Pray for the sick friends and families of the parish. MEMORIAL

Pray for the sick friends and families of the parish. MEMORIAL

Page 1
Sunday, August 24, 2014
Peter, I will give you the keys of the
kingdom of heaven. Whatever you bind
on earth will be bound in heaven; whatever you loose on earth, shall be loosed in
heaven.
The Readings for next week
Twenty-second Sunday in Ordinary Time
Jer 20. 7-9
Rom 12. 1-2
Mt 16. 21-27
Mass Intentions For the Week
Sunday, August 24, Twenty-first Sunday in Ordinary Time
8:00 Hilda Serrano Leconte, Frederic Leconte
9:15 Victor Ramon Maldonado, Aquiles Feliz,
Ceferino Leon
10:45 Louis Iannone, Catherine Lee
12:15 Intentions of Ramon David Vera, Inginio Vivas
Intentions of Mariti Sanchez
1:30 Intentions of OLMM
Tuesday, August 26
9:00
Intentions of Joan Viglione
Wednesday, August 27, St. Monica
9:00
Intentions of Jan & Joe Lamagna
Thursday, August 28, St. Augustine, bishop/doctor
9:00
Intentions of Lucila & William Torres
Friday, August 29, Passion of John the Baptist
9:00
Intentions of Ian Alexis Lara
Saturday, August 30
9:00
Ruben Casanova
5 p.m. Catherine Lee
6:30 p.m. Julio Maldonado
Sunday, August 31
8:00 Jean Robert Jose Leconte, Frederic Leconte
9:15 Luis & Juanita Rivera,
Intentions of Luis & Edith Salmeron
10:45 Theresa Owusua
12:15 Julio Maldonado, Hugo Guerra Caceres
1:30 Intentions of OLMM
THE PARISH OFFICE HOURS
ARE 9:00 AM TO 4 PM,
MONDAY THROUGH FRIDAY
THE OFFICE CLOSES FOR LUNCH
BETWEEN 12:30—1:30 PM
Pray for the sick friends and
families of the parish.
Because of our concern for parishioners
and friends who are ill, we are happy to
print the names each week. Since this number is constantly increasing, we will leave
names on the list for one month unless notified by family.
Nikki Nunns
Louise Misiano
Nancy Annett
Bob Mahon
Pearl Jones
Sympathy & Prayers
Please pray for the recently deceased. We extend our
sincerest sympathy to their families and friends.
MEMORIAL DONATIONS AND FUND
When a loved person dies, instead of giving
gifts of specific items, we request that a donation
be made to a parish memorial fund. The fund
permits the family of the deceased to remember
them through the purchase of an item that is both
useful and necessary to the parish.
In addition to the above, the following
MEMORIALS can be had: BREAD & WINE for
the week is available at a suggested offering of
$25; FLOWERS for the altar for the week are
available at a suggested offering of $35; and
monthly ALTAR CANDLES at a suggested
offering of $50.
The Bread & Wine for the week
are in memory of Louis
Iannone.
The Flowers for the week are
in memory of Hermione Jean
Baptiste.
Authority as Service
Dear Friends,
Jesus understands mission as service, not control. Matthew’s gospel presents a dialogue between Jesus and his disciples, which
took place in Gentile territory, showing the universal nature of Jesus’ mission. The dialogue brings us an important profession of faith
of the disciples in Peter’s words.
Jesus asks: “Who do people say that the Son of Man is?” They answer that the people in general see him as a prophet. This is a
good answer. Jesus is situated in the great prophetic line of Israel, which is why he doesn’t separate the love of God from the practice
of justice. In the Sermon on the Mount we read: “Strive first for the kingdom of God and his righteousness and all these things will be
given to you as well.” Those who have heard and seen Jesus have understood something important in thinking of him as a prophet.
He continues: “But who do you say that I am?” This question is direct and blunt. Peter says: “You are the Christ, the Son of the
living God.”
These questions are still valid today. Who is Jesus for the world? Who is Jesus for us believers? Is Christ the dynamic and demanding
center of our lives, or is our answer about his identity an empty affirmation with little impact on our lives? Peter’s answer wasn’t an
academic formula. It requires conduct rooted in the decision to follow Jesus’ in his love for the marginalized and insignificant people of
history and in his service to the neediest.
