DUPLEXESCALATOR - Duplex International

DUPLEXESCALATOR - Duplex International

DUPLEXESCALATOR
SPA 2011
LAVAESCALERAS
Y TAPETES MOVILES
DUPLEX ESCALATOR
LAVAESCALERAS Y TAPETES MOVILES DUPLEX
Duplex Internacional SRL, empresa productora de más de 30
años de máquinas profesionales para la limpieza de los pisos
, ha creado la solución más simple y económica capaz de
solucionar
el problema de la eliminación del sucio difícil, como aquel
presente en las pistas de los tapetes metálicos de las escaleras y tapetes móviles en movimiento.
Nuestras máquinas, equipadas de un sistema de autodirección patentado, logran obrar en total seguridad. Dotadas de
cepillos, con cerdas equidistantes, alcanzan cómodamente
el fondo de las estrías de los peldaños y tapetes móviles
Ellas obran sea “en seco” o con detergente, o bien combinando las dos fases para una limpieza más apropiada. La
limpieza “en seco”, gracias a la fuerte rotación de los cepillos,
sirve a remover polvo y sedimentos varios, mientras la segunda fase con lavado a agua y detergente, permite también
eliminar las incrustaciones más resistentes.
La posibilidad de avance en las dos direcciones y los particulares cepillos descentrados permiten la limpieza total del
peldaño hasta la extremidad derecha e izquierda de la instalación.
Con nuestras máquinas lavaescaleras móviles la completa
limpieza de una normal escalera mecanizada en ascenso /
descenso se consigue en breve tiempo , sin necesidad de
interrumpir el funcionamiento de la instalación.
Cuando la instalación ha sido limpiada a fondo una primera
vez, las siguientes intervenciones de limpieza, se programaran periódicamente, se simplifican reduciendo los tiempos
de trabajo de modo sensible.
Calidad Duplex
Los duplex escalator han sido realizados con cárter de bronce
fundido qué soportan cada elemento de la máquina y son
dotadas de transmisiones mecánicas de potencia con engranajes rotatorios sobre cojines a esferas selladas. El motor a
inducción monofásica de estaño tropical izado resistente a
la condensación del vapor producido por los solventes empleados para el lavado y puede operar en modo continuo sin
interrupción . Los transportadores y sellos de goma sintética
son resistentes a los productos químicos.
DUPLEX ESCALATOR
DUPLEX ESCALATOR BASE 350/550
El Duplex Escalator Base permite la limpieza de cualquier
escalera y tapete móvil en movimiento de modo simple,
rápido y económico.
El soporte de autodirección con ruedas estriadas patentadas mantiene la máquina estable y firme en la posición de
trabajo. Es la única máquina a doble acción que permite
la reversibilidad del movimiento invirtiendo sencillamente la
posición del mango.
Esta particularidad unida a la original posición de los especiales cepillos sobresalidos permiten la limpieza total de
los peldaños en toda su superficie hasta el zócalo de la
instalación.
El Duplex Escalator Cleaner base es provisto de una robusta carretilla con ruedas anti patinaje para poder transportar
fácilmente la máquina. La Duplex Escalator Cleaner BASE,
combinada a un cualquiera ASPIRADOR/ASPIRADOR DE
LIQUIDO ( no de su ministro) viene utilizada para barrer
enérgicamente los peldaños. La suciedad de superficie y
el polvo vienen completamente recolectados y vertidos
en el tanque de recuperación. Después de haber barrido
toda la superficie, activando el Sistema a Control Manual
para la entrega de la solución detergente contenida en el
particular depósito dotados de salpicadero de acero inoxidable se eliminan la restante suciedad y las incrustaciones en
los canales.
DUPLEX ESCALATOR PROFESSIONAL 350/550
El Duplex Escalator Professional es dotado con una original carretilla integrada, circuito eléctrico y de
cesta para el alojamiento del aspirador y del dispensador para la solución detergente.
La carretilla además de transportar la entera máquina permite la simple colocación de la misma a los
pies de las escaleras o de las tapetes móviles y facilita el control mientras éste trabaja. La misma carretilla permite además la inversión de empleo de la máquina sea sobre el lado derecho e izquierdo de
la instalación. La cabeza de la maquina está dotada de una particular carenado cubre cepillos de acero
inoxidable conteniendo el sistema automático de distribución de la solución detergente.
El soporte de autodirección con ruedas estriadas patentadas mantiene la cabeza levantada de la maquina estable y firme en la posición de trabajo. Con la primera intervención se ejecuta un cepillado en
seco:
Los particulares cepillos, en fuerte rotación, introducen sus cerdas en la profundidad de las estrías de
las superficies de pisado, expulsando y levantando al instante la suciedad seca y el polvo que viene
simultáneamente recogida por el potente Aspirador.
En la fase siguiente de lavado, la máquina distribuye automáticamente la solución detergente contenida en el Dispensador dotado con bomba a presión y filtro.
La acción del producto detergente, juntada a la acción enérgica de los cepillos diferenciados, disuelve
Los lodos, la untuosidad y cada residuo de suciedad más sólida depositada dentro de los canales.
Una potente acción centrífuga lanza este material hacia las cintas a transportadores, depositándolo
en la cubeta de recuperación sin dejar traza de ello sobre los peldaños, los cuales recuperan su original
brillo.
