Competencias realizó una auditoría nacional de Competencias Estratégicas en 2010, en la que combinó los métodos cuantitativo y cualitativo con el fin de incorporar un acercamiento más amplio al plantear un “escenario hipotético” para evaluar las necesidades de competencias futuras. La intención general del proyecto es dar una visión al gobierno, a los empleadores, personas y proveedores de las necesidades de competencias estratégicas de Inglaterra, además de proporcionar información sobre temas clave y actualizar periódicamente los resultados. El proyecto incluye tres instrumentos principales: • Trabajo futuro: consiste en las estimaciones cuantitativas de los prospectos de empleo para industrias y ocupaciones, calificación/nivel de titulación, género y situación laboral en el Reino Unido, naciones individuales y regiones inglesas. Busca dar una visión completa del mercado de trabajo para 2020. • Examen de horizontes y desarrollo de escenarios: identifica los asuntos clave y los cambios que tienen lugar en Reino Unido y en el mundo que puedan afectar el empleo y las competencias a largo plazo. Emplea una serie de técnicas de examen EDCE 175 Revista de Gestión Educativa del horizonte, entre ellas el desarrollo de escenarios, y una serie de entrevistas con expertos para discutir los escenarios en 2020. • Informes de evaluación de competencias específicas: evaluaciones de competencias que se realizan a fondo, en sectores emergentes clave para mejorar la comprensión de importantes áreas en desarrollo de la economía, tales como industrias con bajas emisiones de carbono, economías digitales y manufactura avanzada. A pesar de las diferentes metodologías en la elaboración de estimaciones, los resultados a menudo son similares. En general, el empleo de trabajadores poco calificados disminuirá, mientras que se proyecta un aumento en el empleo de trabajadores altamente calificados. Algunas proyecciones plantean que en el futuro habrá un aumento de este último tipo de trabajadores en algunas áreas. La tendencia del empleo es seguir con el cambio de las industrias primarias hacia economías más basadas en servicios. Los empleadores también pueden participar en la estimación de las necesidades de competencias. A continuación se describen algunos ejemplos. En Finlandia, El Proyecto Oivallus. Oivallus —que significa literalmente, “entendimiento profundo”— fue lanzado por la Confederación de Industrias Finlandesas (EK) en 2008 y se extendió hasta diciembre de 2011. El proyecto, financiado por EK, el Fondo Social Europeo y el Consejo de Educación de Finlandia, se centró en las necesidades de competencias futuras de las empresas. Representantes de empresas, académicos, profesores y otros expertos examinaron la premisa subyacente de que la vida laboral en el año 2020 estará aún más interconectada. Oivallus encontró que las necesidades de competencias están cambiando porque las formas de trabajo están cambiando, y los trabajos son cada vez menos rutinarios y son menos los empleos que pueden desempeñarse “siguiendo un manual”. La futura vida laboral se asemeja a la filmación de una película: cada vez más, el trabajo se hace con base en un proyecto de colaboración con varias personas y empresas. También existe una tendencia para que las tareas sean más variadas. La capacidad de aplicar las competencias de grupo es la base del trabajo en el futuro, y las competencias de grupo encuentran su aplicación en la capacidad de encontrar, usar y difundir los conocimientos. Un grupo de aprendizaje puede identificar nuevas oportunidades y encontrar soluciones a los problemas, donde la clave del éxito es la capacidad de las personas con distintas competencias para trabajar juntas. Trabajar como una red, aprender unos de otros y construir a partir de ideas existentes son competencias que requieren práctica y que deberían desarrollarse desde el principio y durante todo el proceso educativo. En el sitio ek.multiedition.fi/oivallus/en/index.php se puede encontrar más información al respecto. La empresa Elbit Systems Electro-Óptica (Elop), de Israel, emplea a más de doce mil personas en trece países. En un esfuerzo por fomentar que quienes toman las decisiones invirtieran en capacitación electro-óptica para cubrir las necesidades previstas de ingenieros y técnicos altamente capacitados, la empresa se asoció con dos instituciones educativas en 2009 y desarrolló dos nuevos cursos formales en electro- 176 EDCE Revista de Gestión Educativa óptica. El primero, establecido en el ORT Braude College, es un programa para egresados de ingeniería óptica, que fue diseñado conjuntamente por Elop y la universidad. También se introdujo un programa de prácticas para atender la demanda local. El segundo, basado en la ORT Rehovot School, es un nuevo programa en electroóptica que está integrado al programa de ingeniería práctica existente. Además de ayudar a diseñar el programa de estudios, Elop también suministró los laboratorios de investigación, con la condición de que los científicos e ingenieros, así como profesores y tutores de áreas específicas, capacitaran a profesores, fueran anfitriones en las visitas de los estudiantes a las instalaciones de la compañía y apoyaran la gestión de la universidad en su solicitud de reconocimiento del programa por parte del Ministerio de Educación. Tres años después de que estas iniciativas se pusieran en marcha, la industria local ya empleaba a más de cien técnicos graduados de ORT Rehovot. Fuente: Lüdemann (de próxima publicación), Comité Consultivo Industrial y de Negocios de los países de la OCDE (CCIN). Según un estudio, el aumento de escasez de mano de obra calificada en Reino Unido a mediados de los años ochenta redujo el crecimiento de la productividad en 0.7% anual, después de tomar en cuenta otros efectos de trabajo y del mercado de productos, mientras que la escasez de trabajadores no calificados no ha tenido un efecto significativo.7 Otro estudioconsidera que la escasez de competencias ha tenido un impacto negativo en la productividad laboral (valor agregado actual por empleado) de pequeñas y medianas empresas canadienses.8 Del mismo modo, las vacantes difíciles de cubrir y sin cubrir han reducido aparentemente la producción de los trabajadores en las empresas de alta tecnología en Irlanda del Norte.9 Algunos análisis indican que la escasez de competencias puede afectar la productividad, ya que dificultan la adopción de nuevas tecnologías. Por ejemplo, la escasez de artesanos en el Reino Unido significa que las nuevas tecnologías no se introdujeron en la medida que podrían haberlo hecho, y la tasa de productividad declinó.10 Otro estudio considera que la escasez de competencias cuesta, en promedio, 7% del PIB, calculado mediante la combinación de los costos de las vacantes, medidos como la pérdida de producción mientras los puestos quedan vacantes, y el costo del desempleo, medido como la suma de los ingresos que los trabajadores dejaron de percibir, prestaciones de desempleo y costos de activación.11 La escasez de competencias puede ser cíclica y estructural. Si esta escasez se registra en periodos de rápido crecimiento económico, cuando el desempleo es bajo y el número de trabajadores se reduce al mínimo, no representa un problema durante los EDCE 177 Revista de Gestión Educativa periodos de desaceleración econóque la escasez es generalizada y coexismica. Algunos cambios estructurate con el desempleo en muchos países. les, tales como la adopción de nuevas Algunos estudios muestran que la considera que la escasez de competencias ha tenido un impacto negativo en la productividad laboral (valor agregado tecnologías, lacanadienses. proporción de las empresas interesadas actual por empleado)pueden de pequeñas yaumentar medianas empresas Del mismo modo, vacantes difíciles de cubrir y sin cubrir han reducido aparentemente la producción de los trabajadores en las empresas de alta tecnología en Irlanda del demanda de ciertas competencias que en la disponibilidad de trabaja dores Norte. Algunos análisis indican que la escasez de competencias puede afectar la productividad, ya que dificultan la adopción de nuevas tecnologías. Por ejemplo, la escasez de artesanos en el Reino Unido significa que las nuevas tecnologías no están disponibles inmediatamencapacitados adecuadamente es, noen se introdujeron en la medida que podrían haberlo hecho, y la tasa de productividad declinó. Otro estudio considera que tela escasez en el demercado Esto puede promedio, alrededor decostos 40% enva-el competenciaslaboral. cuesta, en promedio, 7% del PIB, calculado mediante de la combinación de los de las cantes, medidos como la pérdida de producción mientras los puestos quedan vacantes, y el costo del desempleo, medido crear escasez incluso cuando el desemÁfrica Subsahariana de 50% en Asia como la suma de los ingresos que los trabajadores dejaron de percibir, prestaciones de desempleo y y costos de activación. pleo sea alto. Oriental y el Pacífico, en comparación La escasez de competencias puede ser cíclica y estructural. Si esta escasez se registra en periodos de rápido crecimiento económico, cuando el desempleo es bajo y el número de trabajadores se reduce al mínimo, no representa un problema con alrededor de 25% en países de la durante los periodos de desaceleración económica. Algunos cambios estructurales, tales como la adopción de nuevas tecnologías, la demanda de ciertas que 13 no están disponibles inmediatamente en el La figurapueden 1.2 aumentar muestra las tasas decompetencias OCDE. mercado laboral. Esto puede crear escasez incluso cuando el desempleo sea alto. desempleo en 2011 como consecuenLa figura 1.2 muestra las tasas de desempleo en 2011 como consecuencia de la crisis económica mundial. También muestra de los empleadores que dijeron tener dificultades para llenar puestosde debido a la falta de cia de lalaparticipación crisis económica mundial. La escasez de los mano obra puede competencias adecuadas en 2010. Esto hace pensar que la escasez es generalizada y coexiste con el desempleo en También muestra la participación de debido a la de los trabamuchos países. Algunos estudios muestran que la proporción desurgir empresas interesadas en carencia la disponibilidad de trabajadoresempleadores capacitados adecuadamente es, en promedio, de alrededor de 40% en el África Subsahariana y decompeten50% en Asia los que dijeron tener jadores que cuenten con las Oriental y el Pacífico, en comparación con alrededor de 25% en países de la OCDE. dificultades para llenar los puestos cias necesarias, pero también puede La escasez de mano de obra puede surgir debido a la carencia de los trabajadores que cuenten con las competencias necesarias, pero a también motivos, entre ellos las condiciones trabajo ymotivos, de remuneración poco atractivas; debido la puede faltahaber deotroscompetencias haber deotros entre ellos lalas falta de trabajadores en países con tasas de desempleo muy bajas (conocido como déficit de mano de obra); los desequilibrios 12 adecuadas enoferta, 2010. condiciones demercado trabajo y depero remunerageográficos en la donde Esto hay un hace número pensar suficiente de personas calificadas en el de trabajo no tienen NUEVAS POLÍTICAS 1: DESARROLLAR COMPETENCIAS APROPIADAS 8 9 10 11 12 13 un fácil acceso a los puestos disponibles (lo cual se conoce como incompatibilidad geográfica); o un déficit en el número de personas con capacitación adecuada. Algunos de estos motivos están relacionados con la educación y la capacitación. s Figura 1.2 s Porcentaje de empleadores que notifican las dificultades de contratación y de las tasas de desempleo Países seleccionados, 2010 y 2011 Porcentaje de empleadores que notifican dificultades de contratación (2010) Tasas de desempleo (2011, Q3) Dificultades de contratación Tasas de desempleo Polonia Irlanda Noruega España Sudáfrica Reino Unido Suecia Países Bajos Francia República Checa Hungría China Austria Eslovenia Italia Canadá Bélgica Alemania Grecia México Nueva Zelanda Suiza Turquía EUA Australia Brasil India Japón Polonia Irlanda Noruega España Sudáfrica Reino Unido Suecia Países Bajos Francia República Checa Hungría China Austria Eslovenia Italia Canadá Bélgica Alemania Grecia México Nueva Zelanda Suiza Turquía EUA Australia Brasil India Japón 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 10 20 30 % Nota: Brasil: solo en las zonas urbanas; China: tasa de desempleo registrado en las zonas rurales en 2009; India: 2009-2010; Indonesia: 2011Q1. Fuentes: Elaboración propia a partir del Estudio de Falta de Talento de la OCDE (2011; 2011b). MEJORES COMPETENCIAS, MEJORES EMPLEOS, MEJORES CONDICIONES DE VIDA: UN ENFOQUE ESTRATÉGICO DE LAS POLÍTICAS DE COMPETENCIAS © OCDE 2013 178 EDCE 23 Revista de Gestión Educativa ción poco atractivas; la falta de trabajadores en países con tasas de desempleo muy bajas (conocido como déficit de mano de obra); los desequilibrios geográficos en la oferta, donde hay un número suficiente de personas calificadas en el mercado de trabajo pero no tienen un fácil acceso a los puestos disponibles (lo cual se conoce como incompatibilidad geográfica); o un déficit en el número de personas con capacitación adecuada. Algunos de estos motivos están relacionados con la educación y la capacitación. Estos tipos de escasez, así como los que obedecen a factores cíclicos en sectores específicos, tienden a ajustar- se con el tiempo mediante mecanismos de mercado. Sin embargo, como lo muestra la figura anterior, un gran grupo de desempleados no es garantía de que las empresas encontrarán personas debidamente capacitadas para cubrir las vacantes. En tales casos, los encargados de formular las políticas tienen que fomentar un rápido ajuste en los sistemas de educación y capacitación y abordar las causas de la incompatibilidad geográfica para satisfacer las necesidades en materia de competencias de los empleadores. El cuadro 1.3 ilustra las políticas prometedoras para responder a la escasez de competencias. Cuadro 1.3 Un enfoque coordinado para abordar la oferta y lademanda de com- petencias en Queensland, Australia En Queensland, Australia, se considera que la escasez de competencias se encuentra relacionada con la organización laboral y la rotación de empleados, así como con la oferta de personas competentes del sistema educativo y de las instituciones de capacitación. En lugar de responder automáticamente a una escasez de mano de obra mediante la creación de nuevos cursos de capacitación, el gobierno de Queensland en primer lugar trata de evaluar las causas de tales carencias: ¿hay una escasez de conocimientos debido a la falta de capacitación o el empleo local es poco atractivo y, en consecuencia, no puede retener al personal? Tres características esenciales definen el enfoque: • Los problemas de contratación y retención no se definen como “escasez de competencias”, sino que son problemas que afectan la estructura de los puestos en oferta y a menudo se definen como escasez de trabajos dignos. • La respuesta incluye a empleadores que aceptan responsabilidades conjuntas para superar el problema. • El factor clave tras la innovación exitosa es la existencia de agentes o facilitadores altamente competentes, capaces de resolver los problemas como el desarrollo de los negocios y no solo el desarrollo de la fuerza de trabajo. Sobre la base de estos principios, el gobierno del estado de Queensland desarrolló más de sesenta estrategias de formación de competencias en veinte sectores de la in- EDCE 179 Revista de Gestión Educativa dustria, entre ellos, el sector público. Por ejemplo, en el sector de salud y de servicios a la comunidad, la escasez de competencias y las largas listas de espera se redujeron al cambiar la organización laboral y la definición de funciones. Esta tarea se realizó en colaboración con los sindicatos locales. Las estrategias de formación de competencias por lo general se financian durante dos años con 120 000 AUD. Fuentes: Froy y Giguère (2010a); Eddington (2012). Diseñar sistemas de educación y de capacitación eficientes y eficaces Tomar en cuenta tanto las aspiraciones nacionales como las necesidades locales Los sistemas de educación y capacitación deben tener un acceso adecuado a la información sobre la demanda de competencias y a los motores de los cambios en las demandas de competencias. Al contrario de lo que establecen algunos objetivos nacionales o incluso supranacionales en materia de educación,14 por lo general no hay ninguna proporción “correcta” de ciertas calificaciones educativas en ocupaciones específicas. Lo que es “correcto” depende de una serie de factores del contexto específico, de la estructura y las necesidades de competencias de la economía y de las aspiraciones del país en general. Y esto puede cambiar con el tiempo. Los cambios en las diferencias de ingresos y la tasa de retorno privada y pública, asociados con diferentes programas educativos, dan una idea de la medida en que las inversiones adicionales en educación están garantizadas. Al mismo tiempo, se reconoce ampliamente que la educación atiende también una función de consumo en el sentido de que las perso- 180 EDCE nas buscan desarrollar competencias más allá de las que utilizan en su lugar de trabajo. Incluso si esas competencias no se asocian con ventajas monetarias inmediatas, se pueden vincular con importantes beneficios sociales. Todas las necesidades de competencias tienen que ser identificadas, articuladas y traducidas a los planes de estudio y a los programas pertinentes actualizados; y los sistemas necesitan permitir a los individuos moverse con flexibilidad entre las opciones, incluso entre las ocupacionales y académicas y otras opciones de aprendizaje no formales. Los gobiernos, sobre todo los de países emergentes, cuya necesidad de competencias está cambiando con especial rapidez, pueden cumplir sus aspiraciones nacionales por medio de programas de educación por objetivos. Un ejemplo de esto son las nuevas necesidades de las competencias emergentes de un movimiento hacia economías de bajo carbono (véase el cuadro 1.4). Un enfoque estratégico de las políticas de competencias debe también tener en cuenta las diferencias locales, sobre todo en las economías emergentes donde estas diferencias pueden ser grandes. En China, por ejemplo, la demanda de competencias en las áreas metropolita- Revista de Gestión Educativa nas origina una migración interna en gran escala desde las zonas rurales, lo que puede tener importantes consecuencias económicas y sociales. En algunos países de la OCDE, los accionistas locales han expresado su preocupación tanto por la falta de flexibilidad de las políticas de competencias nacionales para adaptarlas a sus necesidades, como por la lentitud de reacción ante los cambiantes requerimientos de competencias.15 Los objetivos de las políticas nacionales se pueden alcanzar de mejor manera si se permite una mayor diferenciación local. Debe apoyarse la colaboración entre organismos educativos, empleadores y agentes del desarrollo económico para asegurar que la capacitación dada satisfaga las necesidades de la economía en su conjunto y las de diferentes mercados laborales locales en particular (véase el cuadro 1.5). Las diferencias sectoriales en cuanto a necesidades de competencias pueden ser igualmente importantes y deben tomarse en cuenta al diseñar las respectivas estrategias. Cuadro 1.4 Responder a las nuevas necesidades de competencias en economías de bajo carbono En la actualidad hay un amplio acuerdo en que las necesidades de crecimiento económico deben disociarse de las prácticas ambientales no sostenibles, como las que provocan el cambio climático global. Una transición exitosa a una economía baja en carbono podría reformar el mercado de trabajo y cambiar los requisitos en materia de competencias. Por ejemplo, es probable que aumente el empleo en el sector de energía renovable, mientras que disminuye entre las empresas especializadas en el sector de la extracción y quema de combustibles fósiles. Las políticas sobre competencias tienen que adaptarse a esta demanda y también tendrán que desarrollarse nuevos programas de estudio en escuelas secundarias y terciarias. Así como la tecnología de la información y la comunicación se extendió por toda la economía, convirtiendo a gran parte de la fuerza laboral en “trabajadores de conocimientos”, las tecnologías y las prácticas de trabajo ecológicas también se difundirán por toda la economía, lo que dará un paulatino tinte verde a todas las ocupaciones. Por ejemplo, un número cada vez mayor de trabajadores de la construcción se capacita para emplear materiales y técnicas de construcción necesarios en edificios energéticamente sostenibles y modernizar las actuales estructuras para una mayor eficiencia energética. A la fecha, la experiencia ha demostrado que el “enverdecimiento” de ocupaciones existentes es un proceso gradual: los trabajadores ya capacitados en, digamos, carpintería, pueden aprender fácilmente las nuevas competencias ecológicas que requieren, siempre y cuando tengan acceso a la capacitación que les falte. Sin embargo, la transición a un mercado de trabajo verde apenas ha comenzado y, mientras el proceso siga, es difícil predecir cómo evolucionarán las necesidades en materia de competencias. De hecho, los resultados de un estudio de la OCDE sobre las pequeñas y medianas empresas (pyme) muestran que las compañías no están a menudo lo suficientemente EDCE 181 Revista de Gestión Educativa conscientes de la necesidad de competencias ecológicas para el futuro, y su inversión en capacitación verde o actividades de conocimientos intensivos verdes es a menudo limitada, al igual que su conocimiento del impacto de las regulaciones relativas a su sector. Los programas verdes de educación y capacitación ocupacionales (capacitación formal) surgen, mientras que las actividades verdes de conocimientos intensivos (aprendizaje informal) se utilizan con más frecuencia por parte de las empresas para ayudar a sus trabajadores a adquirir los conocimientos que necesitan y para actualizar sus competencias. Las pymes con potencial para crecer tienen más posibilidades de invertir en el desarrollo de competencias ecológicas como parte de su mejora de la gama de competencias en cuanto a productividad e innovación. Mientras se desarrolla el marco de política ambiental necesario para apoyar el crecimiento verde, será más claro cómo los gobiernos pueden asegurar que los estudiantes y los trabajadores adquieran las competencias ocupacio-nales ecológicas que necesitan en su lugar de trabajo. Datos de la OCDE muestran que alrededor de 60% de los países estudiados habían implementado al menos una medida del mercado de trabajo dirigida al crecimiento verde, y la capacitación es la más común. Aunque es un comienzo alentador para abordar las demandas de nuevas competencias verdes, la mayoría de estos programas son pequeños y aún no se han sometido a evaluaciones rigurosas. Estudios de caso indican que es particularmente importante que estos programas de capacitación se coordinen estrechamente con los empleadores y los sindicatos para asegurar que la formación que ofrecen corresponde a las nuevas necesidades del mercado de trabajo. Fuentes: OCDE, 2011b, 2012a, 2012b, Employment Outlook (de próxima publicación), Leveraging Skills and Training in SMEs (de próxima publicación); OIT, 2011a, 2011b. Cuadro 1.5 Lecciones de los trabajos de la OCDE sobre estrategias de competencias locales El programa Economía Local y Desarrollo del Empleo (LEED, por sus siglas en inglés) de la OCDE ha estudiado una serie de estrategias sobre competencias locales. Una estrategia exitosa se usa en la región de Mackay en Queens-land, Australia. Esta región ha disfrutado de un crecimiento sin precedentes desde mediados de 2000, poniendo una presión significativa en el desarrollo de las empresas. En respuesta, las compañías manufactureras en Mackay han formado un grupo de industrias llamado Mackay Area Industry Network (MAIN) con el fin de abordar la escasez de competencias con prontitud y eficacia. Un foro sobre competencias organizado por la asociación, que creció a partir de un enfoque de la red, permitió a todos los miembros involucrados en las políticas en materia de competencias (entre ellos las organizaciones públicas, los conglomerados industriales, las organizaciones de la comunidad y los proveedores de educación) reunirse para hablar de sus necesidades de competencias y sus iniciativas, además de integrar sus conocimientos en planes estratégicos. 