The authority that Jesus gives Peter is in that context, that of the Son of God who lays down his life for others. It is a power to
serve, not to dominate. Peter understands this, and later refers to himself as “servant and apostle,” and advises all “to serve one
another with whatever gift each has received.” (1 Peter)
Isaiah makes the same appeal. In giving authority to Eliakim, the Lord asks him to “be a father to the inhabitants of
Jerusalem...to establish righteousness and justice,” like a loving father who wants his children to live. In that context the Lord gives
Eliakim the “key of the house of David.” This is the will of the one we read of in Romans: “How inscrutable are his judgments and
how unsearchable his ways!” Every Christian life is rooted in the contemplation of God’s mystery.
Estimados Amigos,
Autoridad para Servir
Jesús entiende la misión como un servicio, no a controlar. El evangelio de Mateo presenta un diálogo entre Jesús y sus discípulos, lo
cual tuvo lugar en territorio gentil, que muestra el carácter universal de la misión de Jesús. El diálogo nos trae una profesión
importante de la fe de los discípulos en las palabras de Pedro.
Jesús pregunta: "¿Quién dice la gente que es el Hijo del Hombre?" Ellos responden que la gente en general lo ven como un profeta.
Esta es una buena respuesta. Jesús está en la gran línea profética de Israel, y por eso no separa el amor de Dios de la práctica de la
justicia. En el Sermón de la Montaña, leemos: "busquen primero Su reino y Su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas." Aquellos
que han visto y oído a Jesús han entendido algo importante en ver a él como un profeta.
Y continúa: "Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?" Esta pregunta es directa y contundente. Pedro dice: "Tú eres el Cristo, el Hijo de
Dios vivo."
Estas preguntas siguen siendo válidas hoy en día. ¿Quién es Jesús para el mundo? ¿Quién es Jesús para nosotros los creyentes? ¿Es
Cristo el centro dinámico y exigente de nuestra vida, o es nuestra respuesta sobre su identidad una afirmación vacía, con poco
impacto en nuestras vidas? La respuesta de Pedro no era una fórmula académica. Se exige una conducta arraigada en la decisión de
seguir a Jesús en su amor por las personas marginadas e insignificantes de la historia y en su servicio a los más necesitados.
La autoridad que Jesús da a Pedro está en el contexto del Hijo de Dios que da su vida por los demás. Se trata de un poder para
servir, no para dominar. Pedro entiende esto, y más tarde se refiere a sí mismo como "siervo y apóstol", y aconseja a todos "para
servirse unos a otros con el don que cada uno ha recibido." (1 Pedro)
Isaías hace la misma solicitud. Al dar autoridad a Eleacín, el Señor le pide que sea "un padre para los habitantes de Jerusalén” ...
para establecer la rectitud y la justicia, como un padre amoroso que quiere que sus hijos vivan. En ese contexto, el Señor da a Eleacín
la "llave de la casa de David." Esta es la voluntad del que leemos en Romanos: "Qué impenetrables son sus designios e
incomprensibles sus caminos!" Toda vida cristiana tiene sus raíces en la contemplación del misterio de Dios.
Chers Amis,
Otorite kòm yon Sèvis
Jezi konprann misyon tankou yon sèvis pa tankou yon kontwòl. Levanjil Matye a prezante yon dyalòg ant Jezi ak disip li yo ki te
rive nan teritwa moun lòt nasyon ki montre kote inivèsèl la nan misyon Jezi. Dyalòg la pote ban nou yon lafwa djanm lakay disip yo
dapre pawòl Pyè yo.
Jezi mande: "Ki ès moun yo di Pitit moun nan ye?" . Yo reponn ke an jeneral moun yo wè l 'tankou yon pwofèt. Sa a se yon bon
repons. Yo sitiye Jezi pami gwo liy pwofèt pèp Izrayèl la e se pousa li pa separe renmen pou Bondye ak pratik lajistis. Nan Diskou sou
Mòn nan nou li: "Fè efò dabò pou wayom Bondye a ak pou jistis li epi apre ou va jwenn tout bagay sa yo pou piyay." Moun ki te
tande epi te wè Jezi te konprann yon bagay enpòtan lè yo te panse ke li se yon pwofèt.
Li te kontinye: "Men noumenm ki moun nou di mwen ye?" Kesyon sa a te dirèk men jis. Pyè di: Ou se Kris la, Pitit Bondye vivan
an.
