Este Año para Navidades

Este Año
para Navidades
This year for Christmas give...
REGALA...
unaCena para 2 personas
en el Obe restaurant
a Dinner for 2 people at Obe restaurant
o
la cena de Navidad
o de Noche V ieja
Reservas al:
932 682 365
OBE RESTAURANT
Plaza Santa Caterina 1, 08002 Barcelona
www.oberestaurant.com
Nuestras propuestas
para Navidades
y Noche V ieja 2012-2013....
Christmas dinner
or New Year’s dinner
para mayor información consultanos...
for more information please ask us...
Cena de Empresa
Menu de Navidad
Menu de Noche Vieja
Corporate Dinner - December 2012
Christmas Menu - December 24th & 25th 2012
New Year’s Eve - December 31th 2012
Bienvenida: /Welcoming:
Copa de Prosecco ex. dry “Andreola”
Bienvenida: /Welcoming:
Copa de Prosecco ex. dry “Andreola”
Diciembre 2012
Con platos a concretar elegidos de nuestra carta:
Including selected dishes from our menu:
Entrante
Appetizer
.................
Primer plato de pasta o “Risotto”
First course pasta or“Risotto” based
..................
24 y 25 Diciembre 2012
Glass of Prosecco ex. dry “Andreola”
..y en la mesa encontraran:/you’ll be presented to a table with:
Aceitunas, verduras marinadas, caponata, peperonata,
mantequilla de anchoas, mousse de foie y compota de higos
.................
.................
Olives, marinated vegetables, caponata, peperonata,
anchovies based butter, foie and fig compote mousse
.................
................
..................
Dessert
25€
por persona, bebidas no incluidas
per person, beverages not inclusive
(iva incluido - vat inclusive)
Foie and duck pot with “Moscato” wine gelatin
and tomatoe compote
.................
Cabbage roll stuffed with braised meat
on a cauliflower cream and lentils bed
Huevo poche a baja temperatura polenta taragna
e fonduta de “Castelmagno” y trufa negra d’Alba
“Tortellini” de pollo en su consomè
..................
Chicken“Tortellini”on its broth/soup
................
Pierna de cordero cocinada a baja temperatura
con puré de patatas,ajos y cebollitas glaseadas
Slow cooked poached egg, polenta
and “Castelmagno” cheese fondue with black Alba truffle
“Angnolotti” de carne en su salsa
“Angnolotti” whith meat in its sauce
................
Slow cooked lamb leg with mashed
potatoes,garlic and glacé onions
“Cotechino” con lentejas y crema de zabajon
Panettone con crema inglesa /Panettone with custard cream
Selección de petifour /Petifour selection
Chupito de panna cotta con granizado de chocolate blanco
panna cotta iced shot with white chocolate
Tiramisú casero /Hand made tiramisú
PRECIO :
PRECIO :
...............
PRECIO:
Olives, marinated vegetables, caponata, peperonata,
anchovies based butter, foie and fig compote mousse
Flan de calabaza y espinacas con fonduta de “Castelmagno” Cazuelita de foie y pato con gelatina de vino “Moscato”
Pumpking and spinach souffle with a “Castelmagno” cheese fondue
y compota de tomate
Rollito de col rellena de carne estofada
con lentejas y crema de coliflor
Postre
Glass of Prosecco ex. dry “Andreola”
..y en la mesa encontraran:/you’ll be presented to a table with:
Aceitunas, verduras marinadas, caponata, peperonata,
mantequilla de anchoas, mousse de foie y compota de higos
Segundo plato a elegir entre carne o pescado
Second course to select between a meat cut or fish
31 de Diciembre 2012
59€
por persona, bebidas no incluidas
per person, beverages not inclusive
(iva incluido - vat inclusive)
“Cotechino” with lentils and zabajon’s cream
...............
74€
por persona, bebidas no incluidas
per person, beverages not inclusive
(iva incluido - vat inclusive)
Este Año
para
Navidades
This year for Christmas present...
Este Año
para
Navidades
This year for Christmas present...
REGALA...
REGALA...
unaCena para 2 personas
en el Obe restaurant
a Dinner for 2 people in the Obe restaurant
unaCena para 2 personas
en el Obe restaurant con nuestro..
a Dinner for 2 people in the Obe restaurant
whith our..
incluye: /including:
M enú Especial de Navidad
2 P latos a elegir de la Carta
o /or
2 D ishes from our Menu
Postre /Dessert
PRECIO :
PRICE :
35
€
35€
a persona, bebidas no incluidas
for person, beverages not inclusive
(iva incluido - vat inclusive)
Special Christmas Menu
M enú Especial
de Noche V ieja
Special End of Year’s Eve
PRECIO :
5959€/€/7474€€
PRICE :
a persona, bebidas no incluidas
for person, beverages not inclusive
(iva incluido - vat inclusive)
para.............................