182 EDCE Revista de Gestión Educativa En China, la iniciativa Shanghai Highland of Talent es un buen ejemplo de una es- trategia balanceada sobre competencias, realizada en toda la ciudad desde los niveles bajos hasta los altos, que desarrolló objetivos específicos para las organizaciones participantes. El gobierno municipal puso en marcha su primera iniciativa sobre desarrollo de competencias en 1995 para transformar a Shangái en un “altiplano de talento” de la China continental. Sin embargo, no se hicieron los esfuerzos por aplicar una estrategia en conjunto hasta que, en 2004, el municipio lanzó un plan de acción detallado. El plan definía diez prioridades que debían atenderse entre 2004 y 2010, con base en la atracción de migrantes chinos altamente competentes de regreso a su patria. Las prioridades incluían proporcionar programas de capacitación especializada para los científicos y directivos más competentes, y programas más amplios para reformar el sistema de capacitación ocupacional y mejorar las competencias de la fuerza laboral de Shangái. En 2006, estas prioridades se consolidaron en cinco tareas principales, y la más urgente era capacitar a los trabajadores migrantes y a los trabajadores rurales excedentes que llegan a la ciudad. Actualmente se capacita con base en la revisión anual del Catálogo de Desarrollo de Capacitación, en el que figura una lista de las competencias que más se requieren. Los resultados de dicho enfoque balanceado y concreto fueron alentadores. Asegurar una estrecha colaboración entre los muchos actores involucrados en el desarrollo y uso de las competencias es la base de muchas estrategias de competencias locales. En Estados Unidos de América, el estado de Nueva Jersey estableció en 2011 una serie de Redes de Talento (New Jersey Department of Labor and Workforce Development). Seis redes se establecieron para enfocarse en las necesidades específicas de las industrias estatales clave que, en conjunto, proporcionan más de la mitad de los empleos en el estado: manufactura avanzada, servicios financieros, cuidado de la salud, ciencias de la vida, tecnología y espíritu empresarial, transporte, logística y distribución. Las redes conectan a quienes buscan empleo, a los centros únicos de profesiones, al gobierno, a los grupos de la comunidad y a las instituciones educativas. El Grupo Asesor para el Desarrollo del Talento se creó para obtener información sobre las necesidades de mano de obra que tienen los empleadores a fin de orientar las futuras iniciativas de desarrollo. Fuentes: Froy, Giguère y Hofer, 2009; Martínez-Fernández, 2009; Zhang, 2009; Stoller, 2011. En el documento de la OCDE “Análisis de Educación Superior y Desarrollo Regional y de la Ciudad” se han encontrado pruebas de que, en muchos casos, la educación superior está a menudo más orientada a las necesidades de las competencias nacionales o a las aspiraciones globales de las instituciones de educación superior que a las necesida- des y realidades locales.16 Esto ilustra la importancia de desarrollar sistemas de educación y capacitación que sean lo suficientemente flexibles como para adaptarse a las diferentes necesidades de los mercados de trabajo, incluyendo los procedimientos de aprobación rápida de los programas de capacitación local.17 En algunos países, la EDCE 183 Revista de Gestión Educativa capacitación universitaria está apartada de los temas técnicos necesarios para la economía. Por ejemplo, a pesar de las elevadas tasas de desempleo entre los trabajadores con educación universitaria, las empresas de Egipto identificaron las competencias y educación inadecuadas entre las cinco principales limitaciones de los negocios.18 Aunque las reformas educativas y los incentivos para estudiar temas técnicos son necesarios, este tipo de políticas tienen apoyo limitado porque un título en humanidades o en derecho son credenciales importantes para conseguir un empleo en el gobierno.19 La oferta y la demanda de competencias están dinámicamente relacionadas. Promover la ciencia, la tecnología y la innovación en el ámbito educativo proporciona ciertas competencias a la economía que, a su vez, podrían conducir a la innovación, la creación de empleos y los cambios en la composición y producción sectoriales y, en consecuencia, también en la demanda de competencias. Reconociendo esta interacción, Turquía ha desarrollado una Estrategia de Ciencia, Tecnología e Innovación Nacionales que, junto con la Estrategia de Recursos Humanos de Ciencia y Tecnología y el Plan de Acción para 2011-2016, tienen por objeto aumentar el número del personal de investigación y desarrollo (I. y D.) y mejorar la distribución sectorial y profesional. Esto se logra dirigiendo a los jóvenes a los campos relacionados 184 EDCE con I. y D., y mejorando el entorno para la investigación y las competencias y experiencia de los investigadores. Proporcionar una adecuada combinación de competencias generales y de ocupación específca Es mucho lo que se espera de los sistemas de educación inicial y capacitación en el siglo XXI. Las competencias más refinadas en una materia siguen siendo importantes e innovadoras, y las personas creativas por lo general tienen com petencias o competencias especializadas en un campo de conocimientos o en alguna práctica. Aun cuando son importantes las competencias de “aprender a aprender”, los individuos siempre aprenden aprendiendo algo. Pero el dilema para los educadores es que las competencias cognitivas rutinarias que implican reproducir contenidos de tema-materia, en otras palabras, las competencias que son más fáciles de enseñar y de evaluar, son también las competencias más fáciles de digitalizar, automatizar y subcontratar. Se espera cada vez más que la educación desarrolle nuevas formas de pensar, que incluya creatividad, pensamiento crítico, solución de problemas y toma de decisiones; nuevas formas de trabajo, entre ellas la comunicación y colaboración; nuevas herramientas de trabajo, incluida la capacidad de reconocer y aprovechar el potencial de las nuevas tecnologías; y la capaci- Revista de Gestión Educativa dad de vivir en un mundo complejo como ciudadanos activos y responsables (véase el cuadro 1.6). Para cualquier programa de educación y capacitación, se deben tomar decisiones sobre la combinación correcta de conocimientos, competencias e incluso conductas, actitudes y valores que se deben tener para conseguir los resultados sociales y económicos deseados. Dado que los requisitos de competencias cambian y la gente tiene que adaptarse y aprender nuevas competencias en su vida profesional a fin de garantizar la movilidad laboral, la educación obligatoria es donde la gente debe dominar competencias básicas y donde debe desarrollar el deseo y la capacidad general de continuar aprendiendo durante toda su vida. El hecho de que PISA muestre grandes cantidades de estudiantes finalizando la enseñanza obligatoria con un pobre dominio de estas competencias básicas demuestra que estos objetivos son todavía difíciles de alcanzar en muchos países.20 Cuadro 1.6 El rediseño de los planes de estudio para el siglo XXI Los últimos grandes cambios a los planes de estudios y a las consiguientes expectativas educativas se realizaron a finales del siglo XIX como respuesta al repentino crecimiento de la necesidad de capital humano derivada de la Revolución industrial en muchos países de Europa y de América del Norte. Es evidente que el mundo del siglo XXI se parece poco al de finales del siglo XIX, de modo que los planes de estudio están a la espera de un gran rediseño. Dichos planes se han modificado frecuentemente en todo el mundo, y a veces en gran medida; pero nunca han sufrido modificaciones profundas en el nivel de conocimientos, competencias y carácter, al tiempo que se considere también la dimensión que incluye aprender a aprender, la “interdisciplinariedad” y la personalización. Adaptarse a las necesidades del siglo XXI significa revisar cada una de las dimensiones y el modo en que interactúan. Conocimientos, importancia requerida: la falta de motivación y el desinterés de los estudiantes reflejan la incapacidad de los sistemas educativos para conectar los contenidos con la experiencia del mundo real. Esto también es muy importante para las necesidades económicas y sociales, no solo para las expectativas de los estudiantes. Hay una profunda necesidad de reflexionar sobre la importancia y aplicabilidad de lo que se enseña, y que se dé un mejor equilibrio entre lo conceptual y lo práctico. Las preguntas que deben responderse son: ¿La ingeniería debe ser parte normal del plan de estudios? ¿Debe sustituirse la trigonometría por más estadísticas? ¿Es necesario enseñar a dividir cifras largas por escrito? ¿Qué es significativo y relevante en la historia? ¿Deberían enseñarse finanzas personales a todos, y a partir de qué grado? ¿Debería ser obligatorio el espíritu empresarial? ¿Debería reevaluarse la ética? ¿Cuál es el papel de las artes; pueden usarse para fomentar la creatividad en todas las materias? EDCE 185 Revista de Gestión Educativa Competencias, necesidad de resultados educativos: las competencias de alto nivel (“Competencias del siglo XXI”), tales como las “Cuatro C”: Creatividad, Crítica (pensamiento crítico), Comunicación, Colaboración, entre otras, son esenciales para absorber conocimientos y para el desempeño en el trabajo. Sin embargo, el plan de estudios ya está muy sobrecargado de contenidos, lo cual dificulta más a los estudiantes adquirir las competencias (y a los profesores, enseñarlas) mediante inmersiones profundas en los proyectos. Hay un razonable consenso mundial sobre lo que son las competencias, y cómo los métodos de enseñanza, mediante proyectos, pueden propiciar su adquisición. Sin embargo, hay poco tiempo disponible durante el año escolar, dada la gran cantidad de contenidos que se deben abarcar. También hay poca pericia por parte de los maestros para combinar los conocimientos y las competencias en un todo coherente, con materiales de orientación y evaluaciones. “Carácter” (conductas, actitudes, valores), para enfrentar un mundo cada vez más exigente: a medida que aumenta la complejidad, la humanidad redescubre la importancia de enseñar atributos del carácter, como los rasgos relacionados con el desempeño (adaptabilidad, persistencia, capacidad de recuperación) y atributos relacionados con la moral (integridad, justicia, empatía, ética). La escuela es solo uno de los lugares donde se forma el carácter. Los retos para los sistemas educativos públicos son similares a los de las competencias, con la complejidad adicional de aceptar que el desarrollo del carácter también se está convirtiendo en una parte intrínseca de la misión, como lo es para las escuelas privadas. Meta-capa, indispensable para activar la transferencia, adquirir experiencia, fomentar la creatividad mediante analogías, establecer hábitos de aprendizaje de por vida, etc. Contestará preguntas como las siguientes: ¿Cómo deben los estudiantes aprender a aprender? ¿Cuál es el papel de la “interdisciplinariedad”? ¿Cuál es la secuencia correcta dentro de y entre materias? ¿Cómo desarrollamos la curiosidad? ¿Cómo facilitamos a los estudiantes la búsqueda de sus propias pasiones, además del plan de estudios estándar? ¿Cómo podemos adaptar el plan de estudios a las necesidades locales? Fuentes: Fadel C., extracto del libro blanco básico del Center for Curriculum Redesign’s, curriculumredesign.org/ wp-content/uploads/CCR-Foundational-Whitepaper-Charles-Fadel2.pdf; Trilling y Fadel (2009), “21st-Century Skills”, www.21stcenturyskillsbook.com/ Más allá de la educación obligatoria, una manera eficaz de asegurarse de que los jóvenes están bien preparados para entrar en el mercado de trabajo es usar el lugar de trabajo como sitio de aprendizaje, en particular, para la enseñanza y la capacitación profesionales y para programas universitarios orientados más acadé- 186 EDCE micamente (véase el cuadro 1.7). La figura 1.3, basada en datos preliminares del estudio de campo de la OCDE llamado Programa para la Evaluación Internacional de Competencias de Adultos (PIAAC, por sus siglas en inglés), muestra las competencias básicas medias por edad, educación y estatus laboral. Las competencias Revista de Gestión Educativa básicas están mejor desarrolladas, en promedio, entre los jóvenes adultos que solo están estudiando o trabajando, y entre aquellos que combinan ambas actividades. Esto muestra que tanto el trabajo como el estudio pueden tener un efecto positivo en la adquisición de competencias, mientras que no estar empleado, ni estudiando, ni en capacitación puede tener un efecto negativo. Cuadro 1.7 Diferentes formas de aprender en el lugar de trabajo El aprendizaje en el lugar de trabajo incluye un conjunto diverso de prácticas que van desde breves periodos en que le permiten al estudiante observar un lugar de trabajo, hasta el aprendizaje estructurado y de largo plazo para obtener un título o diploma. • Aprendizaje por observación del trabajo: en general, días en los que los estudiantes observan a un trabajador para conocer el trabajo. Esto ocurre con los estudiantes más jóvenes y tiene el propósito de explorar posibles carreras. En Canadá, por ejemplo, los estudiantes de noveno grado observan a un adulto cercano a ellos en puestos de trabajo reales (iniciativa “Take Our Kids to Work”; www.thelearningpartnership.ca/page.aspx?pid=250). En Italia, las escuelas secundarias de enseñanza y capacitación vocacional (VET, por sus siglas en inglés) hacen equipo con las empresas locales para establecer “empresas simuladas de aprendizaje” en instalaciones escolares que alientan a los estudiantes a adquirir las competencias que las empresas necesitan. • Aprendizaje de servicio: el trabajo voluntario de los estudiantes, por lo general en organizaciones sin fines de lucro, diseñado para brindar un servicio al tiempo que ofrece a los estudiantes una oportunidad de aprendizaje. En la comunidad flamenca de Bélgica, por ejemplo, algunos estudiantes de tiempo parcial en los programas VET participan en ese aprendizaje. • Residentes o “becarios”: son periodos cortos, semanas o meses, en los cuales los estudiantes laboran en puestos de trabajo reales, por lo general sin salario o con un salario simbólico. Pueden regirse por un contrato especial. En varios países de la OCDE, como Austria, la comunidad flamenca de Bélgica, Chile, Hungría, Italia y México, los estudiantes de preparatoria participan en los programas VET, aunque no participan todos los estudiantes de esos programas. • Prácticas de aprendices: un enfoque más estructurado y de doble vía que combina medio tiempo, capacitación en el lugar de trabajo dentro de una empresa con la enseñanza en una escuela vocacional, normalmente durante cierto número de años, que culmine con una certificación. Los sistemas de prácticas bien desarrollados se pueden encontrar en países de habla germana, como Alemania, Austria, Luxemburgo y Suiza, así como en Australia, la comunidad flamenca de Bélgica, Dinamarca y Países Bajos, entre otros. Fuente: OCDE (2010b). EDCE 187 esos programas. sõPrácticas de aprendices: un enfoque más estructurado y de doble vía que combina medio tiempo, capacitación en el lugar de trabajo dentro de una empresa con la enseñanza en una escuela vocacional, normalmente durante cierto número de años, que culmine con una certificación. Los sistemas de prácticas bien desarrollados se pueden encontrar en países de habla germana, como Alemania, Austria, Luxemburgo y Suiza, así como en Australia, la comunidad flamenca de Bélgica, Dinamarca y Países Bajos, entre otros. Revista de Gestión Educativa Fuente: OCDE (2010b). s Figura 1.3 s Los jóvenes de alrededor de veinticinco años de edad que estudian y trabajan tienen en promedio niveles más altos de competencias básicas (promedio por país) Que solo estudian Que estudian y trabajan Que solo trabajan Que no estudian ni trabajan ni están en capacitación (NEET) Calificación media de competencias Alto Bajo 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Edad Nota: Esta cifra se basa en los resultados del estudio de campo del PIAAC. No se basa en muestras representativas y, por tanto, solo es ilustrativa. Fuente: Datos del estudio de campo del PIAAC (2010). Cómo leer esta gráfica Los jóvenes de alrededor de veinticinco años de edad que solo estudian y los que estudian y trabajan muestran niveles más altos de competencias básicas, en promedio, que los jóvenes menores de veinticinco años en situación comparable. El patrón es similar para los jóvenes que solo trabajan, aunque en un nivel inferior. En contraste, los grupos de jóvenes mayores que no trabajan ni estudian muestran, en promedio, niveles más bajos de competencias que los más jóvenes en situación comparable. 28 © OCDE 2013 MEJORES COMPETENCIAS, MEJORES EMPLEOS, MEJORES CONDICIONES DE VIDA: UN ENFOQUE ESTRATÉGICO DE LAS POLÍTICAS DE COMPETENCIAS Cuando los empleadores participan en la elaboración de planes de estudio y en la impartición de programas educativos de nivel postsecundario, los estudiantes parecen tener una transición más suave de la educación al mercado de trabajo.21 En comparación con los planes de estudio diseñados solamente por el gobierno y aplicados a los sistemas escolarizados, el aprendizaje en el puesto de trabajo ofrece varias ventajas: permite a los alumnos desarrollar competencias “duras” en equipos modernos, y competencias “blandas”, como trabajo en equipo, comunicación y negociación, por medio de experiencias de la vida real. La capacitación “sobre la marcha” en el 188 EDCE centro de trabajo también puede ayudar a motivar a los jóvenes desmotivados a permanecer o a volver a integrarse al sistema educativo. La capacitación en el centro de trabajo también facilita la contratación al permitir al empleador y al candidato conocerse mientras este último contribuye a los resultados de la empresa que lo capacita. Las oportunidades de aprendizaje en el centro de trabajo son también una expresión directa de las necesidades de los empleadores, ya que están dispuestos a ofrecer oportunidades en áreas donde hay escasez de competencias. El cuadro 1.8 detalla cómo en una ciudad se lanzó una campaña para aumentar el número de puestos de aprendices. Revista de Gestión Educativa Los sindicatos pueden trabajar en las políticas de competencias junto con los empleadores, sobre todo en la elaboración de planes de estudio y en dar capacitación en el lugar de trabajo. Dicha colaboración puede ayudar a equilibrar la atención en competencias específicas de la empresa y de corto plazo, por un lado, y a poner atención en la mano de obra futura y las competencias transferibles (más amplias), por el otro. Los sindicatos suelen tener incentivos para proteger los intereses de los trabajadores actuales, se aseguran de que los trabajadores usen sus competencias adecuadamente y tengan acceso a una capacitación de calidad, y vigilan que las inversiones en capacitación se reflejen en trabajos de mejor calidad y salarios más altos. En Reino Unido, por ejemplo, el Trade Union Congress (TUC) estableció la UnionLearn, una red de “representantes del aprendizaje” que brindan un marco estratégico de alto perfil y apoyan la labor del sindicato en el desarrollo de competencias y el aprendizaje en el lugar de trabajo. Los representantes de la UnionLearn dan información y asesoría, y alientan a los empleadores a formar parte de un “compromiso de competencias” que les exige capacitar a su personal a un determinado nivel de certificación o diploma. Cuadro 1.8 Campaña de Aprendices del Alcalde de Londres Londres tiene una de las tasas de desempleo más altas del Reino Unido y, recientemente, es una generación especialmente baja en oportunidades de capacitación, tales como los aprendices o becarios. La economía de Londres se basa en gran medida en el servicio y, por tanto, existen relativamente pocos empleos en los sectores que por tradición han apoyado a los aprendices, como la manufactura. Después del arranque del anterior gobierno laborista, el nuevo gobierno de coalición ha adoptado, cada vez con más rapidez, un enfoque en las competencias basado sobre todo en el mercado. Los empleadores se consideran líderes del sistema del desarrollo de competencias. El financiamiento se ha inclinado a apoyar un uso más amplio de aprendices, que se considera como iniciativa de los empleadores, y un enfoque que puede ayudar a aumentar las competencias de los individuos. El gobierno de Londres ha creado la Campaña de Aprendices del Alcalde para impulsar la participación en este tipo de capacitación. La campaña incluye: • centrarse en impulsar el uso de aprendices en el nivel preparatoria, mientras que el crecimiento anterior se daba en el nivel secundaria; • asegurar una cobertura más amplia de los marcos de aprendices en sectores “no tradicionales”, tales como el financiero, que domina la economía de Londres; EDCE 189 Revista de Gestión Educativa • establecer objetivos para las autoridades locales de Londres y del grupo Greater London Authority, que consta de cuatro organizaciones municipales, para aumentar el uso de prácticas de aprendices, tanto para tener números más grandes como para demostrar liderazgo; • apoyar un incremento de la contratación pública con el fin de solicitar que los contratistas creen un determinado número de plazas para aprendices (por ejemplo, un aprendiz por cada millón de libras esterlinas de trabajo asignado); y • compromiso con los empleadores del sector privado. La campaña se benefició con la colaboración de diversas partes, incluidos los empleadores, la London Development Agency (actualmente disuelta), el Greater London Authority, los ayuntamientos de Londres, una serie de concejos de competencias por sector, la Young Person’s Learning Agency, la Skills Funding Agency y los National Apprenticeship Ser vices. Como resultado de la campaña, el número de aprendices en Londres se ha duplicado en solo un año: de veinte mil en 2009-2010 a cuarenta mil en 2010-2011. En los últimos años, el crecimiento ha sido mucho más fuerte en Londres que en toda Inglaterra; Londres ha subido desde el fondo de la tabla al sexto lugar de las nueve regiones de Inglaterra. En todo el país ha habido preocupación de que el aumento de capacitación haya ocurrido en parte a expensas de la calidad, tanto en términos del nivel como de la duración de la capacitación. Si bien este es un constante desafío, las pruebas muestran que, en Londres, la calidad de las prácticas se ha mantenido. Las tasas de finalización de las prácticas han aumentado de una de cada tres a dos de cada tres, el mayor índice de crecimiento en Inglaterra. El incremento más alto se ha dado en el la preparatoria, y no en la secundaria. Fuente: Evans (2012). Usar los instrumentos de financiamiento que ayuden a dirigir el desarrollo de competencias Un objetivo central de las políticas de competencias debe ser asegurar que los costos de educación y capacitación efectivas y equitativas se compartan entre los individuos, los empleadores y el gobierno, de acuerdo con los beneficios esperados. El equilibrio adecuado entre los costos que asumen las personas (en forma de pago de matrícula y 190 EDCE colegiaturas, además de los gastos de manutención e ingresos no devengados), los empresarios (al dar o financiar la capacitación en el lugar de trabajo) y los presupuestos públicos (véase la figura 1.4) implica disyuntivas difíciles. Sin embargo, existen instrumentos de financiamiento eficaces que atienden los propósitos de eficiencia y equidad. La política fiscal, que incluye el diseño general y la estructura del sistema Revista de Gestión Educativa tributario y el tratamiento específico de la inversión en capital humano con respecto a otros tipos de inversiones, puede ayudar a establecer los incentivos adecuados para que individuos y empleadores inviertan en educación posterior a la obligatoria y en capacitación (véase el cuadro 1.9). El incentivo para invertir en competencias puede estar fuertemente influenciado por el tratamiento fiscal de los gastos en educación y capacitación, así como la gravación de las devoluciones. La percepción de que faltan incentivos para el trabajo, como resultado de la interacción entre impuestos y compensaciones, también puede influir en la decisión de invertir en competencias. Sin embargo, es el efecto neto de los subsidios en gastos, los impuestos (o los subsidios fiscales) y los beneficios el que, en última instancia, afecta las devoluciones privadas esperadas de la educación y la capacitación. Puesto que las políticas fiscales y de gasto podrían interactuar entre sí, es esencial la colaboración entre los distintos niveles de gobierno y departamentos. Por ejemplo, el impacto de un aumento en la cuota de matrículas como incentivo para invertir en educación es magnificado por el sistema tributario si no se otorgan beneficios fiscales personales por el costo de la cuota. Cuadro 1.9 El diseño del sistema tributario infuye en la inversión en el desarrollo de competencias Tanto el diseño general del sistema tributario como el de medidas fiscales específicas relativas a la educación y a la capacitación influyen en los retornos privados netos por educación. En cuanto a las personas físicas, los gobiernos de los países de la OCDE casi siempre dependen de impuestos sobre la renta progresivos para elevar una parte significativa del total de los ingresos fiscales. La progresión fiscal implica que el aumento de los salarios resultantes de las inversiones en competencias son gravadas con tasas más altas que las ganancias cuando no hay actualización. Así, es inevitable que haya falta de incentivos para invertir en competencias. Pero incluso en ausencia de la progresividad fiscal, un sistema tributario proporcional puede crear falta de incentivos para invertir en capital humano marginal cuando los costos de la inversión no son deducibles del impuesto sobre la renta personal. Aunque la falta de incentivos para la capacitación pueda ser parcial o totalmente compensada por subsidios en el gasto público para la educación superior, el impacto de los impuestos en el retorno de la inversión en capital humano es importante. La falta de incentivos para que las personas físicas inviertan en educación y capacitación, lo cual es producto del diseño EDCE 191 Revista de Gestión Educativa general del sistema tributario, puede ser mitigada con beneficios fiscales específicos, entre los que se incluyen: • permitir a los contribuyentes deducir los costos de educación y capacitación para efectos del impuesto sobre la renta personal; y • gravar los servicios de educación y de capacitación con 0% de impuesto al valor agregado (IVA). En contraste, el diseño general de los impuestos sobre las empresas tiende a ser neutral, si no favorable, hacia la inversión en la capacitación pagada por los empleadores. En la mayoría de los países de la OCDE, los empleadores pueden deducir los gastos de capacitación de sus empleados en el impuesto sobre la renta en el año en que se realicen los gastos. Este es un tratamiento fiscal hasta cierto punto favorable, ya que la mayoría de esta capacitación es una inversión que probablemente añada valor a la empresa durante ciertos años, y se deprecia de manera muy gradual. Tales “gastos” son similares a los gastos en intangibles, como publicidad e I. y D. pero con más generosidad que la inversión en edificios y maquinaria, donde los beneficios se consiguen por completo a lo largo del tiempo, según la supuesta tasa de depreciación de activos. Algunos países, como Austria, Bélgica, Canadá, Chile, España, Italia, Japón y Países Bajos también otorgan incentivos fiscales explícitos para la capacitación, por encima de la deducibilidad estándar de costos de capacitación y de los salarios pagados a becarios y aprendices. Son pocas las pruebas empíricas sobre el efecto económico de los incentivos fiscales para la educación, la capacitación o, más en general, acerca del efecto global del sistema tributario en las decisiones relativas a la inversión en capital humano. Las enseñanzas de las recientes evaluaciones muestran que la eficacia de los incentivos fiscales depende de su diseño. Por ejemplo, un diseño muy complejo puede reducir las tasas de beneficiarios y dar por resultado reclamaciones de deducciones fiscales por debajo de lo óptimo, o conducir a altas tasas de deserción. Más aún, los incentivos fiscales asignados a un propósito en particular pueden alterarse, por ejemplo, si cambian la asignación de las inversiones en educación y capacitación en un periodo o entre los empleados, en lugar de aumentar los niveles de la inversión general. Fuente: Torres (de próxima publicación). 192 EDCE Revista de Gestión Educativa NUEVAS POLÍTICAS 1: DESARROLLAR COMPETENCIAS APROPIADAS s Figura 1.4 s Inversión pública frente a inversión privada para una persona1 que estudia la universidad o carrera profesional equivalente (2007 o último año disponible2) Costos directos públicos/privados Ingresos privados no percibidos Impuestos no cobrados sobre ingresos Costo privado Beca en dólares de EUA (PPP) Costo público Países Bajos 161 110 EUA 16 115 143 277 137 116 Japón Dinamarca 127 254 Reino Unido 25 682 124 906 Austria 1 701 117 349 Suecia 8 973 8 639 Alemania 106 261 99 497 Finlandia 96 566 8 730 Noruega 5 274 95 583 6 226 86 995 Francia Promedio de la OCDE 3 103 85 616 Italia 85 603 Canadá 77 876 Irlanda 73 261 España 72 293 Australia 71 057 Nueva Zelanda 69 315 5 467 3 668 1 103 Total de inversión privada y pública en dólares de EUA equivalentes (PPP) 3 556 6 1 623 61 658 Bélgica 862 60 592 Corea 55 931 República Checa 52 359 Eslovenia 200 48 566 Hungría 1 199 46 603 Portugal 44 268 Polonia 1 742 150 000 100 000 0 50 000 100 000 150 000 50 000 23 845 Turquía En dólares de EUA equivalentes (PPP) Notas: Los flujos se descuentan a una tasa de interés de 3%. Los países se clasifican en orden descendente del costo total público y privado. 1. Los cálculos se realizan por separado para hombres y mujeres, para tener en cuenta las diferencias de ingresos y de tasas de desempleo. 