Jorge Vergara, el amo de la guerra verbal

Jorge Vergara, el amo de la guerra verbal

LATINO
d e Hoy
VOL 21
No. 18•
MIÉRCOLES 31 DE OCTUBRE, 2012
www.ellatinodehoy.com
GRATIS/FREE
EL
The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby
Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene
Rescatistas llevan a residentes de Nueva Jersey a refugios temporales donde pueden recibier comida, agua
potable y ropa seca, entre otras cosas de primera necesidad.
Jorge Vergara, el amo Daños por Sandy podrían sumar
50,000
millones
de
dólares
de la guerra verbal
• La controversia ha sido su aliada; con desplegados y dichos
ha descalifiado a equipos y personajes del fútbol mexicano
En el largo historial de Vergara aparecen pleitos múltiples y
descalificaciones contra jugadores polémicos.
GUADALAJARA, (AFP) - Cuando Jorge Vergara apareció en escena,
llegó acompañado de una batalla legal para quedarse con el Guadalajara
y convertirlo en Sociedad Anónima.
A partir de ahí, el empresario eligió la controversia como aliada. Ni
sus extravagancias pudieron competir con los desafíos mediáticos que
catapultaba contra propios y extraños.
El empleo de desplegados fue una de sus armas favoritas.
En 2004, precisamente tras el primer desplegado de Vergara, con la
leyenda "nos pareció ver un lindo gatito", el brasileño Aílton, delantero
de Pumas, respondió: "¡Gatitos, ni madres!", en un grabado que se hizo
en una playera oculta abajo del jersey auriazul.
En ese mismo semestre, los Pumas se coronaron a costa de los
rojiblancos en CU y Aílton portó entonces otro mensaje: "¡Gatito
campeón!" y una alusión ofensiva al empresario.
Otro pleito muy sonado lo protagonizó con Ricardo Ferretti, cuando
éste militaba con los Pumas. Durante el homenaje a la leyenda, Salvador
Reyes, y tras vencer a los felinos 3-0, Vergara sacudió a los auriazules
con otro desplegado: "¡Es cierto, es cierto, he visto un lindo gatito!"
Furioso, Ferretti comparó al empresario tapatío con un extravagante
personaje de telenovela: "¿De Huicho Domínguez? Ah, no, perdón, del
señor [Jorge] Vergara, es que de repente me confundo con el personaje
que ganó la lotería, el naco, patán... es un buen personaje. No tengo nada
que comentar", sacudió El Tuca.
Igual se vio involucrado en múltiples enfrentamientos siempre a
través de los medios. Contra Hugo Sánchez, al que descalificó durante
su estancia en el Tri.
También sobre el futbolista Cuauhtémoc Blanco, al que en 2008 de
plano tachó de "borracho" por incurrir en una indisciplina sin sanción
de por medio. "El problema de disciplina viene desde la época de
Cuauhtémoc Blanco cuando llegó borracho al entrenamiento (en 2008)
y en lugar de despedirlo, lo retiraron honoríficamente por órdenes de
los directivos, cuando el entrenador [Sven-Göran Eriksson] dijo ‘se va'
y había que respetar".
El Temo, sin demora, contestó: "Qué puedo decir de un señor al
que le encanta el protagonismo, que siempre quiere salir, que se la pasa
lavando los platos, barriendo su casa. Estas declaraciones son algo
delicado, no lo voy a permitir, estamos viendo si lo puedo demandar",
amagó el jugador.
Otro jugador de las preferencias de Hugo, Nery Castillo, recientemente
fue sancionado y multado por el Club Pachuca tras intercambiar mensajes
y burlas con Vergara, para dejar sin utilidad el código de ética de la
nueva Liga: "A Jorge Vergara sólo lo conocen en México, ya que en el
extranjero él no es nadie". El empresario arremetió: "Me vale sombrilla
lo que diga Nery Castillo" y el jugador quedó inactivo un encuentro por
responderle en las redes sociales.
En el largo historial aparecen pleitos múltiples y descalificaciones
contra Carlos Vela, Omar Bravo, Rafa Márquez, Fernando Quirarte,
además del actual técnico de la Selección, Chepo de la Torre, las apuestas
con Javier Pérez Teuffer y Michel Bauer, ex presidentes americanistas,
entre muchos personajes más.
