INTI – OAA – IAAC T 00# PROGRAMA DE ENSAYO DE APTITUD
Transcripción
INTI – OAA – IAAC T 00# PROGRAMA DE ENSAYO DE APTITUD
INTI – OAA – IAAC T 005 2010 PROGRAMA DE ENSAYO DE APTITUD “Conservadores en bebidas analcohólicas” INFORME FINAL Fecha de emisión: 20 de diciembre de 2010 LISTA DE ORGANISMOS PARTICIPANTES Bureau of Laboratory Accreditation, Department of Science Service. Tailandia Oficina Guatemalteca de Acreditación - OGA Guatemala Consejo Nacional de Acreditación Panamá Oficina Hondureña de Acreditación, Consejo Hondureño de Ciencia y Tecnología Honduras Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología – CONACYT El Salvador Oficina Nacional de Acreditación – ONA Nicaragua Department of Standards Malaysia Malasia ONAC Organismo Nacional de Acreditación de Colombia Colombia Hong Kong Accreditation Service Hong Kong Organismo Argentino de Acreditación - OAA Argentina Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial INMETRO/CGCRE/DICLA Brasil Organismo de Acreditación Ecuatoriano - OAE Ecuador Philippine Accreditation Office Filipinas International Acreditation New Zealand - IANZ New Zealand International Accreditation Service Inc. – IAS Estados Unidos de América Mauritius Accreditation Service - MAURITAS Mauritius National Accreditation Body of Indonesia KAN Indonesia National Association of Testing Authorities NATA Australia Página 2 de 23 Singapore Accreditation Council Singapore Sri Lanka Accreditation Board for Conformity Assessment Sri Lanka INDICE 1. INTRODUCCIÓN 4 2. MUESTRAS ENVIADAS 5 2.1. Preparación de las muestras 5 2.2 Homogeneidad 5 2.3 Estabilidad 5 2.4 Valores de referencia 5 3. RESULTADOS ENVIADOS POR LOS PARTICIPANTES 6 3.1. Datos enviados 6 3.2. Métodos de ensayo 6 4. TRATAMIENTO ESTADÍSTICO DE LOS RESULTADOS 6 5. EVALUACION DEL DESEMPEÑO DE LOS LABORATORIOS 7 6. COMENTARIOS 8 ANEXO 1 - Tablas 9 ANEXO 2 - Gráficos 18 BIBLIOGRAFÍA 23 Página 3 de 23 1. INTRODUCCIÓN Debido a las exigencias del mercado se requiere cada vez con más frecuencia que los laboratorios puedan mostrar una evaluación de la calidad de sus servicios. Uno de los requerimientos de los sistemas de calidad es la demostración de la competencia técnica mediante la participación en ensayos de aptitud, ya que esto permite controlar sus resultados y evaluar los métodos de ensayo. Como respuesta a estos requerimientos, el Subcomité de laboratorios de IAAC tiene como uno de sus objetivos el promover la realización de ensayos de aptitud en la región. El Organismo Argentino de Acreditación, con el apoyo de INTI como proveedor, ha colaborado con el IAAC en esta tarea coordinando y organizando hasta el presente cuatro ensayos de aptitud: INTI – OAA – IAAC T 001 2006 Análisis de agua, INTI – OAA – IAAC T 002 2008 Análisis de carne, INTI – OAA – IAAC T 003 2009 Composición de Ácidos Grasos en Aceite Vegetal e INTI – OAA – IAAC T 005 2010 Conservadores en bebidas analcohólicas. En el ejercicio del año 2006 participaron 70 laboratorios de la región de IAAC y 30 laboratorios de la región de APLAC (Asia – Pacífico). En el ejercicio del año 2008 participaron 53 laboratorios de la región de IAAC, 7 laboratorios de la región de APLAC y se incorporaron 10 laboratorios de la región de SADCA (Sudáfrica). En el ejercicio del año 2009 participaron 38 laboratorios de la región de IAAC, 13 laboratorios de la región de APLAC y 3 laboratorios de la región de SADCA. En el presente ejercicio participaron 23 laboratorios de la región de IAAC, 13 laboratorios de la región de APLAC y 1 laboratorio de la región de SADCA. . Página 4 de 23 2. MUESTRAS ENVIADAS 2.1. Preparación de las muestras Se enviaron dos muestras con diferentes concentraciones de sorbato de potasio y benzoato de sodio. La Muestra A consistía en un preparado comercial de jugo de limón y la Muestra B un preparado comercial de jugo de Manzana. Se envasaron las muestras en frascos de vidrio de 100 cm3 sin uso. Previo al envasado de las muestras, los frascos se lavaron con detergente para laboratorio, se enjuagaron con agua corriente, luego 5 veces con agua destilada y finalmente 5 veces con agua bidestilada. Se escurrieron y secaron en estufa a 100 - 105ºC. Finalmente los envases se enjuagaron con 5 porciones de 10 ml de la muestra correspondiente. 2.2. Homogeneidad Se determinó la homogeneidad de las muestras analizando el 10% del lote preparado, obteniéndose valores satisfactorios de acuerdo con las variaciones asociadas a la repetibilidad del método de medición utilizado. 2.3. Estabilidad Se analizaron las muestras luego de un intervalo de tiempo similar al transcurrido hasta que las muestras fueron analizadas por los participantes. Se obtuvieron valores satisfactorios comparados con los obtenidos en los ensayos de homogeneidad. 2.4. Valores de referencia Para la evaluación del desempeño de los laboratorios participantes se utilizó el valor de consenso estimado como se describe en el item 4: tratamiento estadístico de los resultados. Página 5 de 23 3. RESULTADOS ENVIADOS POR LOS PARTICIPANTES 3.1. Datos enviados Los datos enviados por los participantes pueden verse en la Tabla 1 (Anexo 1). El número de cifras significativas y las unidades figuran tal como fueron informadas por los participantes. En los gráficos 1 al 4 (Anexo 2) se muestran los datos enviados por los participantes con su incertidumbre para cada uno de los analitos. Se muestran además, el valor medio interlaboratorio y desviaciones estándar obtenidos aplicando el procedimiento estadístico descripto en el punto 4. 3.2. Métodos de ensayo Las técnicas y los métodos de análisis utilizados fueron elegidos por los participantes y se muestran en la Tabla 2. En esta tabla también se detalla qué participantes se encuentran acreditados para los ensayos. En la Tabla 3 se muestran las condiciones cromatográficas informadas por los participantes que midieron por HPLC. 4. TRATAMIENTO ESTADISTICO DE LOS RESULTADOS Para la estimación del valor de consenso y la desviación estándar interlaboratorio se aplicó la metodología que se describe: Método Robusto ISO 5725 El valor de consenso se calculó como el promedio robusto de los resultados informados por los participantes del ensayo, utilizando el Algoritmo A que se describe en la norma ISO 5725. (1994) Parte 5 (ref. 1). No se descarta ningún dato anómalo previamente a la aplicación de este método. Para la estimación de la desviación estándar interlaboratorio robusta se utiliza el Algoritmo A también descripto