CONCEJO MUNICIPAL DISTRITAL DE SURQUILLO SESIÓN

Transcripción

CONCEJO MUNICIPAL DISTRITAL DE SURQUILLO
SESIÓN ORDINARIA
DE FECHA 31 DE MAYO DE 2011
En la Sala de Sesiones del Palacio Municipal, sito en Jr. San Miguel N° 155, Distrito de Surquillo,
Provincia y Región de Lima y siendo las 04:30 p.m. del día Martes 31 de Mayo de 2011, se reunió
el Concejo Municipal Distrital de Surquillo, presidido por el Señor Alcalde, don José Luis Huamaní
Gonzáles, con la asistencia de los Señores Regidores, Giancarlo Guido Casassa Sánchez, Carlos
Manuel Rojas Burgos, Nelly Virginia Galarza Chávez, Lizette Mercedes Bello Cárdenas, Víctor
Guillermo Núñez Mendoza, Luis Rojas Chirinos, Sandra Liz Gutiérrez Cuba, Juan Amadeo Vargas
Alvarado y Ricardo Telésforo Ninanya Bendezú.
Actuó como Secretario en esta sesión, el Sr. Dr. José Luis Castillo Soto, Secretario General de la
Corporación Edilicia quien, por disposición del Señor Alcalde, verificó la asistencia de los miembros
del Concejo Municipal a la sesión, dándose cuenta del quórum de Reglamento para darse inicio a
la Sesión Ordinaria de Concejo convocada para la fecha, de conformidad con el Artículo 13º de la
Ley Orgánica de Municipalidades.
APROBACION DE ACTAS:
No habiendo Actas por aprobar El SEÑOR ALCALDE dispone que se pase a la Estación de
Despacho.
ESTACION DESPACHO:
-
Proyecto de Ordenanza que propone la Celebración del Matrimonio Comunitario con motivo del
Aniversario del Distrito.
DEL ALCALDE HUAMANÍ GONZALES:
Ese tema lo vamos a pasar a la Orden del Día. No habiendo más despacho pasemos a la Estación
de Informes y Pedidos.
ESTACIÓN DE INFORMES Y PEDIDOS:
INFORMES:
DEL REGIDOR ROJAS BURGOS:
1. Señor Alcalde, quiero informar a este Concejo, lo siguiente, la semana pasada tomé
conocimiento de una situación, que a nivel interno, parece que causó cierta conmoción a través
de los correos que se manejan en la Corporación. Señor Alcalde tenemos una Ley, la Ley N°
26771 y sus modificatorias y también un Reglamento de esa misma Ley, que han establecido la
prohibición a los funcionarios y/o personal de confianza que gozan de la facultad de
nombramiento y contratación de personal o que tengan injerencia directa o indirecta en el
proceso de selección de ejercer dicha facultad en la entidad respecto de sus parientes y afines,
esto se ve desde dos puntos de vista señor Alcalde, desde un aspecto disciplinario, respecto de
los autores de nepotismo, establece sanciones que pasan por la destitución, despido o
resolución del contrato, demás esta señalar la responsabilidad pecuniaria consistente en la
devolución de lo percibido; los emparentados no pueden ni deben tomar esta institución, por ello
es que desde que se inició esta gestión, señor Alcalde, he reclamado transparencia, por
ejemplo a través de nuestra página web; este vergonzoso favoritismo familiar forma parte de lo
que se conoce como argollas que a veces se manejan en determinadas entidades; no vamos
a permitir señor Alcalde, que se protejan como una gran familia, no vamos a permitir que se
configuren actos contrarios a la integridad y a los valores éticos; como estaba señalando hace
un instante señor Alcalde, una persona de mucha confianza ha obtenido 3 printed de RENIEC,
corresponde uno de ellos y con mucha pena lo digo porque si tengo la suerte de conocer a este
trabajador de esta Corporación, me parece que es un persona competente, lo he tratado, más
Sesión Ordinaria del 31 de Mayo de 2011
Pág. 1
como repito no tengo ningún encono, ni tampoco un favoritismo respecto a lo que ocurra.
Tenemos a Genny Jovanna Cabello Jordán, Sub Gerente de Logística, a Jorge Antonio
Goicochea Merello, hasta donde yo conozco, Procurador Adjunto de esta Corporación, o asesor
se dice, no lo sé, su situación no la conocemos porque no existe transparencia en la página web
de la Municipalidad, no sabemos cuál es su situación dentro de la Institución, pero de que
trabaja acá, sí trabaja acá, porque cuando me he entrevistado con él, se ha identificado como el
Procurador Adjunto de esta Corporación y de un menor de nombre Marcelo Antonio, tenemos
acá el entroncamiento familiar, el menor es hijo de la Sub Gerente de Logística con este
Procurador Adjunto o empleado de esta Corporación, acá está señor Alcalde la ficha RENIEC,
tanto del señor como de la señora y del menor, donde se consigna los apellidos que ya son
conocidos por todos. Sí señor Alcalde, lamento esta situación porque el tema de nepotismo
tiene que ser combatido pese a que doy fe de las calidades profesionales y personales también
de este abogado a quien he tenido la suerte de entrevistarme algunas veces.
2. Pero esto no queda acá señor Alcalde, también a lo largo de mi trabajo como fiscalizador he
tenido la posibilidad de entrevistarme con los dirigentes de la Asociación de Abastos del
Mercado N° 1 de Surquillo; con fecha 27 de enero del 2011, presentaron este escrito que tengo,
entiendo que llegaron a conversar en despacho de Alcaldía; que dice este documento en
mención, Víctor Loayza Espinoza, con quien no me une ni amistad ni enemistad, tenga
conocimiento que el sobrino del citado señor es el administrador del Mercado y que su cuñado
es el guardián, turno noche; eso se llama nepotismo, esto esta firmado señor Alcalde, por David
Cotera Espinoza, Presidente y Flor Navarrete Toledo, Secretaria; que más dice este
documento, no han puesto el nombre, entiendo que hubo una entrevista con uno de los
Regidores, con el señor Giancarlo Casassa, según me lo manifestó el Presidente de esta
Asociación y él tomó nota parece del nombre de estas personas, es lo que me han informado
no sé si sea tan cierto como dijeron, pero siendo así, de todas maneras señor Alcalde, este
documento esta desde el día 27 de enero del 2011, es decir, al inicio de esta Gestión, hasta
donde yo sé este señor Víctor Loayza Espinoza, es Gerente de Desarrollo Empresarial de esta
Municipalidad; y este señor Víctor Loayza Espinoza, es el mismo señor para el cual yo he
pedido en la sesión anterior señor Alcalde que se le investigue por el tema de los
requerimientos de donaciones que eso no son competencia de este señor, Asociación San
Vicente de Paul, Víctor Loayza solicita; Asociación 22 de Noviembre, Víctor Loayza, solicita;
Asociación Unión Cuadra 9 de Dammert solicita; y me permito mostrar este y otro documento,
mire que coincidencia, justo estamos con los pedidos de una delegación de facultades del tema
de transporte, pero acá el señor ya se adelanto a su época, porque el acaba de dar una
autorización a Taxi Car; él ya está regulando el transporte acá en Surquillo, ya antes de que
nosotros firmemos el Convenio, él ya esta dando autorizaciones, vea usted señor Alcalde, esto
señor Alcalde, tiene que ser investigado y tiene que ser sancionado. Señor Alcalde, yo quiero
que usted tome mucha atención de todas estas denuncias, porque cuando me reúno con los
vecinos, con los dirigentes, ellos manifiestan su malestar; señor Alcalde acá ellos me han hecho
conocer que hay hasta pedidos de 20 soles, acá hay un papelito, que dice acá Víctor Loayza,
Gerente, quién lo firma, el administrador del mercado, para qué, para tratar asuntos especiales,
por llamarlo de alguna manera. Señor Alcalde, esto no lo debemos permitir, usted señor
Alcalde, estoy seguro de que no tiene conocimiento de esta situación, pero ahora en la sesión
de Concejo, se lo doy a conocer como a los demás Regidores, creo que es conveniente que
se tomen las acciones legales, yo le voy a alcanzar las copias de estas cartas, porque el
señor Loayza no va a negar que aquí esta su firma, tampoco va a negar esta autorización,
porque acá esta su firma; y esto también es de otra Asociación, quien nos hace conocer todos
estos hechos nuestros dirigentes, esto está ingresado el 28 de abril del 2011.
DEL SEÑOR ALCALDE HUAMANÍ GONZALES:
Vamos a realizar una investigación, si usted tiene los originales, para mi sería lo ideal, en las
copias se puede poner una firma encima de un documento, las copias no son pruebas, pero se
harán las investigaciones del caso, si tuviera los originales yo le pediría, que si tiene contacto o
tiene los originales, usted como Regidor haga valer su derecho y denunciar la inconducta funcional
señalada, por mi parte yo me comprometo a realizar las investigaciones del caso.
Pág. 2
El tema no queda en copias fotostáticas y yo voy a hacer una remembranza a que el primer
documento que fue justo el que solicité en la sesión anterior, se establezca una investigación, un
procedimiento contra este caballero, era porque si existe un documento original que recuerdo en
aquella oportunidad lo tenía nuestro amigo Regidor que puso en conocimiento del Concejo, el
Regidor Ricardo Ninanya; él tiene el documento original, no vamos a dudar definitivamente de la
procedencia, ni menos aún del dicho de nuestro Regidor, que in situ, en el mismo momento dio a
conocer esta situación, sobre el tema de los pedidos de donación.
1. Señor Alcalde también quiero informar sobre la queja de nuestros vecinos cerca al local llamado
“Ushua”, nuevamente este sábado ha habido otra fiesta, ha habido otra reunión y nuevamente
han perturbado la tranquilidad del vecindario, esto esta prohibido pero parece que no se hace
caso.