2. Australia, Bélgica y Turquía se refieren a 2005; Italia, Países Bajos, Polonia, Portugal y Reino Unido se refieren a 2006. Todos los demás países, a 2007. Fuente: OCDE, 2011d. Los gobiernos también pueden subsiocupacional que de cualquier forma Los gobiernos también pueden subsidiar directamente algo de educación posterior a la obligatoria y capacitación diar directamente dedeben educación sido destinados pagadas por defuentes (véase el cuadro 1.10); sinalgo embargo, asegurarse de que habrían sus escasos recursos al desarrollo competencias se asignen y gasten de manera eficiente. Deben evitarse las pérdidas de eficiencia, en virtud de las cuales posterior a la obligatoria y capacitación privadas. Los gobiernos deben, por el gobierno subsidia formas de enseñanza superior y capacitación ocupacional que de cualquier forma habrían sido pagadas por fuentes privadas. Los gobiernos deben, por tanto, depender de incentivos financieros solo cuando haya (véase el cuadro 1.10); sin embargo, tanto, depender de incentivos finanpruebas convincentes de que el sector privado invierte poco en educación, capacitación de nivel superior, o capadeben que ysus cuando pruebas citaciónasegurarse relacionada conde el puesto, que escasos esta poca inversióncieros no puede solo compensarse de algunahaya otra manera. Sin embargo, de forma sorprendente, pocas de las medidas de financiamiento utilizadas por los países han sido objeto recursos destinados desarrollo de e impacto. convincentes delosque el sector privado de una evaluación sistemáticaal en cuanto a su efectividad Como resultado, encargados de formular las políticas están trabajando casi siempre la oscuridad que funciona o lo que funciona. Desarrollar una com petencias se asignen y en gasten de sobre loinvierte poco ennoeducación, capacitabase de información sólida sobre cuestiones tales como las pérdidas de peso muerto, el retorno de la inversión para los participantes y los posibles efectosevitarse secundarios ayudaría gobiernos decidirsuperior, si dan incentivos desarrollar manera eficiente. Deben las a losción de anivel o para capa citación competencias y de qué modo. pérdidas de eficiencia, en virtud de relacionada con el puesto, y que esta lasMEJORES cuales el gobierno subsidia formasDE VIDA: UNpoca no puede compensarse © OCDE 2013 31 COMPETENCIAS, MEJORES EMPLEOS, MEJORES CONDICIONES ENFOQUE inversión ESTRATÉGICO DE LAS POLÍTICAS DE COMPETENCIAS de enseñanza superior y capacitación de alguna otra manera. Sin embargo, EDCE 193 Revista de Gestión Educativa de forma sorprendente, pocas de las medidas de financiamiento utilizadas por los países han sido objeto de una evaluación sistemática en cuanto a su efectividad e impacto. Como resultado, los encargados de formular las políticas están trabajando casi siempre en la oscuridad sobre lo que funciona o lo que no funciona. Desarrollar una base de información sólida sobre cuestiones tales como las pérdidas de peso muerto, el retorno de la inversión para los participantes y los posibles efectos secundarios ayudaría a los gobiernos a decidir si dan incentivos para desarrollar competencias y de qué modo. Cuadro 1.10 Instrumentos de financiamiento: ejemplos de tipos y de países Hay dos tipos principales de instrumentos de financiamiento gubernamental para las personas: préstamos y becas. La medida en que estos instrumentos se usan depende sobre todo de la distribución de los costos compartidos entre los principales agentes que intervienen en la financiamiento de adquisición de competencias. Aunque estos dos instrumentos de financiamiento pueden adoptar muchas formas, la principal diferencia entre ellos es que mientras que el dinero dado en préstamo tiene que pagarse, las becas son dinero en efectivo o transferencias que no requieren reembolso. Préstamos. Incluso cuando hay una alta expectativa de un futuro retorno, uno de los principales obstáculos a la inversión en el desarrollo de competencias de personas y empresas es la falta de liquidez. Cuando esta restricción se reduce, personas y empresas tienen más incentivos para invertir en educación y capacitación para desarrollar sus competencias. Sin embargo, los préstamos son de por sí limitados por el riesgo y el rechazo a las deudas por parte de las personas y, por lo general, deben combinarse con otras medidas gubernamentales para que tengan éxito. Préstamos sin intereses o de intereses bajos. Aunque los préstamos para invertir en educación y capacitación se han dirigido tradicionalmente a personas físicas, también ha habido préstamos sin intereses para empresas a fin de facultar la inversión en competencias. Las condiciones bancarias de los préstamos y las garantías se negocian con los gobiernos, los cuales reciben asesoría para intervenir cuando hay pruebas de que la inversión en educación y capacitación es baja. Préstamos con pago condicionado al ingreso (ICL, por sus siglas en inglés). Son más atractivos para los estudiantes que los préstamos bancarios regulares con garantías del gobierno o préstamos del tipo hipotecario por varias razones. Los pagos no se requieren en los periodos de bajos ingresos y los costos de inversión se saldan cuando los rendimientos se materialicen. Por otra parte, se dan beneficios de equidad de este sistema, puesto que quienes ganan poco hacen pagos bajos o no hacen pagos, y los graduados con bajos ingresos de por vida no pagan sus préstamos por completo. Un buen ejemplo es el Programa de Préstamos para Educación Superior (HELP, por sus siglas en inglés), ofrecido por el gobierno de Australia para estudiantes residentes. España, Nueva Zelanda, Sudáfrica y Reino Unido también tienen esquemas exitosos. Becas. El objetivo principal de las becas es dar financiamiento directo a empresas e 194 EDCE Revista de Gestión Educativa individuos con el fin de desarrollar competencias mediante la educación y la capacitación. Este financiamiento directo se justifica por los beneficios que el desarrollo de las competencias aporta a la sociedad. La mayoría de las becas se dirige a una determinada población objetivo, para lograr una distribución más equitativa de la educación y la capacitación. Capacitación en puestos de supervisión y gerenciales en Irlanda. Las becas en el marco de la Ley de Desarrollo Industrial de Irlanda, que data de 1986, se han otorgado como un instrumento de apoyo a la inversión en capacitación para puestos de supervisión y gerenciales, así como instructores, asesores técnicos y consultores. Las becas cubren 100% de los gastos de capacitación, y favorecen los proyectos intensivos en tecnología sobre los demás. Para recibir este apoyo financiero, los proyectos de capacitación deben demostrar la necesidad de asistencia financiera, viabilidad y capacidad de generar o mantener el empleo en Irlanda. Las evaluaciones del programa han demostrado que las empresas medianas son las que reciben relativamente más contribución pública. Las pruebas también muestran que las becas fueron capaces de estimular los gastos del sector privado en capacitación interna entre las empresas irlandesas, pero las empresas multinacionales de propiedad extranjera habrían patrocinado esta capacitación de cualquier forma. Vale de capacitación en Renania del Norte-Westfalia (RNW, Alemania). El Estado federado alemán de RNW presentó los vales de capacitación para cubrir 50% de los gastos de capacitación hasta un máximo de quinientos euros. Estos vales están disponibles para los empleadores o los empleados de las pymes de hasta doscientos cincuenta trabajadores. Antes de recibir el vale, el candidato (empleador o el empleado) se somete a un asesoramiento obligatorio en las agencias autorizadas donde se entregan los vales, que pueden usarse para capacitación general o específica de la empresa. PROS PRÉSTAMOS ■ El gobierno recupera la inversión. ■ Reducen las restricciones de liquidez. ■ Promueven la inversión. ■ Amplían el acceso a la educación y a la capacitación. ■ Alivian la dependencia del apoyo de parte de la familia. ■ Alivian el trabajar tiempo parcial. BECAS CONTRAS ■ Los individuos con sentido del rechazo al riesgo y a la deuda (por lo general, los de nivel socioeconómico inferior) acuden en menor medida a los préstamos. ■ No se trata de una medida de equidad por sí misma, sino que debe combinarse con otras políticas del sistema. ■ Los esquemas de préstamo por lo general se aplican a la educación terciaria. ■ El acceso a la información es asimétrico. ■ Permiten dirigirse a grupos específicos ■ El gobierno no recupera directamente la inversión. ■ El acceso a la información es asimétrico. para aplicar medidas de equidad. ■ Reducen las restricciones de liquidez. ■ Alivian la dependencia del apoyo de parte de la familia. ■ Alivian el trabajar tiempo parcial. Otros instrumentos: Cuentas individuales de aprendizaje (ILA, por sus siglas en inglés). Las ILA son una cantidad base de recursos que una persona puede emplear para desarrollar sus conocimientos, competencias y destrezas. El objetivo es fomentar el ahorro para la educación y, a la vez, brindar vales para las personas interesadas en seguir en capacitación. Una iniciativa ILA de Países Bajos incluye las contribuciones de los estudiantes, los empleadores y el Estado, que constituye un buen ejemplo de financiamiento compartido. Fuentes: OCDE, 2008b; OCDE, 2012b; Müller y Behringer, de próxima publicación. EDCE 195 Revista de Gestión Educativa Pese a la reducción de los presupuestos, los gobiernos siguen gastando gran parte de su riqueza en educación y capacitación. Por eso deben garantizar que las inversiones en educación y capacitación sean eficaces. La relación costo-beneficio en la educación obligatoria, sobre todo en la terciaria, puede mejorar si se vincula de modo más estrecho el financiamiento con los índices de graduación, lo cual crea incentivos para bajar las tasas de deserción de estudiantes y la duración de los estudios, reduce los subsidios públicos a los estudiantes que permanezcan en el sistema durante mucho tiempo, elimina los programas duplicados, racionaliza los programas de baja matrícula al consolidar al personal docente de todos los programas, reduce la cantidad de docentes para responder a la disminución del número de estudiantes matriculados y aumenta el uso de instalaciones compartidas y la movilidad de los estudiantes entre las instituciones educativas.22 Los sistemas de financiamiento que buscan fomentar la participación de las personas en el aprendizaje deben diseñarse de manera que no limiten de forma involuntaria las opciones de los estudiantes. Esto puede suceder cuando diferentes regímenes de financiamiento se ofrecen para diferentes programas, por ejemplo, cuando los préstamos estudiantiles están disponibles para los programas académicos, pero no para los de capacitación ocupacional (véase el cuadro 1.11). Una perspectiva de todo el sistema también ayuda a determinar cómo deben compartirse los recursos entre los sectores educativos y de capacitación: invertir en una etapa temprana para fomentar la equidad puede ser particularmente eficiente, ya que tiene un efecto en los resultados educativos. Del mismo modo, lidiar con el problema de la deserción escolar atendiendo a los estudiantes en situación de riesgo también es por lo general eficiente, ya que es más costoso ayudar a los adultos que tienen una baja educación y que pueden o no tener un trabajo más adelante. Cuadro 1.11 Estructuras de financiamiento con perspectiva global Australia. En 2008, el gobierno de Australia presentó un esquema de préstamo con pago condicionado al ingreso al sector de Educación y Capacitación Vocacionales (VET, por sus siglas en inglés) para estudiantes que buscan certificaciones VET de alto nivel (titulación y superior). Se introdujo un esquema de préstamo con pago condicionado al ingreso, llamado en inglés FREE-HELP, para aumentar la participación en la educación terciaria con el fin de apoyar las políticas gubernamentales sobre competencias, ya que estos lugares no están totalmente subsidiados. Los 196 EDCE Revista de Gestión Educativa estudiantes pagan sus préstamos por medio del sistema tributario una vez que sus ingresos están por encima del umbral de pago obligatorio, establecido por la Oficina Fiscal de Australia. Dado que este régimen ya existía para los estudiantes universitarios (HECS, por sus siglas en inglés), fue relativamente fácil de implementar. Singapur. En un intento de diferenciarse de otras economías del Sureste Asiático, Singapur deja en claro que los estudiantes pueden aprender en las distintas etapas de su vida y que el académico no es el único camino para obtener buenos resultados en el mercado de trabajo. VET también informa resultados envidiables, con hasta 90% de los graduados del Instituto de Educación Técnica (ITE, por sus siglas en inglés) que encuentran trabajo en las áreas de su elección. Con el fin de promover y facultar la graduación VET, Singapur ha invertido la misma cantidad de dinero público por cada estudiante, sin importar si se trata de un estudiante profesional o de bachillerato que va a la universidad más prestigiosa. Al subsidiar la educación superior y a los estudiantes de VET del mismo modo, Singapur eleva el perfil de los programas VET y atrae estudiantes de alto rendimiento a estos programas. Fuentes: Hoeckel, y otros, 2008; OECD, 2010b; Schleicher, 2011. Los encargados de formular las políticas necesitan evaluar el grado en que sus sistemas de financiamiento son sosteni-bles y qué factores pueden influir en el costo del desarrollo de competencias en el futuro. Estos podrían incluir los cambios demográficos, tanto si es probable que la participación en la educación sea mayor o menor como la probabilidad de que aumente el costo unitario de la educación superior. Mantener una perspectiva a largo plazo puede ayudar a los países a adoptar reformas que podrían no tener un efecto inmediato. Por ejemplo, incluso en condiciones de austeridad fiscal, recesión y recuperación económica, los gobiernos tienden a destacar las políticas que apoyan la creación y protección de puestos de trabajo, en lugar de proveer competen- cias. Sin embargo, recortar la inversión en competencias en tiempos de crisis y consolidación fiscal es ineficiente a largo plazo. En lugar de esto, los gobiernos deben garantizar que los paquetes de estímulos fiscales aprovechen las ventajas para el desarrollo y la demanda de competencias, así como para lograr otros objetivos. Cuando los gobiernos tienen que recortar los presupuestos, deben hacerlo de manera tal que se reduzca al mínimo el efecto en la oferta futura de competencias y en los grupos más vulnerables dentro de este sistema. Algunas de las medidas podrían ser especialmente útiles en momentos críticos, y los enfoques estratégicos que combinan medidas de emergencia con inversiones a largo plazo podrían convertir una crisis en una oportunidad. EDCE 197 Revista de Gestión Educativa Eliminar las barreras para invertir en educación continua Preparar a los jóvenes para su ingreso en el mercado de trabajo por medio de la educación y la capacitación es solo una cara del desarrollo de las competencias; los adultos en edad de trabajar también necesitan desarrollar sus competencias para poder avanzar en sus carreras y satisfacer las cambiantes demandas del mercado laboral. Más aún, existen pruebas sólidas de que las competencias básicas rápidamente se deprecian a medida que los individuos maduran, lo cual vuelve de particular importancia el aprendizaje continuo en los países con poblaciones que envejecen.23 Una variedad de proveedores que satisfacen diferentes necesidades de aprendizaje ofrecen a los adultos una amplia gama de opciones de enseñanza, ya sea de tiempo completo o de medio tiempo. Estas actividades van desde capacitación relacionada con el trabajo de los empleados, educación formal para adultos, cursos de segunda oportunidad para obtener un certificado mínimo o competencias básicas de lectura y aritmética, cursos de idiomas para inmigrantes y programas de capacitación sobre el mercado de trabajo para quienes solicitan empleo, hasta actividades de aprendizaje para el automejoramiento y de ocio. El aprendizaje también puede tener lugar de manera informal y por medio de la experiencia en el lugar de trabajo. 198 EDCE Algunos países tienen más éxito que otros en fomentar la participación en educación y capacitación continua (véase la figura 1.5). Las diferencias entre los países son también evidentes si se centran en el tipo de educación y capacitación que se imparte. En Finlandia, la participación se centra principalmente en educación y capacitación formal y no formal, en función de los puestos de trabajo, mientras que Dinamarca y Suecia presentan tasas más altas de participación en la educación y la capacitación que no se relaciona con el trabajo.24 Hay una serie de factores que determinan la propensión de los individuos a involucrarse en la educación adulta. Las políticas sobre competencias de la educación y capacitación de adultos deben identificar y eliminar las barreras institucionales y situacionales que impiden a los individuos involucrarse en la educación y la capacitación. Una encuesta realizada en varios países europeos muestra que la falta de tiempo es mencionada con más frecuencia como razón para no participar (véase la tabla 1.1). Cuando se preguntó a las personas qué les ayudaría a superar los obstáculos para su capacitación, las respuestas más comunes fueron: horario de trabajo flexible (21%), programas de estudio individualizados (20%) y acceso a información y ase-soramiento de alta calidad (14%).25 En general, las barre- Revista de Gestión Educativa ras situacionales, como limitaciones de tiempo relacionadas con el trabajo o la familia, tienden a estar indirectamente vinculadas con una gama más amplia de bienestar o políticas del mercado laboral, tales como el cuidado de los niños; mientras que las barreras institucionales, como horarios inflexibles o lugares remotos, altas cuotas para los usuarios, o requisitos de entrada, están más directamente vinculadas con la manera en que se imparte la educación a los adultos. Estos temas deben atenderse en conjunto con otras intervenciones de las políticas. La OCDE establece una serie de enfoques de las políticas que pueden ayudar a eliminar algunos de estos obstáculos.26 Estos incluyen: • Más transparencia. Al hacer más transparentes los beneficios de la educación y la capacitación de adultos, se ayuda a aumentar la motivación de los usuarios para invertir en su educación y capacitación. Los gobiernos pueden dar mejor información acerca de los beneficios económicos (incluidos salarios netos después de impuestos, empleo y productividad) y de los beneficios no económicos (entre ellos, la autoestima y más interacción social) de la educación de adultos. • Información y orientación para estudiantes potenciales. Las personas menos preparadas tienden a ser menos conscientes de las oportunidades de educación y capaci- tación o quizá consideran que la información disponible es confusa. Se necesita una combinación de información en línea actualizada y de fácil ubicación, al igual que una orientación personalizada y asesoramiento para ayudar a los individuos a definir sus propias necesidades de capacitación y a determinar los programas adecuados, además de la información sobre posibles fuentes de financiamiento. • Reconocer los resultados del aprendizaje. Una certificación clara de los resultados del aprendizaje y el reconocimiento del aprendizaje informal son también incentivos para la capacitación. Deben desarrollarse normas transparentes, integradas en el marco de las certificaciones nacionales, junto con procesos de evaluación confiables. El reconocimiento del aprendizaje previo también puede reducir el tiempo necesario para obtener un determinado título o diploma y, por consiguiente, el costo de ingresos previsibles. • Impartición flexible de programas apropiados. Es esencial asegurar que los programas sean relevantes y flexibles para los usuarios en su contenido y en la forma que se imparten (medio tiempo, horarios flexibles) para adaptarse a las necesidades de los adultos. Ciertos países introdujeron recientemente el concepto “ventanilla única”, EDCE 199 Revista de Gestión Educativa NUEVAS POLÍTICAS 1: DESARROLLAR COMPETENCIAS APROPIADAS NUEVAS POLÍTICAS 1: DESARROLLAR COMPETENCIAS APROPIADAS Una variedad de proveedores que satisfacen diferentes necesidades de aprendizaje ofrecen a los adultos una amplia gama de es decir, que se ofrecen diferentes nientes. La educación a distancia y opciones de enseñanza, ya sea de tiempo completo o de medio tiempo. Estas actividades van desde capacitación relacionaUna variedad de proveedores que satisfacen diferentes necesidades de aprendizaje ofrecen a los una amplia gama de da con el trabajo deen los empleados, educación formal para adultos, cursos de segunda oportunidad para obtener un certificaservicios laya sea misma institución. elEstas enfoque de losadultos recursos educatiopciones de tiempo completo o de medio actividades van desde capacitación relacionado mínimodeo enseñanza, competencias básicas de lectura y aritmética, cursostiempo. de idiomas para inmigrantes y programas de capacitación da Este conelelmercado trabajo de empleados, educación formal para adultos, cursos segunda oportunidad obtener un certificaenfoque es especialmente eficaz vosde abiertos (véase cuadro 1.12) sobre delos trabajo para quienes solicitan empleo, hasta actividades de aprendizaje parapara elelautomejoramiento y doocio. mínimo o competencias básicas de tener lectura y aritmética, cursos de idiomas para inmigrantes y programas de capacitación de El aprendizaje también puede lugar de manera informal y por medio de la experiencia en el lugar de trabajo. en cuanto a costos, ya que consolida han mejorado de forma significatisobre el mercado de trabajo para quienes solicitan empleo, hasta actividades de aprendizaje para el automejoramiento y Algunos tienen más éxitopuede que otros fomentar la participación en medio educación capacitación continua (véase la de infraestructura ocio. países El aprendizaje también tenerenlugar de manera informal y por de layexperiencia el lugar de trabajo. personal docente la capacidad losenusuarios para figura 1.5). Las diferencias y entre los países son también evidentes si va se centran en el tipo dede educación y capacitación Algunos países En tienen éxito que otros ense fomentar la participacióneneneducación educacióny ycapacitación capacitaciónformal continua la que imparte. Finlandia, la participación centra principalmente y no(véase formal, ysehace que la más educación y lason capaciadaptar elelaprendizaje ay sus vidas. figura 1.5).de Laslos diferencias los países también evidentes si se presentan centran entasas tipo educación capacitación en función puestos deentre trabajo, mientras que Dinamarca y Suecia másdealtas de participación en la quetación se imparte. En Finlandia,que la participación se centra en educación y capacitación formal y no formal, sean conveeducación y lacontinuas capacitación no semás relaciona con elprincipalmente trabajo.24 en función de los puestos de trabajo, mientras que Dinamarca y Suecia presentan tasas más altas de participación en la educación y la capacitación que no se relaciona con trabajo. s el Figura 1.524s Número esperado de años de educación y capacitación formal y no formal relacionadas Figura 1.5la s vida laboral con el trabajosdurante Número esperado de Por años de educación y capacitación y no formal relacionadas adulto de entre veinticinco y sesenta yformal cuatro años con el trabajo durante la vida laboral Educación formal (razones relacionadas con el trabajo) Educación no formal (razones relacionadas con el trabajo) Por adulto de entre veinticinco y sesenta y cuatro años PoloniaPolonia República República ChecaCheca República Eslovaca República Eslovaca Eslovenia Eslovenia GreciaGrecia Hungría Hungría Italia Italia Croacia Croacia FranciaFrancia EstoniaEstonia Portugal Portugal Bulgaria Bulgaria Lituania Lituania LetoniaLetonia EspañaEspaña Reino Unido Reino Unido AustriaAustria Noruega Noruega BélgicaBélgica Dinamarca Dinamarca Educación no formal (razones desconocidas) SueciaSuecia Educación no formal (razones no relacionadas con el trabajo) Educación formal (razones desconocidas) Rumania Rumania Educación no formal (razones no relacionadas con el trabajo) Educaciónno noformal formal(razones (razonesdesconocidas) relacionadas con el trabajo) Educación Educación formal (razones no relacionadas con el trabajo) Alemania Alemania Finlandia Finlandia 1 Años ETC1 Años ETC Educación formal (razones no relacionadas con el trabajo) Educaciónformal formal(razones (razonesdesconocidas) relacionadas con el trabajo) Educación 1.4 1.2 1.0 1.4 0.8 1.2 0.6 1.0 0.4 0.8 0.2 0.6 0 0.4 0.2 0.2 0.4 0 0.6 0.2 0.8 0.4 1.0 0.6 1.2 0.8 1.0 1.2 Años equivalentes a tiempo completo (ETC) indica el tiempo que una persona asiste a la educación formal y no formal y la capacitación sobre la base de tiempo completo. Fuente: Encuesta sobre la Educación de(ETC) Adultos (2005-2008) Unión Europea. Años equivalentes a tiempo completo indica el tiempo de quelauna persona asiste a la educación formal y no formal y la capacitación sobre la base de tiempo completo. Fuente: Encuesta sobre la Educación de Adultos (2005-2008) de la Unión Europea. Hay una serie de factores que determinan la propensión de los individuos a involucrarse en la educación adulta. Las políticas sobre competencias de la educación y capacitación de adultos deben identificar y eliminar las barreras instiHay una serie de factores que que impiden determinan propensióninvolucrarse de los individuos a involucrarse en la educación Las tucionales y situacionales a loslaindividuos en la educación y la capacitación. Unaadulta. encuesta políticas sobre competencias de la muestra educación capacitación de adultos deben identificar y eliminar como las barreras realizada en varios países europeos quey la falta de tiempo es mencionada con más frecuencia razón instipara tucionales y situacionales impiden a los individuos involucrarse en la educación y la capacitación. Una encuesta no participar (véase la tablaque 1.1). realizada en varios países europeos muestra que la falta de tiempo es mencionada con más frecuencia como razón para Tabla 1.1 no participar (véase la tabla 1.1). Principales obstáculos para participar en la educación y la capacitación de adultos Tabla 1.1 Porcentaje Principales obstáculos para participar en la educación y la capacitación de adultos Países Reino Porcentaje Austria Dinamarca Finlandia Francia Alemania Bajos Noruega Portugal España Suecia Unido Sin obstáculos 34.6 45.7 32.9 22.7 29.6 35.2 24.8 35.1 38.2 27.6 Países 22.8 Reino Finlandia Francia Bajos Noruega Portugal España Suecia Unido Obstáculos relacionados con la falta de tiempo Austria 28.3 Dinamarca 27.7 31.5 36.1 Alemania 35.8 33.9 36.8 31.9 35.2 27.8 39.4 Obstáculos relacionados con el trabajo 15.2 16.7 16.9 19.7 18.7 14.4 16.9 17.9 19.8 13 15.7 Sin obstáculos 34.6 45.7 32.9 22.7 29.6 35.2 22.8 24.8 35.1 38.2 27.6 Obstáculos 17.3 16.5 19 21.6 17.2 17.8 19.9 17.4 Obstáculosrelacionados relacionadoscon conlalafamilia falta de tiempo 17.9 28.3 27.7 31.5 36.1 35.8 33.9 36.8 31.9 35.2 15.6 27.8 26.2 39.4 Percepción ser demasiado 10.8 5.3 16 13.9 14.5 14.9 10.8 13.9 10.6 Obstáculosde relacionados conviejo el trabajo 15.2 16.7 16.9 19.7 18.7 14.4 16.9 17.9 19.8 11.2 13 11.8 15.7 Obstáculos relacionados con la cien familia 17.3 podían 16.5elegir más 19 de una 21.6opción 17.2 19.9 17.4 15.6 que 26.2se Nota: Los porcentajes no suman debido a que17.9 los encuestados de una17.8 lista de dieciséis. Los elementos Percepción de ser demasiado viejo 10.8 5.3 16 13.9 14.5 14.9 10.8 13.9 10.6 11.2 11.8 incluyen en esta tabla están agrupados en categorías agregadas. Fuente: Chisholm, L. y otros (2004). Nota: Los porcentajes no suman cien debido a que los encuestados podían elegir más de una opción de una lista de dieciséis. Los elementos que se incluyen en esta tabla están agrupados en categorías agregadas. Fuente: Chisholm, L. y otros (2004). 