Kesyon sa yo toujou valab lajounen jodi a. Ki moun ke Jezi ye pou mond lan? Ki moun Jezi ye pou moun ki kwè nan li yo? Eske
Kris la se poto mitan lavi nou oswa eske repons nou yo sou idantite l yon afimasyon vid ki pa gen okenn enpak sou lavi nou? Repons
Pyè a pa t yon fòmil laprann nan liv. Repons li a mande yon konduit ki anrasinen nan desizyon pou n swiv Jezi nan lanmou. Li pou
moun yo meprize yo epi moun ke yo pa bay valè nan sosyete a nan listwa ak nan sèvis li bay sa ki nan bezwen yo.
Se nan kontèks sa a otorite a ke Jezi bay Pyè a ye. Se nan Pitit Bondye a ki bay lavi l pou lòt moun. Se yon pouvwa pou sèvi, pa
pou domine. Pyè konprann sa e kèk tan apre li refere a tèt li kòm "sèvitè ak apòt," e li konseye nou tout " pou youn sèvi lòt ak
kèlkanswa kado nou chak te resevwa." (1 Pyè)
Ezayi fè menm apèl la. Nan bay Elyakim otorite Seyè a mande l pou l "vi n yon papa pou moun ki rete nan lavil Jerizalèm yo...
Elyakim
pou l tabli laverite ak jistis," tankou yon papa ki renmen pitit li yo e ki vle yo gen lavi. Nan kontèks sa a Seyè a bayFr.
Bill "kle
kay David la." Sa a se volonte sila ke nou li nan liv Women yo: "Ala jijman yo difisil pou n konprann e nou pap janm fin konprann
fason li!" Lavi chak kretyen anrasinen nan Kontanplasyon mistè Bondye a.
Fr. Bill
Page 3
PARISH FINANCIAL REPORT FOR WEEK OF AUGUST 17, 2014
Sharing our TIME, TALENT, TREASURE
Weekly Budget
Weekly Collection
Confraternity of Christian Doctrine
Collection for the Assumption
Last year’s collection
$9,000.00
$4,686.50
$1,195.00
$ 504.00
$4,617.00
We thank you for your continued donations. If you have already increased your donation each
week, we are ever grateful. Please pray about your weekly donation and, if possible, add a
little more at offertory time—the monies will be put to good use. You are the reason we are
REFLECTION
IN MEMORIAM
In today’s readings, St. Paul reminds the
Romans—and us—that all things come
from God: “For from Him and through
Him and for Him all things are.” Good
stewards understand that all is gift and
share generously the gifts of time, talent
and treasure with which they’ve been
blessed.
We are grateful this week for all stewards in
our parish who strive to make their gifts grow
and to share them lovingly, in justice, with
others.
For President Obama, and all who govern
this nation: for the courage to defend the
innocent, and the wisdom to protect the
weakest among us;
In 2011, there were 8,583 homicides by
firearms out of 12,664 homicides total.
This means that more than two-thirds
of homicides involve a firearm.
Let us turn to our Lord in prayer that we
make a commitment to the control of
firearms and bring about a culture of love
and peace.
We pray to the Lord:
Marriage Encounter—1-866-499-6354
Retrouvaille—1-800-470-2230
Lord, hear our prayer.
Beginning Experience—516-739-0973/516-822-0635
Page 4
A PEEK at the
WEEK’S ACTIVITIES
here at OLMM
Monday—
Tuesday—
Wednesday—
Thursday—
Friday—
Saturday—
Sunday—
As youngsters head back to school, this is
what we pray for you……
We pray that your days will go smoothly—that
your locker will open, that you’ll get to class on
time, that you won’t forget anything, that you’ll
find friends in your classes.
We pray that your teachers will know just how to
teach you in a way that you will love to learn.
We pray that you will make friends who will have
your back, make you laugh and will make you a
better person.
We pray that you’ll have the opportunity to be
the light of Jesus to someone.
We pray that you will always be kind, even in the
face of conflict or disagreement.
We pray that you will seek out the new person or
the lonely person and help them find their place.
We pray that you’ll learn to be a leader.
We pray that you will do everything to the best
of your ability—even when you don’t want to.
Peace Begins With Us
We pray that you will be focused on the things
your teachers are trying to teach you.
We pray that you’ll have confidence from knowing you are a child of God.
When the power of love
overcomes the love of power,
the world will know peace.
Sponsored by the OLMM Roundtable for the Common
Good
Nothing but heaven itself is better than
a friend who is really a friend.
