Transmisores de flujo Kurz 454FT

Válvulas de control
Válvulas industriales
Válvulas asépticas y sanitarias
Purgadores y especialidades para vapor
Inspecciones de instalaciones de vapor
VÁLVULAS INDUSTRIALES
VÁLVULAS DE BOLA
MODELOS 513-514 – 3 vías con actuador SA05
Las válvulas de bola de 3 vías y construidas en latón Tipo 513 (puerto
en L) y Tipo 781 (puerto en T) están diseñadas para las funciones de
mezcla, la descarga automática o el desvío en fluidos de descarga en
procesos industriales. Con paso reducido y construcción de esfera flotante,
las válvulas 780 y 781 cuentan con asientos y empaquetadura de PTFE.
Son válvulas de bola de paso reducido. Con certificación CE y ACS
francesa, son adecuadas para aplicaciones de agua potable. Su placa ISO
5211 permite un montaje directo del actuador SA y son perfectamente
adecuadas para un uso industrial en interior o exterior.
CARACTERÍSTICAS















Cuerpo en latón.
Paso reducido.
Tamaños de ¼’’ a 2’’.
Conexiones roscadas BSP.
Tensión: 24 V DC, 24 V AC y 230 V AC.
Modelos:

Mod. 513+SA05: puerto en forma de L

Mod. 514+SA05: puerto en forma de T
Límites de uso:
Presión máxima permitida: 16 bar.
Rango de temperatura permitido: -10 a 100 ºC.
Temperatura ambiente: -10 a 70 ºC.
Servicio: S2-50%.
Protección: IP67.
Aplicación para agua potable según ACS 08 ACC LY 074.
Presión según directiva 97/23/EC:

De ¼’’ a 1’’: excluidas.

De 1 ¼’’ 2’’: Categoría II.
Placa para montaje de actuador según ISO 5211.
InstyValve S.L.
Parque Industrial Los Llanos C/ Extremadura, 145 41909 Salteras (Sevilla)
Tfno. 954 999 601 www.instyvalve.es
|CATÁLOGOS
RANGO DE APLICACIÓN
CONSTRUCCIÓN Y DIMENSIONES
Nº
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
DN
S
S1
Ø
P
H
E
Q
ISO
2
¼’’
76
38
10
18
50,5
8
11
F05
DENOMINACIÓN
Cuerpo
Bola
Asiento
Eje
Junta tórica
Cuadradillo
Terminación
Junta tórica
Placa ISO 5211
Junta antifricción
Tuerca
Tuerca
Manguito antifricción
3/8’’
78
39
10
18
50,5
8
11
F05
www.instyvalve.com
½’’
82
41
10
17
50,5
8
11
F05
MATERIAL
Latón CW 617N
Latón CW 617N
PTFE
Latón CW 617N
FKM
Latón CW 617N
Latón CW 617N
FKM
Latón CW 617N
PTFE
Latón CW 617N
Latón CW 617N
PTFE
¾’’
90
45
15
18,5
53,5
10
11
F05
1’’
106
53
20
20
63
10
11
F05
1’’ ¼
120
60
25
23,5
67
12
14
F05
1’’ ½
142
71
32
28,5
73
12
14
F05/F07
2’’
165
82,5
40
32
80
12
14
F05/F07
VÁLVULAS DE BOLA
OPCIONES DE ACTUADOR
1
SA05S
Actuador eléctrico con
cierre lento
70 s
2
3
SA05PCU
Actuador de regulación
4-20 mA o 0-10 V
SA05RBP
Actuador de seguridad con cierre de
emergencia por batería integrado
Actuador eléctrico SAPUI con potenciómetro de realimentación
Extensión de eje de 100 mm para aislamiento de tuberías (ver modelo 500HC)
Actuador eléctrico clasificado para una presión máxima diferencial aguas arriba /
aguas abajo más de 10 bar (=ΔP)
Actuador eléctrico NA con mando de volante manual desembragable
4
5
6
7
DIMENSIONES VÁLVULA 513-514 + ACTUADOR SA05
DN
A
B
C
Peso (kg)
¼’’
76
198,5
38
3,58
3/8’’
78
198,5
39
3,58
½’’
82
198,5
41
3,58
¾’’
90
201,5
45
3,73
1’’
106
211
53
4,25
1’’ ¼
120
215
60
4,73
1’’ ½
142
221
71
7
2’’
165
228
82,5
8,8
3
|CATÁLOGOS
ACTUADOR ELÉCTRICO SA05
El actuador eléctrico SA05 está dedicado para la
actuación de válvulas industriales con ¼ de vuelta. El valor de
par es de 50 Nm. Con un diseño compacto, una caja de
aluminio fundido IP 67 y una protección de epoxi, el actuador
eléctrico SA está especialmente adaptado para el
accionamiento de válvulas de bola y válvulas de mariposa en
zonas al aire libre o en interior.
El SA05 está equipado con un indicador de posición
visual 3D y un mando manual accionado por una llave Allen.
Cumple con la norma EN 15714-2.
LÍMITES DE USO
Protección
Rango de temperatura
Servicio
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Motor
Torque
Ángulo de rotación
Embrague
Accionamiento manual
Actuador eléctrico
Tensión
Torque
Tiempo de operación
Placa ISO 5211
230 V AC
Piñones de acero tratados
50 Nm
90° +/-5°
N/A
Llave Allen (excepto para modelo SA05S)
SA05
SA05S
24 V AC/DC
12 V DC
230 V AC
24 V AC/DC
50 Nm
17 s
100 s
F03/F05/F17 star 14
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Protección del motor
Final de carrera
Interruptores auxiliares
Actuador eléctrico
Tensión
Potencia
Intensidad
Protección térmica
2 ajustables
2 ajustables contactos secos
SA05
230 V AC
24 V AC/DC
6W
15 W
0.24 A
1.8 A
Anticondensación
Conexión eléctrica
12 V DC
15 W
3.6 A
Calentado 2W
2 paquetes de la glándula
M20x1.5
SA05S
230 V AC
24 V AC/DC
6W
6W
0.24 A
1.8 A
OPCIONES