2. Hace unos días, había en Jr. San Agustín 1061, una fiesta donde han cerrado la pista, la calle,
por parte de una trabajadora de esta Municipalidad, Verónica Rivera, evidentemente señor
Alcalde, si nosotros queremos que se respete nuestras pistas, nuestras veredas, no vamos a
permitir que se cierren pistas, y menos una persona de esta Corporación; más aún dicen que
han ido a pedir el apoyo del personal de Serenazgo de la caseta, entre San Felipe y Víctor
Alzamora y evidentemente no se hizo absolutamente nada.
Yo he clausurado fiestas hasta de amigos, le digo la verdad, de gente que me ha apoyado en la
campaña, yo los he clausurado, me parece bien la información y vamos a tomar cartas en el
asunto.
DEL REGIDOR CASASSA SANCHEZ:
Sin ir muy lejos el día jueves Seguridad Ciudadana cerró una fiesta, que estaba toldada, tenía toldo
y escenario, y no se permitió abrir, esto fue en el sector de Pedregal.
Señor Alcalde, es que desgraciadamente las cosas ocurren y cuando ocurren, uno tiene que
ponerlas en conocimiento del Alcalde y del Concejo.
1. Señor Alcalde, otro tema que me preocupa es el tema del Catastro, de acuerdo a la Ley de
Tributación Municipal, referida al financiamiento, desarrollo y mantenimiento del Catastro
Distrital, el 5% del rendimiento del Impuesto Predial, debería estar puesto para el tema
Catastro, entiendo que durante la Gestión anterior hubo una inversión fuerte para tratar de
actualizar el Catastro, lo cual no concluyó tengo entendido, que es el Catastro, muchos podrán
decir que es un plano, un mapa, y no es así, significa cual es la situación real y actual de todos
los predios, tanto los que se construyen, como los que se demuelen, los que se amplían. Señor
Alcalde lo que quiero es que por favor en este caso tomemos acciones concretas, porque hay
un 5% y entiendo que en esta Gestión, en este último mes se ha incrementado en un 30% la
recaudación de los impuestos, entonces debe haber más plata para hacer Catastro, eso es
importante porque van a ser recursos para nuestra Corporación, señor Alcalde.
Los informes a Gerencia Municipal, muchas gracias por su preocupación.
1. Finalmente, señor Alcalde, quisiera hacer de su conocimiento que hace unos días, el día
viernes específicamente, siendo casi las 4:00 pm. me topé con una situación incomoda, qué
ocurre, frente a Dammert Muelle en la Calle Domingo Orué, nuestro gran e inmenso Mundo
Bus, estuvo durante más de una hora estacionado obstruyendo el tráfico frente a Dammert
Muelle, en la Calle Domingo Orué, créame señor Alcalde he tomado fotos, tengo la hora, porque
personalmente constate y lo hice porque los vecinos fueron a buscarme a mi casa de cómo es
Pág. 3
posible que se haya formado un cuello de botella, gracias a que el personal de esta Corporación
había estacionado el Mundo Bus prácticamente en media pista, entonces esta situación tiene
que corregirse.
¿Estaban haciendo algún evento?
Tenían creo Dammert Muelle como punto de trabajo, empero el vehículo no se encontraba en
Dammert Muelle, se encontraba en la calle Domingo Orué, frente a Dammert Muelle, esto ocasionó
un tráfico descomunal, en el cual yo participé porque justo me estaba trasladando a la Institución
Educativa N° 052, que esta acá en los Sauces, es un Nido, que hemos sido cordialmente invitados
para los días 27 y 28, señor Alcalde, quisiera el personal docente de esa Institución Educativa que
usted vaya con todo el cuerpo de Regidores; es más si puede ir antes mejor, quieren conocerlo,
están muy agradecidos los señores profesores y personal administrativo de esa entidad educativa,
por el regalo que usted les hizo llegar a todos los niños de este centro de educación inicial, por eso
la invitación seguramente nos la van a formalizar por escrito, se la extiendo señor Alcalde. Eso es
todo lo que tengo que informar.
Fueron los 80 años de la Educación Inicial y hemos visitado varios colegios iniciales, fue una bonita
experiencia. Algún otro Regidor que quiera hacer un informe.
DE LA REGIDORA GALARZA CHAVEZ:
1. El día domingo se hizo una campaña de Salud Canina Integral, gracias al apoyo de una
empresa privada PURINA, nos apoyó con carpas, regalos, personal, estuvo muy concurrida, ya
le vamos a entregar el informe de todo lo que hemos hecho durante la campaña, quisiera
agradecer a las personas que se hicieron presentes, a los pocos trabajadores del Municipio, es
una pena que en realidad más hemos recibido el apoyo de una empresa privada que de los
mismos trabajadores, creo que había más entusiasmo de este empresa que de nuestro
personal, de todas maneras quisiera agradecer a algunos trabajadores que asistieron a
apoyarnos en la campaña, al Gerente Municipal que nos llevó un presente, una cama muy
bonita, que felizmente que en la rifa se lo sacó un perrito que fue adoptado; al señor Regidor
Casassa, quien también estuvo presente y dejó a su familia por acompañarnos, al señor Víctor
Loayza que le pedí ayuda porque muy pocos trabajadores habían ido a la campaña, entonces
todo el día desde las 9:00 am. hasta las 3:00 pm. estuvo aplicando antipulgas, nos ayudó
bastante; ayudó bastante a la doctora que no se daba abasto, él es un Gerente que dejó su
título a un lado para poder apoyarnos y hacer esta labor a pesar de la burla de algunas
personas, trabajadores, de acá del Municipio que le decían que cómo era posible que un
Gerente va a estar haciendo esa labor, ayudó mucho a la doctora, porque en las campañas que
habíamos tenido antes de las elecciones, él hacía eso, nos apoyaba en eso, bueno ahora a
pesar de ser Gerente continúa haciéndolo, ha continuado apoyándonos.
Mis felicitaciones a la Regidora por la campaña, a los que participaron mi agradecimiento por su
participación y hay que continuar con esto porque al darle salud a las mascotas, le estamos dando
salud al entorno, a la familia que vive alrededor de esa mascota.
Ha sido una campaña integral, nos hemos dado cuenta que en esa zona, que es la zona digamos
de mejor economía la gente tiene mejores condiciones económicas, tenían a sus perritos, la
mayoría perritos de raza llenos de pulgas; ha habido limpieza de oído, corte de uñas todo en forma
gratuita, y a pesar de que se supone que es una zona de Surquillo que económicamente esta
mejor, sus perritos y sus gatitos llenos de pulgas, se utilizaron más de 100 vacunas, los perritos no
Pág. 4
habían estado vacunados, el 90% de estos perritos no estaban esterilizados y tampoco lo querían
hacer, no querían esterilizar a sus mascotas porque eran de raza, y nos llamó la atención de que si
en esta población los perros no están lo suficientemente cuidados, atendidos, cómo será en otras
zonas más reprimidas de Surquillo; entonces estas campañas que estamos haciendo y que las
vamos a hacer de forma periódica todos los meses y en cada zona diferente de Surquillo y nos va
a continuar apoyando la empresa privada, yo pienso que nos va a servir no solo para concientizar a
la gente, sino también para tratar digamos de por lo menos, contribuir con un granito de arena en
devolverle la salud a estos animales.
Hay que enviar una carta de agradecimiento a la empresa, yo en realidad al comienzo no
consideraba destinar recursos públicos en el tema de mascotas, pero de verdad usted me hizo
entender que era una cuestión de salud pública, de sanidad, invertir en recursos y mantener sanas
a las mascotas es prevenir una enfermedad para los niños que muchas veces tienen contacto con
esas mascotas; usted me hizo entender eso y que bueno que este liderando usted ese trabajo
doctora, mis felicitaciones por esta labor.
DE LA REGIDORA BELLO CARDENAS:
1. Antes que nada unirme a las felicitaciones a la doctora Galarza, sé que ella realiza un trabajo
con mucha convicción, con mucha vocación de servicio. Para informarles que la Municipalidad
de Surquillo a través del Mundo Bus estuvo ayer en el Día Mundial sin Tabaco por una
invitación de DEVIDA y de CEDRO, también felicitar a los trabajadores del Mundo Bus que a
pesar de todas las limitaciones que tiene ese auto, que antes se ha mencionado que ha estado
interviniendo con el transporte público, recién tienen un DVD, los juegos están muy antiguos, a
pesar de todas las limitaciones que tienen son un buen equipo y tienen todas las ganas de
trabajar; y en esta oportunidad han hecho quedar muy bien a la Municipalidad, ha sido un
trabajo espectacular por eso quiero felicitar a la gente de Imagen, a la gente del Mundo Bus, a
esos chicos que con tanto esfuerzo desde las 6:00 am. hasta la hora que termino el evento se
han dedicado a repartir volantes, a repartir lapiceros, a explicar el tema, incluso han hecho
skechts; en realidad para mi particularmente y modestia aparte, nuestra presentación me
pareció la mejor que hubo ese día en el Parque de la Exposición, quisiera felicitar a esos
muchachos.
Podríamos decir que les podemos disculpar la obstrucción del tránsito.
De verdad que sí, porque con todas las limitaciones que tienen están trabajando muy bien.
