Aviso de la Elección de Desempate Conjunta de 2014

Transcripción

Joint Runoff Election – June 21, 2014 Elección de Desempate Conjunta - 21 de junio de 2014
Notice of Early Voting at Branch Polling Places Aviso de votación adelantada en ubicaciones de votación
Notice of Test of Automatic Tabulating Equipment Aviso sobre la prueba del equipo de tabulación automática
Notice of Election Day Polling Locations Aviso de Ubicaciones de Votación el día de las elecciones
To the registered voters of the following entities: Para los electores inscritos de las siguientes entidades:
City of Duncanville General Election for the purpose of electing Mayor, Council Member District 4
City of Farmers Branch General Election for the purpose of electing Mayor, Council Member District 2
City of Seagoville General Election for the purpose of electing Council Member Place 5
Dallas ISD General Trustee Election for the purpose of electing Member of Board of Trustee Districts 6
Ciudad de Duncanville elección general para elegir alcalde, miembro del consejo distritos 4
Ciudad de Farmers Branch elección general para elegir alcalde, miembro del consejo distritos 2
Ciudad de Seagoville elección general para elegir miembro del consejo lugar 5
Distrito Escolar de Dallas elección general para elegir miembro del consejo directivo distritos 6
All eligible registered voters in the above political subdivisions may vote at any of the below listed Early Voting Locations and Temporary Locations.
Todos los votantes elegibles registrados en la subdivisión política mencionada pueden votar en cualquiera de los siguientes locales de votación anticipada y locales de
votacion temporal.
Early Voting - Dates, Times and Locations: Votación Adelantada - Fechas, Horas y Ubicaciones:
Monday, June 09, 2014 through Friday, June 13, 2014
lunes, 09 de junio de 2014 hasta viernes, 13 de junio de 2014
8:00 AM - 5:00 PM
8:00 AM - 5:00 PM
Saturday, June 14, 2014
Sábado, 14 de junio de 2014
8:00 AM - 5:00 PM
8:00 AM - 5:00 PM
Sunday, June 15, 2014
domingo, 15 de junio de 2014
1:00 PM - 6:00 PM
1:00 PM - 6:00 PM
Monday, June 16, 2014 and Tuesday, June 17, 2014
lunes, 16 de junio de 2014 y martes, 17 de junio de 2014
7:00 AM - 7:00 PM
7:00 AM - 7:00 PM
Early voting by personal appearance will be conducted at: La votación anticipada en persona tendrá lugar en:
DISD Administration Bldg - 3700 Ross Ave Dallas, TX 75204
Duncanville Library - 201 James Collins Duncanville, TX 75116
Farmers Branch City Hall - 13000 William Dodson Pkwy Farmers Branch, TX 75234
Oak Cliff Sub-Courthouse - 410 S Beckley Ave Dallas, TX 75203
Seagoville City Hall - 702 N Hwy 175 Seagoville, TX 75159
Applications for ballot by mail shall be mailed to: Toni Pippins-Poole, Elections Administrator, 2377 N. Stemmons Freeway, Suite 820 Dallas, Texas 75207.
Application for ballot by mail must be received not later than close of business on Thursday, June 12, 2014.
La solicitud de papeleta para votación por correo se debe enviar por correo a: Toni Pippins-Poole, Administrador de Elecciones, 2377 N. Stemmons Freeway, Suite
820 Dallas, Texas 75207. La solicitud de papeleta para votación por correo se debe recibir antes del final de la jornada laboral del jueves 12 de junio de 2014.
Notice is hereby given in compliance with Section 129.023, 127.091 – 127.100 of the Texas Election Code, a Public test of Logic and Accuracy and a test of
the automatic tabulation equipment to be used for the June 21, 2014 Joint Runoff Election will be at the Dallas County Elections Department at 2377 N.
Stemmons Freeway, Suite 820 Dallas, Texas 75207 on Thursday, June 5, 2014 at 10:00 am.
En cumplimiento de la Sección 129.023, 127.091 – 127.100 del Código Electoral de Texas se avisa por este medio sobre la realización de una prueba pública de
Lógica y Exactitud y de una prueba del equipo de tabulación automática a usarse en las elección desempate conjunta del 21 de junio de 2014 en el Departamento de
Elecciones del Condado de Dallas en 2377 N. Stemmons Freeway, Suite 820 Dallas, Texas 75207 el jueves 5 de junio de 2014 a las 10:00 a.m.
Notice is hereby given of new law for acceptable photo ID for voting in person. A voter will be required to show one of the approved forms of photo
identification at the polling location before the voter will be permitted to cast a vote. Please visit our website www.dallascountyvotes.org or
www.votetexas.gov for more information.