DUPLEX ESCALATOR
DUPLEX ESCALATOR COMBI 350/550
La lava escaleras y tapetes móviles ESCALATOR COMBI son dotados con una serie completa de
accesorios y se desplaza sobre dos grandes ruedas, los que, además de facilitar el transporte del
aparato entero sobre el lugar de trabajo, facilita la colocación de la misma máquina sobre la instalación móvil mientras ésta en funcionamiento, simplificando
cada operación necesaria trabajando a plena capacidad reduciendo sensiblemente los tiempos de trabajo. El ESCALATOR COMBI está constituido de
dos partes de máquina separada:
a) el cuerpo máquina y
b) Cabezal de lavado unido por un soporte plegable que se
atornilla al cuerpo de la maquina.
La máquina así compuesta es más fácil de transportar
y ofrece la ventaja de poder utilizarse según su necesidad indiferentemente el cabezal mod. 350 (para escaleras anchas un mínimo de 480 mm) o el mod. 550,
( la escalera ancha de un mínimo de 680 mm)
a) El cuerpo máquina que es construido enteramente de acero inoxidable y revestido de
una capa de polipropileno incorpora un potente
aspirador, todos los mandos eléctricos, un freno para el
control de la misma máquina sobre la instalación y el contenedor de la solución detergente.
b) El cabezal de la maquina está dotada con particulares
carenajes cubre cepillos de acero inoxidables que contiene
el sistema automático de distribución de la solución detergente.
El soporte de autodirección con ruedas estriadas patentadas
mantiene el cabezal levantado y la máquina estable y firme
en la posición de trabajo mientras ésta trabaja sobre la instalación en movimiento.
La brida plegable posibilita el cabezal de lavado levantado y
simplifica la inversión de la misma para permitir la limpieza
sobre los lados derecho e izquierdo de la instalación.
Con la primera intervención se ejecuta un limpieza a
seco: los particulares cepillos, en fuerte rotación, introducen sus cerdas en la profundidad de las estrías
de los pisos planos expulsándolos y levantándolos al
instante la suciedad seca y el polvo que viene simultáneamente recogida por el potente aspirador contenido
en el cuerpo de la máquina.
En la fase siguiente de lavado, un especial sistema de
distribución del detergente controlado que no permite
infiltraciones del líquido en los mecanismos de la escalera móvil distribuye automáticamente la solución detergente contenida en el recipiente
incorporado en el cuerpo de la
máquina. La suciedad disuelta
por el detergente viene completamente recogida por un sistema
automático y vertido en el tanque
de recuperación.
Accesorios
y opciones:
spazzole per impianti scale
o tappeti mobili:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
BASE
PROFESSIONAL
COMBI
Cepillos para instalaciones de escaleras o tapetes móviles:
Schindler
Thyssen
Otis
Kone
„detex“ especial detergente formulado para él
uso específico y compatible con las más comunes superficies metálicas.
cabezal de lavado 350
(sólo para el modelo
combi)
cabezal de lavado 550
(sólo para el modelo
combi)
carro de transporte a tres
ruedas (sólo para el modelo base)
Caratteristiche tecniche
Largo
Ancho
Peso al vacío
Capacidad tanques
Capacidad tanques de recuperación
Diámetro cepillos
Ancho cepillos
Motor eléctrico a inducción
Bobinado tropicalizado
Clase asilamiento
Tensión
Frecuencia
Potencia
Potencia Aspiradora/Liquido
Capacidad Aspiradora/Liquido
Potencia Bombeo
mm
mm
kg
lt
lt
mm
mm
volt
hz
watt
watt
lt
watt
350
base
550
base
350
Professional
550
Professional
475
465
28
6
3,5
120
350
475
665
39
9,5
5,5
120
550
475
480
50
12
3,5
120
350
475
680
65
12
5,5
120
550
monofásico
1°
115 - 220/240
60 - 50
1250 - 1000
1300
14
40
monofásico
1°
115 - 220/240
60 - 50
1480 - 1900
1300
14
40
monofásico
monofásico
1°
1°
115 - 220/240 115 - 220/240
60 - 50
60 - 50
1480 - 1900
1250 - 1000
Los datos y las medidas no son vinculantes.
La Sociedad se reserva el derecho a aportar modificaciones sin preaviso.
Vendida y asistida técnicamente de los revendedores
autorizados DUPLEX de todo el mundo
Largo
Altura del mango
Ancho
Peso vacío Vac/carro
Peso cabezal con cepillos
Capacidad tanque Detergente
Capacidad tanque de recuperación
Diámetro cepillos
Ancho cepillos
Motor eléctrico a inducción
bobinado tropicalizado
Clase aislamiento
Tensión
Frecuencia Hz
Potencia máximo motor cepillos
Potencia máximo aspirador
Potencia bomba
Sistema de filtrado de polvo
mm
mm
mm
kg
kg
lt
lt
mm
mm
volt
hz
watt
watt
watt
watt
350
combi
550
combi
475
986
465
43
31
18
25
120
350
475
986
665
43
41
18
25
120
550
monofásico monofásico
1°
1°
115 - 230 115 - 230
50 - 60
50 - 60
1250
1900
1250
1250
40
40
a agua
a agua
Italia
Construido en Italia y cumple con la Directiva
2006/42/CE
Alemania
lec 335-2-67 Inglaterra Cca-Cenelec
Suiza
C. Pancani - NTE
SPA 2011
DUPLEX INTERNATIONAL Srl
Italy - 50058 SIGNA - FIRENZE - Via Gobetti n° 19-21-23
Tel. +39 055 876437 - Fax +39 055 875229
www.duplexitaly.com - [email protected]