Buseador - JCA Elite Scuba

Buseador
¿Qué significan las siglas SCUBA en el buceo?
S
C
U
B
A
ELF
ONTAINED
NDERWATER
REATHING
PPERATUS
Equipo de Respiración Autónomo Bajo el Agua
1
How deep can you dive?
¿Qué tan profundo se puede bucear?
snorkeling
33ft
66ft
100ft
100 pies
130ft
2
What is one
of the biggest
misconceptions
about scuba
diving?
¿Cuál es una de las principales ideas
erróneas acerca de buceo?
Que es posible quedarse sin aire bajo el agua
That you can run out of air underwater
3
What is the most
important
consideration
when selecting a
mask?
The fit to your face
Que se ajuste a la cara
¿Qué es lo más importante que hay que considerar al elegir una máscara?
4
¿Cuáles son los dos tipos de aletas?
What are
the two
types of
fins?
full-foot and heel-strap
Aleta de pie completo pie completo (calzantes) y
aletas con correas de ajuste (de talón abierto)
5
What are the
two metals that
scuba cylinders
are made from?
¿Cuáles son los dos metales con los que
están hechos los cilindros de buceo?
steel and aluminum
acero y aluminio
6
8 and 9
At what interval should a cylinder have a
hydrostatic test?
¿En qué intervalo se le debe hacer una
prueba hidrostática a un cilindro?
every 5 years
At what interval should a cylinder have a
visual inspection?
¿En qué intervalo se le debe hacer una
inspección visual a un cilindro?
cada 5 años
every year
una vez al año
What is the purpose
of the 1st stage
regulator?
to drop high pressure gas
to intermediate pressure
¿Cuál es el propósito de la primera
etapa del regulador?
Liberar el gas de alta presión
a presión intermedia
10
¿Cuál es el propósito de la segunda
etapa del regulador?
What is the purpose of
the 2nd stage regulator?
reducir la presión de aire de
aproximadamente 150 psi por encima de la
presión circundante a cualquiera que sea
la presión (circundante) en ambiente
to reduce the air pressure from
approximately 150psi above
the surrounding pressure to
whatever the ambient
(surrounding) pressure is
11
¿Qué significan las
siglas "SPG" y qué
hace el SPG?
Submersible
Pressure
Gauge
Medidor sumergible de presión
What does
the acronym,
“SPG” stand
for and what
does the SPG
do? it indicates how much
air is in the cylinder
Indica la cantidad de gas
(aire) que hay en el cilindro
13
What is the name of the
device that is used to add air
to the BCD and are the name
of the two buttons?
¿Cuál es el nombre del
dispositivo que se utiliza para
agregar aire al BCD y cuál el
nombre de los dos botones?
low pressure inflator,
power inflator button,
deflator/oral-inflation
valve button
inflador de baja presión
botón del inflador
botón de la válvula de inflación/deflación oral
18
What two types of
protection can a
wetsuit or drysuit
provide to the
diver?
¿Cuáles son los dos tipos de protección
que un traje húmedo o un traje seco de
buceo puede proporcionar al buzo?
environmental
and thermal
termal y ambiental
20
Name two dive
tools that
divers often
take with
them?
Nombrar dos herramientas de buceo que los
buzos llevan frecuentemente con ellos
diver’s tool (knife)
and scissors
cuchillo y tijeras
21
What should you do if
the regulator comes
out of your mouth?
¿Qué se debe hacer si el regulador se sale de la boca?
exhale
(blow bubbles)
exhalar (soplar burbujas)
31
buceo con un ordenador
click CONTINUE for computer aided training
click CONTINUE to start “Diving with a Computer”
pushBAR
space
dive tables
push SPACE
to bar
startfor“Diving
with Dive Tables”