en la mencionada norma. El resumen de los resultados obtenidos por medio de este método se muestra en la siguiente tabla. Página 6 de 23 MUESTRA A Parámetro Bensoato de sodio (mg/l) Sorbato de potasio (mg/l) MUESTRA B Desviación estándar relativa porcentual (%) Valor medio Desviación estándar Desviación estándar relativa porcentual (%) Valor medio Desviación estándar 653,2 68,5 10,5 375,5 29,7 7,9 338,4 41,4 12,2 182,3 22,2 12,2 En la Tabla 4 pueden verse los desvíos del promedio de los resultados de cada laboratorio respecto del valor de consenso. 5. EVALUACION DEL DESEMPEÑO DE LOS LABORATORIOS La evaluación del desempeño de los laboratorios participantes se realizó de acuerdo con los procedimientos aceptados internacionalmente y que se citan en la Bibliografía. Se utilizó como criterio el cálculo del parámetro “z”, definido de la siguiente manera: z = ( x1/2 - xref ) / s L Donde: x1/2 = promedio para cada laboratorio = ∑ xi / r xref = valor asignado a la concentración de los analitos de la muestra enviada. En este caso es el valor medio robusto obtenido como se describió anteriormente. r = número de replicados informados (1, 2, 3) sL= desviación estándar (estimador de la reproducibilidad o variancia entre laboratorios). Los valores del parámetro z así obtenidos pueden verse en los gráficos 5 al 8 y en la Tabla 5. De acuerdo con lo establecido en las normas de referencia es posible clasificar a los laboratorios de la siguiente forma: |z|≤2 satisfactorio, 2 < | z | < 3 cuestionable, Página 7 de 23 | z | ≥ 3 no satisfactorio 6. COMENTARIOS En la tabla siguiente se resume el número de determinaciones satisfactorias, cuestionables y no satisfactorias, evaluadas mediante el parámetro z. Parámetro |z|<2 2<|z|<3 |z| ≥ 3 2 4 1 1 3 4 4 2 Muestra A Bensoato de sodio Sorbato de potasio 29 25 Muestra B Bensoato de sodio Sorbato de potasio 25 24 • Una dificultad, reiterada en distintos ejercicios organizados por INTI, radica en la diferente cantidad de cifras significativas utilizadas por los laboratorios en los datos que envían. Los laboratorios deberían tener en cuenta que el número de cifras significativas con los que deben consignar sus resultados queda determinado por la incertidumbre de medición del parámetro en cuestión. • El 34% de los participantes no realizan la estimación de la incertidumbre. De los participantes que sí informan incertidumbres en algunos casos ésta parecería estar evaluada incorrectamente. A continuación se muestran algunos ejemplos: - Laboratorios que informaron una incertidumbre demasiado chica: 23 y 36. - Laboratorios cuyos replicados varían más que la incertidumbre informada: 11, 22, 27, 36, etc. Página 8 de 23 ANEXO 1 TABLAS Página 9 de 23 Tabla 1 - Datos enviados por los participantes Muestra A Bensoato de Sodio (mg/l) Lab. Nº Dato 1 Dato 2 Dato 3 Prom ni 1 727,21 2 673,27 3 575,2 4 550,72 5 805,4 6 657 7 670,4 8 ni 9 493 10 662,0 11 710,78 12 686 13 537 14 629 15 693,25 16 696 17 525,35 18 663,72 19 626 20 187,18 21 542,29 22 674,4 23 645 24 707,13 25 ni 26 610,9 27 ni 28 617 29 679,2 30 689,3 31 ni 32 694 33 690 34 683,925 35 688,6 36 729,3 37 ni: no informa ni 720,92 673,69 574,2 567,63 786,8 658 675,9 ni 454 667,9 713,26 685 536 635 696,75 718 527,19 