Están haciendo un buen trabajo los chicos del Mundo Bús, cierto que hay limitaciones y creo que
deberíamos preocuparnos por tener un poco más de logística, porque les llevan alegría a los niños
y ese bus ha sido donado por DEVIDA, por la Embajada de España, en la Gestión anterior y que
bueno que en momento determinado se hayan hecho las gestiones para tener ese bus, acá no
venimos a hacer una gestión desconociendo los logros anteriores, lo que estamos haciendo es
tratar de mejorar lo anterior, y hay que mejorar ese Mundo Bús y si ha estado funcionando en la
anterior Gestión tenemos que hacer que ahora funcione mucho mejor. Vamos a tratar de ver la
logística necesaria.
DE LA REGIDORA GUTIERREZ CUBA:
Muchas gracias, señor Alcalde, quisiera aprovechar esta estación para felicitar también a todo el
personal que participó el día domingo en la campaña que se realizó por el tema de los canes y
también expresar mi agradecimiento y felicitaciones a la Regidora Galarza, veo de muy cerca el
Pág. 5
trabajo, como lo ha dicho la Regidora Bello, lo hace con mucha convicción y cariño, y quería
aprovechar esta estación para dejarlo en actas, que quede en actas este tema.
1. También quería informar al Concejo Municipal que hace unos día atendí a unas vecinas del Jr.
De la Jara donde funciona un Taller de Mecánica en el No. 163 y 165, ellas vinieron y me
trajeron algunos documentos que el día 26 de este mes, después de haber sido atendidas en la
Audiencia Pública, fue la Policía Municipal a notificar y a clausurar temporalmente este negocio;
en anteriores sesiones había comunicado y había dejado constancia que este local ya contaba
con clausura definitiva y es más, indique creo en algún momento, si mal no recuerdo, que la
oficina de legal estaba viendo sobre la denuncia penal a este local, entonces me preocupa
mucho ver estos dos documentos, donde la notifican a la señora Candelaria Escriba Quispe y
firma como conductor del negocio, el señor José Tulio Jiménez Cajusol, quien es la persona a la
que se le había clausurado definitivamente; entonces me manifiestan los vecinos que a la media
hora de haber sido clausurado temporalmente este negocio, arrancaron las actas de clausura
burlándose de la autoridad municipal, importándoles muy poco nuestro RASA y creo que acá ha
habido un grave error de parte de nuestros funcionarios usted y todos acá sabemos que
después de una clausura definitiva, como puede proceder una clausura temporal, hay otros
medios; en una oportunidad hablé con el señor Casassa sobre este tema quiero dejarle este
expediente que lo tengo desde el año 2008, 2009 y 2010 que tienen todos los actuados, lo
único que pido es que no perdamos el principio de autoridad; ese señor se está burlando y es
más después de haber sido clausurado y en media hora empezar a funcionar, ya está
construyendo, no sé si tendrá realmente autorización municipal para construir, pero de todas
maneras señor Alcalde, le dejo estos documentos para que tenga conocimiento de lo que esta
pasando, porque estoy más que convencida de que usted no sabe lo que esta pasando en ese
lugar.
Enviamos a la Policía Municipal porque las señoras estaban desesperadas, pero si hay una
Resolución de Clausura Permanente, está demás, pero ya hemos coordinado con el Procurador
Público Municipal y se le ha puesto a disposición para que ya se ejecute en la vía judicial.
1. También deseo informar señor Alcalde con el permiso de la Regidora Galarza, que es
Presidenta de la Comisión de Municipios Saludables, nosotros como Comisión nos hemos
reunido ya en tres ocasiones; en dos ocasiones han sido citados los funcionarios de nuestra
Municipalidad como son el Gerente de Sociales y Juventudes y lamentablemente hasta la
fecha, es la segunda reunión y no se hace presente, entonces eso muestra señor a mi parecer
un desinterés, una falta de respeto, porque el día de hoy nos hemos reunido todos los
integrantes de este Comité que son el MINDES, el Centro de Salud, los miembros del Comité y
es más el señor Godoy, que es el Gerente de la Casa de la Juventud manda un representante,
pero a las 2 horas; lo citan a las 10:00 am. y envía una persona 2 horas después, el
representante estaba tan preocupado en justificar su inasistencia, yo solamente quiero poner en
su conocimiento que nosotros tenemos una Ordenanza del año 2009, donde se constituye el
Programa de Municipios y Comunidades Saludables en el ámbito del Distrito de Surquillo y
quiero dar lectura al artículo 2°: el órgano encargado del Programa de Municipios y
Comunidades Saludables dependerá de la Gerencia de Desarrollo Social y Juventudes a quien
le corresponderá 1) promover proyectos, actividades y generar políticas públicas saludables
orientadas a promover la construcción de entornos físicos y sociales saludables y seguros; y así
como ese hay tres más, entonces para nuestro Comité de Municipios Saludables, es muy
importante la presencia de ese señor, yo le pediría señor Alcalde que por su intermedio usted
tome cartas en el asunto y le inyecte a los funcionarios de esta Municipalidad eso que tenemos
los Surquillanos, las ganas de trabajar por nuestro Distrito esa fuerza y vehemencia que
ponemos cuando queremos sacar adelante un distrito con una nueva imagen.
Lo que pasa es que tu eres joven al igual que yo Sandra, vamos a enviar un documento.
Personalmente enviaré un documento. ¿Cuándo es su próxima reunión?
Pág. 6
Me ha hecho recordar la Regidora que también invitamos al Gerente de Presupuesto, porque es
muy importante tener a estas dos personas para poder empezar el trabajo que tenemos que hacer.
1. En la sesión anterior informé acerca del Grifo que está al lado de nuestra Cuna Guardería
Municipal, realmente sigo preocupada porque a pesar de haber sido clausurado y ponerle las
actas de clausura también las han retirado burlando la autoridad municipal y acá he traído algo
que me alcanzó un padre de familia que se ha dado el trabajo de hacer todo esto; es más creo
que hasta ha tomado fotos del día que las madres hicieron la marcha, le dejo señor Alcalde
para que usted lo tenga.
2. Y otro informe más, me sigue preocupando el tema de la emisión de cuponeras, en la sesión
anterior yo hice mención que en nuestra página web había 476 páginas, cada una de ellas con
43 contribuyentes, ayer revisando nuevamente la página web, había un anuncio que no estaba
el otro día cuando imprimí estas páginas, que dice: Cuponeras No Entregadas 2011, estimado
vecino le informamos que las cuponeras tributarias 2011 no entregadas a los contribuyentes
podrán ser recabadas en nuestras oficinas ubicadas en el Jr. Manuel Irribarren – San Miguel N°
155 – Surquillo, de Lunes a Viernes de 8:00 am. a 1:00 pm., conforme al listado siguiente,
solamente hacerle recordar que todos los vecinos hemos pagado cerca de 6 soles para que
estas cuponeras lleguen a nuestro domicilio, entonces mi pregunta es: ¿la empresa ha cumplido
con el trabajo que se le ha encomendado? Creo que ya en todas las sesiones de Concejo no
tengo nada en particular con esta empresa, no conozco quien habrá ganado la licitación, pero lo
único que pido es que exijamos que hagan el trabajo, no podemos permitir que los vecinos, y
todavía ponemos que de 8:00 am. a 1:00 pm. y los vecinos que no podemos, que estamos
ocupados, trabajando, en una serie de actividades, no podemos de 8:00 am. a 1:00 pm., nunca
vamos a poder recoger las cuponeras, por favor señor Alcalde también le pido por favor
investigue sobre este tema y se le pueda dar solución.
Respecto del tema de las cuponeras se va a aplicar la sanción correspondiente en caso de existir
incumplimiento por parte de la empresa, tampoco conozco a esa empresa, esa licitación se ha
hecho vía la página web de OSCE, por vía electrónica.
Claro, las convocatorias ahora se hacen electrónicamente, pero a la empresa creo que sí la tiene
que conocer el Gerente Municipal.
La sanción se va a aplicar, se aplicará la penalidad por su incumplimiento, ustedes van a estar
informados del tema, me gustaría reunirnos en determinado momento sobre el tema de la sanción
a esa empresa, les voy a remitir el informe, los más perjudicados hemos sido nosotros como
Gestión, porque las críticas de los vecinos son diarias, de que no le llegaron las cuponeras; los
días jueves y viernes que despacho las quejas son tremendas, solo me queda pedir las disculpas
del caso y ante esta situación, buscar la sanción económica a esa empresa, no se va a burlar de
nosotros, gracias por el informe.
DEL REGIDOR CASASSA SÁNCHEZ:
La Regidora Gutiérrez me comentó sobre el tema del Taller, y traslade dicha preocupación al Dr.
Barriga, el local evidentemente ya tiene una clausura definitiva, sé que fueron a hacer una clausura
temporal, pero tenían otra razón social, le entregamos al Dr. Barriga para que se haga cargo del
tema y la indicación que le dimos era si ya tiene una resolución definitiva, no puede haber una
temporal y hacer cumplir la resolución que dispone la clausura definitiva; coincidimos con la
Regidora Gutiérrez en el tema que si ya tiene definitiva, mantenerla como definitiva. Y el jueves
pasado los vecinos vinieron a quejarse sobre el tema de las cuponeras.
Pág. 7
DEL REGIDOR ROJAS CHIRINOS:
Señor Alcalde, ya que hablan del tema de clausura, acá en la cuadra 6 de Villarán, no sé si usted
habrá visto un spot publicitario, sobre la Luciérnaga de Surquillo ya que la tienda ésta sigue
atendiendo las 24 horas, ya no atienden al público en la calle, sino dentro del establecimiento,
quisiera que tomaran en cuenta eso.
Gerencia Municipal. No hay más informes, bueno con la venia del Concejo el señor Secretario dará
unos informes.