We pray that if things go wrong, you’ll always remember that God loves you and so do we.
We pray that you’ll laugh a lot during your day.
We pray that you will follow in Jesus’ footsteps
and grow in wisdom and in stature and in favor
with God and man.
Most of all, we pray that this year will be filled
with learning, growth, joy and fun.
Page 5
Our parish is in need of
persons to proclaim the word of God at weekend Masses
persons to assist at mass by administering Holy Communion.
Members of our parish interested in becoming Lectors or Extraordinary Ministers of Holy
Communion can be registered for appropriate training.
Please contact Fr. Brisotti or Larry Schroeder after Mass for further information.
ALL SPICE OF LIFE MEMBERS AND ASPIRING MEMBERS.
The first GET-TOGETHER for the new year will be held on
SEPTEMBER 2—Mass at 9 a.m. followed by
Breakfast at the Terrace Diner
Won’t You Join Us? We would love to have you attend.
WE WELCOME THE FOLLOWING NEW
PARISHIONERS TO OUR FAITH COMMUNITY
Deacon Jules Gagnon 8/9/14
Deacon Alfredo Mora 8/16/14
Steven Roy Souffran
Jeannoel Kailey
Brianna Arias
Jamie Soriano
Justin Steve Amaya Saravia
Lenric Elic Mejia Quijada
Michael Veliz Hernandez
Roselyn Dayana Sanchez
Satcha Madelyn Ochoa
Steven Josue Reyes
Theresa Victoria Cruz
Allison Dariela Blanco Cruz
Paola Anahi Blanco Cruz
Valentina Juliette Blanco Canales
Rev. William Brisotti 8/16/14
Thomas Korte
The Opening Word Program
1434 Straight Path, Wyandanch, NY
920-0916
The Opening Word Program provides classes for women who want to improve their
English language skills. Many mothers attend while their children are in school or at a
day care program.
The classes are held Monday through Friday from 9:00 a.m. until 2:00 p.m.
**Registration will take place from 9:00 a.m. to 11:30 a.m.
Wednesday, September 3rd
Thursday, September 4th
Friday, September 5th
in the Parish Hall at Our lady of the Miraculous Medal Church.
Please bring identification and a registration fee of $20.
Opening Word Program bay klas pou gran moun fi ki vle amelyore konpetans nan
pwogram sa pandan pitit you al lekol o swa nan yon pwogram swen jou (day care).
Klas la komanse Lundi jiska Vendredi nan 9 am jiska 2 pm.
Enskripsyon yo ap fet nan mekredi 3, jedi 4, vandredi 5, Septanb nan pawas Notre Dame
Mirakile Meday de 9 am—11:30 am.
Tanpri pote pyes idantifikasyon ak yon fre $20 lajan kach.
Page 7
AUGUST 30 2014
10 A.M.—4 P.M.
ALL ARE INVITED— Children thru Seniors
GIVE-AWAYS
BACK PACKS
SCHOOL SUPPLIES
MUSIC BY:
HEAVEN SENT
BLESSED GENERATION
FREE FOOD
GAMES
VENDORS
Come out and support YOUR community. Better school districts, neighborhood crime support, activities &
after-school programs for youth, senior citizens concerns, election issues.
Suffolk County Sheriff’’s Office on site to issue Emergency ID’s—bring driver’s license or utility bill.
BETHEL AME CHURCH, 20 SIMMONS STREET, COPIAGUE, NY
631-842-8463
H.E.C. ANNUAL BARBECUE/PICNIC @ LAKELAND COUNTY PARK
Come and join your friends and meet new ones as we eat, fellowship,
sing and play. Invite your friends and family.
DATE: Saturday, September 6, 2014
TIME: Noon until 4 p.m.
WHERE: Lakeland County Park
176 Johnson Avenue, Islandia, NY 11749
RSVP: Michele Barone @ 516-420-1207 For directions, Google Lakeland County Park, Islandia, NY
If you would like, please bring a salad to share or a favorite dessert.
Do you know someone who is hurting
from an abortion?
The Life Center of Long Island invites you to
attend our next Rachel’s Vineyard Healing
Retreat on the weekend of October 3-5, 2014.
It begins Friday evening and concludes Sunday
afternoon. This retreat is conducted in English
and Spanish.