680,04 606 187,54 545,76 676,0 671 713,97 ni 610,1 ni 613 678,1 704,9 ni 699 700 689,65 690,0 720,5 ni 720,01 676,59 578,7 579,90 804,3 709 678,2 ni 446 660,8 713,40 690 537 643 692,00 709 524,89 703,90 606 168,78 546,59 676,5 676 712,79 ni 607,7 ni 610 676,7 710,6 ni 693 700 691,425 691,1 610,0 Sorbato de Potasio (mg/l) U exp Dato 1 Dato 2 Dato 3 Prom ni ni ni 722,71 7,84 369,79 674,50 11 326,46 576,00 ni 358,0 566,08 0,5388 268,74 ni ni 386,7 675 108 339 674,8 35,8 340,6 ni ni ni ni ni 252 663,6 0,12 342,3 712,48 67,52 339,33 ni 13 379 ni 15 198 ni 46 344 694,0 6,3 236,00 709,00 1,19 359 ni ni ni 682,56 9,20 355,94 613 12% 245 ni ni ni 544,88 0,04 239,88 ni 0,00096 376,0 664 25 325 ni ni 364,51 ni ni ni ni 12,3 296,5 ni ni ni 613 ni 322 ni ni 359,8 ni 14,7 356,0 ni ni ni ni ni 368 700 ni 360 ni ni 371,775 ni 0,038 367,2 ni 19,37% 341,7 Página 10 de 23 ni 367,18 326,74 355,1 279,27 376,4 338 341,9 ni 239 343,2 336,73 380 198 343 238,60 366 ni 362,27 265 ni 241,94 376,5 337 367,64 ni 294,9 ni 320 359,9 364,7 ni 354 370 374,650 366,3 335,0 ni 366,16 325,67 349,8 286,73 394,3 360 343,4 ni 237 351,6 337,20 378 199 347 237,50 363 ni 366,67 249 ni 234,51 374,5 340 367,77 ni 294,3 ni 316 359,8 367,8 ni 377 370 375,000 367,1 381,9 U exp ni ni 367,71 3,74 326,29 7 354,3 ni 278,25 0,4038 ni ni 346 55 342,0 23,3 ni ni ni ni 345,7 0,03 337,75 9,71 ni 6 ni 6 ni 33 237,4 2,7 363 1,19 ni ni 361,63 3,70 253 10% ni ni 238,78 0,06 ni 0,00078 334 80 ni ni ni ni ni 1,1 ni ni 320 ni ni ni ni 5,4 ni ni ni ni 370 ni ni ni ni 0,035 ni 14,38% Tabla 1 (cont.) - Datos enviados por los participantes Muestra B Bensoato de Sodio (mg/l) Lab. Nº Dato 1 Dato 2 Dato 3 Prom ni 1 403,48 2 370,29 3 289,8 4 380,87 5 419,7 6 367 7 390,6 8 ni 9 286 10 361,1 11 410,13 12 389 13 304 14 391 15 372,25 16 370 17 678,98 18 381,70 19 334 20 257,19 21 290,99 22 373,4 23 366 24 402,69 25 ni 26 124,9 27 ni 28 395 29 381,4 30 393,0 31 ni 32 389 33 390 34 378,200 35 387,2 36 424,5 37 ni: no informa ni 401,12 369,94 283,3 382,07 417,4 369 372,8 ni 294 369,4 390,66 389 305 400 376,50 388 676,0 385,63 334 257,48 289,25 371,3 374 413,34 ni 128,6 ni 414 383,3 397,0 ni 391 390 375,400 385,73 395,6 ni 399,09 373,09 288,6 365,16 419 401 374,1 ni 285 363,4 386,69 391 305 389 376,50 380 674,05 393,97 366 257,23 288,16 375,7 368 402,95 ni 132,1 ni 393 381,9 392,9 ni 386 390 380,600 380,3 347,9 Sorbato de Potasio (mg/l) U exp Dato 1 Dato 2 Dato 3 Prom ni ni ni 401,23 4,40 195,40 371,11 6 174,34 287,2 ni 195,7 376,03 0,4059 186,04 ni ni 212,7 379 61 181 379,2 18,7 191,2 ni ni ni ni ni 128 364,6 0,12 190,2 395,83 23,15 197,27 ni 7 202 ni 9 105 ni 37 190 375,1 5,8 123,10 380 1,19 184 ni ni ni 387,10 5,00 185,69 345 30% 138 ni ni ni 289,47 0,04 124,40 ni 0,00096 167,9 369 25 176 ni ni 196,64 ni ni ni ni 2,6 158,63 ni ni ni 400 ni 194 ni ni 185,7 ni 8,3 192,7 ni ni ni ni ni 201 390 ni 190 ni ni 202,200 ni 0,038 439,5 ni 19,87% 136,3 Página 11 de 23 ni 193,44 174,57 195,1 184,84 214,2 181 182,9 ni 132 192,9 185,52 199 106 192 123,80 192 ni 190,23 132 ni 123,44 167,2 179 201,58 ni 158,30 ni 203 185,7 194,5 ni 195 190 200,000 437,8 172,9 ni 195,11 173,54 193,2 181,47 207,5 192 183,7 ni 130 188,9 184,01 200 106 190 124,40 187 ni 194,45 129 ni 