Jutba 24-05-2013 LAS VIRTUDES DE PEDIR
Transcripción
Jutba 24-05-2013 LAS VIRTUDES DE PEDIR
XÇ xÄ ÇÉÅuÜx wx W|Éá? XÄ VÄxÅxÇàx? XÄ `|áxÜ|vÉÜw|ÉáÉA Centro Islámico de la República Argentina Avenida San Juan 3053 (1233) Ciudad de Buenos Aires República Argentina Telefax: (54) (11) 4931-3577 // 4957-4985 [email protected] // www.islam.com.ar En el nombre de Dios, Clemente, Misericordioso Alabado sea Allah, Señor del universo. Le glorificamos, le pedimos perdón por nuestros pecados, y a Él nos encomendamos. Nos refugiamos en Allah del mal que existe en nuestras propias almas y de las consecuencias que puedan acarrear nuestras malas acciones. A quien Allah guíe nadie lo podrá desviar y transitará, sin duda, por el camino de la luz y la misericordia; y para quien Allah decrete el desvío, nadie podrá guiarlo, y transitará, sin duda, por un camino de tinieblas, de permanentes dudas y tribulaciones. Atestiguo que no hay otra divinidad excepto Allah, Quien no tiene copartícipe alguno y que Muhammad es Su siervo y Mensajero. LAS VIRTUDES DE PEDIR PERDÓN ¡Siervos de Allah! Dice el Altísimo: “Pero Allah nunca les castigaría estando tú [¡Muhammad!] entre ellos, ni tampoco mientras haya quienes Le pidan perdón” (8:33). Anas bin Malik (que Allah se complazca de él) dijo que escuchó al Mensajero de Allah (PyB) decir que Allah dice “¡Hijo de Adán! Tú me suplicas y me pides perdón de lo que has cometido y Yo te perdono y no lo tengo en cuenta ¡Hijo de Adán! Si tus faltas llegasen al cielo y luego me pides perdón Yo te perdonaré y no lo tendré en cuenta ¡Hijo de Adán! Si te presentases ante Mí con el peso de la Tierra en faltas pero vienes sin asociarme nada Yo me presentaré con el mismo peso en perdón” At Tirmidhi. El Mensajero de Allah (PyB) dijo que Allah dice: “Quien se presente con una buena acción se la multiplicaré por diez o aún más, quien se presente con una mala acción será castigado por una mala acción solamente o lo perdonaré, quien se acerque a Mí un palmo Yo me acercaré a él un codo, quien acerca a Mí un codo me acerco a él un brazo, quien se acerca a Mí caminando yo voy a él corriendo, quien se encuentre conmigo con el peso de la Tierra de faltas pero no me asocie nada, me encontrará con la misma cantidad de perdón”. ¿Quieres tener la mente tranquila, el corazón sosegado, y al alma en paz? Debes pedir perdón: “Y os exhorta a que pidáis perdón a vuestro Señor y os arrepintáis” (11:3). ¿Quieres tener fortaleza física, buena salud, estar prevenido de las enfermedades? Debes pedir perdón: “Pedid perdón a vuestro Señor y arrepentíos, así Él os enviará del cielo copiosas lluvias y os aumentará vuestro poderío” (11.52). ¿Quieres estar a salvo de las catástrofes, de los accidentes, y de las divisiones? Debes pedir perdón: “Allah nunca les castigaría estando tú [¡Muhammad!] entre ellos, ni tampoco mientras haya quienes Le pidan perdón” (8:33). ¿Quieres que descienda la lluvia, una descendencia piadosa, bienes lícitos y abundantes? Debes pedir perdón: “Implorad el perdón de vuestro Señor, pues es Remisorio. Y así os enviará del cielo una lluvia abundante. Y os concederá muchos bienes e hijos; también jardines y ríos” (71:10-11). Pedir perdón es la medicina apropiada para las faltas, el Mensajero de Allah (PyB) decía: “Pedid perdón a Allah y arrepentíos ante él pues ciertamente yo lo hago cien veces por día”. Quien dice: ¡Señor! He cometido faltas perdóname, con un arrepentimiento sincero. Allah se complace de él y acepta el pedido de perdón, porque es como si dijese: He cometido faltas y no cumplí con mis obligaciones para contigo, me propasé y he sido injusto conmigo mismo, me dirijo a la vastedad de Tu tolerancia, generosidad y misericordia. Dijo el Profeta (PyB): “Quien pida frecuentemente perdón a Allah, Él le dará un alivio para toda preocupación, ante toda estrechez una salida, y lo sustentará desde donde menos lo espera”. Los sabios recomiendan a los matrimonios que no pueden tener hijos que pidan frecuentemente perdón a Allah porque Él dice: “Implorad el perdón de vuestro Señor, pues es Remisorio. Y así os enviará del cielo una lluvia abundante. Y os concederá muchos bienes e hijos” (71:10-12). Anas (que Allah se complazca de él) narró que se encontraban en una partida junto al Mensajero de Allah (PyB) quien dijo: “Pedid perdón a Allah” y lo hicimos, agregó: “Hacedlo setenta veces” y así lo hicimos, luego agregó: “No hay siervo ni nación que pida perdón a Allah setenta veces por día sin que le perdone setecientos pecados”. ¿Cómo era el pedido de perdón del Profeta (PyB)? Abdullah bin Bisr (que Allah se complazca de él) narró que el Profeta dijo: “Bienaventurado aquel que encuentre en el registro de sus buenas acciones mucho pedido de perdón” Ibn Mayah. Y dijo el Profeta (PyB): “Quien desea contentarse con el registro de sus buenas acciones que pida frecuentemente perdón a Allah” At Tabarani. Ali bin Rabi´ah dijo que presenció a Ali (que Allah se complazca de él) montar un animal y decir: En el nombre de Allah, cuando ya estuvo acomodado dijo: Alabado sea Allah tres veces, después agregó: Glorificado sea Quien nos ha sometido esto, y por cierto que no lo hubiésemos logrado [si Él no lo hubiera decretado así], luego dijo: Alabado sea Allah tres veces, Allah es el más grande tres veces, glorificado sea he sido injusto conmigo mismo, perdóname porque nadie puede hacerlo sino Tú; luego sonrió y le pregunté a qué se debía y me dijo: Yo vi al Profeta (PyB) hacer como hice, luego sonreír, luego le pregunté: ¿Por qué sonríes? Y me dijo: “Por cierto que a tu Señor le gusta decir cuando Su siervo dice Señor perdóname: Mi siervo reconoce que tiene un Señor que puede perdonar sus faltas y nadie más” Al Hakim, Ahmad y At Tirmidhi. Le pido perdón a Allah el grandioso, háganlo ustedes también. Jutbah disertada por el Sheij Muhammad Zanaty, enviado de la Universidad del Azhar de Egipto, en la mezquita “Al Ahmad” el viernes 24 de mayo de 2013, acorde al 14 de Rayab. Traducción: Sheij Sirhan Ali. El Centro Islámico de la República Argentina informa: Domingos de 8 a 9 am por canal 7 la TV Pública: "El Cálamo y su Mensaje", el programa del Centro Islámico de la República Argentina.