DEL SECRETARIO GENERAL:
Ha llegado una comunicación de la Liga Peruana de la Lucha Contra el Cáncer:
Señor Dr. José Luis Huamaní Gonzales
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Surquillo
De nuestra consideración:
Es grato dirigirnos a usted para agradecerle su apoyo en la Campaña Día Rosa, que realizó la Liga
Peruana de Lucha Contra el Cáncer, el pasado 4 de mayo del 2011, gracias a su autorización
decoramos las puertas de los restaurantes participantes, colocando una tela rosa y un símbolo
alusivo a la Campaña, este evento nos permite captar fondos para ampliar la campaña de
prevención y detención temprana del cáncer, le renovamos nuestra gratitud y los sentimientos de
nuestra especial consideración y estima.
Atentamente,
José Méndez
Gerente General
Se les dio la autorización a algunos restaurantes para que hagan publicidad con respecto al tema,
nosotros pensábamos que era un porcentaje mínimo, pero era un porcentaje considerable de las
ventas que se realizaron ese día, empresas importantes.
DEL REGIDOR CASASSA SANCHEZ:
La colaboración consistió en el 14% el porcentaje de la venta de ese día.
En todo caso era voluntario, al respecto seguimos esperando la firma del Convenio, con mayor
razón nosotros que hemos tenido contacto con las personas de la Liga, avergonzados de que
todavía no se firma el Convenio, y nos siguen mandando invitaciones, agradecimientos y hasta
ahora no firmamos el Convenio de descuento, que es en beneficio de todas las madres
surquillanas, es un Convenio de descuento, de tratamiento.
DEL SECRETARIO GENERAL:
De conformidad con lo dispuesto por el Acuerdo de Concejo 037, aprobado por esta Corporación,
se ha enviado los siguientes saludos institucionales por Aniversario de la creación política de los
Distritos siguientes.
-
Oficio 052, Municipalidad de San Isidro, cuya fecha de Aniversario fue 24 de abril.
Oficio 053, Municipalidad de San Bartolo, fecha de Aniversario 05 de mayo.
Oficio 054, Municipalidad de San Miguel, fecha de Aniversario 10 de mayo.
Pág. 8
-
Oficio 056, Municipalidad de Villa el Salvador, fecha de Aniversario 11 de mayo.
Oficio 057, Municipalidad de Lince, fecha de Aniversario 18 de mayo.
Oficio 058, Municipalidad de San Martín de Porres, fecha de Aniversario 22 de mayo.
Oficio 059, Municipalidad de San Luis, fecha de Aniversario 23 de mayo.
PEDIDOS:
1. Sí, justamente respecto de lo que dice el Secretario General, no vayamos a olvidar el
Aniversario de la Municipalidad Distrital de San Borja, que es el 1ro de Junio, mañana; tengo
entendido que bueno el Secretario General me manifestó que hemos sido invitados a la sesión
solemne a las 7:00 pm., están esperando su presencia señor Alcalde.
2. El pedido número 2, también quisiera aunarme a lo que comento Sandra, no me gustaría
mencionar nombres, pero al menos en mi caso, al menos en los que es Asuntos Legales, no los
funcionarios, sino mas bien los Regidores no se hacen presentes, sin mencionar nombres yo
creo que cada uno sabe su trabajo y sabe lo que esta haciendo a favor del Distrito, les
agradecería y pediría que seamos más responsables con nuestro trabajo en las Comisiones, sin
mencionar nombres, solo como un pequeño paréntesis.
3. Como último punto quería pedir ante el Concejo una Licencia por 4 días, porque voy a participar
y los gastos los voy a asumir yo, en una Conferencia que se va a realizar en EE.UU. en Florida,
la 18va Conferencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales, le he proporcionado a
todos los Regidores un ejemplar de la invitación, esto es voluntario, cualquier Regidor puede
asistir, yo he tomado la decisión de asistir, he sacado mis números, he sacado mis cuentas y
voy a ser parte de esta Conferencia.
Eso va a Orden del Día, la Licencia solicitada por la Regidora Lizette Bello.
Del lunes 6 al jueves 9.
Algún otro Regidor que van a viajar a este Congreso, podemos autorizar su licencia. El Regidor
Rojas Chirinos, el Regidor Núñez. A Orden del Día.
1. Atendiendo al Informe N° 030-2011-SG-MDS, solicito se conforme una Comisión Especial
Investigadora a efectos de establecer la existencia de las Actas de Sesión de Concejo del año
2010 y/o en su caso la desaparición de dichas actas.
2. Segundo pedido verbal, que el Tesorero de la Corporación alcance las copias de los
comprobantes de pago por concepto de dietas del año 2010 y sus acompañados.
3. Tercer pedido, se proceda con arreglo a ley respecto al supuesto caso de nepotismo de la
señora Genny Jovanna Cabello Jordan, conjuntamente con Jorge Antonio Goicohea Merello,
empleado de esta Corporación con relación al entroncamiento respecto del menor Marcelo
Antonio Goicochea Cabello.
La Comisión Investigadora del tema de las Actas, el segundo pedido es que Tesorería emita un
Informe, copias de boletas, sobre las dietas.
Pág. 9
De todo el año 2010 y sus acompañados, que viene a ser el requerimiento que hace el Secretario
General para el pago de dietas.
Y el tercer pedido.
Supuesto caso de nepotismo.
El primer pedido vamos a pasarlo a la Orden del Día, sobre la Comisión Investigadora, los otros
dos a Gerencia Municipal, el tema de las dietas y sobre el tema de nepotismo. El tema de la
Comisión Investigadora lo hemos pasado a la Comisión Especial de Procesos Administrativos.
Esta es una Comisión de Regidores.
DEL REGIDOR ROJAS CHIRINOS:
¿Cuántos tienen que ser?
Tres.
Se remita una carta de agradecimiento a la empresa PURINA, especialmente a la señorita Mónica
Vargas.
Sería un Acuerdo de Concejo, en las sesiones de Concejo se hacen acuerdos, un Acuerdo de
Concejo agradeciendo a PURINA el apoyo brindado en la campaña canina.
Existe la posibilidad de hacer un Convenio, PURINA nos daría paneles publicitarios, nos daría el
apoyo en las campañas mensuales, comida. Nos va a donar el panel de la Veterinaria Municipal,
va a elaborar el aviso grande que le hemos pedido y va a enviar a sus trabajadores para que tome
las medidas; entonces en compensación solamente quiere la publicidad, o sea poner su logo en las
campañas; nos han ayudado mucho, han enviado cinco carpas, comida, personal, muñecos,
regalos, ninguna persona se ha ido sin un regalo, todos se han ido con regalos, todos, nadie se ha
ido sin regalos, todos los perritos se han ido con su platito y con sus bolsas de comida y los otros ni
hablar si tenían suerte se iban con sus canastas y con otros regalos más.
Entonces el pedido de Acuerdo de Concejo agradecimiento a la empresa Purina, que pase a la
Orden del día. Algún otro pedido, la Regidora Gutiérrez Cuba.
Pág. 10
1. Quisiera reiterar mi pedido señor Alcalde, sobre los Acuerdos de Concejo, que solicite el mes de
marzo por el Día Internacional de la Mujer, y el Saludo que se envió la semana pasada a los
Centros Educativos de Educación Inicial, por su 80° Aniversario de creación.
2. Le pediría también al Secretario General si me pudiera alcanzar mis pedidos desde el mes de
enero que hasta la fecha no los alcanza, creo que ya estamos medio año creo que ya es tiempo
de que me los pueda entregar.
3. Asimismo quisiera pedir que nos pronunciemos mediante un comunicado a nuestra comunidad,
sobre la afirmación que hizo el señor Raúl Arca, en unos medios de comunicación, diciendo que
la Municipalidad y usted no tenían el interés de pagar a los deudos fallecidos por el asesinato
que se dio el año pasado, tuve la oportunidad de ver esto, realmente yo participé de la Gestión
anterior y hubo un Acuerdo de Concejo de indemnizar a estas tres personas, fue el Acuerdo N°
167 del año 2010, donde se acordó indemnizar a los deudos, yo soy consciente, como lo dijo el
señor Barriga en los medios de comunicación, que tiene que haber una sentencia del Poder
Judicial, mas bien si quisiera, porque de todas maneras esto que dijo en el señor Arca en los
medios de comunicación la gente lo comenta y dicen que la Municipalidad no está haciendo
nada, y en realidad no es que sea culpa de usted señor Alcalde como reitero, esto tiene que
ver con la sentencia que tiene que dar el Poder Judicial y asimismo no sé si pudiéramos apoyar
a los deudos con un abogado a fin de que puedan sacar su sentencia y de esta manera cobrar
la indemnización, yo creo que acá tenemos muy buenos abogados en nuestra Municipalidad y
yo creo que brindarles el apoyo es lo menos que podemos hacer por estas personas que dieron
tanto por esta Corporación, y si se pudiera decir en este comunicado que este señor Arca, ya no
es Procurador de la Municipalidad, que ha habido un cambio, porque de repente la gente sigue
confundida con ese tema y no sé de repente las personas que tienen un poco más de
experiencia, pudieran hacer un comunicado bonito que llegue a cada una de las casas, de esa
manera la gente no este tan desorientada con respecto a lo que ha sucedido, que ha sido
conmoción en todos los medios de comunicación la semana pasada.
A la Gerencia Municipal, me parece bien su posición Regidora Gutiérrez, pero sería darle
importancia a este señor mencionando que ya no trabaja para la Corporación Municipal, solo hacer
unos volantes para informar; eso es darle la importancia que no se merece, porque para empezar
no solamente ha mencionado eso de que no hay interés, porque yo he conversado con las familias
y les hemos ofrecido empleo a las familias de los fallecidos; y bueno tenemos la intención de
apoyarlos, y este señor pues se ha aprovechado del mal momento que están pasando estas
familias y mencionar cosas como que hay un acuerdo y que le han pagado para no investigar,
como si fuera el Poder Judicial; que pase este tema a la Gerencia Municipal. Algún otro pedido, el
señor Ninanya.