WASHINGTON, (AFP) - La
supertormenta Sandy terminará
por costar cerca de 20.000 millones
de dólares en daños, además de
entre 10,000 y 30,000 millones
más en pérdidas, de acuerdo
con un pronóstico de la empresa
especializada en prospectiva IHS
Global Insight.
A largo plazo, la devastación
que la tormenta causó en la ciudad
de Nueva York y otras partes del
noreste de Estados Unidos apenas
mellará la economía del país. Esa
es la previsión de economistas que
dicen que el aumento en los precios
del combustible y la desaceleración
económica marginal de las próximas
semanas serán compensados por
la inversión en reconstrucción y
España siente menos
presión para pedir rescate
MADRID, (AFP) - La presión para
que España pida un rescate financiero
a la Unión Europea a corto plazo ha
bajado considerablemente desde que
el Banco Central Europeo anunciara
su programa de compra masiva de
deuda soberana, informó el miércoles
un funcionario del gobierno.
La portavoz, que habló bajo
condición de anonimato por exigencias
de comunicación de su departamento,
señaló que el plan de BCE ha relajado
considerablemente los costes de
financiación del país, permitiendo al
Tesoro superar los vencimientos de
deuda de octubre y completar casi la
totalidad de su financiación prevista
para 2012.
El presidente Mariano Rajoy
reiteró el miércoles en el Parlamento
que no considera "imprescindible el
rescate" en este momento, pero no
descartó pedirlo en un futuro si estima
que es lo mejor para el interés general
de los españoles.
Si España pidiera el rescate, el
BCE activaría una compra ilimitada
de deuda soberana en el mercado
secundario. Desde que la entidad
europea anunciará su programa el
interés de la deuda española a largo
plazo ha caído al entorno del 5,5%,
muy por debajo del 7% que llegó a
tocar hace solo unos meses.
España afronta su segunda
recesión en apenas tres años y soporta
un desempleo del 25%. Las dudas
sobre su solvencia han incrementado
los rumores de un posible rescate
del país ibérico similar al que ya se
puso en marcha para Grecia, Irlanda
y Portugal.
A pesar del alivio momentáneo,
las malas noticias para la economía
española se acumulan encima de la
mesa.
La salida neta de capitales de
España alcanzó los 247.000 millones
de euros (320.330 millones de dólares)
en los primeros ocho meses del año,
lo que multiplica por 620 las salidas
registradas en el mismo periodo del
2011, dijo el miércoles el banco de
España.
reparaciones, que contribuirá al
crecimiento con el tiempo.
No obstante, el golpe inmediato
a la economía podría restarle 0.6
puntos porcentuales al crecimiento
económico en el trimestre octubrediciembre, dice IHS. Los comercios
minoristas, las aerolíneas y las
empresas constructoras de viviendas
sufrirán algunas pérdidas por
inactividad.
Los economistas prevén que
los daños de Sandy superarán a
los causados por el huracán Irene
el año pasado, los cuales sumaron
15.800 millones de dólares. Irene
tuvo poco impacto en el crecimiento
del país.
Sandy presumiblemente se
colocará entre los 10 huracanes más
costosos en la historia de Estados
Unidos, aunque estará muy lejos del
peor de todos, Katrina, que costó
108,000 millones de dólares y causó
1,200 muertes en 2005.
La tormenta dejó sin electricidad
a cerca de 7 millones de hogares,
interrumpió las actividades en el
70% de las refinerías petroleras de
la Costa Este y causó más daño del
esperado en la zona metropolitana
de la ciudad de Nueva York. Esa
área produce cerca del 10% del
rendimiento económico de Estados
Unidos.
La mayoría de los propietarios
de casas que sufrieron pérdidas por
inundación no podrán beneficiarse
de sus pólizas de seguros. Las
Continúa en la Página 4.
Alberto Fujimori firma solicitud
de indulto tras pedido de comisión
presidencial
•El documento fue entregado por su abogado en la mesa
de partes del ministerio de Justicia peruano. Su defensa
dijo cumplir con el trámite pero "bajo protesta".
LIMA, (AFP) - El ex Presidente
de Perú, Alberto Fujimori (74) firmó
hoy formalmente una petición de
indulto presidencial y a través de su
abogado, lo presentó hoy luego que
la comisión que evalúa el pedido
exigiera su rúbrica, y no sólo la
de sus hijos, quienes solicitaron el
beneficio alegando que su padre
padece cáncer.
