NUMERAÇÃO E TÍTULO DO TRABALHO

GUÍA PARA AUTORES
Bienvenido al Proceso de presentación de resúmenes para la evaluación del Comité Organizador de la 87ª Reunión ARPEL a
Nivel de Expertos (RANE) sobre “Seguridad de Procesos en Exploración y Producción de Petróleo y Gas” a realizarse en Bogotá,
COLOMBIA los días 9 y 10 de marzo de 2016. Los resúmenes deben contribuir al objetivo de la RANE de intercambiar
experiencias y mejores prácticas y deben estar relacionados a las siguientes Sesiones Temáticas:
A.
B.
C.
D.
E.
Perforación, completamiento e intervención
Transporte por líneas de ductos
Plantas de procesamiento de petróleo y plantas de procesamiento de gas
Operaciones costa afuera (offshore)
Tecnología e Innovación
INSTRUCCIONES
Los resúmenes deben ser enviados a la atención de Miguel Moyano ([email protected]) antes del 25 de enero de 2016.
El autor debe completar toda la información requerida en el formulario de presentación de resúmenes.
Por favor tenga en cuenta lo siguiente:
 Los resúmenes solo se aceptarán en inglés o español.
o Si el trabajo se selecciona para presentación oral las diapositivas de PowerPoint™ deben ser en Inglés.
o Si el trabajo es seleccionado como poster, se puede hacer en inglés o español.
 NO se olvide de seleccionar la Sesión Temática (ver arriba en esta página A, B, C, D y E)
 Por favor seleccione el estilo preferido (presentación oral o poster). Sin embargo, la decisión final será determinada –y
exclusivamente definida- por el Comité Organizador.
 Guarde el Resumen en un archivo Word™ con el nombre del autor y la Sesión Temática (ej. “Joao Freitas – Sesión
Temática B.doc”).
 Envíe el archivo a la atención de Miguel Moyano ([email protected]) antes del 25 de enero de 2016
87ª RANE ARPEL “Seguridad de Procesos en Exploración y Producción de Petróleo y Gas”
Bogotá, COLOMBIA – 9 y 10 de marzo de 2016 - www.arpel.org
1
NOTAS IMPORTANTES:





La selección se basará exclusivamente en la evaluación de los resúmenes por lo tanto –por favor- asegúrese de que
describe correctamente su trabajo.
Los autores cuyos resúmenes hayan sido seleccionados para presentación oral o poster serán notificados a través de los
detalles de contacto que proporcione el Autor Principal.
Los autores que hayan sido seleccionados para presentación oral NO deben presentar un documento completo sino la
presentación de PowerPoint™ en Inglés (ver abajo). ARPEL proporcionará una plantilla de presentación a los disertantes
seleccionados.
Los Disertantes podrán hacer sus presentaciones tanto en Inglés como en Español (el congreso contará con traducción
simultánea).
Todos los resúmenes seleccionados así como las presentaciones en PowerPoint™ se publicarán en el sitio Web de ARPEL
(como archivos *.pdf) con los nombres de los autores una vez que el Congreso haya finalizado.
CRONOGRAMA – ENVÍO DE PRESENTACIONES Y RESÚMENES




25 de enero de 2016 – Fecha tope para enviar los resúmenes
8 de febrero de 2016 – Notificación a autores de la evaluación de los resúmenes
22 de febrero de 2016 – Fecha tope para enviar la presentación PowerPoint™ (solo para resúmenes seleccionados para
presentación oral)
29 de febrero de 2016 – Notificación de día/hora de la presentación (oral/poster)
87ª RANE ARPEL “Seguridad de Procesos en Exploración y Producción de Petróleo y Gas”
Bogotá, COLOMBIA – 9 y 10 de marzo de 2016 - www.arpel.org
2