descargar folleto - Continental Hotels

descargar folleto - Continental Hotels

Holiday Inn Express Barcelona – Sant Cugat
Cami de Can Fatjó dels Aurons s/n Parc Empresarial A7 • 08174 Sant Cugat del Vallés Barcelona – España
Tel. +34 935 612 500 • Fax: +34 935 612 501
Email: [email protected]
Servicios / Serviços
Habitaciones
Quartos
Salas Reuniones
Salas Reunião
Teatro
Plateia
Teatro c/ proyector
Plateia c/ projector
Escuela
Escola
Disposición U
Disposição U
110
1
25
20
20
16
Alojamiento / Alojamento
Cafetería / Cafetaria
Localización / Localização
Bienvenido al Holiday Inn Express Barcelona – Sant
Cugat. Este moderno hotel dispone de 110
confortables habitaciones, cuatro de las cuales
adaptadas para personas con movilidad reducida.
Todas las habitaciones tienen aire acondicionado,
calefacción, cafetera para café y té, WI-FI, secador de
pelo, teléfono directo y televisión por satélite.
Este hotel pone a disposición del huésped los servicios
de un bar. Es el lugar ideal para pasar agradables
momentos después de un día de trabajo o convivir con
los amigos y familia en ambiente relajado.
El hotel Holiday Inn Express Barcelona - Sant Cugat
está ubicado en el parque industrial A7 de Sant Cugat,
a 30 minutos del Aeropuerto Internacional de El Prat.
Ya venga usted de Francia o de Madrid, el acceso es
muy fácil y cómodo a través de la autopista AP7. Si
viaja en tren y sale de la estación de Sant Joan (FGC),
tardará solamente 4 minutos, a pie en llegar al hotel.
Bem-vindo ao Holiday Inn Express Barcelona - Sant
Cugat. Este moderno hotel situado numa florescente
zona empresarial dispõe de 110 confortáveis quartos,
quatro dos quais adaptados para personas com
mobilidade reduzida. Todos os quartos têm ar
condicionado, aquecimento, cafeteira para café y chá,
WI-FI, secador de cabelo, telefone directo e televisão
por satélite.
Este hotel põe à disposição dos hóspedes os serviços
de um bar. É o local ideal para passar alguns momentos agradáveis depois de um dia de trabalho ou para
conviver com os amigos e família, num ambiente
descontraído.
Business Center
Ya sea por la ubicación o por las condiciones que
ofrece, este es el hotel perfecto para sus reuniones y
sesiones de trabajo. Dispone de un centro de negocios
y de una sala de reuniones para 20 personas.
Seja pela localização ou pelas condições que oferece,
este é o hotel perfeito para a realização das suas
reuniões e sessões de trabalho. Dispõe de um centro de
negócios e de uma sala de reuniões para 20 pessoas.
O hotel Holiday Inn Express Barcelona - Sant Cugat
está localizado no parque industrial A7 de Sant Cugat,
a 30 minutos do Aeroporto Internacional de El Prat.
Quer venha de França ou de Madrid, o acesso é muito
simples e cómodo através da auto-estrada AP7. Se
viaja de comboio e sair na estação de Sant Joan (FGC),
demorará somente 4 minutos, a pé, a chegar ao Hotel.
Puntos de Interés / Locais de Interesse
Baixa de Sant Cugat • Mosteiro de Sant Cugat
Barceloneta • Praça Catalunha • Las Ramblas • Praia de
MarBella • Sagrada Familia • Parque Guell • Porto
Olimpico • Casa Batllo / La Pedrera
Central Comercial / Sales Center
Calle Pallars 203 • 08005 Barcelona – Spain • Tel. +34 934 338 440 • Fax: +34 934 338 445
Email: [email protected] • Web: www.continentalhotels.eu