No obstante, el abogado de
Fujimori, César Nakazaki, quien presentó el documento, dijo que esto se
hacía "bajo protesta" por considerar que la exigencia es "absolutamente
ilegal".
"Cumplimos esta exigencia para que el poder Ejecutivo no tenga
ninguna excusa respecto de no pronunciarse sobre el tema de fondo (el
indulto)", dijo Nakazaki a periodistas luego de entregar el documento
en la mesa de partes del ministerio de Justicia.
Los cuatro hijos de Fujimori presentaron el 10 de octubre un pedido de
indulto humanitario dirigido al Presidente Ollanta Humala, argumentando
que el ex gobernante, padece cáncer a la lengua, y su salud se ha deteriorado
por la reclusión que soporta desde 2007. Fujimori cumple una condena de
25 años de cárcel por la muerte de 25 personas en dos matanzas cometidas
por un escuadrón de aniquilamiento del ejército en 1991 y 1992.
Pero la Comisión de Gracias Presidenciales, que evaluará el pedido
y recomendará a Humala cómo proceder ante la solicitud, dijo que era
necesario que el propio Fujimori firme el documento, y no sólo sus
hijos.El gobierno no tiene un plazo establecido para pronunciarse sobre
la solicitud.
Nakazaki sostuvo que la ley no obliga al propio beneficiario a firmar
su solicitud de indulto sino que lo puede hacer en su nombre un familiar,
autoridad, entidad pública, o cualquier persona interesada.
Detractores de Fujimori consideran que él no firmó inicialmente
su solicitud de indulto para no asumir tácitamente su culpabilidad por
las matanzas por las que fue condenado en 2009. Fujimori sostuvo su
inocencia durante todo el proceso judicial.
"Lo que ha hecho Fujimori hoy día es firmar la solicitud de indulto
con lo que está solicitando el perdón presidencial y está admitiendo,
reconociendo, las sentencias que fueron en su momento pronunciadas
en su contra", dijo a la AFP Ronald Gamarra, abogado independiente,
activista y ex procurador adjunto para derechos humanos.
Agregó que lo exigencia de la comisión de gracias presidenciales
de que Fujimori firme la solicitud no es inusual, sino que es algo que se
hace para que quede expresamente clara la voluntad del condenado que
podría acceder al indulto.
El Latino de Hoy - Semanal - 31 de Octubre, 2012
The key election factor:
La apuesta
Hispanic turnout
de Romney:
abstención latina
By Andres Oppenheimer
Puede que el Presidente Barack Obama se equivoque en
varios temas, pero está en lo cierto en éste: posiblemente
gane las elecciones gracias a que su rival Mitt Romney
ha ahuyentado al voto latino.
En una entrevista originalmente extraoficial para
el diario Des Moines Register, que se hizo pública la
semana pasada, Obama dijo: “Si soy reelecto para un
segundo período, una de las principales razones de mi
victoria será que el candidato republicano y el partido
republicano han ahuyentado a la minoría mas grande del
país, la comunidad latina”.
Como era de esperar, la campaña de Romney respondió
de inmediato que Obama está dando por sentado que el
voto de la comunidad latina será suyo, y recordándo a
los hispanos que Obama no ha cumplido con su promesa
de aprobar una reforma inmigratoria durante su primer
mandato.
Sin embargo, un análisis desapasionado de la campana
indica que Romney se ha volcado tan a la extrema derecha
en temas como la inmigración, los impuestos y otros temas
importantes para los latinos, que la mayoría de los hispanos
terminará viéndolo como el candidato “antilatino”.
Según las últimas encuestas, es probable que Romney
—gane o pierda— pase a la historia como el candidato
republicano menos votado por los latinos en la historia
reciente. Una encuesta de NBC/Telemundo/Wall Street
Journal publicada la semana pasada revela que Obama
aventaja a Romney por nada menos que 70 contra 25 por
ciento entre los votantes latinos.
Si Romney obtiene el 25 por ciento del voto hispano,
será el peor resultado alcanzado por un candidato
republicano desde 1996. George W. Bush consiguió el 35
por ciento del voto latino en el 2000 y el 40 por ciento en
el 2004, y John McCain obtuvo el 31 por ciento del voto
latino en el 2008.