For more information contact: Deacon Joe
McNicholas at (516)445-3927 or e-mail:
[email protected]
Communication is strictly confidential.
To learn more about us, look online at
www.rachelsvineyard.org or call 1-877-HOPE-4-ME
SAVE THE DATE
Long Island Minority AIDS Coalition is having a
meeting of the
AIDS Leadership Coalition/
The Coalition to Eliminate Racial and Ethnic
Health Disparities
August 25, 2014
10—11:30 a.m.
Laffin Hall, Rm 320
Farmingdale State College
2350 Broadhollow Rd., Farmingdale
This organization provides a forum to build awareness
of HIV/AIDS, STD’s and Hepatitis C in infected and affected communities of color; engages in policy research & monitoring, advocacy and community education & mobilization.
Page 8
MEETINGS
Blessed Mother Novena
Tuesday after 9 a.m. Mass
Rosary—Spanish
Thursday, 6:45 p.m., next to Blessed Mother
statue in Church
Rosary
Saturdays after 9 a.m. Mass
Catholics of African Ancestry
First Sunday of every month, following 8 a.m.
Mass in Parish Hall.
New people always welcome.
Spice of Life
First & third Tuesday, after 12 noon in Parish
Hall, room 4. Membership open to those who are 55
years of age or over. Call Grace Pirozzi @ 422-8944.
Knights of Columbus
For information, call Leslie Small @ 631-6697794 or Bill Klein @ 631-888-8844
Meetings are 1st & 3rd Tuesday of the month In the
Maria Regina room.
SMALL CHRISTIAN COMMUNITIES
All are welcome to join any group. Just call the office
and a prayer group leader will contact you to give you
the exact time and place of the meeting. All groups are
in the evening unless otherwise noted.
Tuesday…Haitian group (Joseph Lamy)….each Tuesday
Tuesday..women’s group (Helen Byrnes, Eileen Brett)
…..once a month
Wednesday..Stephanie Williams..once a week (10 a.m.)
Friday………………...Pat Dooley……………….once a month
PASTORAL MINISTRIES
Gerald Ryan Outreach………………………………..643-7591
Spice of Life………………………… Grace Pirozzi (422-8944)
African-American………………Celestine Stewart (242-5092)
Roundtable for the Common Good…………..Richard Koubek
SELF-HELP GROUPS
Al-anon
Risk Management……………………………………Jim Pieper
Knights of Columbus…………… …...Leslie Small (669-7794)
Tuesday, 7:30—9 p.m., Parish Hall, Room 5
Alcoholics Anonymous
Sunday & Wednesday, 8 p.m., Parish Hall, Room 4
Gambler’s Anonymous
Haitian Community………………….Joseph Lamy (920-2012)
Hispanic Comm./Immigration……….Edda Nieves (643-7591)
Facilities……………………………………………….Jim Pieper
Help for a gambling problem can be obtained at
586-7171 (the Gambler’s Anonymous 24 hour hotline).
Liturgy…………………………………...Larry/Arline Schroeder
Consolation…………………………………….Arline Schroeder
Narcotics Anonymous—Women’s Group
St. Vincent de Paul………………..
Monday, 7:30—9:30 p.m., Parish Hall, Room 4
Wednesday, 7:30—9 :30 p.m., Parish Hall, Room 6
(643-7591)
Opening Word/Literacy Prog………………………..643-0541)
Bereavement……………………………………..Joanne Archer
Baptism Prep………………………………………….Alda Miller
Religious Education……………………………Naycha Florival
Adult Faith Formation……………………………Sr. Vicki Toale
Parish Safety Committee……………………………(643-7568)
NUESTRA SEÑORA DE LA MEDALLA MILAGROSA
Page 9
REPORTE FINANCIERO DE LA SEMANA DEL 17 DE AGOSTO
Compartiendo nuestro TIEMPO, TALENTO, TESORO
Presupuesto semanal
Colecta Semanal
Colecta de Confrat. de la Doc. Crist.
Colecta de la Asunción de la Virgen
$ 9,000.00
$ 4,686.50
$ 1,195.00
$
504.00
Colecta del Año Pasado
$ 4,617.00
Estamos muy agradecidos por las continuas donaciones y por haber incrementado
semanalmente su donación. Por favor, oremos para que estas donaciones sean
posible, tengan por seguro que se usaran en buen termino. Con la ayuda de ustedes
estamos en la disposición de mantener las instalaciones en orden. Como en nuestras
REFLEXIÓN
En las lecturas de hoy, San Pablo
recuerda a los Romanos –y a nosotros–
que todas las cosas provienen de Dios:
“Ya que todas las cosas existen de El, a
través de El y por El.” Los buenos
administradores de los bienes de Dios
entienden que todo es regalado y
comparten generosamente los regalos de
tiempo, talento y riqueza con los cuales
han sido bendecidos.