122,52 168,7 176 196,24 ni 159,16 ni 195 184,5 193,3 ni 197 200 203,000 435,1 172,2 U exp ni ni 194,65 2,12 174,15 4 194,7 ni 184,12 0,4015 ni ni 185 30 185,9 12,3 ni ni ni ni 190,7 0,03 188,93 6,18 ni 4 ni 3 ni 29 123,8 2,0 187 1,19 ni ni 190,12 3,56 133 17% ni ni 123,45 0,06 ni 0,00078 177 80 ni ni ni ni ni 0,53 ni ni 197 ni ni ni ni 2,9 ni ni ni ni 190 ni ni ni ni 0,035 ni 15,2% Tabla 2 Normas de referencia - Laboratorios acreditados Part n° Norma de referencia utilizada ¿Ensayo acreditado? ¿En proceso? 1 - no no 2 Sodium Benzoate (100,34%). Sorbic acid (99,82%) no si si si 3 Standard Reference material Benzoic acid (NIST) - Reference Material Sorbid acid (Institute of industrial organic Chemistry Analytical Department) 4 no informa no no 5 AOAC Official Method 929.08 - Legend Chromatographic method no si 6 Chromcircle 2.0 Merck HPLC Application Note 960055 no no 7 GB/T 5009.29-2003 si - 8 Sodium Benzoate Fluka. Potasium Sorbate Fluka no - 9 - si - 10 Manual, métodos de análisis fisicoquímicos de alimentos, aguas y suelos. Instituto de Salud Publica de Chile, pag 151,1995 no no 11 no informa si - 12 Benzoic acid: SRM 350b; sorbic acid: RM N° IPO F170 si si si - no no 13 14 Fuleki, T., Pelayo E. Palabay R.B (1993) "Carboxylic Acid composition of authentic varietal and commercial grape juices". JAOAC Int 76(3), 59i599 - Hyoung, S.L. (1995) "Liquid chromatographic determination of benzoic acid juice. Interlaboratory study"JAOAC int 78(1), 80-82 United State Department of Agriculture. Food Safety and Inspection Service, Office of Public Health Science. Determination of Benzoic acid, Sorbic acid, and Methyl, Propyl and Butyl Parabens by HPLC. 15 AOAC VOL II, 16th edition HPLC-DAD, AOAC, 979.08 - si 16 Benzpic acid 99,9% (Supelco). Sorbic Acid 99,9% (supelco) no no 17 Chromcircle (version 1.3) - Merck KgaA, 64271 Darmstadt, Germany no no Página 12 de 23 Tabla 2 (cont.) Normas de referencia - Laboratorios acreditados Part N° Norma de referencia utilizada ¿Ensayo acreditado? ¿En proceso? 18 AOAC 960,38 15va edición, método espectrofotométrico no no 19 Benzpic acid 99,9%- Supelco. Sorbic Acid 99,9%- Supelco no si 20 ISO 22855:2008 no si 21 IRAM 15717 no no 22 In house method based on HPLC Analysis (waters) si - 23 Manual, métodos de análisis fisicoquímicos de alimentos, aguas y suelos. Instituto de Salud Publica de Chile, pag 151, año1998 si - 24 Sodium Benzoate. Potasium Sorbate si - 25 Método interno no no 26 - no no 27 método propio basado en Tfouni, S.A.V. and Toledo, M.C.F. "Determination of Benzoic and Sorbid Acids in Brazillia Food", Food Contrl 13(2002) 117-123 no no 28 - no no 29 ISO 22855:2008€ Fruit and Vegetable Products - Determination of Benzoic Acid and Sorbic Acid Concentrations - high Performance Liquis Chromatographic methos. no si 30 no informa no - 31 AOAC Officil Method 979.08 - Benzoate, Caffeine, and Saccharine in Soda Beverages.- Liquid Chromatographic Method. AOAC INTERNATIONAL 17th Edition - Vol II, Chapter 29, p.2, modificado no no 32 - si - no no si - 33 34 Métodos Fisico-Químicos para el análisis de alimentos/Ministerio de Salud, Agencia nacional de Vigilancia Sanitaria. IV Edicion. Brasilia, Ministerio de Salud 2005 Bui and Cooper JAOAC Vol 70 No5 1987 Page892. Sorbic and potasium salt ≥99%, sigma. Product number 51751. Benzoic Acis, 99,9, product 10052 35 Método propio validado no no 36 Manual de análisis fisicoquímico de alimentos y suelos. Instituto de Salud Pública de Chile. Pag 151. 