34 34 © OCDE 2013 MEJORES COMPETENCIAS, MEJORES EMPLEOS, MEJORES CONDICIONES DE VIDA: UN ENFOQUE ESTRATÉGICO DE LAS POLÍTICAS DE COMPETENCIAS © OCDE 2013 MEJORES COMPETENCIAS, MEJORES EMPLEOS, MEJORES CONDICIONES DE VIDA: UN ENFOQUE ESTRATÉGICO DE LAS POLÍTICAS DE COMPETENCIAS 200 EDCE Revista de Gestión Educativa Cuadro 1.12 Recursos educativos abiertos (REA) La expresión recursos educativos abiertos (REA) fue acuñada por la Unesco hace más de una década para referirse a los recursos didácticos digitales disponibles de forma gratuita (en su mayoría, en línea, pero a veces impresos) para maestros, educadores, instituciones, alumnos y estudiantes independientes. En enero de 2007, la OCDE identificó más de tres mil cursos abiertos disponibles por parte de más de trescientas universidades de todo el mundo. Desde que el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT, por sus siglas en inglés) lanzó el OpenCourseWare (OCW) en 2011, cada vez son más las instituciones que desarrollan y utilizan los REA. Los acuerdos de concesión de licencias, como las Creative Commons, ofrecen protección adecuada de la propiedad intelectual de dichos recursos. Dados sus beneficios en el acceso, la calidad y la eficacia en función de los costos, el enfoque de los REA cambiará indudablemente no solo el modelo de negocio de muchas instituciones educativas, sino también el propio sistema educativo. El MIT anunció planes para una nueva iniciativa, la MITx, que esencialmente combina el concepto de los cursos abiertos con oportunidades para la acreditación. El trabajo de la OCDE sobre los REA ofrece algunas recomendaciones sobre políticas que se han de seguir en los niveles nacional, internacional, intermedio e institucional. • La legislación en materia de derechos de autor se tiene que armonizar y estandarizar internacionalmente para avanzar hacia un modo más generoso de considerar el uso de materiales digitales para la educación. La legislación en materia de derechos de autor se ha identificado como uno de los principales obstáculos para los REA. • La OCDE recomienda el uso de estándares abiertos y licencias de programas de código abierto. • Las asociaciones entre los sectores público y privado pueden promover eficazmente los REA debido a que combinan el saber hacer y los recursos de ambos sectores, al tiempo que comparten y reducen riesgos. • Dado que muchos usuarios de los REA son independientes y los usan para el aprendizaje informal, dichos recursos ofrecen una forma de favorecer el aprendizaje de por vida y una mayor participación en la educación superior y para cerrar la brecha entre el aprendizaje formal, no formal e informal. • Para maximizar los beneficios, debe promoverse un enfoque holístico de todo tipo de recursos de aprendizaje digital y de todos los componentes del sistema de educación. • Se debe alentar a las instituciones, en especial las de educación superior, a participar en los REA con una estrategia bien razonada en materia de tecnología de la información, que incluya los temas del aprendizaje electrónico. Fuente: OCDE (2007). EDCE 201 Revista de Gestión Educativa Las características del lugar de trabajo o del empleador también tienen un impacto en la decisión de participar o no en el aprendizaje posterior (véase la figura 1.6). El desarrollo de las competencias se brinda la mayoría de las veces por las grandes empresas: la participación en las actividades de capacitación es 50% menor en las pymes que en las grandes, sobre todo porque a menudo la capacitación en el empleo otorgada por las primeras no es reconocida formalmente.27 Los sindicatos con frecuencia fomentan la disponibilidad de capacitación en el lugar de trabajo y ayudan a corregir las desigualdades en el acceso a la capacitación relacionadas con la edad, las competencias y el género.28 Todas las empresas, y en particular las pymes, necesitan superar diversos obstáculos para invertir en la capacitación de sus empleados. Estos obstáculos incluyen falta de tiempo, presiones por cargas de trabajo, recursos y costos, papeleo complicado y burocracia, falta de competencias empresariales y gerenciales, experiencia, datos y apoyo, cultura operativa que no incluye la capacitación, necesidades de aprendizaje que la capacitación ofrecida no satisface, falta de conciencia del problema y la posición del mercado.29 Recientes análisis en países seleccionados de la OCDE confirman que uno de los mayores obstáculos para que las pymes participen en el desarrollo de las competencias y las actividades de capacitación es la falta de capacitación a la medida.30 Las empresas 202 EDCE declaran que la capacitación disponible es a menudo genérica, y cuanto más sofisticada es la capacitación técnica o gerencial requerida, no está disponible o resulta demasiado cara.31 Las pymes son más propensas a recurrir al desarrollo informal de competencias en lugar del formal, y obtienen mejores resultados de las actividades informales que de las formales.32 Las políticas podrían así centrarse en ofrecer incentivos para las organizaciones y los proveedores de capacitación formal para reconocer el desarrollo informal de competencias con títulos o diplomas adecuados (véase el cuadro 1.13). Ya que las pymes tienen una cantidad limitada de recursos que se puede destinar a las actividades de capacitación, se deben fomentar la concentración de recursos y acuerdos de colaboración entre ellas.33 Las políticas también podrían fomentar coinversiones financieras y en especie, entre las empresas que reciban asesoría y actividades de capacitación con fondos públicos. Las intervenciones en materia de políticas, tales como el diseño y la difusión de auditorías de competencias y otros instrumentos de evaluación, son necesarias para ayudar a las pymes a sistematizar sus prácticas de capacitación (véase el cuadro 1.14). Las políticas públicas deberían coordinarse nacional, regional y localmente para ayudar a las pymes a identificar sus necesidades de capacitación y determinar las mejores opciones para sus negocios. Revista de Gestión Educativa Algunos países establecen esquemas tratan de abordar las situaciones en de recaudación fiscal para aumentar las que los empresarios “cazan” trabalas contribuciones financieras de los jadores capacitados de empleadores de empleadores a la capacitación y para la oposición en lugar de invertir en las asegurar un presupuesto de capacitacompetencias de su propio personal. ción confiable que sea independiente Esto deja a menudo a otros empleadode los recursos públicos.34 Los pagos res sin ganas de brindar capacitación, Las características del lugar de trabajo o del empleador también tienen un impacto en la decisión de participar o no en en estos esquemas forzosos en de lasy competencias también puede enlasuna baja el aprendizaje posterior (véaseson la figura 1.6). El desarrollo se brinda resultar la mayoría de veces por las grandes empresas: la participación en las actividades de capacitación es 50% menor en las pymes que en las grandes, algunos países; en otros, el sector inversión general en el desarrollo de sobre todo porque a menudo la capacitación en el empleo otorgada por las primeras no es reconocida formalmente. 35 de trabajo y ayudan a corregir las Los sindicatos con frecuencia la disponibilidad en el lugar privado inicia estos fomentan esquemas. Estos de capacitación competencias. NUEVAS POLÍTICAS 1: DESARROLLAR COMPETENCIAS APROPIADAS 27 desigualdades en el acceso a la capacitación relacionadas con la edad, las competencias y el género.28 s Figura 1.6 s Índices de participación en la educación y en la capacitación formales y no formales De veinticinco a sesenta y cinco años de edad, por tamaño de empresa, promedio del país Índice de participación Alto Bajo 1 a 10 11 a 50 51 a 250 251 a 1 000 Más de 1 000 Tamaño de empresa (Número de empleados) Nota: Esta cifra se basa en los resultados del estudio de campo PIAAC, no se basa en muestras representativas y, por tanto, solo es ilustrativa. Fuente: Datos del estudio de campo PIAAC (2010). Todas las empresas, y en particular las pymes, necesitan superar diversos obstáculos para invertir en la capacitación de sus empleados. Estos obstáculos incluyen falta de tiempo, presiones por cargas de trabajo, recursos y costos, papeleo complicado y burocracia, falta de competencias empresariales y gerenciales, experiencia, datos y apoyo, cultura opeIniciativa australiana de capacitación certifcada rativa que noCuadro incluye la1.13 capacitación, necesidades de aprendizaje que la capacitación ofrecida no satisface, falta de conciencia del problema y la posición del mercado.29 Recientes análisis en países seleccionados de la OCDE confirman queEl uno de los mayores las pymes el desarrollo las competencias y las gobierno de obstáculos Australiapara haque puesto enparticipen marchaenmodelos dedefinanciamiento enactividades los de capacitación es la falta de capacitación a la medida.30 Las empresas declaran que la capacitación disponible es a que el poder adquisitivo recae en los clientes. Esto incluye los modelos impulsados menudo genérica, y cuanto más sofisticada es la capacitación técnica o gerencial requerida, no está disponible o resulta 31 por la cara. industria y las ena recurrir los que el poderinformal de compra recae en el sector demasiado Las pymes sonempresas, más propensas al desarrollo de competencias en lugar del formal, 32 y obtienen resultados las actividades informales que deEstos las formales. Las políticas podrían así centrarse de la mejores industria, los de negocios o las empresas. modelos accionados por los en ofrecer incentivos para las organizaciones y los proveedores de capacitación formal para reconocer el desarrollo infor“clientes” o la “deman da” difieren de los modelos orientados a los “insumos”, en mal de competencias con títulos o diplomas adecuados (véase el cuadro 1.13). los que los proveedores de servicios de capacitación se financian directamente. Un Ya que las pymes tienen una cantidad limitada de recursos que se puede destinar a las actividades de capacitación, se 33 objetivo de la política de estos modelos es fomentar la capacitación certifideben fomentarclave la concentración de recursos y acuerdos de colaboración entre ellas. Las políticas también podrían fomentar financieras y en entre las empresas que reciban y actividades cada coinversiones y garantizar que esta seaespecie, relevante para el desarrollo deasesoría la fuerza laboraldey capacitalas ción con fondos públicos. Las intervenciones en materia de políticas, tales como el diseño y la difusión de auditorías necesidades de instrumentos capacitación del cliente. de competencias y otros de evaluación, son necesarias para ayudar a las pymes a sistematizar sus prácticas de capacitación (véase el cuadro 1.14). Las políticas públicas deberían coordinarse nacional, regional y localmente para ayudar a las pymes a identificar sus necesidades de capacitación y determinar las mejores opciones para sus negocios. Algunos países establecen esquemas de recaudación fiscal para aumentar las contribuciones financieras de los empleadores a la capacitación y para asegurar un presupuesto de capacitación confiable que sea independiente de los recursos públicos.34 Los pagos en estos esquemas son forzosos en algunos países; en otros, el sector privado inicia estos esquemas. Estos tratan de abordar las situaciones en las que los empresarios “cazan” trabajadores capacitados de empleadores de la oposición en lugar de invertir en las competencias de su propio personal. Esto deja a menudo a otros empleadores sin ganas de brindar capacitación, y también puede resultar en una baja inversión general en el desarrollo de competencias.35 EDCE 203 Revista de Gestión Educativa Un ejemplo de uno de estos modelos es el Fondo de Desarrollo de la Fuerza de Trabajo Nacional. En virtud de este modelo, el financiamiento corre a cargo tanto de las empresas como del gobierno de Australia para apoyar el desarrollo de la fuerza laboral y las necesidades del negocio que la empresa identifique. El cofinanciamiento se basa en una escala de contribuciones que va de 33% a 66%, según el tamaño de la empresa. El financiamien-to se concede a la empresa o al consorcio de empresas que entran en un acuerdo de asociación con un proveedor de servicios de capacitación para impartir la formación requerida. El apoyo financiero solo está disponible para cursos de capacitación certificados en todo el país. Estos abarcan una amplia gama de programas y certificaciones basados en las competencias (más de dos mil cursos y casi veinte mil módulos) que han desarrollado los Consejos de Competencias de la Industria. Estos cursos están avalados por el Consejo Nacional de Estándares de Competencias y cumplen con el Sistema Australiano de Certificaciones. En el Fondo de Desarrollo de la Fuerza Laboral Nacional, los Consejos de Competencias de la Industria brindan asistencia durante el proceso de aplicación, que incluye el asesoramiento para la capacitación certificada nacional, la cual es relevante para las necesidades identificadas de desarrollo de la fuerza laboral de las empresas. Al apoyar solo la capacitación certificada, el gobierno está, en efecto, “comprando” un beneficio útil para el trabajador y su próximo empleador, así como para su empleador actual. Esto apunta a una importante falla del mercado, es decir, una posible falta de incentivos para los empleadores a fin de financiar el desarrollo de competencias generales o transferibles, porque otro empleador podría cosechar los beneficios de su inversión. Aun así, se dan muchos más recursos del gobierno a las personas físicas que a las empresas. Fuente: Fondo de Desarrollo de la Fuerza Laboral Nacional (National Workforce Development Fund); www.deewr.gov.au/Skills/Programs/Skill-Training/nwdf. Cuadro 1.14 Alentar la capacitación en las pymes En Corea, el proveedor de servicios de capacitación privado o público puede recibir subsidios públicos si forma una asociación o consorcio con las pymes, de tal forma que los equipos o las instalaciones de los proveedores se usen para desarrollar competencias. Los subsidios pueden cubrir los gastos de las instalaciones, el equipo y los sueldos del personal de capacitación. El gasto del gobierno en el programa ha ido en aumento desde 2003. En 2009, se destinaron a este programa 78 300 millones de wons (unos 69 millones USD) para capacitar a 231 000 empleados en 111 000 pymes. Por otra parte, las pymes pueden recibir subsidios públicos para sufragar parte de los costos asociados con la organización de la capacitación en el lugar de trabajo. 204 EDCE Revista de Gestión Educativa Las actividades específicas aptas para el financiamiento incluyen actividades de grupos de estudio, creación de espacios de estudio, programas de aprendizaje de alta calidad, desarrollo de redes de aprendizaje y programas de capacitación en el empleo. Esta iniciativa comenzó en 2006. En 2009, los subsidios se aplicaron a las actividades de aprendizaje organizadas en trescientos siete pymes. En otros casos, cuando los trabajadores de las pymes participan en la capacitación impartida por proveedores privados, y la Secretaría del Trabajo y del Empleo considera que las actividades son parte del núcleo o tareas esenciales de las pymes, los costos de capacitación y parte de los costos de mano de obra pueden subsidiarse. El gobierno brinda servicios de empleo y capacitación mejorados para ayudar a empleados y trabajadores no regulares de las pymes para que desarrollen por sí mismos sus competencias laborales y ocupen mejores puestos de trabajo. Según el Programa de Promoción y Madurez en el Trabajo, conocido por sus siglas en inglés como JUMP, los empleados y los trabajadores no regulares de las pymes pueden tomar un curso de capacitación por módulos los fines de semana o por las noches entre semana. Tan solo en 2009, se destinaron 13 800 millones de wons (unos 12.1 millones USD) a este programa, que benefició a más de 52 000 personas. Fuente: Instituto Coreano de Investigación para la Educación y Competencias Vocacionales (KRIVET), eng. krivet.re.kr/eu/index.jsp El diseño de estos esquemas varía en cobertura (universal, sectorial o regional), método de recolección y obligación de contribuir.36 En Francia, por ejemplo, a partir de 1925 las empresas se han visto obligadas a pagar el equivalente de 0.5% de los sueldos y salarios como un impuesto para el aprendizaje. Brasil impone un gravamen de 1% sobre nómina a todas las empresas industriales, con contribuciones adicionales para aquellas con más de quinientos empleados. Quebec usa el sistema “capacita o paga”, en el cual los empleadores deben contribuir con una determinada suma para un fondo de capacitación. Los esquemas de recaudación fiscal no son nuevos, y en vista de su variedad es difícil evaluarlos en general. Sin embargo, un estudio37 concluye que la recaudación fiscal tiende a ser aceptada por los empleadores con más facilidad si va dirigida de modo sectorial o regional, en lugar de universal, y si los impuestos se administran localmente. En vista de estos hallazgos, los empleadores deberían participar de modo activo en el diseño de esta clase de esquemas. EDCE 205 de los sueldos y salarios como un impuesto para el aprendizaje. Brasil impone un gravamen de 1% sobre nómina a todas las empresas industriales, con contribuciones adicionales para aquellas con más de quinientos empleados. Quebec usa el sistema “capacita o paga”, en el cual los empleadores deben contribuir con una determinada suma para un fondo de capacitación. Los esquemas de recaudación fiscal no son nuevos, y en vista de su variedad es difícil evaluarlos en general. Sin embargo, un estudio37 concluye que la recaudación fiscal tiende a ser aceptada por los empleadores con más facilidad si va dirigida de modo sectorial o regional, en lugar de universal, y si los impuestos se administran localmente. En vista de estos hallazgos, los empleadores deberían participar de modo activo en el diseño de esta clase de esquemas. Revista de Gestión Educativa s Figura 1.7 s Cambios en las competencias de lectura de los estudiantes de quince años, entre 2000 y 2009, medidos por PISA 2000 2009 Calificación media 550 500 450 400 350 Canadá Finlandia Nueva Zelanda Irlanda Australia Hong Kong-China Japón Corea Suecia Bélgica Islandia Noruega EUA Francia Suiza Dinamarca España Austria Italia República Checa Alemania Hungría Liechtenstein Grecia Polonia Portugal Federación Rusa Israel Letonia Bulgaria Tailandia México Rumania Chile Argentina Brasil Indonesia Perú Albania 300 Notas: Debido a un boicot al PISA, en algunas escuelas austriacas no fue posible garantizar la comparabilidad de los datos de 2009 con los de evaluaciones anteriores. Por tanto, los datos de Austria se han excluido de las comparaciones de la tendencia. Las barras de color más oscuro muestran cambios estadísticamente significativos de 2000 a 2009. Los países de la OCDE se indican en negro, y las economías y países socios aparecen en azul. Fuente: OCDE, PISA 2009 Database, Tabla V. 2.1. Elevar la calidad de la educación Los gobiernos deben mejorar la calidad educativa y de la capacitación en todos los niveles para que la inversión en el países, un número considerable de desarrollo de competencias sea eficaz y las personas terminen la educación no solo con un título o diploma, sino tamElevar la calidad de la bién con las competencias correspondientes. En cuanto a educación inicial, los resultados por PISA en la última estudiantes no reunidos han adquirido las década indican que, si bien algunos países mejoraron las competencias de los estudiantes significativamente entre 2000 educación básicas terminar la y 2009, otros se han estancado o incluso han disminuido (véasecompetencias la figura 1.7). En algunos países,al un número considerable de estudiantes no han adquiridomejorar las competencias al terminar la escolaridad obligatoria. Sin embargo, la Los gobiernos deben la básicasescolaridad obligatoria. Sin embargo, investigación muestra una fuerte relación entre competencias mayores y crecimiento económico (véase el cuadro 1.15). calidad educativa y de la capacitación la investigación muestra una Las exigencias que se les imponen a los maestros para mejorar las competencias de los estudiantes no deben fuerte subestiPorlos supuesto, los maestros estar bien versados en los temas que enseñan a fin de ser expertos en el uso enmarse. todos niveles para deben que la inverrelación entre competencias mayores de diferentes métodos y, si es necesario, cambiar los enfoques para optimizar el aprendizaje. También necesitan un sión enrepertorio el desarrollo dedecompetencias amplio de estrategias enseñanza, capacidad de combinar enfoques y saber cómo y cuándo usar determiy crecimiento económico (véase el nados métodos y estrategias. Los profesores tienen que ser capaces de trabajar en colaboración con otros profesores sea eficaz y las personas terminen y profesionales o para-profesionales de la misma organizacióncuadro o de otras,1.15). en redes de comunidades profesionales y los distintos acuerdos de asociación, guiando a otros maestros. Asimismo, tienen que adquirir capacidades laeneducación no solo con incluso un título tecnológicas fuertes y la habilidad de usar la tecnología como herramienta de enseñanza y como un sistema de manejo o dediploma, sinosupervisar también con dellas la información para el aprendizaje estudiante.Las exigencias que se les imponen competencias correspondientes. En a los maestros para mejorar las OCDE 2013 MEJORES COMPETENCIAS, MEJORES EMPLEOS, MEJORES CONDICIONES DE VIDA: UN ENFOQUE ESTRATÉGICO DE LAS POLÍTICAS DE COMPETENCIAS 38 © cuanto a educación inicial, los resulcompetencias de los estudiantes no tados reunidos por PISA en la última deben subestimarse.39 Por supuesdécada indican que, si bien algunos to, los maestros deben estar bien países mejoraron las competencias versados en los temas que enseñan de los estudiantes significativamena fin de ser expertos en el uso de te entre 2000 y 2009, otros se han diferentes métodos y, si es necesario, estancado o incluso han disminuido cambiar los enfoques para optimizar (véase la figura 1.7).38 En algunos el aprendizaje. También necesitan 38 39 40 206 EDCE Revista de Gestión Educativa un amplio repertorio de estrategias de enseñanza, capacidad de combinar enfoques y saber cómo y cuándo usar determinados métodos y estrategias. Los profesores tienen que ser capaces de trabajar en colaboración con otros profesores y profesionales o para-profesionales de la misma organización o de otras, en redes de comunidades profesionales y en los distintos acuerdos de asociación, incluso guiando a otros maestros. Asimismo, tienen que adquirir capacidades tecnológicas fuertes y la habilidad de usar la tecnología como herramienta de enseñanza y como un sistema de manejo de la información para supervisar el aprendizaje del estudiante.40 NUEVAS POLÍTICAS 1: DESARROLLAR COMPETENCIAS APROPIADAS Cuadro 1.15 La relación entre educación y crecimiento económico La investigación basada en la premisa de que las personas con mejores competencias agregan valor de modo constante a la economía por medio de nuevas ideas muestra que el resultado económico mayor que se deriva de las competencias mejoradas sobrepasa la magnitud del efecto de los ciclos económicos. Según una estimación, el valor económico a largo plazo de mejorar el desempeño de los estudiantes en PISA es de 115 billones USD a lo largo de la vida laboral de los individuos nacidos en 2012. Esta mejora es de veinticinco puntos o alrededor de la mitad de un año escolar en los próximos veinte años, lo cual han logrado países como Brasil, Chile, Indonesia, Israel, México, Polonia, Portugal y Turquía, al menos en determinados temas, solamente en los últimos diez años. Incluso si el impacto estimado de las competencias fuera dos veces más grande que el verdadero efecto en el crecimiento, el valor actual resultante de la reforma escolar todavía excedería por mucho los costos de cualquier posible mejora. Desempeño educativo y crecimiento económico entre las regiones del mundo Crecimiento condicional (%) 4.5 Asia Oriental e India 4.0 3.5 Europa Septentrional 3.0 2.5 Miembros de la OCDE y de la Commonwealth 2.0 1.5 Europa Central Europa Meridional Medio Oriente y África del Norte América Latina 1.0 África Subsahariana 0.5 0 375 400 425 450 475 500 525 550 Calificación de la prueba condicional Notas: La gráfica es de una regresión de variables agregadas del índice anual promedio de crecimiento (en porcentaje) del PIB real por persona en 1960-2000, en el nivel inicial del PIB real por persona en 1960 y los resultados promedio de las pruebas de logros de estudiantes internacionales (la media de las variables agregadas incondicionales a cada eje). Representación basada en la base de datos derivada de la OCDE (2010d). La figura anterior traza el crecimiento regional del PIB real por persona entre 1960 y 2000 contra el promedio de resultados en pruebas, una vez aceptadas las diferencias iniciales del PIB por persona en 1960. Las tasas de crecimiento anual regional, que varían de 1.4% en el África Subsahariana a 4.5% en Asia Oriental, caen sobre una línea recta. Cuando se añade a este modelo, el rendimiento escolar no se relaciona con las diferencias en el índice de crecimiento. La cifra implica que, después de contabilizar los niveles de ingreso iniciales, el crecimiento de la región durante las cuatro décadas estuvo asociado con las competencias de tipo cognitivo observadas. Fuente: OCDE, 2010d. Muchos sistemas educativos enfrentan un enorme desafío para contratar a los maestros que se necesitan y asegurar que la participación en la educación conduzca a los resultados de aprendizaje esperados, sobre todo en las áreas donde hay escasez, y de retener a dichos maestros una vez que se han contratado. Esto es de especial preocupación en muchos países de ingresos bajos y medios con población juvenil en aumento y crecientes índices de participación. Sin embargo, hay una serie de países que han logrado mejorar la adecuación entre la demanda y la oferta docentes, incluso en contextos difíciles (véase el cuadro 1.16). EDCE 207 Revista de Gestión Educativa Muchos sistemas educativos enfrentan un enorme desafío para contratar a los maestros que se necesitan y asegurar que la participación en la educación conduzca a los resultados de aprendizaje esperados, sobre todo en las áreas donde hay escasez, y de retener a dichos maestros una vez que se han contratado. Esto es de especial preocupación en muchos países de ingresos bajos y medios con población juvenil en aumento y crecientes índices de participación. Sin embar go, hay una serie de países que han logrado mejorar la adecuación entre la demanda y la oferta docentes, incluso en contextos difíciles (véase el cuadro 1.16). El tema de la oferta y la demanda de docentes es complejo y multidimensional, ya que implica varios problemas: cómo ampliar el número de maestros calificados, cómo atender la escasez de maestros en temas específicos, cómo contratar profesores en los lugares donde más se necesitan, cómo distribuirlos de forma equitativa y eficiente, y cómo retener a los maestros calificados a lo largo del tiempo. Las políticas de respuestas son necesarias en dos niveles. El primero se refiere a la naturaleza de la profesión docente misma y al ambiente de trabajo de los profesores. Esas políticas deberían tratar de mejorar el estatus general de la profesión y la posición competitiva en el mercado de trabajo. El segundo atañe a respuestas e incen- 208 EDCE tivos más específicos para la escasez de docentes de un tipo en particular, a partir del reconocimiento de que no hay un mercado de trabajo único para los maestros sino un conjunto de ellos, que se distinguen por el tipo y las características de la escuela, así como por la materia de especialización. La remuneración competitiva y otros incentivos, las perspectivas de carrera y la diversidad, así como dar a los docentes la responsabilidad de un profesional, son factores importantes de las estrategias para atraer a los maestros más talentosos a las aulas más demandantes. Las campañas de reclutamiento activo pueden resaltar la gratificante naturaleza de la docencia como profesión y tratar de atraer grupos que, de otra manera, no habrían considerado la enseñanza. Las exigencias que se les imponen a los maestros para mejorar las competencias de los estudiantes no deben subestimarse. Por supuesto, los maestros deben estar bien versados en los temas que enseñan a fin de ser expertos en el uso de diferentes métodos y, si es necesario, cambiar los enfoques para optimizar el aprendizaje. Revista de Gestión Educativa Cuadro 1.16 Aumento de las matrículas y mejoramiento de la calidad en Brasil Brasil es un buen ejemplo de un país en donde la lógica del desarrollo económico ha conducido a mejoras sustanciales en la calidad educativa. La economía brasileña podría ya no depender de la mano de obra barata si el país quisiera pasar a una economía de valor agregado y globalizada. A pesar de que la constitución de 1988 garantiza el derecho a recibir una educación pública gratuita para los niños de entre siete y quince años (ocho años forzosos), con una estructura descentralizada y una pequeña parte del presupuesto dedicado a la educación, las escuelas siguieron impartiendo solo tres o cuatro horas de instrucción al día. En 1995, el 90% de los niños estaban matriculados en la escuela primaria a los siete años de edad, pero solo la mitad de ellos concluyó el octavo grado. A los estudiantes les llevó doce años, en promedio, terminar la educación obligatoria, principalmente a causa de la repetición de grados y de la deserción. Según Simon Schwartzman, uno de los principales politólogos de Brasil, lo que impulsa a los estudiantes a desertar no es el atractivo de los empleos, sino la mala calidad de la enseñanza y el irrelevante plan de estudios. El presidente Henrique Cardoso, que fue elegido en 1994, puso en marcha un programa de reforma educativa que los presidentes posteriores mantuvieron. La reforma combina medidas de calidad y de equidad para hacer frente al aumento de la matrícula en todas las regiones del país. El objetivo principal de esta reforma era mejorar la calidad y la cantidad de los maestros, brindar planes de estudio relevantes y alentar a las familias pobres para que inscribieran a sus hijos en la escuela y completaran la educación obligatoria. Los recursos invertidos en la educación han aumentado considerablemente: de 4% del PIB en 2000 a 5.2% del PIB en 2009. Los índices de estudiantes que terminan el bachillerato también han aumentado, y en 2006 se volvieron obligatorios once años de escolaridad (aunque no todos los estudiantes completan la educación obligatoria). En la actualidad, Brasil ofrece educación pública básica a más de 95% de la población. Las reformas incluyen: • establecer sistemas de evaluación usando estándares de comparación internacionales; • fomentar en los estados y municipios la toma de medidas para mejorar la educación; • aplicar fórmulas de financiamiento con base en el estudiante que distribuyan los fondos equitativamente dentro de los estados; y • proporcionar transferencias condicionales de dinero en efectivo para que las familias pobres salgan de la pobreza mediante la educación. Fuente: OCDE (2011c). EDCE 209 Revista de Gestión Educativa Donde sea que la docencia sea vista como una profesión atractiva, su estatus puede mejorar mediante la contratación selectiva que haga sentir a los maestros que se dedican a una carrera codiciada por profesionales consumados. La for mación inicial de los docentes es otra parte importante de la ecuación para garantizar el suministro de maestros de alto rendimiento en el largo plazo. Sin embargo, no importa qué tan buena sea la educación antes de incorporarse al servicio docente, no se puede esperar que los maestros estén preparados para todos los desafíos que se les presentarán durante toda su carrera. El desarrollo profesional continuo de alta calidad es necesario para garantizar que todos los profesores cumplirán con las demandas de las diversas poblaciones estudiantiles, usarán eficazmente los datos para guiar la refor ma, involucrarán a los padres y se volverán agentes activos de su propio desarrollo profesional. Más allá de la calidad de los profesores, PISA ha identificado una serie de otros factores que se asocian con un mejor rendimiento en las escuelas. 