Agradecemos esta semana a todos los administradores de
nuestra parroquia que se esfuerzan por hacer que sus dones
crezcan y para compartirlos con amor, en la justicia, con los
demás.
Intercesiones por la Vida
Por el presidente Obama, y todos los que gobiernan
este país: por el coraje de defender a los inocentes, y
la sabiduría para proteger a los más débiles entre
nosotros;
Roguemos al
Señor:
Señor,
escucha
nuestra oración
EN MEMORIA
En el 2011, hubo 8.583 homicidios por armas
de fuego, lo que dio un total de 12.664
homicidios en total. Esto significa que más
de dos tercios de los homicidios involucran
un arma de fuego.
Volvamos a nuestro Señor en la oración y
hagamos un compromiso con el control de
armas de fuego y lograr una cultura de
amor y de paz.
NUESTRA SEÑORA DE LA MEDALLA MILAGROSA
Page 10
APOSTOLADO
DE LA DIVINA MISERICORDIA
TODOS LOS SABADOS
@ 4:00PM
Salón María Regina
¡Jesús, en Ti confío!
CENACULO CONTEMPLATIVO
30 DE AGOSTO
DESPUES DE LA MISA DE LAS
6:30PM
PARA MAS INFORMACION POR
FAVOR LLAME @
PEDRO Y MATIAS RODRIGUEZ
631-920-5716
Las señoras de la Tercera Edad de
NSMM
Invitan a USTED a reunirse con ELLAS
el primer y el tercer martes de CADA mes.
@ 12 del mediodía en el Salón # 6 del Salón
Parroquial.
El 2 de septiembre tendremos nuestra misa
de Inauguración con todas las miembros y
aspirantes a las 9:00am, después de eso
tendremos un desayuno en Terrace Diner en
lugar de la reunión.
Todas las señoras de 55 años en adelante
son BIENVENIDAS
Tiempo de encuentro con Dios.
Les invitamos a experimentar el amor de Dios de
una manera diferente al escuchar un mensaje de
buenas noticias y esperanza para su vida
y la de su familia.
Todos los miércoles @ 7:15 p.m. En la Iglesia.
Si desea oración en casa o un Rosario por favor
llame a: Jorge Martínez (631) 598-9343
o Nelly Sánchez (631) 575-5934.
La Paz empieza con
Nosotros
Cuando el poder del amor
venza al amor al poder,
el mundo conocerá la paz.
Patrocinado por la Mesa Redonda para el Bien
Común de NSMM.
Page 11
NUESTRA SEÑORA DE LA MEDALLA MILAGROSA
HERMANDAD
DEL
SAGRADO
CORAZON DE
JESUS
5 DE SEPTIEMBRE
@ 7:30 DE LA NOCHE
MISA Y ADORACION
AL SANTISIMO SACRAMENTO
Para información:
Mercedes Peralta
(631) 920-2856
La hora santa
BAUTISMO: Para llenar el formulario deben traer el
certificado de nacimiento original del niño(a). Llamar
a la oficina con seis meses de anticipación. O venir
los martes a la oficina de la parroquia. Las clases son
el segundo sábado de cada mes. Y los bautismos son
el tercer sábado de cada mes. No en diciembre.
RITO DE INICIACIÓN CRISTIANA PARA
ADULTOS: (RICA) Les invitamos a una preparación
espiritual de conversión a la fe católica. Llame a la
Sra. Ángela Abregó al (516) 574-2424.
MATRIMONIO: Las parejas comprometidas que
desean casarse, deben inscribirse con seis meses
de anticipación. Deben llamar al Padre Bill Brisotti al
Tel. # 643-7568.
RECONCILIACIÓN: Sábado a las 4:30pm o llamar
para una cita, al Tel. # 643-7568.
UNCION DE LOS ENFERMOS: Comuníquese con la
oficina al Tel. # 643-7568.