1998 no - 37 Electroforesis capilar no no Página 13 de 23 Tabla 3 Condiciones cromatográficas Fase estacionaria Tamaño de partícula (µm) Dimensiones de la columna (mm x mm) 2 C18 5 250 x 0,6 3 Hypersil ODS C18 5 250 x 4,0 4 C18 5 250 x 4,6 5 Hypersil ODS (C18) 0,5 250 x 4,6 6 C18 Agilent Eclipse XDB 5 150 x 4,6 7 C18 5 250 x 4,6 8 C18 5 150 x 4,6 10 Ultremex C18 phenomenex 5 150 x 4,60 11 No informa No informa No informa 12 Hypersil gold 5 150 x 4,6 13 C18 KROMASIL 5 250 x 4,6 14 Columna ultra acuosa C18 5 250 x 4,6 15 Diisobutyl noctadecilisilano Agilent Zorbax 3,5 75 x 4,6 Part n° Fase móvil Buffer fosfato:metanol (94:6) Ammonium Acetate buffer: Methanol Buffer sodium acetate/acetonitrile (80:20) Acetonitrile-10 5mM Ammonium Acetate/H2O (pH 5)-90 KH2PO4 0,05M pH 3,9/Acetonitrilo 87/13 MeOH:0,02M NH4OAc = 5:95 AcetonitrileAcetate Buffer (2080) pH4,5 Tampon fosfato:metanol (95:5) pH=6,5 No informa Longitud de onda (nm) Flujo (ml/min) Volumen de inyección (µl) Tipo de inyección 225 1,0 20 Manual 238 1,0 10 Automática 254 1,5 20 Loop lleno 254 1,0 20 Automática 230 2 10 Automática 230 1 10 Automática 234 0,5 20 Automática 232 1,0 20 Manual No informa No informa Ammonium 240 acetate buffer Methanol Acetonitrilo:30 214 Acetato de sodio:70 (20mM) 15 mL Ácido 230 Acético + 15g Benzoato Acetato de Amonio 254 en 1 litro de agua Sorbato Metanol 50:50 95% Sn de Acético 5% en agua 237 y 265 5% Sn Acetonitrilo: Agua 75:25 Página 14 de 23 No informa No informa 1 10 Automática 1,0 20 Manual 1 20 Loop lleno de 20µL 1 5 Automática Tabla 3 (cont.) Condiciones cromatográficas Part n° 16 17 Fase estacionaria Octadesyl group Columna Sorbax SB-C8 Tamaño de partícula (µm) Dimensiones de la columna (mm x mm) 5 150 x 46 3,5 75 x 4,6 19 ODS-A 5 25 x 0,46 20 C 18 5 250 x 4,6 21 XDB-C8 3,5 150 x 4,6 5 125 x 4,6 10 300 x 3,9 22 23 Lichrocart RP18 µ Bondapak C18 WATERS 24 Supelcosil C18 5 250 25 Licrospher 100 RP-18 5 125 x 4 27 ZORBAX XDB C18 5 150 x 4,6 29 Microsorb-MV 100 C8 5µm 5 250 x 4,6 5 125 x 4 5 250 x 4,6 5 125 x 4 5 30 31 33 34 35 36 Lichrospher 100 ODS – Supelcosil LC 18 DB-Supelco Lichrospher 100 RP-18 Merck Lichrospher 100 Rp-18 Resina poliestireno divinilbencenoAmino. Catión H (Bio Rad) C-18 Fase móvil 50 mM CH3C00NH4 (pH 4,4)/Metanol Buffer fosfatos pH 6.8: Metanol (10:1) Trisodium citrate buffer:Acetonitrile:Metanol pH(4) 7:2:1 Buffer Amonium Acetate Metanol pH 4,6 Buffer fosfato 90% pH 6,5 CH3OH 10% CH3CooNH4:ACN 85:15 Buffer fosfato: metanol (95:5) 80-20 3,28g/2L Sodiom acetate pH 4,3 Acetonitrile A: Buffer 4,3 (Acido acetico 2% - Acetato de sodio):Metanol (80:20) Agua: Acetonitrilo: Buffer acetato de amonio 0,005M 81:17:2 Buffer MeOH HAcO/NaAcO (pH 4,6) Longitud de onda (nm) Flujo (ml/min) Volumen de inyección (µl) Tipo de inyección 254/257 1 20 Manual 226 0,7 20 Loop lleno 254 1,50 25.0 Automatica 235 1,1 5 Automatica 227 1,0 20 Automatica 254 1,0 10 Manual 232 1 20 Automatica 254 230 1,3 10 Automática 240 1,2 10 Automática Benz 228 Sorb 260 2 