No hay que ser un gran experto para entender por qué
Romney es tan impopular entre los hispanos. Él mismo
se lo buscó.
En su muy difundido discurso ante un grupo
de adinerados donantes en mayo, que fue grabado
secretamente por alguien en la sala y hecho público
recientemente, Romney dijo que el 47 por ciento de
los estadounidenses votarán por Obama “de cualquier
manera”, porque “dependen del gobierno”. Y agregó:
“Mi tarea no es preocuparme por esa gente”.
Resulta que un enorme porcentaje de los votantes
latinos proceden de familias inmigrantes que no podrían
haber ascendido a la clase media sin ayuda del gobierno
para pagar sus servicios de salud, educación y vivienda.
Cuando Romney expresó que no era su tarea preocuparse
por el 47 por ciento que depende de la ayuda del gobierno,
muchos latinos sintieron que estaba hablando de ellos.
Aunque en las últimas semanas Romney trató de
bajar el perfil a sus posturas más extremas contra los
indocumentados, aunque sin desdecirse de ellas, lo cierto
es que durante las primarias declaró que la draconiana
ley antiinmigratoria de Arizona debería ser un modelo
para toda la nación. Romney también dijo a principios de
este año que vetaría el proyecto de ley DREAM Act, que
les daría una vía hacia la ciudadanía a más de 1 millón y
medio de estudiantes inmigrantes que fueron criados y
estudian en el país.
También durante las primarias, Romney defendió la
“autodeportación” de casi 11 millones de inmigrantes
indocumentados, que muchos entendimos como una
propuesta para hacerles la vida tan imposible a los
indocumentados, que no les quede más opción que volverse
a sus países de origen. Pera la mayoría de los latinos, esa
estrategia llevaría a una discriminación racial que afectaría
a cualquiera con un nombre o acento hispano.
Mi opinión: Obama está en lo cierto al decir que
Romney ha ahuyentado a la minoría mas grande del país
en su afán de conseguir el apoyo de la extrema derecha
republicana.
Pero la clave de estas elecciones no será si los latinos
apoyan a Obama, sino si salen a votar el día de las
elecciones. La estrategia de Romney en estos últimos días
antes de la elección será tratar de disminuir el entusiasmo
de los votantes latinos por Obama, recordándoles el alto
desempleo entre lo hispanos, con el propósito de que se
queden en sus casas el 6 de noviembre.
Según la encuesta de NBC/Telemundo/Wall Street
Journal, el 68 por ciento de los latinos están motivados
como para votar, una cifra menor al 76 por ciento de los
latinos que se manifestó motivada a votar en la misma
encuesta realizada antes de la elección del 2008.
Obama no ha tenido que hacer mucho para ganar el
apoyo de los latinos, porque Romney ya se ha encargado
de ello. La gran pregunta —de la que podría depender el
resultado de la elección— es si los hispanos que apoyan
al Presidente saldrán a votar.
vt
LATINO
de Hoy
EL
Por Andrés Oppenheimer
President Barack Obama may be wrong on many issues,
but he is right on this one: he may win the election because
Republicans have totally alienated Hispanic voters.
In a planned off-the-record
interview with the Des Moines
Register that was made public
last week, Obama said, “Should I
win a second term, a big reason I
will win a second term is because
the Republican nominee and the
Republican Party have so alienated
the fastest-growing demographic
group in the country, the Latino
community.”
As was to be expected,
Republican candidate Gov. Mitt
Romney’s campaign immediately responded that Obama
is taking the Latino community for granted, and reminding
Hispanics that Obama has not met his promise to pass an
immigration reform during his first term.
Yet, a dispassionate look at the record shows that
Romney has tilted so far to the right on immigration, taxes,
health care and other issues that are dear to Hispanics, that
even former Republican hopeful Newt Gingrich accused
Romney during the primaries of being “anti-immigrant.”
According to the latest polls, Romney may be the
Republican candidate who will get the smallest percentage
of Latino votes in recent history.
An NBC/Telemundo/Wall Street Journal poll released
last week shows that Obama leads Romney by a whopping
70-25 percent among Latino voters nationwide. Another
poll by Latino Decisions shows Obama ahead by 70 to 21
percent of the Latino vote.