DEL REGIDOR NINANYA BENDEZU:
Señor Alcalde, en dos sesiones anteriores, pedí a Desarrollo Empresarial el listado de las
Asociaciones de Comercio Informal de Surquillo a diciembre del 2010, el pedido es motivado
porque en los últimos días hay un empadronamiento por así decirlo masivo de trabajadores,
comúnmente llamado piratas que no están, que no tienen sitio, no tienen módulos; entonces hay un
empadronamiento y estoy viendo también que están surgiendo nuevas Asociaciones y salen con
sus chalecos, ahora estoy viendo una Asociación 28 de Octubre; que seguro se habrá fundado en
estos meses, entonces yo lo veo como si se estuviera promoviendo, incentivando este tipo de
Comercio que ya estaba controlado; entonces Surquillo es uno de los pocos distritos donde todavía
se permite el comercio informal, entonces la idea es tratar de mantener ese número de
trabajadores informales y no incentivar de que se siga incrementando; entonces este pedido que
hecho del listado de las Asociaciones no se me hace llegar, esa es mi preocupación.
Yo le pido disculpas, yo me comprometí con usted en ese momento, a Gerencia Municipal, hacer
llegar esa relación porque me preocupa, hay un tema de humanidad de por medio, pero hay un
tema de orden también, nos han elegido para darle orden, ornato al Distrito y pues por más que
Pág. 11
nos duela el corazón a veces erradicar a estos nuevos ambulantes es nuestra obligación, por eso
yo pido el apoyo de todos ustedes, porque mañana más tarde va a venir una sesión de Concejo de
Regidores y digan “hubo un abuso contra un ambulante, pobrecito le quitaron sus cosas”, entones
hagamos causa común en el tema del comercio ambulatorio y si vamos a radicalizar el tema y
después vamos a venir al Concejo y vamos a decir, pobrecito el Comercio Ambulatorio, el Alcalde
es un desgraciado, entonces, yo creo que actuemos con coherencia y con criterio; porque en
realidad, el problema es muy serio en el tema del Comercio Ambulatorio, la mayoría de distritos,
hasta los distritos periféricos están eliminando el Comercio Ambulatorio y Surquillo que es un
Distrito de clase media, no podemos; debemos encontrar una solución a este tema, yo estoy muy
preocupado por el tema Regidor Ninanya y hay que enviarle la relación para que nos ayude a
fiscalizar.
DEL REGIDOR NINANYA BENDEZU:
Para complementar lo que usted dice, porque vemos que esta semana por ejemplo van los
funcionarios de Desarrollo Empresarial y estos trabajadores se agrupan y los comienzan a
perseguir y eso se presta para otras cosas, por la necesidad del trabajo a veces también sacan
provecho, entonces va el funcionario y los trabajadores los persiguen para que los empadronen y
los citan en la esquina y se presta para que se haga algo que no es muy transparente.
Le comento que los días jueves y viernes atenderé por día unas 60 a 70 personas y muchos de
ellos vienen por trabajo, un 30% vienen por problema vecinal y el otro 70% viene a solicitar empleo,
a decir que quiere poner un puesto acá, otro allá, es que es bien complicado el tema, a veces me
toman hasta como malo, cuando se les dice no; a veces entiendo a los Alcaldes que se esconden
y nunca dan cara, pues decirle que no frontalmente a la gente, sienten como si tu no estuvieras
identificado con su necesidad; ellos no entienden que no nos han elegido en primer lugar para
inundar las calles con ambulantes, todo lo contrario generar el ornato, es complicado el tema pero
bueno vamos a ver que hacemos en conjunto, ideas tenemos todos y las necesito, fuera de la
sesión de Concejo me gustaría tener una reunión con todo el Concejo, para conversar este tema
en especial y tomar un decisión en conjunto y dando una palabra, después cuando vayamos a la
sesión de Concejo no vengamos a tergiversar las cosas. Algún otro pedido, bueno pasamos a
Orden del Día.
ESTACIÓN DE ORDEN DEL DÍA:
El Secretario General, a solicitud del Señor Alcalde verificó el quórum reglamentario.
PUNTO UNO:
Proyecto de Acuerdo de Concejo que aprueba el Convenio que
aprueba el Convenio de Cooperación Institucional entre la
Municipalidad Metropolitana de Lima y la Municipalidad Distrital de
Surquillo.
Habiéndose dado cuenta de dicho punto de la Agenda, conjuntamente con la citación a Sesión, el
señor Alcalde indica que con respecto a ese Convenio hay Regidores que están apoyando a nivel
de Lima, porque es una necesidad aprobar ese Convenio por el desorden que se tiene en las vías
principales, las combis, las couster, los ómnibus hacen lo que se les da la gana, utilizan paraderos
donde quieren, y se ve que el tránsito y la congestión vehicular cada día va de mal en peor en el
Distrito; la única manera es organizar el tema y que cada unidad de transporte se pare en sus
paraderos autorizados y si no tenemos capacidad sancionadora no vamos a ordenar este tema; por
eso vamos a solicitar a Lima que a través de este Convenio nos de la facultad de fiscalizar y
regular el transporte de pasajeros y carga en el Distrito, en todo el Distrito lo utilizan como cochera,
necesitamos el marco legal para poder ordenar el tema de transporte dentro de Surquillo, esto lo
vamos aprobar con cargo a que Lima nos conceda esa facultad. Lo someto a debate, algún
Regidor que quiera intervenir.
Pág. 12
Con la venia del Concejo, fue cedido en el uso de la palabra el Regidor ROJAS BURGOS indica
que se encontraba leyendo el Convenio de Cooperación Interinstitucional y en la cláusula tercera
del mismo se establece en los compromisos de las partes, “por el presente Convenio, la Distrital,
en este caso la Municipalidad Distrital de Surquillo se compromete a 3) contratar y asumir el pago
de los inspectores municipales; 4) contratar y asumir el pago del servicio individualizado de la
PNP”; estos dos puntos señor Alcalde, tienen sentido en función a que hubiese sido interesante
contar con un informe de nuestro Gerente de Presupuesto, el señor Asmat; sin embargo de la
documentación que se nos ha alcanzado ese documento brilla por su ausencia señor Alcalde,
repito acá se van a originar gastos, se van a originar pagos de donde va a salir ese dinero, cuántos
inspectores van a formar parte de esto, señor Alcalde, yo sé que este Convenio lo van a firmar
todas las Municipalidades de Lima, estoy seguro que este es un Convenio que lo esta haciendo la
Alcaldesa Villarán con todo Lima, de eso tengo conocimiento; empero no está el informe más
importante de todo este pedido de celebración de este Convenio, y no podemos dejar una vez más
en el aire, repito una vez más la función de los Regidores es contar con todos los documentos de
ley, para que al momento de votar, cualquier tema de responsabilidad de legal sea asumida
conforme a Derecho, eso es muy importante señor Alcalde que tengamos presente.
Cedido en el uso de la palabra la Regidora BELLO CARDENAS expresa que en la cláusula cuarta
se indica que ese Convenio traerá una serie de ingresos no solamente a la Municipalidad
Metropolitana de Lima, sino también a la Distrital, que es un 50% y 50%, supongo que de ahí se
dará el pago para los inspectores, en todo caso seria factible que nos aclare ese punto, porque en
la cláusula cuarta lo que yo veo por criterio, pienso que de aquí va a salir para pagar a los
inspectores.
El SEÑOR ALCALDE HUAMANI GONZALES solicita la venia del Concejo para que el Gerente de
Asesoría Jurídica, rinda su informe sobre este punto.
