Cantar de Roldán

Cantar de Roldán
(Fragmento)
Siente Roldán que se apodera de él la muerte y que de la cabeza le desciende al corazón.
Ha ido corriendo bajo un pino y se ha echado de bruces en la hierba verde. Pone bajo él la
espada y el olifante y vuelve la cabeza hacia la gente pagana. Lo ha hecho así porque quiere
de veras que Carlos y toda su gente digan que el gallardo conde murió conquistando. Rezó
su confesión con detalle y repetidamente, y por sus pecados ofreció a Dios el guante. El
conde Roldán se echó bajo un pino y ha vuelto el rostro hacia España. Se puso a recordar
muchas cosas: tantas tierras como había conquistado, la dulce Francia, los hombres de su
linaje, Carlomagno, su señor, que lo crió. No puede retener el llanto ni los suspiros; pero no
quiere olvidarse de sí mismo y enumera sus pecados y pide perdón a Dios: «Padre
verdadero, que jamás mentisteis, que a San Lázaro resucitasteis de muerte y preservasteis
a Daniel de los leones, preserva mi alma de todos los pecados que cometí en mi vida».
Ofrece a Dios su guante diestro; San Gabriel lo toma de su mano. Le sostenía con el brazo
la cabeza inclinada. Con las manos juntas ha ido a su fin. Dios le envió a su ángel Querubín
y a San Miguel del Peligro; junto con ellos vino San Gabriel. Llevan al paraíso el alma del
conde.