FACTSheet
Transcripción
FACTSheet
FACTSheet North Central Texas Council of Governments November 2015 Regional Transportation Council NCTCOG.org/airchecktexas AirCheckTexas Replacement Program Bolstered ake What: The AirCheckTexas Drive a Clean Machine Program is designed to help vehicle owners comply with emissions standards by offering financial incentives to repair or replace vehicles. The program allows local residents to contribute to the regional air quality solution. The 84th Texas Legislature restored full funding for the AirCheckTexas Drive a Clean Machine Program. It is anticipated that with full funding, the replacement component of the program, like repairs will be available year round. Funds are available to replace approximately 6,500 vehicles this fiscal year. Qualifying for Repair and Replacement Assistance If your vehicle meets the following requirements and your household income conforms to program guidelines, you may be eligible for a voucher of up to $600 toward emissions repairs or $3,500 toward a newer, cleaner-burning vehicle. • Significance: To help the region meet federal ozone standards, NCTCOG administers many programs intended to improve air quality. AirCheckTexas is one that has yielded tangible results for the environment and motorists’ wallets. In North Texas, the program has contributed to the repair of more than 30,000 vehicles and replacement of 30,000 more. How to Apply: Send application and income documentation by fax, 817-608-2315, or mail. Mailing address: AirCheckTexas Program P.O. Box 5888 Arlington, TX 76005-5888 • • • Failed an emissions inspection in the past 30 days of application date Currently registered in the applicant’s name and for 12 of the past 15 months in one of the nine participating counties (Collin, Dallas, Denton, Ellis, Johnson, Kaufman, Parker, Rockwall and Tarrant) Passed safety portion of the state inspection Drivable and gasoline powered Note: Vehicles that are at least 10 years old and passed the safety and emissions tests in the past 15 months or vehicles that are less than 10 years old and failed the emissions test may also be eligible for replacement assistance. Vehicle and income requirements must be met at the time of application. Qualifying applicants will receive a voucher and a list of participating repair facilities or dealerships. Vouchers are not retroactive and may not be used for repairs or vehicle purchases made before program approval. 2015 Annual Income Guidelines* Household size Income 1 2 3 4 5 6 7 8 $35,110 $47,790 $60,270 $72,750 $85,230 $97,710 $110,190 $122,670 * Household must be at or below income guidelines to qualify. For more information, visit: NCTCOG.org/airchecktexas or call 1-800-898-9103 North Central Texas Council of Governments Email: [email protected] NCTCOG.org/trans Facebook.com/nctcogtrans Twitter.com/nctcogtrans YouTube.com/nctcogtrans FACTSheet Toma Rápida ue: El programa AirCheck Texas Drive a Clean Machine fue diseñado para ayudar a dueños de vehículos cumplir con los estándares de emisiones ofreciendo incentivos financieros para reparar o reemplazar vehículos. El programa permite a residentes locales que contribuían a la solución de la calidad de aire ambiental en la región. Significado: Para ayudar a la región cumplir con los estándares federales del ozono, NCTCOG administra muchos programas destinados a mejorar el aire ambiental. AirCheck Texas es uno de los programas que ha dado resultados tangibles para el ambiente y a las billeteras de motoristas. En el norte de Texas el programa ha contribuido en reparar a más de 30,000 vehículos y en reemplazos más de 30,000. Como aplicar: Mande su solicitud y comprobante de ingreso por fax 817-608-2315, o por correo. Correo de correspondencia: AirCheckTexas Program P.O. Box 5888 Arlington, TX 76005-5888 Para más información, visite NCTCOG.org/airchecktexas o llame al 1-800-898-9103. V1:1015 El Programa de Reemplazo AirCheck Texas Reforzó La legislatura de Texas 84ª ha restaurado fondos por completo para el programa AirCheck Texas Drive a Clean Machine. Se ha anticipado con la restauración de fondos completos el componente de reemplazo del programa, como la de reparación estará disponible todo el año. Habrá fondos disponibles para el reemplazo de aproximadamente 6,500 vehículos. Calificando para la Asistencia de Reparación o Reemplazo Si su vehículo cumple los siguientes requerimientos y el ingreso del hogar cumple las guías del programa, puede ser elegible para un vale de hasta $600 hacia la reparación de emisiones o $3,500 hacia un vehículo más nuevo y de combustión más limpia. • • • • No haber pasado inspección debido a emisiones en los últimos 30 días de haber aplicado Actualmente registrado en el nombre del solicitante y en uno de los condados participantes por los últimos 12 meses de los 15 meses (Collin, Dallas, Denton, Ellis, Johnson, Kaufman, Parker, Rockwall, y Tarrant) Pasado la porción de seguridad de la inspección estatal Ser manejable y operado por gasolina Notar: Vehículos que son por lo menos 10 años y han pasado la prueba de seguridad y emisiones en los últimos 15 meses o menos de 10 años y no haber pasado la prueba de emisiones también pueden ser elegibles para la asistencia de reemplazo. Los requerimientos de ingreso y vehículo debe ser cumplidos al tiempo se someter su solicitud. Toda persona que califique recibirá un vale y una lista de talleres o agencia de automóviles cuales participan y han sido aprobadas para el programa. Los vales no son retroactivos y no se pueden usar para reparos o compra de vehículo hecho antes de haber sido aprobado para el programa. Guías de Ingreso Anual del 2015* Numero de Integrantes 1 2 3 4 5 6 7 8 Ingresso Neto Anual $35,110 $47,790 $60,270 $72,750 $85,230 $97,710 $110,190 $122,670 *Para calificar la vivienda familiar debe de estar a la cantidad o menos de las guías de ingresos.