Con la venia del Concejo, fue cedido en el uso de la palabra el Gerente de Asesoría Jurídica,
manifiesta que realizará una exposición, a veces el documento frío no expresa el contexto por el
cual se está solicitando, sin perjuicio de responderle a los Regidores es necesario precisar lo
siguiente; en realidad el asunto parte mas o menos así, existen funciones exclusivas, compartidas
y delegables en la Ley Orgánica de Municipalidades, como ha explicado el Alcalde obviamente la
fiscalización del Transporte Público en toda la Provincia de Lima corresponde a la Municipalidad
Provincial, entonces es una función exclusiva de la Municipalidad, en consecuencia se hizo unas
gestiones a través de la Alcaldía, mediante el cual se solicitaba de mérito a una situación real que
es el caos en el transporte, y sobre todo que no solamente es un transporte público, sino también
particular, específicamente el transporte de carga, pero también hay competencia, entonces se
estiló, primero tiene que haber una introducción de la parte administrativa, esto no ha llegado acá,
solamente para que el Concejo, la Municipalidad de Surquillo lo apruebe, ha habido cuestiones
previas, se cursó una Carta a la Alcaldesa de Lima, y se le sugirió que como quiera ellos no tienen
la capacidad suficiente para poder controlar y fiscalizar el transporte era conveniente el Convenio
para la Delegación de Funciones, se trató con la presencia del señor Alcalde, una conversación de
reunión de trabajo con la Comisión de Transporte de Regidores de la Municipalidad de Lima, nos
dieron los marcos técnicos, nos dieron un proyecto de Convenio y a partir de ahí es que se elaboró
todo un proceso para que la Comisión pueda calificarnos con estándares mínimos; para poder
delegar; la Comisión de Regidores de Lima de Transporte, ha aprobado este Convenio, entonces
cuando ha llegado a la Alcaldía del Concejo Metropolitano de Lima, es obvio que la Alcaldesa ha
dicho que cómo van a aprobar la delegación de facultades a la Municipalidad Distrital de Surquillo,
si el Concejo Distrital de Surquillo no ha aprobado aceptar la delegación, en consecuencia ha
venido acá para que el Concejo apruebe la suscripción del Convenio; es un Convenio donde están
planteando que es a lo que vamos cada uno a obligarnos, no esta en materia de ejecución, por
ello que el Convenio no contiene un presupuesto, se entiende de que existe después del momento
de gestión, en vía de ejecución del presupuesto, en donde el área correspondiente va a determinar
si existe la partida y luego obviamente en ese momento pasa por Concejo nuevamente, porque
todo compromiso presupuestario, si no esta a nivel de Alcaldía, pasa por Concejo; entonces esas
son las razones; el contexto es que existe una teoría básica que es la de los hechos probados,
nadie puede negar que existe a nivel de todo Lima Metropolitana un problema de seguridad
ciudadana que tiene que ver con el incremento de la delincuencia, índice de mortalidad,
contaminación sonora y visual, pero todo ello como un componente de todo este desorden; el
problema de fiscalización de transportes, sobre todo de las horas punta, creo es de conocimiento
Pág. 13
público que principalmente uno de los puntos más álgidos de inseguridad ciudadana, en momentos
de hora punta es el cruce de Angamos, con Vía Expresa, entonces el incumplimiento de estas
normas y la falta de control, hay un problema de control efectivo en el transporte, ese es el
contexto general, nosotros como no tenemos competencia en fiscalización del transporte, no
podemos realizar acciones, capacitaciones, de nada vale que pongamos en un aula a todos los
taxistas, si los taxistas van a las calles, incumplen las normas y no tenemos como sancionarlos, es
un saludo a la bandera, el principio de autoridad a nivel distrital no puede darse porque no tenemos
la capacidad sancionadora, como dijo el Alcalde Huamaní; ahora bien, el objetivo de la actual
Gestión es justamente pues dentro de las políticas públicas distritales, poder lograr que la
jurisdicción del Distrito pueda coadyuvar al mejoramiento del tránsito, como hemos interpretado no
tenemos esa capacidad, pero esto incrementa la viabilidad, la seguridad social y también la
contaminación de los ruidos molestos, a parte de ello van a ver más adelante que no se trata
solamente de hacer un control de transporte, porque hay fiscalización de transporte, pero
transporte hay más de un tipo, como ustedes entienden la finalidad de este Convenio, queremos
concientizar a los transeúntes, esa es la finalidad, es una finalidad altruista y abstracta, eso es lo
que queremos, todos tenemos una cultura de respeto a las normas, y el objetivo es lo que
materialmente vamos a hacer que es la delegación de funciones, por esta delegación de funciones
nosotros vamos a poder, en toda nuestra jurisdicción supervisar, decretar infracciones, y poner las
sanciones y ejecutarlas, y como ya se ha mencionado a través de un Regidor, vamos a recibir el
50%, este es logro del Alcalde, porque en los otros Convenios con la Molina, Miraflores, Surco,
solamente les están dando el 30%, entonces somos el primer Distrito, como hemos trabajado un
poco rápido, que nos han permitido que sea el 50% de todas las sanciones, la base legal, ahí la
pueden encontrar, ya he hablado de lo que la Ley Orgánica precisa, y obviamente es una sanción
exclusiva de la autoridad policial que ha delegado a algunos, que se incluye dentro del artículo
cuarto, creo que mencionó el Regidor Rojas, el tema de la Policía Nacional, porque ellos tienen una
competencia sancionadora y a parte usted sabe que un chofer, un taxista que no le hace caso a un
inspector, difícilmente pues el inspector lo va a poder detener, intervenir como si fuera un Policía
Nacional, entonces necesitamos contar con la Policía Nacional, porque la competencia de
fiscalización no quiere decir que haga competencia de detención, lo cual sí tiene la Policía, ahora
bien, efectivamente hay que crear un órgano de inspectores municipales y distritales, lo bondadoso
de esto, sin perjuicio del presupuesto que en su momento deberá elaborarse y ponerse a
disposición de la sesión de Concejo, es que solamente se pagaría y estoy adelantando opiniones
si el Alcalde me lo permite, porque puede salir de otra fuente, tendríamos que pagar solamente por
decir, 30 días a los inspectores, por qué razón, porque la Municipalidad misma, dentro del
Convenio que esta acá en el texto, los capacita gratuitamente, y esto es importante porque ellos
tienen una serie de capacitaciones grupales durante un año, entonces nosotros tenemos que
avisarles quienes son, hay estándares no más de 31 años, tienen que tener estudios si no
superiores, por lo menos 5to de media y en consecuencia la capacitación de estos inspectores
municipales que no pueden ser cualquiera, va a salir de las arcas de la Municipalidad de Lima, y lo
que se genera es una procedimiento administrativo de fiscalización, les comentaba que no
podemos tener todos los componentes como presupuesto, porque al final un procedimiento
administrativo de fiscalización, obviamente también el Concejo también tiene que pronunciarse,
entonces la ejecución del Convenio si parte por una opinión técnica de todas las áreas, no
solamente de presupuesto, también de la parte pertinente, que va a crear el procedimiento de
administración, y obviamente también de sanción para iniciar el procedimiento sancionador, ahora
la modalidad de transporte público son todas éstas, nosotros fuimos solamente a transporte
privado, pero dijeron pidan toda la delegación, a nosotros nos están delegando transporte publico,
privado de pasajeros, servicio de taxi, transporte turístico, transporte escolar que es muy
importante, todos sabemos y por ahí sale que alguna combi se volteó y se cayeron algunos niños,
pero esto no estaba autorizado; esta fiscalización depende de Lima, en otras palabras también
podríamos nosotros a través de la Gerencia de Educación poner ciertos estándares y normar que
estos niños que transitan por nuestro Distrito, que los escolares puedan estar en excelente
cuidado, dentro de los estándares de seguridad que da el transporte público, y el transporte de
carga también, el transporte de carga no solo congestiona las vías, lo que es más importante por el
peso puede destruir las pistas, entonces también tenemos nosotros una obligación, acá no ha
existido ningún tipo de fiscalización, porque Lima no lo va a hacer del transporte de carga que
puedan transitar por el Distrito, lo cual genera un desgaste de las pistas y obviamente tenemos que
gastar en presupuesto para poder repararlo, es más completo; la viabilidad técnica como digo es
básicamente el cumplimiento de las normas, a nivel de reglamento de tránsito con todas las
funciones y papeletas y se crea una serie de programas, por ejemplo ya se puede complementar
Pág. 14
un servicio de auxilio vial al ciudadano, que creo que no ha existido ni existe ahora en Surquillo,
hay gente que se queda botada en sitios peligrosos, en sitios difíciles con su carros, son
Funcionarios, Regidores, un administrado y el servicio de auxilio mecánico va con un mecánico, le
prende el carro, si no lo remolca, es parte también de los efectos colaterales que permite esta
fiscalización del transporte; también podemos nosotros verificar la informalidad que existe, no
solamente en el estacionamiento, entendamos que el transporte público no es si te estacionas mal,
se fiscaliza si tienen autorización para circular por nuestro Distrito, en otro distritos el 70% de los
carros que cruzan son foráneos, solamente lo usan de paso, se estacionan y ocupan sitio, causan
problemas y no tienen autorizaciones, se acuerdan ustedes el caso Huarochiri que autorizaba que
se vayan hasta Callao, entonces esa fiscalización es importante, yo creo que nadie sabe si todas
las rutas que pasan por las calles principales, ómnibus públicos están autorizadas para cruzar por
acá o si cuentan en todo caso con las autorizaciones, entonces es importante verificar todo eso, y
obviamente la reducción de la informalidad del servicio, ya estoy por acabar, esto también permite
que haya paraderos, señalización, una serie de información que va a educar al transeúnte,
nosotros mismos, a veces cruzamos por cualquier lado, hay lugares por donde tu cruzas por la
esquina, porque ya mas o menos la gente esta educada, también trae un programa muy bonito que
es muy alentador y para los niños, trae los famosos mimos, si el presupuesto lo permite ustedes
pueden tener mimos que a manera de orientación hasta a los grandes los ubican por donde cruzar,
se hizo en Lima, se hizo en otros distritos, también existe una campaña vial, contra el excesivo uso
del claxon, en algunas zonas se usa, acá justamente a la espalda, siempre se escucha el claxon,
se estacionan y tocan y tocan; entonces como ustedes ven el contexto en el cual se efectúa la
delegación de funciones, todo esto ha sido conversado con los funcionarios de Lima, por eso es
que han autorizado el Concejo, en consecuencia, el Concejo Distrital que ahora está viendo el
Proyecto, la propuesta que se pide y se solicita es que la Municipalidad Provincial de Lima ya tiene
aprobación de su Comisión y está en tabla para que pueda entrar al Concejo, y es necesario, el
Secretario le puede dar la formula que se le ha dado en el Convenio, no estamos diciendo una
carta abierta para que gastemos el presupuesto, lo que se esta haciendo es decir sí vamos a firmar
lo que Lima tiene para poner en su Agenda de Concejo, y en mérito a la ejecución de ese
Convenio, se comprometerá el presupuesto, se hará un plan piloto, se creará una cantidad mínima
de inspectores y a partir de ahí con indicadores de gestión se monitoreará y se determinará que
esto al final debe ser autofinanciado.
Cedida en el uso de la palabra la Regidora BELLO CARDENAS, le consulta al Dr. Barriga si los
fiscalizadores o el procedimiento administrativo sancionador sería incluido en el RASA o sería un
documento de gestión independiente, porque ese es un tema a parte, no tenemos en el RASA es
facultad, tendría que ser un documento a parte.