20 Automática 235 1,2 10 Manual with 10 µl loop Buffer fosfato pH 6,7: Metanol HPLC (90:10) MeOH 40% - Buffer HAcO/NaAcO (pH 4,3) 60% Fosfato 0,03 (pH 4,8):Acetronitrilo (90:10) 225 1 5 Automática Benz 227 Sorb 258 1 10 Automática 230 2 20 manual 125 x 45 10% MeOH + 90% phosphate buffer (pH 6,5) 227 0,8 20 Automatica 8 30 x 4,6 Ácido sulfúrico 242 0,5 50 Automática 5 150 x 4,6 Buffer pH 6,5 metanol (90:10) 232 1 10 Automatica Página 15 de 23 Tabla 4 Desvíos respecto del valor medio interlaboratorio nº part 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 MUESTRA A Bensoato de sodio Sorbato de potasio (mg/l) (mg/l) % desv.v. % desv.v. V. V. medio medio interlab medio medio interlab 722,71 10,6 367,71 8,7 674,52 3,3 326,29 -3,6 576,03 -11,8 354,30 4,7 566,08 -13,3 278,25 -17,8 798,83 22,3 385,80 14,0 674,67 3,3 345,67 2,1 674,83 3,3 341,97 1,1 464,33 -28,9 242,67 -28,3 663,57 1,6 345,70 2,2 712,48 9,1 337,75 -0,2 687,00 5,2 379,00 12,0 536,67 -17,8 198,33 -41,4 635,67 -2,7 344,67 1,9 694,00 6,2 237,37 -29,9 707,67 8,3 362,67 7,2 525,81 -19,5 682,55 4,5 361,63 6,9 612,67 -6,2 253,00 -25,2 181,17 -72,3 544,88 -16,6 238,78 -29,4 675,63 3,4 375,67 11,0 664,00 1,7 334,00 -1,3 711,30 8,9 366,64 8,3 609,57 -6,7 295,23 -12,8 613,33 -6,1 319,33 -5,6 678,00 3,8 359,83 6,3 701,60 7,4 362,83 7,2 695,33 6,4 366,33 8,3 696,67 6,7 366,67 8,4 688,33 5,4 373,81 10,5 689,90 5,6 366,87 8,4 686,60 5,1 352,87 4,3 MUESTRA B Bensoato de sodio Sorbato de potasio (mg/l) (mg/l) % desv.v. % desv.v. V. V. medio medio interlab medio medio interlab 401,23 6,8 194,65 6,8 371,11 -1,2 174,15 -4,5 287,23 -23,5 194,67 6,8 376,03 0,1 184,12 1,0 418,70 11,5 211,47 16,0 379,00 0,9 184,67 1,3 379,17 1,0 185,93 2,0 288,33 -23,2 130,00 -28,7 364,63 -2,9 190,67 4,6 395,83 5,4 188,93 3,6 389,67 3,8 200,33 9,9 304,67 -18,9 105,67 -42,0 393,33 4,7 190,67 4,6 375,08 -0,1 123,77 -32,1 379,33 1,0 187,67 2,9 676,34 80,1 387,10 3,1 190,12 4,3 344,67 -8,2 133,00 -27,1 257,30 -31,5 289,47 -22,9 123,45 -32,3 373,47 -0,6 167,93 -7,9 369,33 -1,7 177,00 -2,9 406,33 8,2 198,15 8,7 128,53 -65,8 158,70 -13,0 400,67 6,7 197,33 8,2 382,20 1,8 185,30 1,6 394,30 5,0 193,50 6,1 388,67 3,5 197,67 8,4 390,00 3,8 193,33 6,0 378,07 0,7 201,73 10,6 384,41 2,4 437,47 139,9 389,33 3,7 160,47 -12,0 Página 16 de 23 Tabla 5 - Parámetro z Parámetro Participante 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Muestra A Bensoato Sorbato de de Sodio potasio 1,0 0,7 0,3 -0,3 -1,1 0,4 -1,3 -1,5 2,1 1,1 0,3 0,2 0,3 0,1 -2,8 -2,3 0,2 0,2 0,9 0,0 0,5 1,0 -1,7 -3,4 -0,3 0,2 0,6 -2,4 0,8 0,6 -1,9 0,4 0,6 -0,6 -2,1 -6,9 -1,6 -2,4 0,3 0,9 0,2 -0,1 0,8 0,7 -0,6 -1,0 -0,6 -0,5 0,4 0,5 0,7 0,6 0,6 0,7 0,6 0,7 0,5 0,9 0,5 0,7 0,5 0,3 Página 17 de 23 Muestra B Bensoato Sorbato de de Sodio potasio 0,9 0,6 -0,1 -0,4 -3,0 0,6 0,0 0,1 1,5 1,3 0,1 0,1 0,1 0,2 -2,9 -2,4 -0,4 0,4 0,7 0,3 0,5 0,8 -2,4 -3,5 0,6 0,4 0,0 -2,6 0,1 0,2 10,1 0,4 0,4 -1,0 -2,2 -4,0 -2,9 -2,7 -0,1 -0,6 -0,2 -0,2 1,0 0,7 -8,3 -1,1 0,8 0,7 0,2 0,1 0,6 0,5 0,4 0,7 0,5 0,5 0,1 0,9 0,3 11,5 0,5 -1,0 ANEXO 2 GRÄFICOS Página 18 de 23 Gráfico 1 Datos enviados por los participantes - Muestra A- Bensoato de Sodio Valor medio v ref interlab +/- sL Valor medio interlaboratorio 800 Valor medio informado 