1/ Départ de L`office de Tourisme - Office de tourisme Aire sur l

1/ Départ de L`office de Tourisme - Office de tourisme Aire sur l

.
8. La casa parroquial
9. La iglesia
10. El internado St-Joseph
El primer abad nombrado por el obispo de
Aire tuvo que alojarse pagando el mismo
antes de dirigir y financiar por mitad el
proyecto. Solicita la ayuda del mismo
arquitecto que la iglesia pero una pelea
sobre los materiales y el mobiliario retrasa
las obras y es solo en 1883 que el abad
puede alojarse en Eugénie.
Fue el primer edificio de la
ciudad construido en 1861. El
arquitecto de Mont de Marsan
el seños Dupouy dirigió las
obras y la construyo en el estilo
neo-gótico. La iglesia es
terminada
en
1869,
su
campanario es realizado en
1892. Ayudas, ofertas por los
habitantes y donativos de
materiales y terrenos ayudan a
la financiación de las obras que
son de 42000 francos. Cruzar la
El edificio aparece en los catastros
de la ciudad en 1834 como la
prueba la fecha inscrita en la
fachada. En 1865 el municipio
confía a la Damas de la doctrina
cristiana la instrucción de las
chicas.
El
convento
es
transformado en escuela para
chicas antes de convertirse en
hostelería de encanto. Continuar en
Continuar recto.
7. La escuela
Fue construida en 1892 y es una prioridad
de la ciudad. Acoge primero los chicos y
luego se abre a las chicas en 1904. La
escuela demasiada pequeña tiene que
abrirse. Entonces el ala izquierda es
dedicada a los chicos y las chicas se quedan
en la parte central hasta la mudanza al
nuevo grupo escolar al principio de los años
1990. Cruzar la carretera.
carretera para continuar la visita.
9
La fama de las termas fue
fundada entorno de cuatros
fuentes:
Saint
Loubouer,
Amélie, la fuente del Bois y la
fuente Nicolas. Instalaciones y
animaciones se orientaron a lo
largo del tiempo hacia la
atención de las agüistas: una
nueva
economía
nació.
Continuar en el establecimiento
termal y girar a la izquierda.
12
11
13
7
2
12. El Spa Termal
Reconstruido totalmente tal
cual en 1996 es una antigua
granja landaise de 100m2. Es
el spa del hotel “Les Prés
d’Eugénie”. Esta arquitectura
a
faldones
de madera
corresponde a construcciones
tradicionales.
Volver atrás y pararse antes del
puente.
10
8
6. La antigua estación de
tranvía
El desarrollo de la vía de
ferrocarril
en
los
Landes
beneficia a Eugénie que ve las
tranvías parrarse en la ciudad lo
que facilita la llegada de nuevos
agüistas. La línea Aire sur
l’Adour / Orthez será en
funcionamiento de 1907 a 1935..
el camino.
11. El establecimiento
thermal
1
13. Los principios del
termalismo
Dos fuentes alimentan actualmente
los cuidados, una fría l’impératrice y
la otra caliente Christine-Marie. Las
aguas son llenas de sufre, sodio y
sulfato. Tienen efectos curativos para
los reumatismos, el metabolismo, la
urología y el aparato digestivo.
3
4
1. « El reparto del agua »
El agua fue al origen del desarrollo económico e industrial del
pueblo y su reparto fue esencial al cumplimiento de su vida
social. La prueba es la multiplicación de molinos sobre el pueblo.
6
Seguir a lo largo de la escuela y
cruzar el aparcamiento.
Continuar siguiendo los estanques e dirigirse hacia la rosalera.
55
4. Panorama sobre los jardines
5. Eugénie : una creación de 1861
Despues varias decadas el proyecto es disminuido.
Conoce un nuevo desarrollo gracias al municipio
dirigido por el señor Dubalen para la creacion de la
ciudad. Las infraestructuras van desarrollandose y
animaciones van a ser propuestas a los agüistas.
Seguir en el camino hasta la bolera y continuar a la
izquierda.
Aquí tiene el más bonito punto de vista de
Eugénie. Los estanques representan el Adour de
su origen en los pirineos hacia su desembocadura
en Bayona. Este rio costero acoge el salmón del
Adour que la gente busca mucho en periodo de
fiestas. Se pueden ver intentando remontar la
pared de agua. Bajar el cerro y continuar el
camino cerca del lago
3. « El culto de las fuentes »
Los Landes poseen una red
importante de fuentes que serian
curanderas. Estos « houns » y los
misterios que se asemejan han
contribuido a la existencia de
numerosos cultos y a veces
peregrinajes. Cruzar el puente de
madera y subir las escaleras.
2. La creación de los jardines
Desde 1994, el pueblo decide ofrecer
a la estacion los jardines que
merece. Llama a un gabinete de
paisajista que creo este santuario
de verdor en continuacion del
parque termal que ya existia.
Cruzar la rosalera y continuar el
camino a la derecha.
Du Second Empire à nos jours
El uso de las Aguas benditas de Saint-Loubouer
data de la antigüedad pero solo fue bajo Henri IV que los
señores de Saint-Loubouer fueron obligados o crear un
establecimiento, una casa de baños o abandonar las fuentes
al Estado.
la antigua escuela.
Plan et contacts
En esta época los clientes de balneario se bañaban
en los pantanos fangosos de los que brotaban las fuentes,
tenían como cabinas bastidores de las ramas que les
permitían esconderse de las miradas indiscretas.
Algunos tiempos antes de la Revolución de 1789, en 1750
exactamente, fue creado un nuevo balneario.
En 1843, el consejo municipal, estudia el proyecto de
creación de un nuevo municipio alrededor de las aguas de
Saint-Loubouer: con el municipio de Esperrons, una parte
del municipio de Damoulens y el barrio dicho “de las
Aguas” de Saint-Loubouer. Hay que esperar 1843/1844
para que el Estado autorice la explotación de las Aguas.
CIRCUITO
DESCUBIERTA
El 24 de junio de 1860 y después de largas deliberaciones,
es decidido crear un nuevo municipio construido alrededor
de las aguas de Saint-Loubouer y que la Emperatriz
Eugénie de Montijo seria la madrina. Se sigue entonces la
edificación de un nuevo balneario.
En 1962, la estación es comprada por la cadena termal del
sol (“Chaîne Thermale du Soleil”) que emprende poco a
poco la renovación completa del balneario y de los hoteles.
A partir de 1965, una nueva perforación es realizada que
permite obtener una fuente muy abundante, cuya
temperatura avecina los 39° es nombrada “Fuente Cristina
María”.
En 1972, llegada del Señor Michel Guérard en Eugénieles-Bains después de su boda con la Señorita Christine
Barthélémy, hija del propietario del balneario: el Señor
Adrien Barthélémy.
En 1993, las primeras Fiestas Imperiales son dadas en
honor de nuestra Madrina la Emperatriz Eugénie de
Montijo.
En 1994/1995, los “Jardines de Eugénie” son creados con el
parque, la colina y las palanganas, la rosaleda y la
cascada.
Como a Eugénie les Bains, un circuito presenta el
patrimonio de Aire sur l’Adour a través sus
numerosos monumentos.
Diferentes visitas guiadas son organizadas a lo
largo del a del año y le permiten descubrir el
territorio.
Calendario disponible a la Oficina de Turismo.
Office de Tourisme Communautaire d’Aire sur l’Adour
Annexe d’Eugénie les Bains
Place Gaston Larrieu
40320 Eugénie les Bains
Tel : 05 58 51 13 16
[email protected]
www.tourisme-aire-eugenie.fr
Eugénie
les Bains