4
SA05X: vrsión zona ATEX
SA05PIU: versión potenciómetro de retroalimentación
SA05CPT: versión del transmisor de posición 4-20 mA
SA05PCU: versión tarjeta de regulación 0-10, 2-10 V, 2-20 mA, 4-20 mA
SA05LCU: versión de control local
SA05RBP: versión del dispositivo de parada de emergencia de batería integrado
www.instyvalve.com
VÁLVULAS DE BOLA
CONSTRUCCIÓN Y DIMENSIONES
Nº
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
DENOMINACIÓN
Carcasa
Motor eléctrico
Engranaje
Cubierta
Indicador de posición
Condensador
Actuación manual
Conexión a tierra
Entrada de cable
Calentador anticondensación
Bloque terminal
MATERIAL
Aluminio recubierto de poliéster
Acero tratado
Aluminio recubierto de poliéster
Plástico de policarbonato
ESQUEMA DE CABLEADO 230 V AC
1
2
3
4
5
6
7
8
Común
Calentador anticondensación
Control de cierre
Control de apertura
Interruptor aux. cierre
Interruptor aux. cierre
Interruptor aux. apertura
Interruptor aux. apertura
ESQUEMA DE CABLEADO 24 V AC/DC
1
2
3
4
5
6
7
8
Común o +
Control de cierre
Control de apertura
Interruptor aux. cierre
Interruptor aux. apertura
Común aux.
Alimentación de calentador
anticondensación
Queda reservado el derecho a modificar las
especificaciones sin previo aviso
2014, INSTYVALVE
5
|CATÁLOGOS
Válvulas de control
Válvulas Industriales
Válvulas asépticas y sanitarias
Purgadores y especialidades para vapor
Inspecciones de instalaciones de vapor
VAL-92X-SCT-0114-FT
|CATÁLOGOS
|SERVICIOS
|EMPRESA
|MANUALES
Delegaciones:
Andalucía
[email protected]
Extremadura
[email protected]
Madrid
[email protected]
Galicia
[email protected]
6
www.instyvalve.com