Cedido en el uso de la palabra el Gerente de Asesoría Jurídica indica que en principio existe la
sanción en el RASA de Lima, por lo que se está delegando es la función, vamos a trabajar por
encargo, lo único que si afectaría el presupuesto por cuestión de los inspectores y también por los
chalecos que exigen, con respecto a la capacitación, le dan la credencial, para parar un carro tiene
que tener la credencial, y el chaleco que también lo vende el proveedor de Lima que es al costo de
lo que le venden a Lima, esos son los únicos costos que en ejecución del Convenio se efectuarían,
los documentos de gestión que sustentan el procedimiento sancionador son los de Lima, estamos
actuando por delegación.
EL SEÑOR ALCALDE HUAMANI GONZALES indica que no es cierto lo que dijo el Regidor Rojas,
en que todo los distritos, están firmando ese Convenio y que Lima le está delegando a todos los
distritos, eso no es cierto, se están firmando Convenios por decisión de la Administración de Lima,
a decisión de ellos, entonces son pocos los distritos que en este momento tienen esta facultad y se
nos está abriendo una puerta a nosotros para tener esta facultad; considero que no debemos
desaprovechar, de repente el primer mes, nuestro presupuesto se dé a esto, más allá que va a ser
autofinanciado, estoy seguro que nos va a generar incluso dividendos e ingresos para poder
nosotros mejorar ciertas cosas en el tema de transporte; el tema es ordenar nuestras vías
principales, que no lo podemos hacer porque no tenemos facultad para ello; y como lo dijo el
Gerente de Asesoría Jurídica; en otros distritos se han firmado Convenios con el 30% de la
recaudación para el distrito, a nosotros se nos está dando el 50%, entonces yo estoy seguro de
que esto va a traer beneficios económicos y más que beneficios económicos nos va a traer orden
a nuestras vías principales que son hoy reguladas por Lima, y si se hace este Convenio, van a ser
reguladas por nosotros, al debate.
Pág. 15
Cedido en el uso de la palabra la Regidor ROJAS CHIRINOS indica que él conoce a esos señores
fiscalizadores, ha luchado contra ellos, esos fiscalizadores que vienen de Lima a fiscalizar y a
presionar a los amigos taxistas, menos al transporte, los conozco he luchado, he caminado,
lamentablemente esos señores, comienzan pidiendo con el motivo de SETAME, piden
credenciales, piden tarjeta de propiedad, brevete, cinturón, botiquín, extintor.
EL SEÑOR ALCALDE HUAMANI GONZALES manifiesta que los fiscalizadores no vendrán de
Lima, que se capacitarán en la Municipalidad, las personas que fluctúan entre 18 y 31 años, van a
ser capacitados y ellos serán los fiscalizadores, Lima no traerá ningún fiscalizador, nosotros vamos
a capacitar a nuestros fiscalizadores y el Regidor Rojas Chirinos podrá fiscalizarlos.
Cedido en el uso de la palabra la Regidor ROJAS CHIRINOS indica que espera que sea así.
Cedido en el uso de la palabra la Regidor CASASSA SÁNCHEZ pide que visualicen la Av. Larco
del 2000, el caos; y que visualicen el Larco de hoy, todo eso se logró en 30 días, con conos
ordenaron las vías, bastó 30 días para que Larco sea lo que es hoy, ordenado, semáforos
modernos, y pide que visualicen la Av. Angamos de hoy, tres puntos críticos, Angamos con Tomas
Marsano, Angamos con Vía Expresa, 16 líneas de combis, 6 líneas de buses, las que ha podido
contar ayer y hoy, 30 mil carros que entran al parque automotor, el caos que se genera, no por la
cantidad de autos, sino por el desorden; los paraderos no se respetan, combis que van a la gana
gana, buses que se demoran en los semáforos, cree que es importante ordenar, poner una línea
de transporte público y dos de transporte de privado, la tercera genera tráfico, solo dando un
ejemplo, y Lima esta proponiendo eso y se necesita ordenar; con este Convenio se va a poner
orden; creo que sí es importante más si es la gente de Surquillo la que va a encargar de la
supervisión.
Cedido en el uso de la palabra el Gerente de Asesoría Jurídica indica que el tema de la
organización del transporte por medio de la Municipalidad de Lima, permite que el Distrito pueda
acogerse a un plan provincial de desarrollo, lo que se llama la Red de Semaforización Olas Verdes,
es decir, no se puede implantar Olas Verdes, en Angamos en esas zonas, si no se tiene órgano de
tráfico, y cuando Lima quiera integrar a la Municipalidad no se podrá, entonces el previo paso es
que se ordene el transporte, paraderos ubicados y se podrá integrar al plan de desarrollo de
semaforización vial que son las Olas Verdes en Lima, es un efecto multiplicador.
Cedido en el uso de la palabra la Regidor ROJAS BURGOS indica que todavía no ha terminado su
intervención, y que puede decir que el señor Alcalde no ha leído el Convenio y no ha lo ha leído
porque el Convenio dice: Por el presente Convenio, la Municipalidad Metropolitana de Lima
se compromete, 1) capacitar y evaluar a los inspectores municipales; o sea que lo que usted ha
dicho hace un instante al Regidor Lucho Rojas no es cierto, hay que leer los Convenios, antes de
desarrollar alguna cosa.
EL SEÑOR ALCALDE HUAMANI GONZALES expresa que él señaló que van a capacitar a las
personas que va a enviar la Municipalidad de Surquillo.
Cedido en el uso de la palabra la Regidor ROJAS BURGOS señala que quienes capacitan a los
inspectores será Lima, por otro lado señor Alcalde, la política de la Alcaldesa Susana Villarán, es el
Convenio para todo Lima, es no es mentira eso se sabe en la Municipalidad de Lima
Metropolitana, si usted gusta saberlo, evidentemente acá, es la política de la Alcaldesa de Lima,
porque yo he conversado antes, he conversado con los Regidores de Lima Metropolitana que son
miembros de esta Comisión de Transporte, entonces yo no le estoy hablando sin conocimiento de
causa, estoy hablándole con la verdad como siempre lo hago, entonces señor Alcalde, sería bueno
informarse debidamente, es mas cuando usted nos dice hace un instante que existen otros
Municipios que también han suscrito el mismo Convenio, la única diferencia, según entiendo, es lo
que usted ha dicho que el 50% sería para Surquillo, en este caso sería distinto a los otros distritos
que sería el 30%, empero también señor Barriga yo quería preguntarle, con relación a este tema de
la aprobación del Convenio y su ejecución, nos dice usted que no requerimos en este instante el
informe de presupuesto, esto es lo que usted nos esta diciendo como Asesor Legal, con todas las
responsabilidades que ello acarrea.
Pág. 16
Cedido en el uso de la palabra el Gerente de Asesoría Jurídica indica que así es porque es
competencia del Concejo la aprobación del Convenio y el Concejo lo aprueba, pero la ejecución del
mismo parte por un acto administrativo de gestión, donde el Concejo no es competente, pero sí es
competente si afecta el presupuesto Municipal, es decir, el presupuesto aprobado por el Concejo
no puede ser modificado, acá se está aprobando la delegación de funciones, no la ejecución del
propio Convenio, no se está comprometiendo, no se está planteando una directiva de ejecución
del Convenio, ante el cual se contratará 12 inspectores, 20 chalecos, tanto pitos, eso sí sería
ejecutar y comprometer el presupuesto, acá se está haciendo el Convenio para decir, vamos a
comprometer el presupuesto, falta justamente el estudio de factibilidad para determinar los puntos
exactos donde es más álgido el transporte, cuántos supervisores, presupuesto, seguridad
ciudadana y a partir de ahí, recién en la ejecución se va a cuantificar lo que la Municipalidad puede,
para poder comprometer el presupuesto, se tiene que hacer un compromiso presupuestario.
Cedido en el uso de la palabra la Regidor ROJAS BURGOS indica que se preguntaba eso porque
hace un instante se mencionó que se iba a comprar y que inicialmente iba a haber un gasto.
Cedido en el uso de la palabra el Gerente de Asesoría Jurídica señala que en su oportunidad, al
momento de la ejecución del Convenio, el Concejo nos esta pidiendo el Acuerdo para poder ir a
firmar.
EL SEÑOR ALCALDE HUAMANI GONZALES expresa que el Acuerdo de Concejo es sencillo, es
autorizar al Alcalde a suscribir el Convenio, todavía no sabemos si se logrará suscribir el Convenio,
ese es el marco legal para poder empezar, aprobando esto el Concejo, saber que el Alcalde está
autorizado para celebrar el Convenio y Administrativamente empezar a organizarlo.
Cedido en el uso de la palabra el Gerente de Asesoría Jurídica señala que es para firmar el
Convenio no para su ejecución.
Cedido en el uso de la palabra el Regidor CASASSA SÁNCHEZ manifiesta que no cree que sea
un capricho de la Alcaldesa de Lima, este convenio lo necesitamos, lo ha dicho el Regidor Rojas
Burgos, el caos vehicular en Surquillo es evidente, no tenemos que salir a la calle para darnos
cuenta, yo entiendo la preocupación del Regidor Rojas Chirinos; yo sé que se cometen abusos y se
han cometido abusos, esperaremos que nos se cometan, estaremos nosotros para evitar que se
cometan y al primer abuso que se cometa, pues sancionaremos, para ir contra la corriente de un
tema que necesitamos, que es evidente es bueno para Surquillo.
Cedido en el uso de la palabra el Gerente de Asesoría Jurídica señala que obra en el expediente
con plena seguridad el documento oficial de la Gerencia de Transporte de Lima, en donde
justamente nos pide esto, dice que se necesita el Acuerdo de Concejo Distrital, porque obviamente
la Metropolitana no puede aprobar un Convenio.
