ZFF Zentrum für Frühförderung - bei Jugend, Familie und Sport

ZFF Zentrum für Frühförderung - bei Jugend, Familie und Sport

Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt
ZFF Zentrum für Frühförderung
ZFF Centro de Estimulación Temprana
De Wette-Strasse 3
Postfach
4010 Basel
Telefono 061267 85 01
Telefax 061267 84 96
[email protected]
Internetwww.zff.bs.ch
Horario de apertura
Lunes –Viernes
08.00 –11.30 horas y de
13.30 –17.00 horas
ZFF
Zentrum für Frühförderung
ZFF Centro de Estimulación Temprana
El Zentrum für Frühförderung apoya a padres de
familia con bebés y niños pequeños, quienes tienen
preguntas referentes a la educación cotidiana de
sus hijos o preocupaciones específicas relacionadas
con el desarrollo de su hijo/hija. Para ello el
ZFF trabaja estrechamente con todas las personas
involucradas en la educación del niño/niña y en
conjunto con profesionales.
El Centro de Estimulación Temprana (ZFF) forma parte
del Servicio de niños y jóvenes KJD (www.kjd.bs.ch)
Theater
Elisabethenkirche
Haltestelle Kirschgarten
www.ed.bs.ch
We
tt
ab
e
n
e-S
Elisabethen- tr.
anlage
en
gr
bD
e
Ae
sc
h
he
n st r asse
Aeschenplatz
ZFF
et
El
Parada Bahnhof SBB:
• Tram Nr. 1, 8, 10,11 o
• Bus Nr. 30 und 50
Bankverein
isa
Parada Kirschgarten:
• Tram Nr. 2
dt
ta
rs
vo
en
Basel, 2015
Así nos encuentra…
h
sc
Ae
Herausgeber
Erziehungsdepartement
des Kantons Basel-Stadt
Jugend, Familie
und Sport
Leimenstrasse 1
4001 Basel
Konzept
Thomas Mächler
und Ruth Hürlimann
Fotos
Claude Giger
Gestaltung
Bernhard Sidler, Basel
Haltestelle Bahnhof SBB
spanisch
Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt
¿Quiénes somos?
¿Qué ofrecemos?
•
•
•
•
Somos un equipo interdisciplinario de
profesionales de los siguientes ámbitos …
Psicología
Pedagogía terapéutica
Logopedía y
Trabajo Social
• Informaciones en torno a la
educación y desarrollo de
niños pequeños,
•
•
•
Nosotros conversamos con usted sobre …
el desarrollo del niño,
la organización de la educación y vida familiar
cotidiana además de
un apoyo adecuado para el fomento y promoción
de su hijo/hija.
¿Quién puede recurrir a nosotros?
• Madres, padres y demás educadores de bebés y
niños pequeños hasta antes de laentrada al Jardin de Infantes, quienes viven en el Kanton Basel-Stadt.
• Profesionales, quienes trabajan con niños pequeños
hasta antes de la entrada al Jardin de Infantes
(Por ejemplo: quienes dirigen grupos de juego
o trabajadores de guarderías infantiles del Kanton
Basel-Stadt).
• asesoramiento en torno a
preguntas de la educación,
fomento y promoción,
• aclaraciones relacionadas
al nivel de desarrollo,
•
fomento de niños, quienes
tienen un retraso en su
desarrollo o niños
con algún impedimento o
minusvalía y
• fomento de niños con un
inapropiado desarrollo del
lenguaje.
Los costes por el servicio lo asume el Kanton
Basel-Stadt.