Instrumento : Mannheim Service Recording Scheet – MSRS Autores

Instrumento : Mannheim Service Recording Scheet – MSRS Autores

Instrumento : Mannheim Service Recording Scheet – MSRS
Autores
Nombre : Rössler W, Salize H.J, Biechele U.
Institución : Mental Health Services Research Unit
Central Institute of Mental Health Mannheim
Año de publicación : 1993
Idioma de versión original : alemán
Breve descripción del instrumento:
(objetivos, procedimiento general de uso, procesamiento y análisis de resultados, otros)
Ficha que documenta el paso del paciente a través de la red de servicios psiquiátricos en la comunidad, en un
área territorial determinada. Registra cada contacto que realiza el paciente con la red pública de servicos de
salud mental, en un intervalo de tiempo concreto, y el tipo de intervención que se le facilita en dicho contacto.
No se consideran cuidados hosppitalarios dado que éstos no coinciden con aquellos previstos en cada ítem
del instrumento.
Las intervenciones registradas se basan en la Clasificación Internacional de Cuidados en Salud Mental
elaborada por la OMS, lo que posibilita comparaciones a nivel internacional. Se sugiere su uso para estudios
sobre utilización de servicios, análisis de costes, registros acumulativos de casos psiquiátricos, evaluación de
servicios y planificación sanitaria.
Cada ficha cubre un periodo de tres meses, por lo que cuatro fichas completan un año de paso por
dispositivos comunitarios de salud mental. Toda la información se registra en intervalos semanales. El
documento se divide en tres partes o matrices, además del encabezamiento.
En el encabezamiento se incluyen datos acerca de la identificación del caso y del periodo cubierto, además
de tres filas que corresponden al tipo de residencia o alojamiento del paciente, el número de la semana y la
fecha.
La primera matriz, utilización de servicios, recoge todos los servicios comunitarios de salud mental utilizados
en el periodo estudiado por el paciente, registrando la frecuencia semanal de utilización de éstos.
La segunda matriz, intervenciones/modalidades de cuidado, abarca todas las intervenciones o modalidades
de cuidado que han sido ofrecidos por los servicios citados en la primera matriz.
La tercera matriz, visitas domiciliarias, las que se diferencian bajo el supuesto de que, constituyendo una
intervencion, se realiza en condiciones especiales.
Validación en español
Autores : Moreno Künster B, Torres González F, Salize HJ, Rössler W.
Institución : Grupo de Investigación Salud Mental Granada Sur
Mental Health Services Research Unit, Central Institute of Mental Health Mannheim
Año
: 1997
Bibliografía de referencia
Rössler W, Salize HJ, Biechele U. (1993). Mannheim Service Recording Sheet. Mannheim: Central Instittut of
Mental Health. Mimeo.
Salize HJ, Rossler W. (1996). The costs of the comprehensive care of people with schizophrenia living in the
community. A cost evaluation from a German Catchment Area. Br J Psychiatry. 169:42-48.
Moreno Künster B, Torres González F, Salize HJ, Rössler W. (1997). Ficha Mannheim de contacto con los
servicios comunitarios de salud mental. Archivos de Neurobiología.60(2):151-161.
Observaciones:
(derechos de uso, necesidades de capacitación, disponibilidad del instrumento, etc.)
- referencia bibliográfica de original
FICHA MANNHEIM DE CONTACTO CON LOS SERVICIOS COMUNITARIOS DE SALUD MENTAL
Nombre del paciente_________________________ HªClínica
Nombre del anotador ________________________ Código
___ Trimestre Año ___ Sem.inicial- final: __ /__ / __ - __ / __ / __ ALOJAMIENTO
SEMANA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
FECHA
SERVICIOS
SUMA TOTAL
INTERVENCIONES
PROBLEMA
SOCIAL
ALOJAMIENTO
OCUPACION 1-10h
OCUPACION 11-20h
OCUPACION 21-40h
OCUPACION otros
ACTIV.VIDA
ASESORAMIENTO
PSICOLOGICAS
BIOL-FARMAC.
MEDICAS
CRISIS
INT.FAMILIAR
SUMA SERVICIOS
SUMA TOTAL
VISITAS DOMIC.