CURSILLO DE CRISTIANDAD: Los invita tener un
encuentro Cara a Cara con Jesucristo. Tenemos
Ultreya todos los domingos a las 10:00am en el Salón
María Regina. Para información, favor de llamar al
Vocal de Piedad, Wilfredo Vásquez al Tel. # (631)918
-2633.
ASAMBLEA: Venga a la Asamblea mensual de la
zona Gálatas, el segundo domingo de cada mes a las
2:00pm. En el Salón Parroquial. Mas información por
favor llame al Sr. José flores @ 631-464-6328.
COMITÉ PASTORAL HISPANO: Para más
información llamar a la Presidenta, Sra. Ángela
Abregó. Tel. (516) 574-2424..
ROSARIO:
Todos los jueves a las 7:15pm. Si
necesita llevar el Rosario a su hogar, llamar a la Sra.
Mercedes Peralta al 920-2856.
ALCOHOLICOS ANONIMOS:
Para información
llamar a Manuel Sandoval al (631) 516-659-8140.
Todos los últimos jueves
Del mes
A las 7:30pm
Exposición y ADORACION AL SANTISIMO
SACRAMENTO En la iglesiA PARA MAS
INFORMACIÓN: ANA ARROYO
631-532-6281
631-691-9833
PRE-CANA: Para mas información llame @ Pedro y
Eufemia Fortunato @ (631) 539-9337.
CUPONES DE ALIMENTOS/MEDICAID: Todos los
segundos lunes de cada mes desde las 10:00am
hasta las 2:00pm, en las oficinas de Outreach. La
próxima visita será el 8 de septiembre de 2014.
INMIGRACION: Caridades Católica atenderá todos
los segundos martes de cada mes desde las 10:00am
hasta las 2:00pm, en las oficinas de Outreach. La
próxima visita será el 9 de septiembre de 2014.
Todo es confidencial
NUESTRA SEÑORA DE LA MEDALLA MILAGROSA
Page 12
Diócesis de Rockville Centre
OFICINA DEL MINISTERIO HISPANO
Y La Pastoral Hispana
Jóvenes les invita a la
Misa Memorial presidida por el obispo
Robert Brennan
Seguida por la exposición del santísimo y oración de sanación
LUGAR:
FECHA:
HORA:
Playa Robert Moses, “Field” #2
Domingo, 7 de septiembre, 2014
5:00 AM empezando con el rosario
Esperamos que hagas el sacrificio de levantarte temprano para alabar al Señor allí frente al
recurso natural creado por El.
Para más información comunicarse con el coordinador del grupo de jóvenes de su parroquia
o llamar al: 516-678-5800 EXT. 618, 560, 606
Page 13
NUESTRA SEÑORA DE LA MEDALLA MILAGROSA
ENCUENTRO DIOCESANO 2014
CON NUESTRO OBISPO
WILLIAM MURPHY
SEMINARIO DE LA
INMACULADA CONCEPCION,
HUNTINGTON, NY
Lunes, 1 de septiembre de 2014
(LABOR DAY)
DE 9:00 AM - 4:00 PM
CELEBRACION EUCARISTICA: 9:30 AM
Presidida por el Obispo William Murphy
Seguida por un Picnic. Es un día de celebración, diversión, y música.
Todos están invitados a participar, favor de extender esta invitación a su comunidad.
(cada grupo favor de traer su comida para compartir)
INVITA LA OFICINA DEL MINISTERIO HISPANO
Y LA PASTORAL DE JOVENES ADULTOS
Para más información favor de comunicarse con la Oficina del Ministerio Hispano (516) 678-5800
ext. 618, 606, 560, 636 - O en sus parroquias.
NUESTRA SEÑORA DE LA MEDALLA MILAGROSA
Page 14
EL PROGRAMA DE OPENING WORD
1434 Straight Path
Wyandanch, NY
Tel. 920-0916
El programa Opening Word es un programa para mujeres
quienes desean aprender o progresar en el Inglés mientras sus
hijos están en la escuela. Tendremos las registraciones,
en el Salón Parroquial.
Miércoles, 3 de septiembre
Jueves, 4 de septiembre
Viernes, 5 septiembre
Desde las 9:30am — 11:30am.
Por favor debe traer una identificación
y $ 20.00 en efectivo.
El horario de clases es de lunes a viernes de
9:00am hasta las 2:00pm.
** Profesoras retiradas y que deseen ser voluntarias, bienvenidas.
Por favor llamar @ 920-0916