EL SEÑOR ALCALDE HUAMANI GONZALES pasamos a votación.
Habiéndose agotado el debate, el Señor Alcalde sometió a votación la aprobación del Proyecto
de Acuerdo de Concejo que aprueba el Convenio que aprueba el Convenio de Cooperación
Institucional entre la Municipalidad Metropolitana de Lima y la Municipalidad Distrital de
Surquillo.
Obteniendo (8) siete votos a favor y (1) abstención por parte del Regidor Rojas Burgos, por
los motivos expuestos; siendo APROBADO POR MAYORÍA.
Formalizado con el Acuerdo de Concejo Nº 042-2011-MDS, cuyo texto obra en los archivos
de la Secretaría General.
PUNTO DOS:
Proyecto de Ordenanza que propone la Celebración del Matrimonio
Comunitario con motivo del Aniversario del Distrito.
Pág. 17
El Señor Alcalde indica que respecto a ese punto el 15 de julio se celebrará otro año más de
Aniversario, y como es costumbre, junto con el Aniversario se celebran matrimonios comunitarios o
masivos, entonces se tiene que aprobar la Ordenanza para su ejecución, entonces cree que nadie
se opondrá a que una pareja, un hombre y una mujer se unan.
Cedida en uso de la palabra la Regidora GUTIERREZ CUBA indica que es un tema que ya es
costumbre, siempre se da por Aniversario, y beneficia a muchas parejas surquillanas, que de
repente ya conviven y quieren formalizar, yo lo único que quisiera pedirle señor Alcalde es que me
hubiese gustado que ese tema pase por la Comisión, yo creo que nadie se tiene que oponer a este
tema como usted dice, porque es la felicidad de una familia, pero de todas maneras para lo
consiguiente, siempre se respete las Comisiones, ya que para eso están conformadas y de repente
podemos dar algunos aportes más como Comisión, es lo único y que de todas maneras cuente con
su voto.
EL SEÑOR ALCALDE HUAMANI GONZALES expresa las disculpas del caso y señala que es por
motivo de tiempo; el tema de la difusión es importante, entonces están pidiendo algunos Regidores
Licencia y no nos vamos a juntar hasta la quincena de junio por lo menos, entonces el tiempo de
difusión es importante para este evento, para que la gente empiece a organizar sus documentos,
no es fácil tampoco, por más que el cobro sea mínimo, de todas maneras ellos tienen que
encontrar sus documentos, muchos de ellos son provincianos, tienen que viajar a recoger sus
partidas, se tiene que empezar ya a hacer la difusión, yo le pido las disculpas del caso, esto debió
pasar por Comisión.
Cedida en uso de la palabra la Regidora GUTIERREZ CUBA indica que sobre todo cree que si
está trabajando la Comisión Organizadora para el 62° Aniversario, se tiene que trabajar con
anticipación, cree que la persona responsable de eso que es la Gerencia de Desarrollo Social,
nuevamente vuelve a cometer un error, pasando por encima de la Comisión de Regidores,
quiero dejar presente que esto no vuelva a suceder, por el respeto que merecen todos los
Regidores que conforman las Comisiones.
El Señor Alcalde sometió a votación el Proyecto de Ordenanza que propone la Celebración del
Matrimonio Comunitario con motivo del Aniversario del Distrito, siendo APROBADO POR
UNANIMIDAD.
Formalizado con la Ordenanza Nº 256-MDS, cuyo texto obra en los archivos de la Secretaría
General.
PUNTO TRES:
Pedidos de Licencia de los Regidores Bello Cárdenas, Rojas
Chirinos, Núñez Mendoza, Galarza Chávez.
El Señor Alcalde sometió a votación la Licencia de los Regidores Bello Cárdenas, Rojas
Chirinos, Núñez Mendoza, Galarza Chávez, siendo APROBADO POR UNANIMIDAD (9 votos).
Formalizado con los Acuerdos de Concejo Nºs 043, 044, 045, 046-2011-MDS, cuyo texto obra
en los archivos de la Secretaría General.
PUNTO CUATRO:
Comisión Especial Investigadora propuesta por el Regidor Rojas
Burgos.
Cedido en el uso de la palabra el Regidor ROJAS BURGOS señala que lo que se habló la sesión
anterior fue con relación a que el Secretario General anterior sea objeto de un procedimiento
disciplinario de acuerdo a ley, en todo caso lo que se está solicitando, es un tema muy concreto,
cuando tomamos conocimiento de este informe que alcanzó el Secretario General, el Dr. José Luis
Castillo Soto, expresa de que supuestamente no hay actas o que de repente hubieron actas que no
están, como lo dijo en la sesión anterior, cómo se pagaron dietas, como se aprobaron actas, hay
situaciones que debemos creo como Comisión Investigadora lograr determinar para establecer
responsabilidades, evidentemente lo que va a ser el procedimiento correspondiente contra el
anterior Secretario General, es un tema que se va a tener que ver en esa instancia, empero creo
Pág. 18
que no nos podemos sustraer a un tema que corresponde investigar, porque este tipo de
situaciones no pueden darse, indica que en esas pretendidas o supuestas actas de sesiones de
Concejo, supuestamente deben haber llegado a Acuerdos de Concejo, supuestamente deben
haberse dado normas de carácter interno, por lo que ese tipo de situaciones, también
comprometen la sesión, por otro lado como ocurre en este caso siempre se hacen aprobaciones de
actas de Concejo, cómo se han dado esas aprobaciones de actas que no existían, acá hay una
situación, o las actas nunca existieron, o las actas que existían desaparecieron, eso corresponde
que se pueda formar una Comisión y que investiguemos, y que sean parte de esta Comisión,
Regidores que durante la anterior etapa han estado y que ahora también por el voto del pueblo
forman parte de este Concejo, solamente para investigar por un plazo máximo de 120 días que
sería lo mínimo indispensable.
EL SEÑOR ALCALDE HUAMANI GONZALES expresa que no está en contra de formar esa
Comisión, pero en la última sesión, el Concejo se pronunció sobre el tema y se decidió que la
Comisión de Procesos Administrativos se iba a encargar de la investigación, démosle un mes a
esta Comisión y tocaremos nuevamente en la sesión de Concejo y si vemos que esta Comisión no
nos da un informe sobre su investigación, conformaremos la Comisión de Regidores, pero en estos
momentos acaba de pasar esto a Comisión de Procesos Administrativos, tiene apenas una
semana, creo que deberíamos darle un plazo prudencial y de no tener un informe en un mes, un
plazo perentorio de un mes, estamos hablando del 31 de mayo al 30 de junio, ahí si
conformaremos la Comisión que usted está solicitando señor Regidor. No quisiera pasar a
votación Regidor, más bien quisiera que usted con esta propuesta retire su pedido para no pasar a
votación.
Cedido en el uso de la palabra el Regidor ROJAS BURGOS señala que si dentro de las
condiciones está que esperemos 30 días como tope máximo, en todo caso que quede
constancia de que este pedido se va a ver nuevamente en una sesión de Concejo en no más de 30
días.
EL SEÑOR ALCALDE HUAMANI GONZALES expresa que así será.
Cedido en el uso de la palabra el Regidor VARGAS ALVARADO señala que independientemente
que ya hayan pasado los 30 días y que se pueda pronunciar la Comisión de Procesos
Administrativos, nosotros como Regidores tenemos funciones investigadoras, normativas y cada
uno puede fiscalizar independientemente de las Comisiones, para abrir procesos administrativo de
los funcionarios que han manejado documentos netamente de su responsabilidad de cada área,
existe una Comisión de Procesos Administrativos, no es una Comisión de Regidores, ellos van a
dar un informe final y si amerita vendrán sanciones, procesos legales y se verá todo este caso de
las actas; yo tengo entendido, los señores Regidores no podemos formar una Comisión
Investigadora cuando ya se formó para que pase a la Institución correspondiente, a la Comisión de
Procesos Administrativos, lo que es la parte formal legal de una Institución; porque son
funcionarios los que están viendo si hay responsabilidad o no hay responsabilidad, son
funcionarios de la Municipalidad, no son Regidores.
EL SEÑOR ALCALDE HUAMANI GONZALES expresa que lo que está solicitando es que el tema
pase, el Regidor ya retiro su pedido y de acá a un mes vamos a pasar el pedido a votación,
esperemos que para eso la Comisión ya haya emitido un informe.
PUNTO CUATRO:
Proyecto de Acuerdo de Concejo expresando agradecimiento a la
empresa PURINA pedido de la Regidora Galarza Chávez.
El Señor Alcalde sometió a votación Proyecto de Acuerdo de Concejo expresando
agradecimiento a la empresa PURINA pedido de la Regidora Galarza Chávez, siendo
APROBADO POR UNANIMIDAD.
Formalizado con el Acuerdo de Concejo Nº 047-2011-MDS, cuyo texto obra en los archivos
de la Secretaría General.
Pág. 19
No habiendo más puntos que tratar y siendo las 06:30 pm. del mismo día, EL SEÑOR ALCALDE
levantó la sesión.
Firmas y Sellos de:
JOSE LUIS HUAMANI GONZALES – ALCALDE
JOSE LUIS CASTILLO SOTO – Secretario General
El Secretario General certifica que la reproducción que antecede, es fiel del original obrante en los Archivos de la
Municipalidad distrital de Surquillo.
Surquillo, 31 de mayo de 2011
Pág. 20

CONCEJO MUNICIPAL DISTRITAL DE SURQUILLO SESIÓN

Transcripción

Documentos relacionados

mibarrio Revista de Actualidad Distrital