750 700 650 600 550 500 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 n° participante Dato que excede los límites del gráfico Lab Valor medio 21 10 181,17 464,33 Gráfico 2 Datos enviados por los participantes - Muestra A- Sorbato de Potasio Valor medio v ref interlab +/- sL 420 Valor medio interlaboratorio 400 Valor medio informado 380 360 340 320 300 280 260 240 220 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 n° participante Dato que excede los límites del gráfico Lab Valor medio 14 198,33 Página 19 de 23 Gráfico 3 Datos enviados por los participantes - Muestra B- Bensoato de Sodio Valor medio v ref interlab +/- sL Valor medio interlaboratorio 440 Valor medio informado 420 400 380 360 340 320 300 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 n° participante Dato que excede los límites del gráfico Lab Valor medio 18 27 4 676,34 128,53 287,23 Lab 10 21 22 Valor medio 288,33 257,30 289,47 Gráfico 4 Datos enviados por los participantes - Muestra B- Sorbato de Potasio Valor medio v ref interlab +/- sL Valor medio interlaboratorio Valor medio informado 220 200 180 160 140 120 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 n° participante Dato que excede los límites del gráfico Lab Valor medio 36 14 437,47 105,67 Página 20 de 23 Gráfico 5 Parámetro z - Muestra A- Bensoato de Sodio 3 Parámetro z 2 1 0 -1 -2 -3 6 2 12 25 17 31 34 33 16 36 35 13 37 19 30 23 8 7 3 24 11 15 29 20 27 4 5 22 14 18 10 21 n° participante Dato que excede los límites del gráfico Lab 21 z -6,89 Gráfico 6 Parámetro z - Muestra A- Sorbato de Potasio 3 2 Parámetro z 1 0 -1 -2 -3 6 13 23 35 2 36 34 25 33 31 17 19 30 4 37 11 7 15 8 12 24 3 29 27 5 20 10 22 16 14 n° participante Dato que excede los límites del gráfico Lab 14 Página 21 de 23 z -3,38 Gráfico 7 Parámetro z - Muestra B- Bensoato de Sodio 3 Parámetro z 2 1 0 -1 -2 -3 18 6 25 2 29 12 31 15 34 13 37 33 19 36 30 17 8 7 35 5 16 23 3 24 11 20 14 22 10 4 21 27 n° participante Dato que excede los límites del gráfico Lab 18 27 21 z 10,12 -8,31 -3,98 Gráfico 8 Parámetro z - Muestra B- Sorbato de Potasio 3 2 Parámetro z 1 0 -1 -2 -3 36 6 35 13 25 33 29 4 2 31 34 11 15 19 12 17 8 30 7 5 24 3 23 37 27 20 10 16 22 14 n° participante Dato que excede los límites del gráfico Lab 36 14 Página 22 de 23 z 11,51 -3,46 BIBLIOGRAFIA 1. ISO 5725. Parts 1-6 (1994). Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results. 2. ISO 13528 (2005). Statistical methods for use in proficiency testing by interlaboratory comparisons. 3. ISO/IEC 17043 Conformity assessment — General requirements for proficiency testing. (First edition 2010-02-01) 4. ASTM E 691 - 79. Standard practice for conducting an interlaboratory test program to determine the precision of test methods. 5. Protocol for the design, conduct and interpretation of method - performance studies. Pure & Appl. Chem., Vol. 67, 2, 331 - 343 (1995). 6. The international harmonized protocol for the proficiency testing of analytical chemistry laboratories. Pure & Appl. Chem., Vol. 78, 1, 145 - 196 (2006). 7. Quantifying Uncertainty in Analytical Measurement. Eurachem, Second edition (2000). 8. Guide to the expression of uncertainty in measurement. ISO, Geneva, Switzerland. 1993. Página 23 de 23