If Romney gets less than 25 percent of the Hispanic
vote, it will be the worst performance of any Republican
candidate since 1996. Republican candidate George W.
Bush got 35 percent of the Latino vote in 2000 and 40
percent in 2004, while former Republican candidate Sen.
John McCain got 31 percent of the Latino vote in 2008.
It doesn’t take a political scientist to explain why
Romney is so unpopular among Hispanics. He earned it
all by himself.
In his much-publicized comments during a May
fundraiser that was secretly taped and made public recently,
Romney said that 47 percent of Americans will vote for
Obama “no matter what,” because they “are dependent upon
government,” and “believe that they are entitled to health
care, to food, to housing, to you-name-it.” Romney added,
“[M]y job is not to worry about those people.”
It so happens that a huge percentage of Latino voters
come from immigrant families that couldn’t have risen to
the middle class without government help to pay for their
health care and education. When Romney said his job was
not to worry about the 47 percent that depend on government
aid, Latinos felt he was talking about them.
Although in recent weeks he has tried to downplay his
hard-line stands on immigration, without walking away
from them, Romney said during the primaries that Arizona’s
draconian anti-immigration law should be a model for the
nation. Many Latinos feel that the Arizona law, which
allows local police to act as immigration officers, would
lead to police harassment of all Hispanics, regardless of
their legal status.
Romney also said earlier this year that he would veto
the DREAM Act, which would give a path to citizenship
to up to 1.7 million immigrant students who were raised in
this country. Also during the primaries, Romney called for
the “self-deportation” of nearly 11 million undocumented
immigrants. Translation: make the life of undocumented
immigrants so difficult that they will have little choice but
to return home voluntarily. Most Latinos fear that strategy
would lead to racial profiling, and directly or indirectly
affect all Hispanics.
Perhaps most damning to Romney was his tone and
demeanor when referring to Latino immigrants. Even after
the primaries, Romney kept using the term “illegal aliens,”
which most Latinos see as a dehumanizing label aimed at
justifying extreme anti-immigration measures.
My opinion: Obama is right in that Romney has
alienated the biggest minority in this country in his quest
for right wing Republican support. But the key factor will
be whether Latinos are motivated enough to turn out on
Election Day.
The Romney strategy in the final days before the
election will be to try to soften Latino voters’ enthusiasm
for Obama, reminding them of the country’s bad economic
figures, so that they stay at home on Nov. 6.
The NBC/Telemundo/Wall Street Journal poll shows
that 68 percent of Latinos are enthusiastic enough to vote,
which is below the 76 percent the same poll of Latino voters
reported before the 2008 election.
Obama doesn’t have to do much to convince Latinos
to like him, because Romney has already done that work
for him. The big question is whether Latinos will go out
and vote on Election Day.
Semanario Latinoamericano de Oregon
El Periódico Latinoamericano de Oregon
Fundado en 1991 / Founded in 1991
Publisher and Editor: Rodrigo
J. Aguilar
LATIN AMERICAN TIMES, Inc
Editorial Offices:
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
Ph: (503) 493-1106
(503) 493-1126
Fax: (503) 493-1107
Website: ellatinodehoy.com
E-mail:[email protected]
CORRESPONDENCIA:
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
MARKETING Y
VENTAS:
José Luis Ponce
Gicela Araúz,
José Santos Nesta
DISTRIBUCION
CLASIFICADOS:
Luis Soto
DISEÑO GRÁFICO:
Ché Finch
Luis Soto
SITIO WEB:
Luis Soto
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar COLABORADORES:
Raúl González Dr. Eduardo González Viaña
Gersson Salazar
Dr. Eva Nuñez Méndez
Salem-Woodburn:
José Aguilar Galdamez Sr. Matías Trejo De Dios
Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar
Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo
José Luis Ponce
EL LATINO DE HOY es un periódico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana en
el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicación semanal
y es miem-bro de la Federación Internacio-nal de
Historia y Estadísticas del Fútbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engañosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.
El Latino de Hoy - Semanal - 31 de Octubre, 2012
En alerta de inundación
el oeste de Washington
¿Qué significa Halloween o Noche de Brujas?