Por medio del presente, se notifica la nueva ley de identificación con foto. Los votantes deberán mostrar una de las identificaciones con foto aprobadas en el centro
de votación antes de que se les permita votar. Por favor visite nuestro sitio web www.dallascountyvotes.org o visite www.votetexas.gov para más información.
More information at www.dallascountyvotes.org Para más información visite: www.dallascountyvotes.org
As of 5-27-2014 - Notice of Early Voting for the Joint Runoff Election Aviso sobre la votación anticipada en las Elecciones de Desempate Conjunta
Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. on June 21, 2014 for voting in elections for Members of
City Council and for Member of School Board Trustee.
Por este medio se avisa que el centro de votación que se detalla a continuación estará abierto de 7:00 a.m. a 7 p.m. el 21 de junio de 2014, para votar en la elección
para miembros del consejo de la ciudad y para miembros de los consejos de administración escolar.
LOCATIONS OF POLLING PLACES CENTROS DE VOTACIÓN
As of 5/27/2014, Subject to Changes Vigente a partir del 5/27/2014, Sujeto a cambios
Precinct - Location in Election
Entity in Election
0017 - Seagoville City Hall - 702 N Hwy 175 Seagoville, TX 75159
SEAGOVILLE
2300 - Farmers Branch Recreation Center - 14050 Heartside Place Farmers Branch, TX 75234
FARMERS BRANCH
FARMERS BRANCH
2302 - Farmers Branch City Hall - 13000 William Dodson Pkwy Farmers Branch, TX 75234
FARMERS BRANCH
FARMERS BRANCH
FARMERS BRANCH
FARMERS BRANCH
FARMERS BRANCH
FARMERS BRANCH
FARMERS BRANCH
FARMERS BRANCH
FARMERS BRANCH
FARMERS BRANCH
3001 - T W Browne Middle School - 3333 Sprague Dr Dallas, TX 75233
DISD
DISD
DISD
3004 - Daniel Webster Elem School - 3815 S Franklin St Dallas, TX 75233
DISD
SEAGOVILLE
3041 - CFNI Student Center - 444 Fawnridge Dr Dallas, TX 75224
DISD
3046 - John W Carpenter Elem School - 2121 Tosca Ln Dallas, TX 75224
DISD
DISD
3053 - Thurgood Marshall Rec Center - 5150 Mark Trail Way Dallas, TX 75232
DISD
3054 - WM Hawley Atwell Academy - 1303 Reynoldston St Dallas, TX 75232
DISD
3055 - Adelle Turner Elem School - 5505 S Polk St Dallas, TX 75232
DISD
3056 - Mark Twain Vanguard - 724 Green Cove Ln Dallas, TX 75232
DISD
3057 - T G Terry Elem School - 6661 Greenspan Ave Dallas, TX 75232
DISD
3058 - Marsalis Elem School - 5640 S Marsalis Ave Dallas, TX 75241
DISD
3059 - St Luke Presbyterian Church - 5915 Singing Hills Dr Dallas, TX 75241
DISD
3060 - R L Thornton Elem School - 6011 Old Ox Rd Dallas, TX 75241
DISD
3063 - Ronald E Mcnair Elem School - 3150 Bainbridge Ave Dallas, TX 75237
DISD
3064 - David W Carter High School - 1819 W Wheatland Rd Dallas, TX 75232
DISD
3065 - Umphrey Lee Elem School - 7808 Racine Dr Dallas, TX 75232
DISD
3066 - Martin Weiss Elem School - 8601 Willoughby Blvd Dallas, TX 75232
DISD
3067 - Reed Middle School - 530 E Freeman St Duncanville, TX 75116
DISD
3068 - Singing Hills Rec Center - 1909 Crouch Rd Dallas, TX 75241
DISD
3074 - Martin Weiss Elem School - 8601 Willoughby Blvd Dallas, TX 75232
DISD
3088 - Daniel Webster Elem School - 3815 S Franklin St Dallas, TX 75233
DISD
3092 - Thurgood Marshall Rec Center - 5150 Mark Trail Way Dallas, TX 75232
DISD
3200 - Byrd Middle School - 1040 W Wheatland Rd Duncanville, TX 75116
DUNCANVILLE
DUNCANVILLE
DUNCANVILLE, DISD
DUNCANVILLE
DUNCANVILLE
DUNCANVILLE
DUNCANVILLE
DUNCANVILLE
DUNCANVILLE
DUNCANVILLE
3210 - Fairmeadows Elem School - 101 E Fairmeadows Dr Duncanville, TX 75116
DUNCANVILLE
3211 - Fairmeadows Elem School - 101 E Fairmeadows Dr Duncanville, TX 75116
DUNCANVILLE
SEAGOVILLE
3600 - Desoto Town Center Library - 211 E Pleasant Run Rd Desoto, TX 75115
DISD
3606 - Desoto Town Center Library - 211 E Pleasant Run Rd Desoto, TX 75115
DISD
SEAGOVILLE
SEAGOVILLE
SEAGOVILLE
4036 - The Union Church - 3410 S Polk St Dallas, TX 75224
DISD
DISD
DISD
4044 - Clinton P Russell Elem School - 3031 S Beckley Ave Dallas, TX 75224
DISD
4046 - Clinton P Russell Elem School - 3031 S Beckley Ave Dallas, TX 75224
DISD
DISD
4055 - Leslie Stemmons Elem School - 2727 Knoxville St Dallas, TX 75211
DISD
4056 - Palabra De Vida - 2550 W Illinois Ave Dallas, TX 75233
DISD
4057 - Kiest Rec Center - 3080 S Hampton Rd Dallas, TX 75224
DISD
DISD
DISD
4109 - Boude Storey Middle School - 3000 Maryland Ave Dallas, TX 75216
DISD
4110 - Boude Storey Middle School - 3000 Maryland Ave Dallas, TX 75216
DISD
DISD

Aviso de la Elección de Desempate Conjunta de 2014

Transcripción

Documentos relacionados

¿Quieres ser Dueño de tu Propia Casa?

november 12, 2016