41 En primer lugar, 210 EDCE los datos muestran que tienden a conseguir mejores resultados aquellos países y escuelas que esperan que todos sus estudiantes se desempeñen bien y estén dispuestos a trabajar en el aprendizaje, y que disfruten de una buena relación entre alumnos y maestros y de una moral alta de estos últimos. Los datos de PISA también muestran que las escuelas con más autonomía para determinar sus planes de estudio y para asignar sus recursos tienden a mostrar un mejor rendimiento de los estudiantes, siempre que las escuelas tengan también una gestión del conocimiento efectivo y mecanismos de rendición de cuentas. En segundo lugar, en prácticamente todos los sistemas educativos de alto rendimiento, es responsabilidad de colegios y maestros trabajar con todos los estudiantes y sus diversos intereses, capacidades y antecedentes socioeconómicos, sin tener la opción de hacer que los estudiantes repitan el año escolar o que los transfieran a otros cursos o tipos de colegio con requisitos de menor rendimiento. Algu nos países han experimentado con éxito entornos de aprendizaje innovadores (véase el cuadro 1.17). Revista de Gestión Educativa Cuadro 1.17 Entornos de aprendizaje innovadores Los análisis de la OCDE consideran que el aprendizaje de alta calidad necesita hacer del aprendizaje un tema central y fomentar el compromiso; asegurar que el aprendizaje sea social y a menudo colaborativo; estar muy conscientes de las motivaciones de los alumnos; ser muy perceptivos de las diferencias individuales, entre ellas, las que se refieren a los conocimientos previos; usar evaluaciones que hagan hincapié en la realimentación formativa y promover las conexiones entre las actividades y los temas, dentro y fuera de la escuela. Europaschule in Linz (Austria). Este programa piloto para escuela secundaria está afiliado a una facultad universitaria de formación docente y funciona como un centro de capacitación práctica maestro-estudiante dentro del aula y como una escuela que ofrece e investiga empíricamente las condiciones ideales de aprendizaje. La escuela hace hincapié en el aprendizaje de idiomas y los contactos internacionales, pero los estudiantes también pueden optar por un programa de ciencias, artes o medios. Los estudiantes aprenden en grupos heterogéneos y flexibles. Los métodos incluyen la enseñanza abierta, en la que los alumnos trabajan en función de programas semanales. Se da realimentación individual del desempeño y la conducta de los estudiantes por medio de carpetas que incluyen los reportes de los maestros y la autoevaluación de los alumnos. Basados en esta realimentación, los estudiantes pueden preparar clases de regularización y planes de recursos. El objetivo final de este enfoque es que los estudiantes dirijan su propio aprendizaje y estén intrínsecamente motivados a aprender. Escuela de Ciencias John Monash (Australia). Esta escuela secundaria se dedica a la enseñanza de las matemáticas y las ciencias para jóvenes de entre quince y dieciocho años de edad que han sido seleccionados por su alto desempeño. La escuela, ubicada en el campus Clayton de la Universidad Monash, trabaja con personal de la universidad para desarrollar planes de estudio de vanguardia, inspirados en la investigación, así como actividades curricula-res semanales y brindar a los estudiantes el acceso a temas enriquecidos de nivel universitario. Casi siempre, los estudiantes asisten en grandes grupos a clases impartidas por varios profesores, y se apoyan en pequeños grupos tutoriales y mediante una estrecha supervisión del rendimiento escolar. El entorno físico puede ser configurado con flexibilidad y permite el acceso instantáneo a muchos recursos de las TIC. Todos los estudiantes tienen una tableta electrónica, que es a la vez una herramienta principal de aprendizaje y que se usa para la comunicación electrónica entre los estudiantes y el personal. Se da importancia al desarrollo profesional del aprendizaje y del personal. Instituto Agrícola Pascual Baburizza (Chile). Esta es una escuela agrícola de educación y capacitación vocacionales (VET), en la que estudian principalmente jóvenes de las zonas rurales y socioeconómicamente desfavorecidas. Su objetivo es proporcionar a los estudiantes un equilibrio interdisciplinario de educación general (ciencias, matemáticas, idiomas), temas agrícolas (horticultura, riego y ganadería), y trabajo empleando prácticas agrícolas susten-tables. Se hace hincapié en el aprendizaje de competencias “blandas”, como el sentido del mando, la iniciativa y la honradez. Los profesores actúan como mentores para dar orientación y apoyo a grupos de diez estudiantes. Las evaluaciones nacionales revelan que las materias de lengua y matemáticas han mejorado de forma constante entre estos estudiantes, al igual que los índices de graduación. Fuente: OCDE, Proyecto de Entorno de Aprendizaje Innovador. EDCE 211 Revista de Gestión Educativa Un estudio reciente de la OCDE enfatiza también que los beneficios de la educación temprana y la atención de la niñez pueden ser muy importantes, pero dependen de la calidad de los servicios impartidos.42 Puede asegurarse la calidad en este nivel de educación al establecer metas y reglamentos, diseñar e implementar planes de estudio y estándares, mejorar las calificaciones, capacitar y atender las condiciones de trabajo del personal y hacer que participen la familia y la comunidad. Los gobiernos también pueden ayudar a impulsar la calidad de la educación y de la capacitación más allá de las escuelas y la educación tempranas. Las instituciones de educación postsecundaria y terciaria deben regirse por un claro marco de garantía de calidad que atienda la rendición de cuentas y la mejora, y que combine evaluaciones internas y externas sin que se conviertan en una burocracia ni en un agobio financiero. 43 Las oportunidades de capacitación en el lugar de trabajo para los jóvenes pueden desembocar en simple mano de obra barata para las empresas, en ausencia de un control de calidad, el cual puede tomar la forma de acuerdos contractuales, inspecciones y autoevaluaciones. 44 Del mismo modo, los gobiernos pueden ayudar a mejorar la calidad de estos 212 EDCE programas mediante la creación de normas de calidad de la educación de los adultos y programas de capacitación, mediante el establecimiento de evaluaciones de desempeño y mecanismos de evaluación y la difusión de información sobre el proveedor del servicio (véase el cuadro 1.18).45 Mientras que en el mundo industrializado y en la mayoría de las economías emergentes el tema de la calidad educativa está ahora en el primer plano de las políticas relacionadas con las competencias, una visión global de la oferta de competencias debe tener en cuenta que gran parte del mundo todavía lucha por el Objetivo de Desarrollo del Milenio de la ONU de lograr la educación primaria universal en 2015. En África Occidental, la tasa de matriculación en primaria es de apenas 70% y en África del Sur, Oriental y Central, está un poco por encima de 80%. Más aún, los promedios regionales ocultan las des igualdades dentro de las regiones. En África Oriental y Central, por ejemplo, Eritrea y Yibuti tienen índices de matriculación para la escuela primaria de 34% y 44% respectivamente, en comparación con el 98% alcanzado en Burundi y Madagascar. Revista de Gestión Educativa Cuadro 1.18 Fomento a la calidad de la educación de los adultos: El sello de calidad Austriaca El proceso de otorgar sellos de calidad (Qualitätssiegel) se introdujo en la década de los noventa en el Estado Federado de Alta Austria como una iniciativa del Foro de Educación de Adultos, una organización que agrupa a los proveedores sin fines de lucro que operan en la región. El foro elaboró un catálogo de criterios relacionados con la naturaleza de la capacitación, las calificaciones de la administración y los instructores, el plan de estudios, las instalaciones físicas y la realimentación por parte de los estudiantes. Basados en estos criterios, los auditores certificados examinan los distintos aspectos de cualquier empresa que busque obtener un sello de calidad. Los quince miembros originales del Foro de Educación de Adultos ya han pasado estas auditorías, al igual que doscientos sesenta instituciones regionales y locales afiliadas a ellos. Dado que el índice de aprobación ha sido casi de 100%, el sello de calidad opera menos negando sellos de aprobación que proporcionando criterios que las organizaciones deben cumplir. Desde el año 2000, las instituciones privadas de educación de adultos orientadas al lucro que no son miembros del Foro de Educación de Adultos también pueden solicitar que se les practiquen estas auditorías y obtener el sello de calidad, como lo han hecho ya setenta y cinco instituciones no miembros de Alta Austria. Los criterios para otorgar el sello se actualizan continuamente. Dado que el gobierno de los Estados Federados quiere asegurarse de que su vale individual de aprendizaje de reciente creación, el Bildungskonto, se gaste en educación y capacitación de calidad adecuada, es necesario que solo se use para la capacitación impartida por organizaciones que cuenten con el sello de calidad. Fuente: OCDE (2005a),www.oie.co.at/ebqs.html Aunque se ha logrado un progreso considerable, son muchos menos los niños que asisten a la educación secundaria. En África Occidental, Oriental y Central, sólo cuatro de cada diez niños están matriculados en el nivel secundario. Basado en las tendencias actuales, 59% de jóvenes africanos de entre veinte y veinticuatro años de edad asistirán a la educación secundaria en 2030, en comparación con 42% de la actualidad. Esto equivale a 137 millones de jóvenes de esas edades con educación secundaria y 12 millones con educación terciaria para 2030 (véase la figura 1.8; OCDE/ Banco Africano de Desarrollo/UNDP/ UNECA, 2012). En algunos de estos países, los programas de educación y de capacitación se ven obstaculizados por la falta de infraestructura y capacidad administrativa, como la ausencia de esquemas de certificaciones o diplomas, programas de capacitación de docentes, equipo de capacitación, orientación vocacional e información sobre el mercado de trabajo. Además, la responsabilidad de la capacitación a EDCE 213 obtener el sello de calidad, como lo han hecho ya setenta y cinco instituciones no miembros de Alta Austria. Los criterios para otorgar el sello se actualizan continuamente. Dado que el gobierno de los Estados Federados quiere asegurarse de que su vale individual de aprendizaje de reciente creación, el Bildungskonto, se gaste en educación y capacitación de calidad adecuada, es necesario que solo se use para la capacitación impartida por organizaciones que cuenten con el sello de calidad. Revista de Gestión Educativa Fuente: OCDE (2005a), www.oie.co. at/ebqs.html Aunque se ha logrado un progreso considerable, son muchos menos los niños que asisten a la educación secundaria. En menudo se divide entre varios lograrse una eficacia si África Occidental, Oriental y Central, sólo organiscuatro de cada diezpue niñosde están matriculados en elmayor nivel secundario. Basado en las tendencias actuales, 59% de jóvenes africanos de entre veinte y veinticuatro años de edad asistirán a la educación mos que actúan de forma aislada, con se asegura que los organismos que secundaria en 2030, en comparación con 42% de la actualidad. Esto equivale a 137 millones de jóvenes de esas edades educación secundaria y 12 millones con educación terciaria para 2030 (véase la figura 1.8; Africano lacon consiguiente fragmentación e inconofrecen servicios deOCDE/Banco capacitación de Desarrollo/UNDP/UNECA, 2012). sistencia de los programas. Centralizar adopten políticas comunes. El PrograEn algunos de estos países, los programas de educación y de capacitación se ven obstaculizados por la falta de iny capacidad la ausencia dema esquemas de certificaciones diplomas, programas de lafraestructura capacitación enadministrativa, el sectorcomo público de Desarrollo delo Capital Humano capacitación de docentes, equipo de capacitación, orientación vocacional e información sobre el mercado de trabajo. puede impráctico, y podría de entre Marruecos (véase cuadro 1.19) es Además, resultar la responsabilidad de la capacitación a menudo se divide varios organismos queel actúan de forma aislada, con la consiguiente fragmentación ecapacitación inconsistencia de los programas. Centralizar lacómo capacitación en el sectorconsepúblico excluir a los servicios de un ejemplo de se pueden puede resultar impráctico, y podría excluir a los servicios de capacitación de la demanda. Sin embargo, a menudo pueuna mayor eficacia si se asegura que los organismosguir que ofrecen servicios de capacitación adopten políticas dedelalograrse demanda. Sin embargo, a menudo mejoras sustentables. comunes. El Programa de Desarrollo del Capital Humano de Marruecos (véase el cuadro 1.19) es un ejemplo de cómo se pueden conseguir mejoras sustentables. s Figura 1.8 s Participación proyectada de la educación entre africanos de veinte a veinticuatro años de edad Por nivel educativo, 2000-2030 Educación terciaria Sólo educación secundaria Sólo educación primaria Sin educación Millones de jóvenes de entre veinte y veinticuatro años de edad 250 10 200 12 8 150 5 6 7 4 100 47 58 69 82 99 117 137 50 44 49 53 55 57 57 54 0 34 35 35 34 32 30 28 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 Fuente: OCDE/Banco Africano del Desarrollo/UNDP/UNECA, 2012. 42 © OCDE 2013 MEJORES COMPETENCIAS, MEJORES EMPLEOS, MEJORES CONDICIONES DE VIDA: UN ENFOQUE ESTRATÉGICO DE LAS POLÍTICAS DE COMPETENCIAS Cuadro 1.19 Programa de Desarrollo Humano de Marruecos Las autoridades marroquíes conceden una importancia particular al desarrollo del capital humano y han puesto en marcha un impresionante conjunto de programas, instituciones e incentivos fiscales para aumentar las capacidades educativas, mejorar la formación vocacional, y promover el empleo para dar una respuesta más eficaz a las necesidades sociales y económicas del país y mejorar la conexión entre la capacitación y las oportunidades de empleo. El texto principal en este campo es la Carta Nacional de Educación y Capacitación de 2000, que abarca todo el sector educativo, incluidas la educación básica y la capacitación vocacional. Hay programas específicos para ayudar a los jóvenes graduados a encontrar empleo, adaptar el perfil de los solicitantes de empleo afectados por una larga etapa de desempleo y ofrecer a las empresas apoyo financiero para proyectos de creación de nuevas plazas de trabajo. Se han establecido varios programas de capacitación para atender las necesidades en sectores específicos de la agricultura, las artesanías y las tecnologías de la información y la comunicación. Estos programas también ofrecen subsidios directos a las empresas en apoyo a sus esfuerzos de capacitación. 214 EDCE Revista de Gestión Educativa Las principales instituciones responsables de aplicar estas medidas de mercados laborales y de capacitación, al igual que de evaluar su impacto, son la Agencia Nacional de Promoción del Empleo y la Capacitación (Anapec, por sus siglas en inglés) y el Observatorio Nacional del Empleo. Los programas de capacitación los dirige el Ministerio de Educación, con la asistencia local de directores y coordinadores académicos de los programas sectoriales. Estos acuerdos se complementan con un sistema de ventajas fiscales. Los centros de educación privada y capacitación ocupacional son candidatos para obtener tasas reducidas de impuestos sobre la renta (20%) e impuestos a empresas (15%) durante los primeros cinco años, y exención de IVA en la compra de equipo durante los primeros veinticuatro meses de operaciones. No pagan los impuestos de empresas locales ni los impuestos por servicios municipales para dependencias dedicadas a la instrucción y vivienda de estudiantes. Estos programas se llevan a cabo en colaboración con el Estado y las empresas de capacitación ocupacional. Desde 1996, el Estado y las asociaciones de empresas han establecido Agrupaciones de Consultoría Interprofesional para ayudar a las empresas a identificar sus necesidades de capacitación y adoptar estrategias adecuadas. Los primeros centros de capacitación se crearon en 2004 en los sectores textil y hotelero para organizar la contratación y desarrollar las competencias necesarias. En la actualidad, hay cuarenta y ocho centros de este tipo y se prevé que su número llegue a ciento cincuenta en 2012. Desde 2008, las empresas han sido elegibles para recibir una beca gubernamental de capacitación en industrias emergentes, como la de automóviles, la aeronáutica, la electrónica y los servicios al extranjero, lo cual permite a las empresas elegir un servicio de capacitación público o privado con sede en Marruecos o en el extranjero. Las primeras evaluaciones de los diferentes programas de capacitación ocupacional y acuerdos muestran que las empresas que ofrecen capacitación a sus empleados han aumentado su volumen de negocios y logrado mejoras notables en la productividad. Fuente: OCDE. Competitiveness and Private Sector Development in the MENA Region (de próxima publicación). Promover la equidad en las oportunidades educativas La desigualdad se profundiza en muchos ám bitos de la vida.46 La educación y la formación pueden ayudar a reducir esta brecha. Mejorar la equidad en el desarrollo de las competencias es socialmente justo y económicamente eficiente. Más aún, las investigaciones han confirmado que la equidad y la calidad educativa no se excluyen.47 Por el contrario, los sistemas de más alto desempeño en los países de la OCDE son los que combinan calidad y equidad (véase la figura 1.9).48 EDCE 215 Revista de Gestión Educativa Las personas que tienen bajos niveles de competencias porque no tienen acceso a una educación de calidad, porque no pudieron tener éxito en el ámbito educativo o porque no han contado con una segunda oportunidad para mejorar sus competencias son más propensas a tener malos resultados en el mercado laboral y social.49 Como muestran las figuras l.1 y l.2 de la Introducción, las personas con pobres competencias básicas corren más riesgo de experimentar desventajas económicas y más probabilidades de desempleo y de dependencia de las prestaciones sociales. Las competencias también influyen en las conductas cívicas y sociales que pueden tener efectos significativos en los procesos democráticos y en las relaciones de negocios. Estos resultados son consistentes en una amplia gama de países, incluso después de hacer los ajustes por nivel educativo y otras variables. Los resultados confirman que las competencias básicas tienen una profunda relación con los resultados sociales y económicos en varios contextos culturales, y que se relacionan con dichos resultados independientemente del nivel de los títulos o diplomas. Una de las razones de esto es que las medidas directas dan una imagen más actualizada de las competencias de una persona debido a que reflejan los resultados de las competencias ganadas y las compe- 216 EDCE tencias perdidas a lo largo de la vida, así como el aprendizaje que se ha tenido en diversos contextos. Brindar en la primera infancia una educación y escolaridad de buena calidad, en especial a los niños de estratos en desventaja socioeconómica, es un medio eficaz de garantizar que los niños comiencen con solidez sus carreras educativas50 para que más adelante sus competencias sean la fuente de creación de unas nuevas.51 Pero para la mayoría de los países es difícil sostener una tasa alta de participación entre estudiantes en situación de desventaja. En promedio, aproximadamente 20% de los jóvenes en los países de la OCDE abandonan la escuela sin terminar el ciclo de la educación secundaria. Los gobiernos también pueden ayudar a impulsar la calidad de la educación y de la capacitación más allá de las escuelas y la educación tempranas. Las instituciones de educación postsecundaria y terciaria deben regirse por un claro marco de garantía de calidad que atienda la rendición de cuentas y la mejora, y que combine evaluaciones internas y externas sin que se conviertan en una burocracia ni en un agobio financiero. Revista de Gestión Educativa NUEVAS POLÍTICAS 1: DESARROLLAR COMPETENCIAS APROPIADAS s Figura 1.9 s Los sistemas educativos de alto rendimiento combinan equidad con calidad (PISA, 2009) La calidad de los resultados del aprendizaje, medidos por las competencias de lectura de los jóvenes de quince años de edad, y la equidad, medida por la fortaleza de la relación entre las competencias y los antecedentes socioeconómicos (PISA, 2009) Fortaleza de la relación entre las competencias y los antecedentes socioeconómicos: por debajo del promedio de la OCDE sin diferencia estadísticamente significativa del promedio de la OCDE sobre el promedio de la OCDE 540 Estados Unidos de América 520 Francia Bélgica Alemania 500 Hungría 480 Portugal Eslovenia República Eslovaca Luxemburgo Austria Turquía 460 Nueva Zelanda Polonia Dinamarca Promedio OCDE Puntuación media en lectura 560 Shangái-China Corea Finlandia Canadá Suiza Japón Australia Países Bajos Noruega Islandia Suecia Irlanda Estonia Reino Unido Italia República Checa Israel España Promedio OCDE Grecia Federación Rusa Chile 440 México 420 Brasil 400 30 Fuente: OCDE, 2011d. 25 20 15 10 5 0 Porcentaje de la varianza en las competencias explicadas en el índice del estatus económico, social y cultural de PISA (r-cuadrado x 100) Los porcentajes oscilan desde 3% en Corea a un sorprendente 62% en Turquía.52 Algunos países han desarrollado mecanismos para identificar y realizar un seguimiento de los estudiantes en riesgo de fracaso, sobre todo en el punto crucial 52 de transición entre la educación obligatoria y el trabajo o la educación superior (véase el cuadro 1.20). Los porcentajes oscilan desde 3% en Corea a un sorprendente 62% en Turquía. Algunos países han desarrollado mecanismos para identificar y realizar un seguiCuadro 1.20 Recopilación de información para identificar y rastrear miento de los estudiantes enestudiantes riesgo deen fracaso, sobre todo en el punto crucial de a los situación de riesgo transición entre la educación obligatoria y elquetrabajo educación En Países Bajos, el Número de Identificación Personal (NIP), se entregaoala todos los niños delsuperior país a partir (véase de los tres años y medio de edad, es una fuente importante de información para la investigación y el monitoreo. Conoel cido cuadro 1.20). como el número de la educación, es el mismo que el número fiscal y el de la seguridad social. Las escuelas comparten entre sí los NIP y otros datos de los alumnos conforme el niño progresa en su educación. Estos datos son cada vez más utilizados para monitorear el desempeño de los estudiantes, la asistencia escolar y el riesgo de que abandonen la escuela. Todas las escuelas secundarias deben registrar el ausentismo, la falta de compromiso y Cuadro 1.20 Recopilación de información para identifcar y rastrear a los estula deserción. Un informe mensual está disponible para los municipios y las escuelas para que puedan priorizar los situación de riesgo que incluyen el estado migratorio, la grupos de riesgo. Esta información diantes se combinaen con datos socioeconómicos, condición de minoría, el desempleo y el derecho a las prestaciones, por región, ciudad y distrito, lo cual proporcionaEn unaPaíses gran cantidad de el información implementación yPersonal el ajuste de(NIP), las políticas. Bajos, Númeropara de laIdentificación que se entrega a todos En Suiza, el Programa de Administración de Casos de VET tiene como objetivo ayudar social o académicamente a los los niños del país a partir de los tres años y medio de edad, es una fuente importante estudiantes menos favorecidos para que permanezcan en el sistema educativo y darles la oportunidad de alcanzar información parasuperior. la investigación y el monitoreo. Conocido como en el situación númerodede la unde título VET de secundaria El programa identifica, registra y monitorea a los jóvenes riesgo. Los estudiantes en social o académica quefiscal son considerados situación de social. riesgo se Las identifican por lo educación, esdesventaja el mismo que el número y el de laenseguridad escuelas general a la edad de catorce o quince años. Los jóvenes que no están incluidos en un programa de aprendizaje, que entreo que sí los NIP y otros datos de lostienen alumnos conformesociales el niño progresase nocomparten lo han completado dejan de capacitarse y que también varias desventajas o académicas, considera que están en riesgo contactados por vez una agencia integrada enpara el programa. La agencia la encaren su educación. Estosy son datos son cada más utilizados monitorear el es desemgada de determinar, junto con el joven contactado, las medidas necesarias para alcanzar un título de preparatoria, peño de los estudiantes, la asistencia escolar y el riesgo de que abandonen la escuela. además de coordinar estas medidas. Se proporcionan orientación vocacional y otros apoyos. Todas las escuelas secundarias deben registrar el ausentismo, la falta de compromiso y la deserción. Un informe mensual está disponible para los municipios y las escuelas para que puedan priorizar los grupos de riesgo. Esta información se combina con © OCDE 2013 MEJORES COMPETENCIAS, MEJORES EMPLEOS, MEJORES CONDICIONES DE VIDA: UN ENFOQUE ESTRATÉGICO DE LAS POLÍTICAS DE COMPETENCIAS datos socioeconómicos, que incluyen el estado migratorio, la condición de minoría, Fuente: Akkerman, y otros, 2011; Oficina Federal Suiza para la Educación Profesional y Tecnología (OPET), Departamento Federal de Asuntos Económicos. 