OLIMPIA, WA. - Las fuertes lluvias han llenado muchos
ríos del oeste de Washington, y los pronósticos indican trickor-treat posible que desee llevar un paraguas.
El Servicio Meteorológico Nacional emitió una
advertencia de inundaciones para el río Skokomish, que con
frecuencia causa las inundaciones en el condado de Mason.
También emitió un comunicado de inundación para algunos
ríos en los condados de King y Pierce y un asesoramiento
por una posible inundación para la mayoría del oeste de
Washington.
Una alerta de inundación también esró en efecto para
el lado este de las Cascadas en los condados de Chelan,
Douglas y Okanogan.
El meteorólogo Danny Mercer de la oficina del Servicio
de meteorología de Seattle dijo que se esperan más lluvias
durante el resto de la semana para el oeste de Washington.
Las lluvias también son probables en el este de Washington.
Pero las temperaturas son suaves para esta época del año
- 50ºf en el oeste de Washington y entre los 40ºf y 50ºf en
el este.
Los acusados de izquierda a derecha: Ashley S. Chávez,
Angela Kaps-Collins, Billy Eugene Collins, Jr., José Alberto
Torres, Christopher M. Rhea, Joshua J. Chávez
Ashley Chávez y co-acusados,
son citados para declarar por
la muerte de Nancy Schoeffler
PORTLAND - Ashley Chávez, una mujer de Sherwood
fue acusada de homicidio involuntario tras el atropello y
fuga que le causó la muerte a Nancy Schoeffler, el pasado
mes de marzo. Una declaración está programada para el 5
de noviembre, un día antes del inicio de su juicio.
Otras cinco personas, entre ellos un compañero de
trabajo, su hermano y su novio, también están programados
para declarar el 5 de noviembre por ayudar a Chávez a
encubrir el accidente. Todos son acusados de obstaculizar
el enjuiciamiento y la manipulación de las pruebas físicas.
Los seis serán sentenciados el 5 de noviembre, de acuerdo
con los documentos judiciales.
Amy Margolis, abogada de Chávez, de 23 años, se negó
a comentar sobre las acusaciones por las que Chávez, se
espera, declare su culpabilidad. Por ahora ha sido acusada
de un cargo de homicidio en segundo grado, dos cargos de
incumplimiento de los deberes de un conductor, dos cargos
por conducir bajo la influencia de bebidas alcohólicas, seis
cargos de obstaculizar el enjuiciamiento y seis cargos de
manipulación de evidencia física.
Ashley Chávez fue arrestada en Bellingham, Washington
durante el pasado mes de junio, más de dos meses después
del fatal accidente, mientras ella estaba en un coche junto a
su novio, Christopher Rhea. Rhea también fue detenido, pero
al día siguiente en su casa Lake Oswego. Ashley Chávez ha
estado en custodia desde su arresto.
“Estamos aliviados de saber que todo esto está
terminado”, dijo Lisa Ludwig, una abogada defensora que
representa al hermano de Ashley Chávez, Joshua. Ella se
negó a dar detalles sobre el acuerdo con la fiscalía, pero dijo
que su cliente ha escrito una carta de disculpas a la familia
de Nancy Schoeffler.
La policía cree que Ashley Chávez y su compañera de
trabajo en Seterus, Angela Kaps-Collins, estaban bebiendo el
pasado 31 de marzo durante un juego de los Portland Timbers.
Cuando iban manejando camino a casa, el coche de Ashley
Chávez atropelló y mató a Nancyb Schoeffler, de 63 años,
quien había salido a caminar durante el atardecer.
Los estereotipos ayudan
al hombre frente al
dolor, según un estudio
Los hombres pueden tolerar más el dolor que las mujeres
debido a los estereotipos asociados al género masculino,
según las conclusiones de un estudio divulgado hoy por la
Universidad Metropolitan de Leeds (norte de Inglaterra).
El sexo y la cultura
desempeñan una parte
importante en la forma
en que se lidia con la
incomodidad, señaló
el científico Osama
Tashani, que lideró el
informe que concluye
que los estereotipos
de género llevan a los
hombres a ser más
estoicos mientras las
mujeres muestran más sensibilidad.
Para llevar a cabo este estudio, publicada en el European
Journal of Pain, Tashani reclutó a 200 voluntarios británicos
y libios.
