martinelli ettore - Martinelli Group
Transcripción
martinelli ettore - Martinelli Group
B R E V E T TAT O PAT E N T E D BREVETE PAT E N TA D O запатентовано kaliber - E U p p e r I s o s tat i c P l at e P l a q u e I s o s tat i q u e S u p e r i e u r e P l a c a S u p e r i o r I s o s tát i c a Верхняя Изостатическая Плита MARTINELLI ETTORE MARTINELLI ETTORE s.r.l. 41049 Sassuolo (MO) Italy - Viale G.F. Ferrari Moreni, 4/2 - Tel. +39 0536 875611 Fax +39 0536 875656 - www.martinelligroup.it - [email protected] B R E V E T TAT O PAT E N T E D BREVETE PAT E N TA D O запатентовано kaliber - E U p p e r I s o s tat i c P l at e P l a q u e I s o s tat i q u e S u p e r i e u r e P l a c a S u p e r i o r I s o s tát i c a Верхняя Изостатическая Плита ita eng fr esp rus “KALIBER-E” è una piastra superiore isostatica costruita per ottenere la pressatura monocalibro con l’utilizzo degli stampi entranti. Le aree magnetiche, frazionate in corrispondenza degli alveoli stampo, si muovono in modo del tutto indipendente l’ una dall’altra, per mezzo di un circuito idraulico, e permettono di raggiungere un ciclo di pressatura a densità costante. Utilizzando questo sistema si possono abbattere i costi derivan- ti dagli scostamenti dimensionali tra le singole piastrelle finite. La piastra può essere attrezzata su qualunque pressa e sono disponibili le versioni elettromagnetica e a magneti permanenti. “KALIBER-E” is an upper isostatic plate designed to obtain a single-caliber pressing with entering die-set moulds. The magnetic areas, fractioned in correspondance of the cavities, move totally independently one-another through an hydraulic circuit and allow to reach a pressing cycle with constant density. With the use of this system, it is possible to reduce the costs gene- rated by the dimensions differences among the finished tiles. This plate can be installed on any type of press and it is available with electromagnetic device and with permanent magnets. “KALIBER-E” est une plaque isostatique supérieure construite pour obtenir un pressage à calibre unique avec les moules entrants. Les zones magnétiques, fractionnées en correspondance des alvéoles du moule, se mouvent in- dépendamment l’une de l’autre, grâce à un circuit hydraulique, et elles permettent d’ obtenir un cycle de pressage avec une densité costante. Avec l’utilisation de ce systéme, on peut reduire les coûtes des diffe- rences dimensionnelles entre les carreaux cuits. La plaque peut-être installée sur toutes les presse est elle est disponibile en versions électromagnétique ou avec des aimants permanents. “KALIBER-E” es una placa superior isostática fabricada para obtener un prensado de un solo calibre con el uso de los moldes entrantes. Las áreas magnéticas, fraccionadas en las cavidades del molde, se mueven de manera totalmen- te independiente entre ellas, mediante un circuito hidráulico, y permiten conseguir un ciclo de prensado de densidad constante. Mediante el uso de este sistema se pueden reducir los costes provocados por las desvia- ciones dimensionales entre las diferentes baldosas acabadas. La placa puede instalarse en cualquier prensa, está disponible en las versiones electromagnética y de imanes permanentes. “KALIBER-E” это верхняя изостатическая плита, изготовленная для получения однокалиберного прессования с использованием прессформ входящего типа. Магнитные пространства, функционирующие в соответствии с гнездами пресс-фор- мы, приводимые в движение посредством гидравлического контура, двигаются независимо друг от друга, позволяя достигнуть цикла прессования постоянной плотности. Используя эту систему, Вы можете уменьшить расходы, связанные с разницей в размерах отдельно взятых плиток. Плита может быть установлена на любой пресс и возможны варианты исполнения в электромагнитном виде или с постоянными магнитами. MARTINELLI ETTORE MARTINELLI ETTORE s.r.l. 41049 Sassuolo (MO) Italy - Viale G.F. Ferrari Moreni, 4/2 - Tel. +39 0536 875611 Fax +39 0536 875656 - www.martinelligroup.it - [email protected]