44 EDCE 217 Revista de Gestión Educativa el desempleo y el derecho a las prestaciones, por región, ciudad y distrito, lo cual proporciona una gran cantidad de información para la implementación y el ajuste de las políticas. En Suiza, el Programa de Administración de Casos de VET tiene como objetivo ayudar social o académicamente a los estudiantes menos favorecidos para que permanezcan en el sistema educativo y darles la oportunidad de alcanzar un título VET de secundaria superior. El programa identifica, registra y monitorea a los jóvenes en situación de riesgo. Los estudiantes en desventaja social o académica que son considerados en situación de riesgo se identifican por lo general a la edad de catorce o quince años. Los jóvenes que no están incluidos en un programa de aprendizaje, que no lo han completado o que dejan de capacitarse y que también tienen varias desventajas sociales o académicas, se considera que están en riesgo y son contactados por una agencia integrada en el programa. La agencia es la encargada de determinar, junto con el joven contactado, las medidas necesarias para alcanzar un título de preparatoria, además de coordinar estas medidas. Se proporcionan orientación vocacional y otros apoyos. Fuente: Akkerman, y otros, 2011; Ofcina Federal Suiza para la Educación Profesional y Tecnología (OPET), Departamento Federal de Asuntos Económicos. Además, los gobiernos pueden evitar el fracaso y el abandono escolar mediante la eliminación de prácticas a nivel sistema que socavan la equidad , como la repetición de curso y el seguimiento precoz, mediante la gestión de elección de escuela para evitar la segregación, que puede agravar las desigualdades, y mediante el diseño de guías de alternativas para el bachillerato para asegurar que los estudiantes completen su educación. Los gobiernos también pueden apoyar a las escuelas que tienen 218 EDCE una gran proporción de estudiantes en desventaja mediante la inversión en el tipo de liderazgo escolar que fomenta y apoya un ambiente de aprendizaje, la atracción y retención de maestros calificados y la vinculación de las escuelas con los padres y las comunidades.53 Algunos países han desarrollado estrategias efectivas que apoyan a las escuelas desfavorecidas mediante la vinculación con escuelas de alto rendimiento (véase el cuadro 1.21). Revista de Gestión Educativa Cuadro 1.21 Apoyo a las escuelas en desventaja Consorcio de escuelas en Shangái. Shangái ha adoptado la estrategia de convertir “las escuelas más débiles” en escuelas fuertes como una forma de mejorar el sistema educativo en su conjunto. La estrategia consiste en agrupar escuelas fuertes y débiles, viejas y nuevas, públicas y privadas en un grupo, con una escuela fuerte en el centro. Un ejemplo de este enfoque es el Grupo de Educación Qibao. La Escuela Secundaria Qibao, situada en un suburbio de Shangái, es conocida por el alto porcentaje de graduados que ingresan a las universidades prestigiosas. En 2005, el Grupo de Educación Qibao se estableció alrededor de la Escuela Secundaria Qibao. Tres escuelas públicas y dos escuelas secundarias privadas fueron “adoptadas” por la Escuela Secundaria Qibao. Todas las escuelas del grupo han mostrado mejoras desde que se convirtieron en miembros del grupo. Fortalecimiento y distribución del liderazgo escolar en Ontario. En 2003, el Ministerio de Educación de Ontario puso en marcha una reforma a la educación secundaria llamada Estrategia para el Éxito/Aprendizaje Estudiantil a los dieciocho años de edad, la cual se centra en proporcionar oportunidades de aprendizaje atractivas para todos los estudiantes y apoyo a quienes están en riesgo de no graduarse. Uno de los principales objetivos de esta reforma fue el de promover un fuerte liderazgo en las escuelas y los consejos escolares del distrito con el objetivo de cambiar la cultura escolar y lograr una mejora sistemática a largo plazo. Se han creado nuevos roles en los ámbitos del distrito y de la escuela, en un esfuerzo por proporcionar oportunidades de aprendizaje de alta calidad para todos los estudiantes y para apoyar a quienes se encontraban en riesgo de no completar la educación secundaria. En el ámbito del distrito, el comité escolar creó un nuevo cargo, el de líder para el éxito estudiantil, con el objetivo de desarrollar la capacidad de liderazgo. En el ámbito de la escuela, se creó el papel de maestro para el éxito estudiantil con la finalidad de brindar apoyo a los estudiantes que se encontraban en riesgo de abandonar la escuela, mientras que un equipo de éxito estudiantil (que incluye a líderes escolares, maestros para el éxito estudiantil y personal administrativo) sigue y atiende las necesidades de estudiantes poco comprometidos, y también trabaja para establecer experiencias de aprendizaje de calidad para todos los estudiantes. Mejorar el ambiente escolar en Francia. En septiembre de 2010, se puso en marcha el programa Ambición y Éxito en Escuelas, Colegios e Institutos (ECLAIR, por sus siglas en francés) con el propósito de mejorar el ambiente en las escuelas con niveles muy altos de conductas destructivas y violencia. El programa tiene dos objetivos principales: garantizar un mejor ambiente de aprendizaje para todos los estudiantes, así como retener y motivar a los maestros y al personal escolar. Para alcanzar estos objetivos, el programa trata de alinear las necesidades educativas y los recursos pedagógicos, ofreciendo más recursos humanos y de mejor calidad, más libertad en el reclutamiento de líderes estudiantiles y medidas específicas para mejorar la seguridad escolar. Este programa se ejecutó por un año en ciento cinco escuelas con el más alto nivel de desorganización, y en septiembre de 2011, se amplió a 324 escuelas secundarias y a 1 911 escuelas primarias. Fuente: OCDE, 2011c, 2012b. EDCE 219 Revista de Gestión Educativa Los mecanismos de financiamiento pueden ser fundamentales para mitigar las desigualdades, sobre todo después de la educación obligatoria. La igualdad de acceso a la educación en última instancia puede reducir la desigualdad de ingresos, y el financiamiento público y la reducción de impuestos pueden ser aprovechados para asegurar que las consideraciones financieras no sean una barrera para el desarrollo de las competencias. Los países deberían respaldar su propuesta de financiamiento global con un sistema integral de apoyo a los estudiantes, para que sea más fácil para los estudiantes en desventaja participar en la educación y la capacitación continuas. Un sistema mixto de préstamos y donaciones que esté a disposición de los estudiantes tanto en el sector público como en el privado puede ser de gran ayuda. Estos sistemas pueden ayudar a los estudiantes en desventaja a cubrir los gastos de colegiaturas y subsistencia mientras evitan la necesidad de pasar horas excesivas en el trabajo de medio tiempo o confiar demasiado en el apoyo familiar. Las becas sujetas a un estudio socioeconómico ayudan a los más necesitados y a quienes pueden subestimar los beneficios netos de la educación posterior a la obligatoria.54 Algunos grupos desfavorecidos necesitan un apoyo especial para garantizar que tengan acceso a la educación y capacitación de alta calidad y que 220 EDCE alcancen la transición de la escuela al trabajo. En la mayoría de los países, los jóvenes de origen inmigrante no se desempeñan tan bien en la escuela como sus compañeros que no tienen antecedentes de inmigración, incluso teniendo en cuenta su situación socioeconómica. Están sobrerrepresentados entre los individuos de bajo nivel educativo que no trabajan ni estudian ni se capacitan (véase la figura 1.10). Sin embargo, las diferencias de su desempeño en distintos países, tal como se muestra en los resultados de PISA, confirman que algunos países tienen más éxito que otros en la integración de los hijos de inmigrantes en su sistema de educación y en facilitarles la transición de la escuela al trabajo. Brindar en la primera infancia una educación y escolaridad de buena calidad, en especial a los niños de estratos en desventaja socioeconómica, es un medio eficaz de garantizar que los niños comiencen con solidez sus carreras educativas para que más adelante sus competencias sean la fuente de creación de unas nuevas. Pero para la mayoría de los países es difícil sostener una tasa alta de participación entre estudiantes en situación de desventaja. inmigrante no se desempeñan tan bien en la escuela como sus compañeros que no tienen antecedentes de inmigración, incluso teniendo en cuenta su situación socioeconómica. Están sobrerrepresentados entre los individuos de bajo nivel educativo que no trabajan ni estudian ni se capacitan (véase la figura 1.10). Sin embargo, las diferencias de su desempeño en distintos países, tal como se muestra en los resultados de PISA, confirman que algunos países tienen más éxito que otros en la integración de los hijos de inmigrantes en su sistema de educación y en facilitarles la transición de la escuela al trabajo. Revista de Gestión Educativa s Figura 1.10 s Porcentaje de la población en riesgo entre niños sin antecedentes de inmigración y los inmigrantes jóvenes, de veinte a veintinueve años de edad, por género, 2007 La población en riesgo se define como la de bajo nivel educativo (por debajo de la preparatoria), sin empleo, sin estudios ni capacitación (NEET). Los jóvenes inmigrantes son quienes nacieron en el extranjero y que llegaron antes de la edad de dieciocho años. Segunda generación de inmigrantes1 Niños sin antecedentes de inmigración Jóvenes inmigrantes Hombres % 30 25 20 15 10 5 Noruega Promedio de la OCDE España Suecia Suiza Reino Unido Noruega Promedio de la OCDE España Suecia Suiza Reino Unido Estados Unidos de América Países Bajos Países Bajos Luxemburgo Alemania Francia Dinamarca Canadá Bélgica Austria Australia 0 Mujeres % 30 25 20 15 10 5 Estados Unidos de América Luxemburgo Alemania Francia Dinamarca Canadá Bélgica Austria Australia 0 1. Los estudiantes de segunda generación son los que nacieron en el país de la evaluación, pero cuyos padres nacieron en el extranjero. Fuente: Liebig y Widmaier, 2010. Las políticas encaminadas a la plena integración de las familias inmigrantes en los países huéspedes deberían centrarse 57 los niños muy pequeños. Sin embargo, en brindar la enseñanza del idioma en todos los niveles,55 en particular para los niños en la edad crítica de tres o cuatro años, por lo general no son considerados en las clases de idiomas.56 Más tarde, un ambiente de inclusión en la escuela y la participación de los padres también son importantes para apoyar la integración. Algunos países han sido capaces de atraer a estudiantes de origen inmigrante a la formación docente57 y 58 tener maestros capacitados para trabajar con población estudiantil diversa.58 Pero el dominio de la lengua de enseñanza, además del dominio de la lengua materna,59 son fundamentales para que los alumnos inmigrantes puedan participar plenamente y desempeñarse bien en la escuela, como puede verse en el éxito de las políticas lingüísticas dirigidas en muchos países. Además, los hijos de los inmigrantes y sus padres a menudo necesitan orientación 59adicional para informarles sobre las opciones educativas disponibles para ellos (véase el cuadro 1.22). Las políticas encaminadas a la plena integración de las familias inmigrantes en los países huéspedes deberían centrarse en brindar la enseñanza del idioma en todos los niveles,55 en parti46 © para los niños muy pequeños. Sin cular embargo, los niños en la edad crítica de tres o cuatro años, por lo general no son considerados en las clases de idiomas.56 Más tarde, un ambiente de inclusión en la escuela y la participación de los padres también son importantes para apoyar la integración. Algunos países han sido capaces de atraer a estudiantes de origen inmigrante a la formación docente y tener maestros capacitados para trabajar con población estudiantil diversa. Pero el dominio de la lengua de enseñanza, además del dominio de la lengua materna, son fundamentales para que los alumnos inmigrantes puedan participar plenamente y desempeñarse bien en la escuela, como puede verse en el éxito de las políticas lingüísticas dirigidas en muchos países. Además, los hijos de los inmigrantes y sus padres a menudo necesitan orientación adicional para informarles sobre las opciones educativas disponibles para ellos (véase el cuadro 1.22). OCDE 2013 MEJORES COMPETENCIAS, MEJORES EMPLEOS, MEJORES CONDICIONES DE VIDA: UN ENFOQUE ESTRATÉGICO DE LAS POLÍTICAS DE COMPETENCIAS EDCE 221 Revista de Gestión Educativa Cuadro 1.22 Las campañas de Dinamarca “Necesitamos a Todos los Jóvenes” y “Caravana de Retención” La campaña Necesitamos a Todos los Jóvenes fue lanzada en 2003 por el Ministerio Danés de Asuntos de Refugiados, Inmigración e Integración, con el objetivo de fomentar la igualdad de oportunidades en el sistema educativo y en el mercado laboral. Desde diciembre de 2011, la campaña fue transferida al Ministerio de Niños y Educación. La campaña también tiene una rama separada e independiente, denominada Caravana de Retención. El objetivo principal a gran escala de estas dos campañas es mejorar la integración de los jóvenes inmigrantes, incluidos los inmigrantes de segunda generación, en el mercado laboral mediante la promoción de su nivel educativo, sobre todo en la formación profesional. Con el fin de asegurar una integración sustentable, un segundo objetivo es animar a los jóvenes estudiantes a buscar la capacitación en áreas donde se prevé una futura escasez y donde los jóvenes de origen inmigrante están poco representados. Necesitamos a Todos los Jóvenes creó un equipo de modelos para trabajar con jóvenes de origen migratorio que han tenido éxito en la educación y el mercado laboral. Estos modelos viajan por todo el país, hablan de sus experiencias con otros jóvenes que tienen antecedentes de inmigración y dan consejos sobre cómo elegir y completar con éxito los programas educativos. También fue creado un equipo llamado “modelos a seguir para padres”, que tiene la finalidad de compartir experiencias con las mamás y los papás de los estudiantes. Asimismo, se pusieron en marcha campañas de reclutamiento dirigidas a jóvenes inmigrantes de dieciséis a veinte años de edad, que incluyen cursos de formación profesional y en los ámbitos social y de la salud en escuelas, donde se espera que haya escasez de recursos humanos en el futuro. Una campaña similar se llevó a cabo con el objetivo de reclutar a jóvenes para la policía, las fuerzas armadas, los servicios de emergencia y de seguridad. Se les ofreció a los maestros de escuelas de formación profesional cursos para mejorar sus competencias en enseñanza a estudiantes cuya lengua materna no era el danés. Entre sus otros objetivos, la Caravana de Retención desarrolla nuevas herramientas y métodos pedagógicos en colaboración con las escuelas de formación profesional, que están dirigidos a jóvenes de minorías. En respuesta a la escasez de plazas de formación y aprendizaje, la Caravana de Retención también ha desarrollado una guía fácil de usar en línea para los estudiantes que buscan realizar prácticas profesionales. La guía ayuda a aquellos que buscan dichas prácticas con programas de redacción de solicitudes y de sus CV, al tiempo que les ayuda a tener un mejor desempeño en las entrevistas. La Caravana de Retención también recluta un equipo de mentores entre mecánicos y herreros calificados y retirados para que ayuden a los jóvenes vulnerables en los cursos de formación ocupacional. El equipo mentor asesora y apoya al grupo de estudiantes durante el programa ocupacional. Fuente: BFAU, www.brugforalleunge.dk 222 EDCE Revista de Gestión Educativa Para las personas que abandonan la educación con muy bajos niveles de capacitación, las opciones de segunda oportunidad para la educación pueden proporcionar una ruta de escape de la trampa: pocas aptitudes/pobres resultados económicos. Las encuestas muestran que muchos adultos tienen niveles mínimos de competencias básicas: según el país, entre un tercio y dos tercios de la población son adultos que carecen de las competencias esenciales mínimas necesarias para continuar sus estudios y funcionar en las economías modernas.60 Para muchos países de ingresos bajos y medios, el problema es mucho más serio.61 Es improbable que estas personas participen en la educación y la capacitación, por iniciativa propia, dada su experiencia negativa con el sistema escolar; y es poco probable que reciban capacitación patrocinada por el empleador,62 lo cual significa que se enfrentan a dificultades aún mayores en el mercado laboral. Los gobiernos pueden ofrecer una segunda oportunidad con cursos de competencias básicas para estos individuos además de incentivos para que los empleadores envíen a sus empleados poco calificados a estos cursos (véase el cuadro 1.23). Algunos países han desarrollado estrategias exitosas, a menudo en entornos no escolares, para llegar a los adultos poco calificados mediante la combinación de diferentes modos y propósitos de aprendizaje. Así, las personas que han estado al margen o excluidas del mercado laboral pueden reincorporarse mediante el desarrollo de sus competencias. Cuadro 1.23 Opciones de segunda oportunidad para los adultos poco competentes Un enfoque que ha demostrado ser exitoso en los países que cuentan con estrategias bien definidas para llegar a los adultos poco competentes es alejarse del modelo escolar y tratar de combinar diferentes procedimientos y objetivos de aprendizaje tan a menudo como sea posible. En Alemania, por ejemplo, hay una serie de segundas oportunidades para aquellos que están en el extremo inferior del espectro de competencias. Algunas se centran en proporcionar ambientes no formales compatibles con la vida diaria, con cursos que duran unas pocas horas a la semana. Estas oportunidades pretenden apoyar a los adultos que se resisten a participar en las actividades de aprendizaje. En Países Bajos, algunos programas también combinan la enseñanza de idiomas con el trabajo y, en algunos casos, el aprendizaje práctico. El enfoque intergeneracional también ha sido un éxito. ... Corea ha adoptado métodos alternativos para alcanzar y capacitar con éxito adultos poco calificados. Los centros de asistencia social, las organizaciones de mujeres y muchas organizaciones no gubernamentales imparten local-mente cursos de alfabetización. Para llegar y convencer a los adultos de inscribirse, por ejemplo, el personal del Centro de Educación para Adultos Ciudadanos en Anyang se acerca a mujeres EDCE 223 Revista de Gestión Educativa en lugares como supermercados, salones de belleza y paradas de autobús. El cuerpo docente está compuesto por voluntarios, y algunos de ellos participaron en cursos anteriores. Este centro está conectado en red con otras veinticinco ONG que también ofrecen cursos de alfabetización. Estas escuelas especiales, llamadas paraescuelas, imparten la educación básica de adultos para las personas poco calificadas y no requieren una asistencia de todo el día. Las escuelas cívicas ofrecen educación básica condensada en un curso de tres años, y las escuelas secundarias cívicas ofrecen el equivalente a la educación secundaria. Algunos países ofrecen programas de segunda oportunidad que se centran en la combinación del aprendizaje en la escuela con el aprendizaje práctico en el trabajo, en un sistema dual de aprendizaje para adultos. En Austria, por ejemplo, “el aprendizaje intensivo” para adultos dura un año en vez de tres, con muchos adultos probablemente interesados en la preparación profesional de segunda oportunidad. Los programas son cortos e intensivos, y se obtiene un título que tiene la misma aceptación que el del sistema de aprendizaje tradicional. En 2002, hicieron el examen de aprendizaje intensivo 5 300 personas, quienes comenzaron un negocio después; esto representa más de 10% de las personas que iniciaron un negocio después de terminar un aprendizaje regular. En Polonia, el éxito de los programas de aprendizaje para los jóvenes ha aumentado el interés en el desarrollo de programas similares para los adultos poco calificados. Komvux, en Suecia, es una institución municipal para la educación de adultos en los niveles obligatorio y superior. Ofrece a los adultos de más de veinte años de edad la oportunidad de mejorar o reorientar sus competencias y de cumplir con los requisitos generales de admisión para los estudios profesionales. Predominan asignaturas tradicionales, como ciencias sociales, sueco, inglés y matemáticas. Gracias a un alto grado de intereses comunes, es decir que grandes proporciones de estudiantes estudian los mismos cursos generales, se necesita menos educación de adultos para cambiar de una profesión que requiere una calificación técnica a una que requiere de un diploma (por ejemplo un título de licenciatura en administración de empresas o en informática.) Fuente: OCDE, 2005a. Mientras que la igualdad de género en la educación en general se ha logrado en gran parte del mundo industrializado, sigue siendo un objetivo difícil de alcanzar en algunas partes del mundo en desarrollo. Esto también explica por qué la ayuda del Comité de Ayuda al Desarrollo de la OCDE incluye a menudo un enfoque de igualdad de género (véase el cuadro 1.24). 224 EDCE Aunque los ambientes socioeconómicos tienden a tener un impacto en los resultados educativos en casi todos los países, el problema se agrava en los países donde los hogares más pobres consideran a los niños como una fuente de ingresos y donde el trabajo infantil sigue siendo un problema.63 Al mismo tiempo, algunos países han abordado estos Revista de Gestión Educativa retos con gran éxito, a menudo al cambiar las estructuras de incentivos. Uno de los más exitosos programas de pago de escuelas fue creado en Brasil en colaboración con la Unicef (cuadro 1.25). Los países pueden facilitar que las personas calificadas entren en su territorio En ciertas situaciones, el desarrollo de las competencias de la población del país podría no ser suficiente. Para evitar cuellos de botella en la producción debido a la escasez de competencias, las políticas pueden permitir la entrada al país a personas calificadas. Otra manera de adquirir talentos de alto nivel puede ser fomentar en los estudiantes internacionales la permanencia después de su graduación. Sin embargo, la ganancia de un país implica, naturalmente, la pérdida de otro país, y la pérdida de personas altamente calificadas por medio de la migración puede crear una grave escasez de competencias en el país de origen. Fomentar la migración de retorno puede ser una manera de proporcionar competencias para el desarrollo de los países emergentes, ya que al regresar llevan consigo los conocimientos y competencias adquiridas en el extranjero. Y, como se describe a continuación, en el capítulo sobre activación de competencias, algunos países han introducido políticas de retención destinadas a detener la fuga de cerebros. La experiencia ha demostrado que las mejores políticas son las que proporcionan incentivos para permanecer en lugar de medidas coercitivas para evitar la migración. Al mismo tiempo, la posibilidad de emigrar para obtener rendimientos más altos en el extranjero también puede crear un incentivo para que en los países de origen inviertan más en educación y capacitación, ya que no todas las personas bien preparadas y bien capacitadas se van, y es probable que se incorporen a las existencias de capital humano en el país de origen. Facilitar la entrada a inmigrantes calificados Los países pueden sufrir escasez de personal calificado porque viven un auge en los sectores emergentes y no hay suficiente personal capacitado en esos campos, porque tienen sociedades que envejecen y muy pocos jóvenes para sustituir a los trabajadores que se retiran o porque quieren mover grandes partes de la economía hacia una producción con un valor agregado más elevado, lo que requiere una mano de obra mejor capacitada. EDCE 225 Revista de Gestión Educativa NUEVAS POLÍTICAS 1: DESARROLLAR COMPETENCIAS APROPIADAS Cuadro 1.24 Ayuda enfocada en la igualdad de género en la educación Los países donadores del CAD de la OCDE dedican gran parte de su ayuda al sector educativo en la igualdad de género. Los donadores tendrían que asegurarse que esta ayuda facilite que las niñas permanezcan en la escuela, con el apoyo para crear ambientes escolares “amigables para las niñas”. Los flujos de ayuda de los países donadores del Comité de Asistencia para el Desarrollo (CAD) de la OCDE ascendieron a 129 000 millones USD en 2010, el máximo histórico, que aumentó 6.3% respecto a 2009. Esto representa aproximadamente 0.32% del PIB combinado de los países miembros del CAD. En el sector educativo, la ayuda tiene como objetivo la igualdad de género y el fortalecimiento de las mujeres, y fue de más del doble en 2009-10 en comparación con 2004-2005, con un total de 4 700 millones USD (compromisos anuales promedio). Esto representa cerca de 20% del total de la ayuda enfocada a la igualdad de género por los miembros del CAD en 2009-10. La siguiente figura muestra que en 2009-2010, un promedio de 60% de la ayuda de todos los miembros del CAD (excepto Estados Unidos de América) para el sector educativo se enfocó en gran medida en la igualdad de género: una proporción sustancialmente mayor que la ayuda que se centró en la igualdad de género en todos los sectores en conjunto. En la mayoría de los miembros del CAD, al menos 50% de la ayuda al sector educativo se destinó a la igualdad de género, ya sea como objetivo principal o significativo; en países como Nueva Zelanda, Grecia y Suecia, casi toda la ayuda a la educación se centró en la igualdad de género. Porcentaje de ayuda enfocado a la igualdad de género, en la educación y todos los sectores Compromisos 2009-10 La ayuda se enfoca en la igualdad de género, en el sector educativo % 100 La ayuda se enfoca en la igualdad de género, en todos los sectores 80 60 40 20 Suecia Grecia Francia Nueva Zelanda Irlanda Finlandia Bélgica Noruega Canadá España Australia Reino Unido Alemania Dinamarca Japón Países Bajos Luxemburgo Instituciones de la UE Italia Suiza Portugal Corea Austria 0 Nota: “Todos los sectores” se refiere a toda la ayuda asignable por sectores: educación, salud, agua, gobierno, otros sectores sociales, a todos los sectores productivos y multisectorial. Las principales regiones receptoras de ayuda enfocada en la igualdad de género en el sector educativo en 20092010 eran del África Subsahariana, que recibió 31% del total de este tipo de ayuda, seguida de Asia Meridional y Central, con 16%, Asia Oriental, con 12%, y el Norte de África, con 10%. Las regiones restantes recibieron 5% o menos del total de ayuda al sector educativo centrado en la igualdad de género. Fuente: OCDE (de próxima publicación), Report on the Gender Initiative. Cuadro 1.25 Bolsa Escola: un programa de apoyo eficaz para las familias en desventaja en Brasil Al principio, Bolsa Escola se limitaba a unas pocas áreas, pero una vez que el programa se hizo más exitoso, otras regiones de Brasil también lo adoptaron. Bolsa Escola paga estipendios en efectivo directamente a las madres para enviar a sus niños de seis a quince años de edad a la escuela. Aunque los pagos eran pequeños, aproximadamente cinco USD por niño al mes, ayudaron a muchas familias pobres a mejorar su calidad de vida (por ejemplo, algunas familias utilizaron los estipendios para tener acceso a la electricidad), al tiempo que alentaban la educación de sus hijos. Un aspecto innovador del programa fue su descentralización municipal, encomendando a las autoridades municipales la selección de beneficiarios y efectuar las transferencias. Por último, Bolsa Escola llegó a unos diez millones de niños y en 2003 se incorporó un programa más amplio y elogiado: Bolsa Família. Fuente: OCDE, 2010i. MEJORES COMPETENCIAS, MEJORES EMPLEOS, MEJORES CONDICIONES DE VIDA: UN ENFOQUE ESTRATÉGICO DE LAS POLÍTICAS DE COMPETENCIAS © OCDE 2013 226 EDCE 49 Revista de Gestión Educativa Las políticas de migración laboral pueden complementar otras medidas para hacer frente a estas deficiencias. El plan de acción de la OCDE para gestionar la migración laboral64 recomienda que un programa eficaz de la migración: • identifique las necesidades del mercado laboral, de tal manera que tenga en cuenta los cambios demográficos en la población no inmigrante y los cambios en el nivel de instrucción; • establezca los canales formales de reclutamiento, incluida la migración poco calificada; • expida un número suficiente de visas y las procese rápidamente; • proporcione una forma eficaz de verificar la residencia y el estatus migratorio; • implemente procedimientos de control eficientes en las fronteras y en el lugar de trabajo. Los países han establecido diversas políticas para facilitar la migración laboral.65 Aunque la mayoría de los países elige a trabajadores migrantes, estos difieren en el grado en que las autoridades intervienen en el proceso de selección, y en la medida en que los empleadores seleccionan a los candidatos. En los países europeos, la migración laboral por lo general solo es posible para las personas que tengan una oferta de trabajo. Algunos países, como Australia y Canadá, permiten la migración laboral “impulsada por la oferta”; por eso, se invita a los trabajadores migrantes potenciales a postularse, y un cierto número son aceptados para entrar en el país sin una oferta de trabajo específica. Estos migrantes casi siempre son seleccionados con base en las competencias que poseen y otras características sociodemográficas. Ambos países, sin embargo, han restringido recientemente la migración impulsada por la oferta, ya que los inmigrantes que llegaban sin una oferta de empleo a menudo encontraban que las certificaciones y experiencia laboral que habían adquirido en el extranjero eran muy subestimadas en el mercado laboral. La selección de trabajadores migrantes por medio de una oferta de trabajo se puede hacer a través de un examen del mercado laboral (es decir, los empleadores tienen que demostrar que habían anunciado un puesto de trabajo a nivel nacional por un periodo determinado sin encontrar candidatos adecuados antes de que puedan recurrir a los candidatos extranjeros), de criterios salariales o de las listas de escasez de trabajos. Estos también pueden vincularse con otros criterios, sobre todo, los sociodemográficos.66 Las políticas fiscales también pueden influir en la inmigración. En 2010, dieciséis países de la OCDE habían establecido incentivos fiscales específicos para trabajadores altamente calificados.67 Algunos de estos países introdujeron incentivos fiscales para reducir al mínimo el impacto de EDCE 227 Revista de Gestión Educativa las cargas fiscales percibidas como poco competitivas. Otros utilizan la exención de impuestos para atraer o retener a los trabajadores altamente calificados cuando, por ejemplo, existe la preocupación por la escasez de competencias. La movilidad internacional creció significativamente en la última década, tanto en los países de la OCDE que se han establecido gracias a la migración, como en otros destinos.68 En consecuencia, la población de origen extranjero ha ido en constante aumento. El nivel de educación de los migrantes varía de forma sustancial entre los países de la OCDE.69 En la mayoría de los países destino, una mayor proporción de migrantes tiene un título profesional que los trabajadores sin antecedentes de inmigración. Australia, Canadá y Nueva Zelanda son países establecidos por inmigrantes que cuentan con programas muy antiguos de admisión de un número significativo de trabajadores migrantes, cuentan con las más numerosas poblaciones de inmigrantes y el aprovechamiento escolar entre inmigrantes también es más alto que entre los individuos que no son de origen inmigrante. Ambos hechos están vinculados a las políticas de migración laboral selectiva que favorecen a los migrantes altamente calificados. Mientras tanto, la política educativa en los países destino puede ayudar a los hijos de los inmigrantes a tener éxito (véase el cuadro 1.26). Cuadro 1.26 Liberar el potencial de los hijos de inmigrantes La mejor manera de medir la integración de los inmigrantes en una sociedad no es, sin duda, por la forma en que sus resultados se comparan con los de sus pares, sino por los resultados de sus hijos. Los estudiantes inmigrantes tienen un bajo desempeño en PISA, pero la diferencia de rendimiento entre ellos y los estudiantes no inmigrantes varía considerablemente entre países, incluso después de ajustar las diferencias socioeconómicas. Hay solo algunos países de la OCDE donde los resultados de lectura de los alumnos inmigrantes de quince años de edad son similares a los de los estudiantes no inmigrantes: se trata de países como Australia, Canadá y Nueva Zelanda, que han practicado políticas de inmigración selectivas durante muchos años, con inmigrantes que tienden a ser de alto nivel educativo. Este también es el caso de Israel, donde, en las últimas décadas, se ha incrementado la migración de judíos cultos de todo el mundo. En otros países en los que a los hijos de inmigrantes les va bien, la migración a menudo se produjo cuando estos países formaban parte de estados más grandes o tenían un estatus internacional diferente. En la mayoría de los otros países, los niveles de lectura entre los alumnos inmigrantes están muy por debajo de los de los estudiantes no inmigrantes, incluso después de controlar la educación de los padres. 228 EDCE Revista de Gestión Educativa Diseñar una política educativa para hacer frente a las necesidades de los hijos de los inmigrantes no es fácil ni barato. Se necesita un esfuerzo concertado para entender cuáles son esas necesidades y las mejores maneras de atenderlas. La manera más eficaz para hacer frente a las desventajas relacionadas con la edad al momento de la llegada de familias inmigrantes, sería favorecer que los niños llegaran antes, cuando esto fuera posible. Esto no depende por completo de las políticas ni de la decisión de los propios inmigrantes, como cuando huyen con sus familias de la persecución o de situaciones mortales. Sin embargo, el hecho de que los resultados se relacionen de forma tan estrecha con la edad de arribo sugiere que los inmigrantes que tienen residencia o están pensando en adquirirla deben ser alentados a traer consigo a sus familias tan pronto como puedan. La mayoría de los países tiene políticas que requieren asegurarse de que los inmigrantes tengan ingresos y una vivienda adecuados antes de que puedan llevar consigo a sus familias. Estas políticas, destinadas a garantizar un nivel de vida mínimo para las familias inmigrantes, pueden retrasar la llegada de los niños de esas familias y así tener la consecuencia involuntaria de retrasar su aprendizaje de la lengua de instrucción o que algunos de ellos tengan un bajo rendimiento escolar. No entender el idioma del país de residencia a su llegada es una desventaja importante, pero también lo es la poca exposición a esa lengua fuera de la escuela. Los resultados de PISA indican que los estudiantes que hablan un idioma diferente en casa del que utilizan en la escuela tienen calificaciones de lectura significativamente más bajas que quienes tienden a utilizar el idioma del examen en casa la mayor parte del tiempo. Este hecho es muy común en países de la OCDE y en otros lugares, lo que representa una diferencia de unos treinta puntos en las calificaciones de lectura, es decir, casi un año completo de enseñanza en promedio entre los que sí hablan el idioma del examen en casa y los que no lo hablan. La diferencia de rendimiento es evidente incluso cuando se comparan alumnos de orígenes socioeconómicos similares. Las políticas de aprendizaje del idioma, incluida la lengua materna, deben reforzarse tanto para los hijos más jóvenes de inmigrantes como para los estudiantes que llegan después con pocos conocimientos del idioma del país destino. Las competencias lingüísticas de los padres, en especial de las madres, pueden no ser suficientes para ayudar a sus hijos en sus tareas escolares. Esto es más evidente en la era de Internet, cuando los medios de comunicación en el idioma del país de origen están más presentes en los hogares de inmigrantes de lo que nunca antes. El objetivo es que los niños tengan más contacto con la lengua del país anfitrión, tanto dentro como fuera de la escuela. Los padres deben estar conscientes de esto para que el ambiente en el hogar contribuya a mejorar los resultados. La diversidad de la población de estudiantes inmigrantes en todos los países apunta a la gran variedad de desafíos que enfrentan estos estudiantes. Sin embargo, las diferencias de rendimiento entre los alumnos inmigrantes y no inmigrantes en todos los países, incluso después de ajustar el nivel socioeconómico, sugiere que la política tiene un importante papel por desempeñar en la eliminación de esas lagunas. Fuente: OECD, Competitiveness and Private Sector Development in the MENA Region (de próxima publicación); OECD, 2012d, Untapped Skills: Realising the Potential of Immigrant Students. EDCE 229 Revista de Gestión Educativa Alentar a los estudiantes internacionales a quedarse después de sus estudios Los estudiantes internacionales son una fuente cada vez mayor de inmigrantes altamente calificados. La información sobre el número de estudiantes internacionales (es decir, los estudiantes que han obtenido educación previa en el extranjero) no está disponible para todos los países de la OCDE, pero las pruebas disponibles indican un fuerte incremento en la última década. La ventaja de los estudiantes internacionales para los empleadores del país anfitrión es que tienen un título o diploma que puede ser fácilmente evaluado. Asimismo, a menudo ellos han establecido vínculos sociales y con el mercado laboral en el país receptor y pueden encontrar una oportunidad laboral con mayor facilidad. Para usar mejor esta importante fuente de conocimientos, varios países de la OCDE han relajado sus políticas de inmigración a fin de permitir que los estudiantes internacionales trabajen durante sus estudios y estimularlos a permanecer cuando concluyan para trabajar (véase el cuadro 1.27). El porcentaje total de quienes permanecen en el país anfitrión después de sus estudios varía,70 pero en promedio fue de 25% en 2008-2009 entre los estudiantes internacionales que no renovaron sus permisos de estudiante. Este porcentaje es superior a 25% en Australia, Canadá, República Checa, Francia, Alemania y Países Bajos. 230 EDCE Quienes poseen un doctorado no son solo los individuos más calificados en términos educativos, sino también los que están capacitados de manera específica para llevar a cabo la investigación. Dado que no se sabe mucho acerca de las perspectivas de carrera y la movilidad de este grupo altamente calificado, la OCDE, la Unesco y Eurostat están trabajando juntos en el proyecto de Carreras de Doctorado para brindar estadísticas para este grupo específico.71 A lo largo y ancho de los países participantes, un promedio de 13.7% de titulares de doctorado habían vivido o permanecido algún tiempo en el extranjero durante los últimos diez años, y van de 5.6% en Letonia a 23.5% en Hungría y 29.8% en Malta.72 Facilitar la migración de retorno Los migrantes que regresan a casa pueden llevar de vuelta el conocimiento y la experiencia de uso a su país de origen. Sin embargo, algunos migrantes no regresan a sus países de origen, ya que quizá no puedan hacerlo. Un permiso de residencia a largo plazo en el país de destino puede ayudar a eliminar esa barrera, al igual que las medidas que permiten las contribuciones de seguridad social o el derecho a “migrar” del individuo. Varios países han tratado de eliminar las trabas para regresar y, ciertamente, para facultar y fomentar la migración de retorno.73 Revista de Gestión Educativa Polonia ofrece apoyo financiero a los municipios que invitan a los repatriados y les proporcionan vivienda, Estonia ha desarrollado un sitio web destinado a conectar a los estonios residentes en el extranjero con posibles empleadores en Estonia, y varios países de Asia han desarrollado servi- cios de asesoramiento empresarial que se ofrecen a los migrantes que quieran regresar y establecer empresas. Italia, Nueva Zelanda, Portugal y España establecen concesiones en impuesto sobre la renta a los nacionales altamente calificados que regresan a su país de origen.74 Cuadro 1.27 Cómo los países conservan a los estudiantes internacionales al fnalizar sus estudios En los últimos años, un número creciente de países de la OCDE ha intentado atraer a los estudiantes internacionales, ya sea como fuentes de finanzas para instituciones educativas o, después de graduarse, como nuevos creadores de conocimientos que puedan contribuir al crecimiento económico al cambiar su condición y ser trabajadores migrantes. Algunas medidas políticas están diseñadas para fomentar en los estudiantes internacionales el interés de estudiar en sus países, mientras que otras facilitan que esos estudiantes permanezcan después de graduarse y entren en el mercado laboral. Austria y Alemania, entre otros países, han abierto en gran medida sus mercados laborales a los estudiantes internacionales después de sus estudios. Del mismo modo, la República Checa ha hecho más fácil que los estudiantes extranjeros que han completado la educación secundaria o superior puedan entrar en el mercado laboral del país. Estos graduados ya no requieren de un permiso de trabajo. En virtud de la nueva ley de inmigración de Noruega, los graduados de universidades de ese país pueden solicitar un permiso de seis meses para buscar un empleo acorde con su nivel de calificación. Además, a los miembros de la familia de los estudiantes que toman cursos se les permite trabajar de tiempo completo, mientras que los propios alumnos pueden trabajar tiempo parcial. Desde 2011, los estudiantes internacionales tienen derecho a permanecer en Suiza por seis meses después de haberse graduado mientras buscan empleo. Japón también ha tomado medidas para facultar a los estudiantes extranjeros a permanecer en el país. El periodo después de la graduación en la que se les permite quedarse y buscar trabajo ha aumentado de seis meses a un año. La mayoría de los estudiantes extranjeros graduados de universidades de EUA tiene derecho a buscar empleo para la formación práctica en los trabajo directamente relacionados con su campo de estudio durante un periodo de un año después de la graduación; además, desde 2008, los estudiantes que se gradúan en universidades de EUA con una licenciatura en ciencias, tecnología, ingeniería o matemáticas también pueden solicitar un periodo adicional de diecisiete meses de empleo después de la graduación. En 2011, el gobierno de este país anunció en su página web el lanzamiento del Estudio como una nueva iniciativa en línea para fomentar en los estudiantes internacionales el interés por estudiar en esa nación. EDCE 231 Revista de Gestión Educativa Mientras que algunos países de la OCDE siguen liberalizando sus políticas para los estudiantes internacionales, otros que han sido países destino de primera para la migración estudiantil (concretamente, Australia, Canadá y Reino Unido) han comenzado a ejercer más control sobre la matrícula y los programas en un esfuerzo por minimizar el abuso y el uso del estudio como medio fraudulento de entrada. Fuente: OCDE, 2011g. Los países pueden establecer eficaces políticas transfronterizas de competencias Mientras que los gobiernos tienden a pensar y actuar sobre todo en el ámbito nacional, la actividad económica es cada vez más internacional. Las políticas de competencias tienen cada vez más la necesidad de adoptar una perspectiva global, además de atender los requerimientos de la economía nacional. Algunos países, en particular las economías emergentes con una rápida evolución de necesidades de competencias, participan en alianzas de educación transfronteriza y otras formas de transferencias de conocimientos. Otros países invierten en competencias en el extranjero. Facultar la transferencia de conocimientos y la educación transfronteriza La cooperación en las políticas de competencias entre países de origen y de destino puede aumentar los beneficios para ambos. Por ejemplo, algunos países ofrecen capacitación a los trabajadores migrantes temporales en el país anfitrión, y los trabajado- 232 EDCE res pueden llevar este conocimiento a sus países de origen cuando regresen (véase el cuadro 1.28). Las políticas que fomentan la educación profesional transfronteriza ayudan a un país a ampliar su sistema con mayor rapidez que si tuviera que depender de recursos nacionales. También pueden ayudar a mejorar la calidad, la variedad y la relevancia de la educación superior nacional, tres elementos clave que requieren una masa crítica de académicos de alta calidad. Un número cada vez más grande de economías emergentes de Asia ha permitido a universidades extranjeras introducir la educación profesional transfronteriza en sus territorios. En Malasia, por ejemplo, los proveedores extranjeros ofrecieron 34% de las 899 licenciaturas y programas de posgrado en el sector de la educación privada del país en 2006; el gobierno ha fomentado esto permitiendo que los proveedores extranjeros hagan una oferta para financiar la investigación interna.75 En Brasil, el gobierno lanzó recientemente el programa Ciencia sin Fronteras, el cual proporciona becas a estudiantes universitarios brasileños que les permiten cursar un año de estudios en Revista de Gestión Educativa los mejores colegios y universidades del extranjero, con especial preferencia en los sectores de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (CTIM).76 Cuadro 1.28 Capacitación de trabajadores extranjeros Corea ofrece un programa de capacitación en competencias laborales y creación de negocios para los trabajadores poco calificados que están trabajando en su quinto año en las pymes, el cual es el último permitido en el Programa de Permisos de Empleo (PPE). El objetivo del programa es ayudar a los trabajadores extranjeros a reubicarse exitosamente en su propios países después de regresar, y se dirige a los trabajadores extranjeros con visas E-9 y, más recientemente, a los coreanos en el extranjero con visas H-2 (un permiso de trabajo temporal) que han trabajado más de tres años o han sido recontratados. Los cursos ofrecidos incluyen peluquería, reparación de computadoras, mantenimiento de automóviles, soldadura eléctrica, conducción de excavadora, traducción al coreano, cocina coreana y comercio con China (la mayoría de los poseedores de visa H-2 son chinos). En 2012 había setecientas veinte plazas en el programa, suficientes solo para una pequeña parte de los cientos de miles de trabajadores en el esquema del PPE. Unos cinco mil trabajadores extranjeros activos pueden participar en el programa de capacitación. Otros países de la OCDE han puesto en marcha programas de migración temporal de mano de obra para la capacitación que a menudo se administran en estrecha cooperación con los países de origen. Alemania, por ejemplo, tiene un programa llamado “Empleado invitado”, que tiene como objetivo permitir que los migrantes calificados y semicalifica-dos del este y sureste de Europa obtengan una formación específica complementaria en Alemania de un año a dieciocho meses. La intención es capacitarlos y enseñarles sobre el mercado laboral alemán, la economía y el idioma para que puedan encontrar trabajo en sus respectivos países de origen si ese país participa en una relación comercial con Alemania. En ciertas circunstancias, los migrantes también pueden permanecer en Alemania después del programa. Fuente: Employment Permit System, www.eps.go.kr/en/supp/supp_02.jsp; OCDE, 2004. La creación de redes de expatriados también puede tener efectos positivos en la transferencia de tecnología y en la inversión. Organizaciones de científicos expatriados han sido fundamentales para alentar a las empresas en el país anfitrión a invertir en el país de origen del grupo de expatriados. También hay pruebas de que las redes de expatriados han iniciado proyectos de investigación conjunta con científicos en sus países de origen, lo que mejora el flujo de tecnología e información.77 Invertir en el desarrollo de competencias en el extranjero Otra forma de vincular las políticas de migración y competencias a través de las fronteras es invertir en las perso- EDCE 233 Revista de Gestión Educativa nas en el extranjero. Esto tiene la doble ventaja de ofrecer trabajadores bien capacitados a las sucursales de las empresas ubicadas en el extranjero, crear competencias en el país anfitrión y reducir los incentivos para la emigración, sobre todo entre los individuos más calificados, ya que localmente hay oportunidades de trabajo disponibles (véase el cuadro 1.29). Cuadro 1.29 Iniciativa suizo-india de educación ocupacional y capacitación profesional En 2008, Suiza lanzó un proyecto piloto en India como una forma de que las empresas suizas invirtieran en capital humano en el extranjero. El proyecto llamado Berufsbildungskooperation Schweiz-Indien (Cooperación para la capacitación profesional suizo-india), ofrece educación y capacitación profesional, y es liderado por la Cámara de Comercio Suizo-india junto con el Instituto Federal Suizo para la Educación y Formación Profesionales (SVIVET) y la asociación suiza de las industrias mecánicas y eléctrica (Swissmem). La Oficina Federal Suiza de Educación Profesional y Tecnología (OPET) apoyó la fase piloto y proporcionó fondos y acceso a agencias gubernamentales. La iniciativa tiene tres objetivos principales: cubrir parte de la demanda de las empresas indias y suizas que operan en India con trabajadores altamente calificados; ofrecer una oportunidad a los adultos jóvenes indios al otorgarles un certificado escolar para que se inscriban en la educación y formación profesionales con base en los elementos exitosos de los programas VET de doble vía de Suiza, una alternativa valiosa y viable a la educación exclusivamente académica; fortalecer las relaciones comerciales entre Suiza e India e impulsar la competitividad y la productividad de las empresas de ambas naciones. Desde finales de 2009, ha estado operando en Bangalore y Pune un programa piloto de dos años en educación y capacitación profesional en el sector industrial. En 2011, los primeros estudiantes completaron su formación como técnicos en producción de acuerdo con las normas suizas. El proyecto comenzó como una asociación entre los sectores público y privado, en la que por lo menos 40% de los costos de la fase de lanzamiento fue cubierto por la industria privada. Después de que la fase piloto se completó con éxito, el proyecto se convirtió en una iniciativa privada, financiado por un grupo de socios industriales. Un contrato de cooperación para el periodo 20122022 se firmó con SkillSonics Private Ltd., cuyo objetivo es capacitar a un millón de trabajadores calificados durante ese tiempo. Fuente: Seri, www.bbt.admin.ch/themen/01051/01071/01082/index.html?lang=en 234 EDCE Revista de Gestión Educativa Tabla 1.2 [1/2] Desarrollar competencias apropiadas: preguntas clave, indicadores y recursos Preguntas clave Indicadores escogidos para la autoevaluación Lecturas adicionales seleccionadas y ejemplos de políticas Fomentar en la gente el interés de aprender ¿Cuáles son el nivel y la distribución de competencias en la población de mi país? • El rendimiento en PISA con el tiempo • “The Output of Educational Institutions and the dx.doi.org/10.1787/888932359948 Impact of Learning” (Chapter A), en Education at • La distribución de competencias básicas en la a Glance 2011: OECD Indicators, publicación de la población adulta OCDE, www.oecd.org/edu/eag2011 (OCDE, Encuesta de competencias en adulto, disponible • Resultados de PISA 2009: Learning Trends: en 2013) Changesin Student Performance Since 2000 • El nivel educativo de la población adulta (volumen 5), www.oecd.org/document/60/0,3746, dx.doi.org/10.1787/888932462168 en_32252351_46584327_46609852_ 1_1_1_1,00. • Porcentaje de la población que ha alcanzado html educación terciaria dx.doi.org/10.1787/888932459831 • Porcentaje de la población que ha alcanzado al menos la educación preparatoria dx.doi.org/10.1787/888932459850 ¿Cómo puede evolucionar el nivel educativo de la población de mi país en el futuro? • Tendencias en logros educativos, dx.doi.org/10.1787/888932462339 • Estadísticas y proyecciones demográficas nacionales ¿Qué sabemos acerca de los cambios en la composición sectorial y la demanda de competencias en la economía? • Cambios en la estructura del empleo (base de datos de • Skills for Innovation and Research 2011, publicación empleo de la OCDE) de la OCDE. www.oecd.org/employment/database www.oecd.org/document/30/0,3746, • Recursos Humanos en Ciencia y Tecnología (RHCT) en_2649_33703_47151838_1_1_1_1,00.html dx.doi.org/10.1787/888932485842 • Handel, M. (de próxima publicación), publicación • Empleados de RHCT por industria de la OCDE. dx.doi.org/10.1787/888932485861 • Crecimiento de RHCT por industria dx.doi.org/10.1787/888932485880 ¿Hay vacío o escasez en las competencias en algunos sectores específicos en mi país? • Porcentaje de empleadores que reportan dificultades • Employment Outlook 2012 (de para contratar trabajadores calificados publicación), publicación de la OCDE. (Encuesta sobre la escasez de talentos; www.oecd-ilibrary.org/social-issues-migration-health/ right-for-the-job_5kg59fcz3tkd-en) • Encuestas nacionales de empleadores ¿Es el sistema educativo de mi país es lo suficientemente flexible para adaptarse a las necesidades de los mercados de trabajo locales? • Análisis del Programa LEED de la flexibilidad en el • Breaking Out of Policy Silos. Doing more with less, Sistema de Formación Profesional VET 2010, publicación de la OCDE. (disponible en 2013-14) www.oecd.org/document/43/0,3746, en_2649_34417_46764907_1_1_1_1,00.html • Flexible Policy for More and Better Jobs, 2011, publicación de la OCDE. www.oecd.org/document/33/0,3746, en_2649_34417_42892129_1_1_1_1,00.html ¿Quiénes participan en el aprendizaje permanente? • Número de años previstos de educación y capacitación • “Access to Education, Participation and Progression” formal y no formal relacionada con el trabajo durante (Chapter C), en Education at a Glance 2011: la vida laboral OECDIndicators, publicación de la OCDE. (Encuesta de Educación de Adultos de la Unión Europea) www.oecd.org/edu/eag2011 • Índices de participación en la educación y la capacitación formal y no formal, por tamaño de la empresa (Encuesta de Competencias de Adultos de la OCDE, disponible en 2013) ¿Cuánto invierte mi país en el desarrollo de competencias? ¿Cómo se comparten los costos? ¿Mi país da los incentivos adecuados para invertir en el desarrollo de competencias? • Gasto anual por estudiante de las instituciones • “Financial and Human Resources Invested In educativas desde la primaria hasta la terciaria Education” dx.doi.org/10.1787/888932460895 (Chapter B), en Education at a Glance 2011: OECD. • Gasto en instituciones educativas como porcentaje del Indicators, publicación de la OCDE. www.oecd.org/ PIB para todos los niveles educativos edu/eag2011 dx.doi.org/10.1787/888932461028 • Tertiary Education for the Knowledge Society: • Distribución del gasto público y privado en Volume 1: Special Features: Governance, Funding, instituciones educativas por nivel de educación Quality, publicación de la OCDE. www.oecd.org/ dx.doi.org/10.1787/888932461085 document/35/0,3746, en_2649_39263238_3602128 • Gasto en servicios educativos esenciales, I. y D., y 3_1_1_1_1,00.html servicios auxiliares de instituciones de educación • Müller, N. and Behringer, F. (2012, de próxima terciaria como porcentaje del PIB publicación), publicación de la OCDE. dx.doi.org/10.1787/888932461275 “The Output of Educational Institutions and the Impact of Learning” (Chapter A), en Education at a Glance 2011: OECD Indicators, publicación de la OCDE, www.oecd.org/edu/eag2011 próxima EDCE 235 Revista de Gestión Educativa Tabla 1.2 [2/2] Desarrollar competencias apropiadas: preguntas clave, indicadores y recursos Preguntas clave Indicadores escogidos para la autoevaluación Lecturas adicionales seleccionadas y ejemplos de políticas ¿Ofrece mi país educación y formación de alta calidad? • Distribución de competencias básicas en la población adulta por niveles de calificación • Starting Strong III – A Quality Toolbox for Early Childhood Education and Care 2011, publicación de la OCDE. • El desempeño en PISA a lo largo del tiempo, • PISA 2009 Results: Learning Trends: Changes in Student Performance Since 2000 (volumen V) 2010, publicación de la OCDE. (Encuesta de la OCDE Competencias de los Adulto, disponible en 2013) dx.doi.org/10.1787/888932359948 • El desempleo juvenil en comparación con el desempleo total (Base de datos estadísticos de la OCDE sobre la fuerza de trabajo) www.oecd.org/document/0/0,3746, en_2649_39263231_49 317504_1_1_1_1,00.html www.oecd.org/document/60/0,3746, en_32252351_46584327_46609852_1_1_1_1,00.html • Strong Performers, Successful Reformers in Education: Lessons from the United States, 2010, publicación de la OCDE. www.oecd.org/document/13/0,3746, en_2649_35845621_4 6538637_1_1_1_1,00.html • OECD Reviews of Vocational Education and Training, Learning for Jobs – Country Studies, publicación de la OCDE. www.oecd.org/edu/learningforjobs • Tertiary Education for the Knowledge Society: Volume 1: Special Features: Governance, Funding, Quality; Volume 2: Special Features: Equity, Innovation, Labour Market, Internationalisation 2008, publicación de la OCDE. www.oecd.org/document/35/0,3746, en_2649_39263238_360212 83_1_1_1_1,00.html ¿Cuál es la incidencia de desigualdad e injusticia en las competencias en mi país? • Índice de graduación de la preparatoria, dx.doi.org/10.1787/888932459926 • Tendencias de equidad, dx.doi.org/10.1787/888932360005 • Porcentaje de la “población en riesgo” entre los niños sin antecedentes de inmigración y jóvenes inmigrantes, www.oecd.org/document/15/0,3746, en_2649_33729_38002191_1_1_1_1,00.html • “The Output of Educational Institutions and the Impact of Learning” (Chapter A), en Education at a Glance 2011: OECD Indicators, publicación de la OCDE. www.oecd.org/edu/eag2011 • Equity and Quality in Education – Supporting Disadvantaged Students and Schools, 2012, publicación de la OCDE. www.oecd.org/document/42/0,3746, en_2649_39263231_49477290_1_1_1_1,00.html • No more Failures: Ten Steps to Equity in Education, 2007, publicación de la OCDE. www.oecd.org/document/54/0,3746, en_2649_39263231_39676214_1_1_1_1,00.html Permitir el ingreso de personas calificadas en el país ¿Cuál es la migración neta en relación con las personas de padres extranjeros en la población de mi país? • Inventario de poblaciones extranjeras y de padres extranjeros, dx.doi.org/10.1787/888932440375 • “Trends in Migration Flows and in the Immigrant Population” (Chapter A), en International Migration Outlook 2011, publicación de la OCDE. • Migración neta como porcentaje del total de la población residente, www.oecd.org/migration/imo ¿Es mi país atractivo para los estudiantes extranjeros que quieren permanecer en él? • Movilidad de los estudiantes en la educación terciaria, • “Access to Education, Participation and Progression” (Chapter C), en Education at a Glance 2011: OECD dx.doi.org/10.1787/888932461598 • “Trends in Migration Flows and in the Immigrant Population” (Chapter A), en International Migration Outlook 2011, publicación de la OCDE. ¿Cuántos inmigrantes calificados regresan a su país de origen? ¿Cuántos migrantes calificados regresan? • Poseedores de doctorado que regresan a su país de origen, • OECD Science, Technology and Industry Scoreboard 2011 (Chapters 1-4), publicación de la OCDE. dx.doi.org/10.1787/888932446759 dx.doi.org/10.1787/888932461541 • Porcentaje de estudiantes internacionales que cambian su status y permanecen, Indicators, publicación de la OCDE. www.oecd.org/edu/eag2011 www.oecd.org/migration/imo www.oecd.org/dataoecd/44/36/49867563.xlsx www.oecd.org/document/10/0,3746, en_2649_34409_39493962_1_1_1_1,00.html#toc • Careers of Doctorate Holders Indicators (CDH), OECD/UNESCO Institute for Statistics/Eurostat data collection on careers of doctorate-holders, 2010, www.oecd.org/sti/cdh Fomentar las políticas de competencias transfronterizas ¿Mi país facilita la educación superior transfronteriza? ¿Mi país invierte en la adquisición de competencias en el extranjero? 236 EDCE (Indicadores aún no disponibles) Revista de Gestión Educativa Notas 1. Handel (de próxima publicación). Véase también Levy (2010), quien considera que a partir de 1959 en EUA la composición de la tarea de trabajo ha cambiado dramáticamente hacia las tareas que requieren competencias cognitivas de orden superior, tales como el pensamiento experto y la comunicación compleja, mientras que las tareas rutinarias, sobre todo las rutinarias cognitivas que son fácilmente automatizadas, están disminuyendo de modo drástico. 2. OECD, 2011a. 3. Michaels, Natraj y Van Reenen, 2010. 4. Handel (de próxima publicación). 5. OECD (de próxima publicación), OECD Employment Outlook. 6. Cedefop (2008a), para proyecciones para el área europea. 7. Haskel y Martin, 1993. 8. Tang y Wang, 2005. 9. Bennet y McGuinness, 2009. 10. Foley y Watts, 1994. 11. Lucifora y Origo, 2002. 12. Pueden usarse diferentes fuentes de información en la construcción de medidas de la escasez de personal calificado (Quintini, 2011). Las autoevaluaciones de los empleadores acerca de la escasez de competencias constituyen una de las formas más directas de evaluar la magnitud del fenómeno. La opinión de los empleadores se recoge a menudo en las encuestas realizadas por las asociaciones de empleadores, agencias de contratación u otras instituciones. Estos estudios interrogan explícitamente a los empleadores acerca de la escasez de personal califcado y qué puestos son los más difíciles de llenar. Sin embargo, a menudo tienen diferentes formatos según los países y rara vez se repiten, lo cual difculta la comparación internacional. El indicador de Manpower presentado por Quintini (2011) tiene la ventaja de que se recolecta con regularidad y que usa el mismo formato en los países donde opera la compañía. 13. Banco Mundial, 2010. 14. Por ejemplo, en su Estrategia de Europa 2020, la UE ha fjado el objetivo de alcanzar 40% de cobertura en educación superior en todos los países de la unión. EDCE 237 Revista de Gestión Educativa 15. Giguère, 2008; Froy y Giguère, 2010b; Froy, Giguère y Meghnagi, 2011. 16. OCDE / IMHE: www.oecd.org/edu/imhe/regionaldevelopment 17. Una forma de desarrollar la fexibilidad es establecer procedimientos de rápida aprobación en los programas locales únicos de capacitación, los cuales pueden ser implementados en una fecha posterior si es necesario. Por ejemplo, en el estado de Texas, EUA, los educadores locales pueden obtener la aprobación para un nuevo curso con rapidez, por lo general en un mes, si se clasifca como “curso de necesidades locales”. El curso será evaluado después de tres años para determinar si hay necesidad de implementarlo en todo el estado (Froy, y otros, 2009; Froy y Giguère, 2010). 18. Banco Africano de Desarrollo, 2010. 19. “La creación a corto plazo del trabajo: Lecciones aprendidas”, IFI plataforma de coordinación de la asociación Deauville, Washington D. C., abril de 2012. 20. OECD, 2010a. 21. OECD, 2010b y 2008a. 22. OECD, 2008b. 23. Desjardins y Warnke, 2012. 24. OECD, 2011a. 25. CEDEFOP, 2003. 26. OECD, 2005a. 27. Martínez-Fernández, 2008; Dalziel, 2010; Kubisz, 2011. 28. Clough, 2012. 29. Martínez-Fernández, 2008; CEDEFOP, 2011. 30. Martínez-Fernández y Sharpe, 2010. 31. Kubisz, 2011. 32. OECD, Leveraging Skills and Training in SMEs (de próxima publicación). 33. OECD, 2005a. 34. Müller y Behringer (de próxima publicación); Johanson, 2009; CEDEFOP, 2008b. 35. Johanson, 2009. 238 EDCE Revista de Gestión Educativa 36. Müller y Behringer (de próxima publicación). 37. Smith y Billett, 2005. 38. El Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos (PISA, por sus siglas en inglés), de la OCDE, mide la aptitud de estudiantes de quince años de edad en las materias básicas de lectura, matemáticas y ciencias. Este estudio proporciona una manera de comparar el éxito de los países en la difusión de las competencias básicas cognitivas por medio de sus sistemas de educación obligatorios OECD (2010c). 39. OECD, 2005b. 40. Schleicher, 2012. 41. OECD, 2010e. 42. OECD, 2012c. 43. OECD, 2008b. 44. OECD, 2010b. 45. OECD, 2005a. 46. OECD, 2011d. El coefciente de Gini —una medida estándar de la desigualdad, donde cero signifca que todos tienen los mismos ingresos y uno signifca que la persona más rica tiene todos los ingresos— se situó en un promedio de 0.29 para las personas en edad de trabajar en países de la OCDE a mediados de la década de 1980. A fnales del decenio de 2000, se había incrementado en casi 10%, a 0.316. Hoy en día, en las economías avanzadas, el ingreso promedio del 10% más rico de la población es de cerca de nueve veces mayor que la del 10% más pobre. 47. La equidad en la educación tiene dos dimensiones: inclusión asegura que todos los estudiantes alcancen un nivel mínimo de competencias, y equidad, es decir, que las circunstancias personales o sociales como género, origen étnico o antecedentes familiares no sean obstáculos para el éxito educativo (Field, Kuczera y Pont, 2007). 48. OECD, 2011e. 49. Psacharopoulos y Patrinos, 2004; Machin y Vignoles, 2005; OECD, 2005a. 50. OECD, 2006a; Woessmann, 2008. 51. Carneiro y Heckman, 2003. 52. OECD, 2012b. EDCE 239 Revista de Gestión Educativa 53. OECD, 2012b; Lyche, 2010. 54. OECD, 2008b. 55. OECD, 2010f. 56. Véase, por ejemplo, Liebig y Widmaier, 2010. 57. Carrington y Skelton, 2003; OECD, 2010g. 58. OECD, 2010h. 59. Por desgracia, muchos docentes siguen creyendo que el bilingüismo de los niños inmigrantes es la causa del retraso lingüístico, el bajo rendimiento académico y los problemas de identidad. Sin embargo, la fuente de las difcultades académicas y lingüísticas normalmente no es el uso de sus lenguas de origen, sino más bien la falta de apoyo coherente y reconocimiento de sus culturas y lenguas patrimoniales. A los estudiantes se les puede enseñar a sacar provecho de los conocimientos de su lengua materna mediante el uso de estrategias de transferencia entre lenguas, que no solo mejoran la alfabetización en la segunda lengua, sino que también refuerzan su autoestima y reconocen el valor de preservar la lengua y la cultura maternas (Della Chiesa, et al., 2012). 60. OECD / Estadísticas de Canadá, 2005. 61. Banco Mundial, 2010 62. Desjardins y Rubenson, 2011. 63. OECD y OIT, 2011. 64. OECD, 2009. 65. La migración laboral es solo una parte de los fujos migratorios globales. Incluso en países como Australia y Canadá, que reciben muchos trabajadores migrantes, los solicitantes primarios —es decir, migrantes seleccionados directamente— representan menos de un tercio de los fujos totales. El resto es la inmigración de la familia (que incluye a las familias acompañantes de los trabajadores inmigrantes) y la inmigración humanitaria. Por lo general, estos inmigrantes no están sujetos a selección (directa) para cubrir las necesidades de mano de obra. En el Área Económica Europea y en Suiza, mucha de la migración reciente es de libre circulación, e incluye a los ciudadanos de dichos lugares que se mueven con facilidad de un país a otro. Aunque esta forma de migración sea al menos en parte para trabajar, no está controlada por los gobiernos y, por tanto, por lo general no se incluye en este asunto de la migración laboral. 66. OECD, 2009. 240 EDCE Revista de Gestión Educativa 67. OECD, 2011f. 68. Debido a la reciente crisis económica, hubo una marcada reducción de los fujos a los países de la OCDE en 2009, sobre todo en la migración de libre circulación y la migración laboral (véase OECD, 2011g). Sin embargo, no es probable que esta situación persista en los próximos años, ya que los conductores subyacentes de la migración laboral se mantienen. 69. Dumont, Spielvogel y Widmaier, 2010. 70. La tasa de estancia se defne como la proporción de estudiantes extranjeros que cambian su condición de estudiantes por alguna otra por la cantidad de aquellos que no renuevan su permiso de estudiantes en el mismo año. No mide el porcentaje de estudiantes que se quedan a largo plazo. Los periodos de trabajo a mediano plazo en el extranjero pueden ser un valor añadido para los estudiantes al regresar a su país de origen. En algunos países, un contrato posdoctoral a corto plazo en el extranjero puede ser decisivo para la adquisición de una posición en una universidad (OECD, 2011g). 71. www.oecd.org/document/63/0,3746,en_2649_34451_39945471_1_1_1_1,00. html 72. OECD, de acuerdo a la recolección de datos sobre las carreras de los titulares de doctorado de la OCDE/el Instituto de Estadística de la Unesco/y el Eurostat, 2010. 73. OECD, 2009. 74. OECD, 2011f. 75. OECD, 2008c. 76. Más información disponible en el Programa Ciencia sin Fronteras para Estudiantes Universitarios de Brasil, www.iie.org/en/ Programs/Brazil-ScienceWithout-Borders 77. Dowell y Findlay, 2001. EDCE 241 Revista de Gestión Educativa Referencias y lecturas adicionales Acemoglu, D. y D. Autor (2010). “Skills, Tasks and Technologies: Implications for Employment and Earnings,” Cambridge, Massachussetts: MIT Press. AfDB (African Development Bank) (2010). Arab Republic of Egypt Competitiveness Report, 2010 Update, Grupo del Banco de Desarrollo Africano. Akkerman, Y., y otros (2011). Overcoming School Failure: Policies that Work, Background Report for the Netherlands, La Haya: Ministerio de Educación, Cultura y Ciencia. Ashton, D., J. Sung y J. Turbin (2000). “Towards a framework for the comparative analysis of national systems of skill formation,” International Journal of Training and Development, n. 4, vol. 1. Bennet, J. y S. McGuiness (2009). “Assessing the Impact of Skills Shortages on the Productivity Performance of HighTech Firms in Northern Ireland”, Applied Economics, vol. 41, núm. 6, pp. 727-737. Carneiro, P. y J. Heckman (2003). “Human Capital Policy”, en J. Heckman and A. Krueger (eds.), Inequality in America: What Role for Human Capital Policy?, Cambridge, Massachusetts: MIT Press. 242 EDCE Carrington, B. y C. Skelton (2003). “Re-thinking ‘role models’: equal opportunities in teacher recruitment in England and Wales”, Journal of Education Policy, vol. 18, n. 3, pp. 253-265. Cedefop (Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional) (2003). Lifelong Learning: Citizen’s Views, Luxemburgo: Ofcina para la Publicación Ofcial de las Comunidades Europeas. —(2008a). “Future Skill Needs in Europe – Medium-term forecast”, Reporte en síntesis, Luxemburgo: Ofcina para la Publicación Ofcial de las Comunidades Europeas, www.cedefop. europa.eu/EN/Files/4078_en.pdf —(2008b), “Sectoral training funds in Europe”, Luxemburgo: CEDEFOP Panorama Series n. 156, www.trainingvillage.gr/etv/Upload/ Information_ resources/Bookshop/499/5189_en.pdf. —(2009). Using Tax Incentives to Promote Education and Training, Luxemburgo: Ofcina para la Publicación Ofcial de las Comunidades Europeas. —(2010). Employer-provided vocational training in Europe: Evaluation and interpretation of the third continuing vocational training survey, Luxemburgo: Ofcina para la Publicación Ofcial de las Comunidades Europeas. —(2011). Learning While Working, Luxemburgo: Ofcina para la Publicación Ofcial de las Comunidades Europeas. Revista de Gestión Educativa Chapman, B. (2006). “Income contingent loans for higher education: international reforms”, en Hanushek, E. y Welch, F. (eds.), Handbook of the Economics of Education, Amsterdam. Desjardins, R. y K. Rubenson (2011). “An Analysis of Skill Mismatch Using Direct Measures of Skills”, OECD Education Working Papers, n. 63, publicación de la OCDE. Chisholm, L., et al. (2004). Lifelong Learning: Citizens’ Views in Close-up: Findings from a Dedicated Eurobarometer Survey, CEDEFOP, Luxemburgo: Ofcina para la Publicación Ofcial de las Comunidades Europeas. Desjardins, R. y A. Warnke (2012). “Ageing and skills: a review and analysis of skill gain and skill loss over the lifespan and over time”, OECD Education Working Papers, n. 72, publicación de la OCDE. Clough, B. (2012). “The role and impact of unions on learning and skills policy and practice: a review of the research”, Documento de investigación n. 16, Londres: Unionlearn. Dowell, A. y A.M. Findlay (2001). Migration of highly skilled persons from developing countries: impact and policy responses, informe preparado para la Organización Internacional del Trabajo (OIT), Ginebra. Coulombe, S. y J.F. Tremblay (2006). “Literacy and growth”, Topics in Macroeconomics, vol. 6, n. 2, artículo 4. Cunha, F., J. Heckman, L. Lochner y D.V. Masterov (2005). “Interpreting the Evidence of Life-Cycle Skill Formation”, IZA Discusion Paper Series, n. 1575, julio, Bonn: Instituto para el Estudio del Trabajo. Dalziel, P. (2010). “Leveraging Training: Skills Development in SMEs – An Analysis of Canterbury Region, New Zealand”, OECD Local Economic and Employment Development (LEED) Working Papers, n. 2010/03, publicación de la OCDE. Della Chiesa, B., J. Scott y C. Hinton (eds.) (2012). Languages in a Global World – Learning for Better Cultural Understanding, publicación de la OCDE. Dumont, J.C., G. Spielvogel y S. Widmaier (2010). “International Migrants in Developed, Emerging and Developing Countries: An Extended Profle”, OECD Social, Employment and Migration Working Papers, n. 114, publicación de la OCDE. Eddington, N. (2012). “Queensland Skills Formation Strategies: a Case Study”, OECD LEED Working Paper, publicación de la OCDE. European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (2010). Changes over time – First fndings from the 5th European Working Conditions Survey, Publicaciones Eurofound. EDCE 243 Revista de Gestión Educativa Evans, S. (2012). “The Mayor’s Apprenticeship Campaign in London – a Case Study”, OECD LEED Working Paper, publicación de la OCDE. Froy, F., S. Giguère y M. Meghnagi (2011). Skills for Competitiveness: A Synthesis Report, publicación de la OCDE. Fadel C. (2011). “Redesigning the Curriculum”, extracto del libro blanco fundacional del Centro para el Rediseño de los Planes de Estudio, curriculumredesign. org/wp-content/uploads/CCR-Foundational-Whitepaper-Charles-Fadel2.pdf Giguère, S. (2008). More Than Just Jobs: Workforce Development in a Skills-based Economy, publicación de la OCDE. Field, S., M. Kuczera y B. Pont (2007). No More Failures: Ten Steps to Equity in Education, publicación de la OCDE. Foley, P. y D. Watts (1994). “Skill shortages and training: A forgotten dimension in new technology”, R&D Management, vol. 24, n. 3, pp. 279-289. Forth, J. y G. Mason (2006). “Do ICT skill shortages hamper frms’ performance? Evidence from UK benchmarking surveys”, National Institute of Economic and Social Research, Discussion Paper, n. 281. Froy, F., S. Giguère y A. Hofer (2009). Designing Local Skills Strategies, publicación de la OCDE. Froy, F. y S. Giguère (2010a). “Putting in Place Jobs that Last: A Guide to Rebuilding Quality Employment at Local Level”, OECD LEED Working Paper, n. 2010/13, publicación de la OCDE. Froy, F. y S. Giguère (2010b). Breaking Out of Policy Silos: Doing more with less, publicación de la OCDE. 244 EDCE Giguère, S. y F. Froy (eds.) (2009). “Flexible Policy for More and Better Jobs”, OECD LEED Programme, publicación de la OCDE. Handel, M. (de próxima publicación). “Trends in Jobs Skills Demands in OECD Countries,” OECD Social, Employment and Migration Working Paper, publicación de la OCDE. Hansson, B. (2008). “Job-Related Training and Benefts for Individuals: A Review of Evidence and Explanations”, OECD Education Working Papers, n. 19, publicación de la OCDE. Haskel, J. y C. Martin (1993). “Do skill shortages reduce productivity? Theory and evidence from the United Kingdom”, The Economic Journal, vol. 103, pp. 386-394. Hoeckel, K., S. Field, T.R. Justesen y M. Kim (2008). Learning for Jobs: OECD Reviews of Vocational Education and Training Australia, publicación de la OCDE. International Labour Organisation (ILO) (2011a). Skills for Green Jobs: A Global View, Ginebra: OIT. — (2011b). Skills and Occupational Needs in Green Building, Ginebra: OIT. Revista de Gestión Educativa Johanson, R. (2009). “A review of national training funds”, Social Protection Discussion Papers, n. 922, Banco Mundial, Washington, siteresources.worldbank.org/SOCIALPROTECTION/Resources/SP-Discussion-papers/ Labor-Market-DP/0922.pdf Lüdemann, E. (de próxima publicación). Review of Recent Projections of Skill Supply and Demand at the National and European Level, Institute for Economic Research (Ifo), Munich. Kubisz, M. (2011). “Leveraging Training Skills Development in SMEs: An Analysis of Zaglebie Sub-Region, Poland”, OECD LEED Working Paper, n. 2011/06, publicación de la OCDE. Lyche, C. (2010). “Taking on the Completion Challenge: A Literature Review on Policies to Prevent Dropout and Early School Leaving”, OECD Education Working Papers, n. 53, publicación de la OCDE. Leuven, E. y H. Oosterbeek (2004). “Evaluating the Effect of Tax Deductions on Training,” Journal of Labor Economics, vol. 22, n. 2, pp. 461-488. Machin, S. y A. Vignoles (2005). What’s the Good of Education? The Economics of Education in the UK, Princeton y Oxford: Princeton University Press. Levy, F. (2010). “How Technology Changes Demands for Human Skills”, OECD Education Working Papers, n. 45, publicación de la OCDE. Martinez-Fernandez, C. (2008). Leveraging Training and Skills Development in SMEs, OECD LEED Programme, General document CFE/ LEED, (2008)6, publicación de la OCDE. Levy, F. y Murnane, R.J. (2002). “Upstairs, Downstairs: Computer-Skill Complementary and Computer-Labor Substitution on Two Floors of a Large Firm”, Industrial and Labor Relations Review, vol. 55, n. 3, pp. 432-447. Liebig, T. y S. Widmaier (2010). “Children of Immigrants in the Labour Markets of OECD and EU Countries”, en OCDE (ed.), Equal Opportunities? The Labour Market Integration of the Children of Immigrants, publicación de la OCDE, pp. 15-52. Lucifora, C. y F. Origo (2002). “The Economic Cost of the Skill Gap in Europe”, Istituto per la Ricerca Sociale, Milán. Martinez-Fernandez, C. (2009). “Addressing Skills Shortfalls in Mackay, Australia”, Froy, F., Giguère, S. y A. Hofer (eds.) Designing Local Skills Strategies, publicación de la OCDE. Martinez-Fernandez, C. y S. Sharpe (2010). “Leveraging Training and Skills Development in Small and Medium Enterprises (SMES): Preliminary Cross-country Analysis of the TSME Survey”, OECD LEED Programme, General document CFE/LEED, (2010)14, publicación de la OCDE. EDCE 245 Revista de Gestión Educativa Martinez-Fernandez, C., y otros (de próxima publicación). “Demographic Change and Local Development: Shrinkage, Regeneration and Social Dynamics”, OECD LEED Programme Working Paper Series, publicación de la OCDE. Michaels, G. & A. Natraj y J. Van Reenen (2010). “The shrinking middle,” The Magazine for Economic Performance, n. 326, Centre for Economic Performance, London School of Economics. Müller, N. y F. Behringer (de próxima publicación). “Policy Instruments to Encourage Employer Investment in VET,” OECD Working Paper, publicación de la OCDE. O’Connell, P. y J.M. Jungblut (2008). “What do we know about training at work?” en K.U. Mayer y H. Solga (eds.), Skill Formation: Interdisciplinary and Cross-National Perspective, Cambridge University Press, Cambridge. OECD (2004). Migration for Employment: Bilateral Agreements at a Crossroads, publicación de la OCDE. —(2005a). Promoting Adult Learning, Education and Training Policy, publicación de la OCDE. —(2005b). Teachers Matter: Attracting, Developing and Retaining Effective Teachers, Education and Training Policy, publicación de la OCDE. —(2006a). Starting Strong II: Early Childhood Education and Care, publicación de la OCDE. 246 EDCE —(2006b). From Immigration to Integration: Local Solutions to a Global Challenge, publicación de la OCDE. —(2007). Giving Knowledge for Free, publicación de la OCDE. —(2008a). Jobs for Youth/Des emplois pour les jeunes: United Kingdom 2008, publicación de la OCDE. —(2008b). Tertiary Education for the Knowledge Society (Vol. 1): Special Features: Governance, Funding, Quality, publicación de la OCDE. —(2008c). “Policy Brief: Cross-Border Higher Education and Development”, OECD Observer, enero, publicación de la OCDE. —(2009). International Migration Outlook 2009, publicación de la OCDE. —(2010a). PISA 2009 Results: What Students Know and Can Do: Student Performance in Reading, Mathematics and Science (Volume I), PISA, publicación de la OCDE. —(2010b). Learning for Jobs: OECD Reviews of Vocational Education and Training, publicación de la OCDE. —(2010c). PISA 2009 Results: Learning Trends: Changes in Student Performance since 2000 (vol. V), PISA, publicación de la OCDE. —(2010d). The High Cost of Low Educational Performance: The LongRun Economic Impact of Improving PISA Outcomes, publicación de la OCDE. —(2010e). PISA 2009 Results: What Makes a School Successful? Resources, Policies and Practices (vol. IV), PISA, publicación de la OCDE. Revista de Gestión Educativa —(2010f). OECD Reviews of Migrant Education Closing the Gap for Immigrant Students: Policies, Practice and Performance, publicación de la OCDE. —(2012a). Enabling Local Green Growth: Addressing Climate Change Effects on Employment and Local Economic Development, publicación de la OCDE. —(2010g). Educating Teachers for Diversity: Meeting the Challenge, publicación de la OCDE. —(2012b). Equity and Quality in Education: Supporting Disadvantaged Students and Schools, publicación de la OCDE. —(2010h). Closing the Gap for Immigrant Students: Policies, Practice and Performance, publicación de la OCDE. —(2010i). Reviews of National Policies for Education: Santa Catarina State, Brazil, publicación de la OCDE. —(2011a). Education at a Glance 2011: OECD Indicators, publicación de la OCDE. —(2011b). Towards Green Growth, publicación de la OCDE. —(2011c), Strong Performers and Successful Reformers in Education: Lessons from PISA for the United States, publicación de la OCDE. —(2011d). Divided We Stand: Why Inequality Keeps Rising, publicación de la OCDE. —(2011e). Against the Odds: Disadvantaged Students who Succeed in School, PISA, publicación de la OCDE. —(2011f). Taxation and Employment, OCDE Estudios de Política Fiscal, n. 21, publicación de la OCDE. (2011g). International Migration Outlook 2011, publicación de la OCDE. —(2011h). Skills for Innovation and Research, publicación de la OCDE. —(2012c). Starting Strong III: A Quality Toolbox for Early Childhood Education and Care, publicación de la OCDE. —(2012d). Untapped Skills: Realising the Potential of Immigrant Students, publicación de la OCDE. —(de próxima publicación). Competitiveness and Private Sector Development in the MENA Region, publicación de la OCDE. —(de próxima publicación). Leveraging Skills and Training in SMEs: Enhancing Productivity and Return on Investment, publicación de la OCDE. —(de próxima publicación). OECD Employment Outlook, publicación de la OCDE. —(de próxima publicación). Report on the Gender Initiative: Gender Equality in Education, Employment and Entrepreneurship, preparado para la Reunión del Consejo a Nivel Ministerial de la OCDE de París, 23 a 24 de mayo de 2012, publicación de la OCDE. —, African Development Bank, United Nations Economic Commission for Africa (2010). African Economic Outlook 2010, publicación de la OCDE. EDCE 247 Revista de Gestión Educativa —, African Development Bank, UNDP, UNECA (2012). African Economic Outlook 2012, publicación de la OCDE. Schleicher, A. (2011). “Educating for the Future”, The Straits Times, Review & Forum, 9 de diciembre de 2011. —, Statistics Canada (2005). Learning a Living: First Results of the Adult Literacy and Life Skills Survey, publicación de la OCDE. Schleicher, A. (ed.) (2012). Preparing Teachers and Developing School Leaders for the 21st Century: Lessons from around the World, publicación de la OCDE. —, ILO (2011). “Giving youth a better start”, Una nota sobre política para la Reunión de Ministros de Trabajo del G-20 en París, 26-27 de septiembre de 2011, publicación de la OCDE. Psacharopoulos, G. y H.A. Patrinos (2004). “Economics of Education: From Theory to Practice” Brussels Economic Review, n. 43, v. 3-4, pp. 341-357. Psacharopoulos, G. (2006). “The Value of Investment in Education: Theory, Evidence and Policy”, Journal of Education Finance, v. 32, n. 2, pp. 113-126. Quintini, G. (2011). “Over-qualifed or Under-skilled: A Review of Existing Literature”, OECD Social, Employment and Migration Working Papers, n. 121, publicación de la OCDE. Regets, M.C. (2001). “Research and Policy Issues in High-Skilled International Migration: A Perspective with Data from the United States”, IZA Discussion Paper, n. 366. Rubenson, K. y R. Desjardins (2009). “The impact of welfare states regime on barriers to participation in adult education: A bounded agency model,” Adult Education Quarterly, vol. 59, n. 3, pp. 187-207. 248 EDCE Schwerdt, G. y J. Turunen (2007). “Growth in Euro Area Labor Quality”, Review of Income and Wealth, Series 53, n. 4. Sianesi, B. y J.M. van Reenen (2003). “The Returns to Education: Macroeconomics”, Journal of Economic Surveys, n. 17, pp. 157-200. Smith, A. y S. Billett (2005). “Getting Employers to Spend More on Training: Lessons from Overseas”, K. Ball (ed.), Funding and Financing of Vocational Education and Training, Adelaide: Centro Nacional para la Investigación de la Formación Profesional. Stoller, J. (2011). “New Jersey’s Talent Network Initiative: a Learning Model”, OECD LEED Programme, publicación de la OCDE. Stuart, M. (2011). “The context, content and impact of union learning agreements”, CERIC Research Paper, n. 15, Londres: Centro para el Empleo Innovación Relaciones y Cambio, Unionlearn. Revista de Gestión Educativa Tang, J. y W. Wang (2005). “Product Market Competition, Skills Shortages and Productivity: Evidence form Canadian Manufacturing Firms”, Journal of Productivity Analysis, vol. 23, pp. 317-339. United States Government Accountability Offce (GAO) (2005). Student Aid and Postsecondary Tax Preferences, Report to the Committee on Finance, GAO-05-684, Washington, D. C: Senado de EUA. Torres, C. (de próxima publicación). “Taxation and Investment in Skills”, OECD Taxation Working Papers Series, publicación de la OCDE. Woessmann, L. (2008). “Effciency and equity of European education and training policies”, en Tax Public Finance, vol. 15, n. 1, pp. 199-230. Trilling, B. y C. Fadel (2009). 21st-Century Skills: Learning for Life in Our Times, Jossey-Bass, San Francisco, www.21stcenturyskillsbook.com/ World Bank (2010). Stepping-up Skills: For More Jobs and Higher Productivity, El Banco Mundial, Washington D.C. Turner, N. (2010). “Why Don’t Taxpayers Maximize their Tax-Based Federal Student Aid? Salience and Inertia in Program Selection”, ponencia presentada en la 103 Conferencia Anual de la National Tax Association, Chicago: noviembre de 2010. Zhang, R. (2009). “The Shanghai Highland of Talent Strategy”, Froy, F., Giguère, S. y A. Hofer (eds.) (2009), Designing Local Skills Strategies, publicación de la OCDE. EDCE 249 Presentación • Editorial • Introducción Factores de eficacia escolar en la República Dominicana F. Javier Murillo Torrecilla, Cynthia Martínez-Garrido Gestión educativa y planes de mejora Luis Iza Dorronsoro NÚMERO 2, AÑO 2015 SUMARIO Escuela de Directores para la Calidad Educativa EDCE Gestión directiva y clima escolar en la República Dominicana: identificación de factores característicos y sus relaciones con resultados en los aprendizajes Daniel Morales Romero El mejoramiento de la calidad en la gestión educativa. Aportes del “Common Assesment Framwork (CAF)” en centros educativos J. Adarberto Martínez, Roberto de Jesús Rodríguez Mendoza, Víctor Liria Gestión de experiencias de “virtualización” en una asignatura semipresencial. Percepción de los estudiantes en este nuevo paradigma cultural para la Educación Superior Rogério Patricio Chagas do Nascimiento, Juan José Martí Noguera, Nerine Lucia Alves de Carvalho y Manuel Martí-Vilar Mejores competencias, mejores empleos, mejores condiciones de vida su enfoque estratégico de las políticas de competencias OCDE Escuela de Directores para la Calidad Educativa EDCE REVISTA DE GESTIÓN EDUCATIVA NÚMERO 2, AÑO 2015 REVISTA DE GESTIÓN EDUCATIVA Gestión de enseñanza centrada en el alumno Marco Antonio Moreira REVISTA DE GESTIÓN EDUCATIVA NÚMERO 2, AÑO 2015