Tras una investigación que duró dos años, se concluyó
que los hombres tienen el umbral del dolor más alto y se
quejan menos de su intensidad que las mujeres aunque, según
Tashani, “algunos grupos étnicos son más estoicos y otros
parecen más libres a la hora de expresar el dolor”.
“Hay una cantidad creciente de evidencia de que la etnia
influye en la respuesta al dolor experimentado”, aseguró
el científico.
Se llevaron a cabo dos tipos de experimento con todos
los voluntarios: una prueba de presión, en la que se pinchaba
la mano con una punta, y otra en la que se paraba el flujo
sanguíneo en el brazo no dominante.
En ambas pruebas los resultados reflejaron que los
hombres tienen el umbral del dolor más alto y resisten
más que las mujeres, mientras que el umbral de los libios
-tanto mujeres como hombres- era más alto que el de los
británicos.
Tashani aseguró que los científicos no notaron diferencias
en cuanto al nivel de dolor, pero las pruebas mostraron que
el juicio de los libios sobre los papeles masculino y femenino
era más conservador que el de los británicos.
PORTLAND - Halloween significa “All hallow’s eve”,
palabra que proviene del inglés antiguo, y que significa
“víspera de todos los santos”, ya que se refiere a la noche del
31 de octubre, víspera de la Fiesta de Todos los Santos. Sin
embargo, la antigua costumbre anglosajona le ha robado su
estricto sentido religioso para celebrar en su lugar la noche
del terror, de las brujas y los fantasmas. Halloween marca un
retorno al antiguo paganismo, tendencia que se ha propagado
también entre los pueblos hispanos.
Historia breve de Halloween
La celebración del Halloween se inició con los celtas,
antiguos pobladores de Europa Oriental, Occidental y parte
de Asia Menor. Entre ellos habitaban los druidas, sacerdotes
paganos adoradores de los árboles, especialmente del roble. Ellos
creían en la inmortalidad del alma, la cual decían se introducía
en otro individuo al abandonar el cuerpo; pero el 31 de octubre
volvía a su antiguo hogar a pedir comida a sus moradores,
quienes estaban obligados a hacer provisión para ella.
El año céltico concluía en esta fecha que coincide con el
otoño, cuya característica principal es la caída de las hojas. Para
ellos significaba el fin de la muerte o iniciación de una nueva
vida. Esta enseñanza se propagó a través de los años juntamente
con la adoración a su dios el “señor de la muerte”, o “Samagin”,
a quien en este mismo día invocaban para consultarle sobre el
futuro, salud, prosperidad, muerte, entre otros.
Cuando los pueblos celtas se cristianizaron, no todos
renunciaron a las costumbres paganas. Es decir, la conversión
no fue completa. La coincidencia cronológica de la fiesta pagana
con la fiesta cristiana de Todos los Santos y la de los difuntos,
que es el día siguiente, hizo que se mezclara. En vez de recordar
los buenos ejemplos de los santos y orar por los antepasados,
se llenaban de miedo ante las antiguas supersticiones sobre la
muerte y los difuntos.
Algunos inmigrantes irlandeses introdujeron Halloween en
los Estados Unidos donde llegó a ser parte del folclor popular.
Se le añadieron diversos elementos paganos tomados de los
diferentes grupos de inmigrantes hasta llegar a incluir la creencia
en brujas, fantasmas, duendes, drácula y monstruos de toda
especie. Desde ahí, se ha propagado por todo el mundo.
El 31 de octubre por la noche, en los países de cultura
anglosajona o de herencia celta, se celebra la víspera de la
fiesta de Todos los Santos, con toda una escenografía que antes
recordaba a los muertos, luego con la llegada del Cristianismo
a las ánimas del Purgatorio, y que ahora se han convertido en
una ensalada mental en la que no faltan creencias en brujas,
fantasmas y cosas similares.
En cambio, en los países de cultura mediterránea, el recuerdo
de los difuntos y la atención a la muerte se centra en el 2 de
noviembre, el día siguiente a la celebración de la resurrección
y la alegría del paraíso que espera a la comunidad cristiana,
una familia de “santos” como la entendía San Pablo.
Diversas tradiciones se unen, se mezclan y se influyen
mutuamente en este comienzo de noviembre en las culturas
de los países occidentales. En Asia y Africa, el culto a los
antepasados y a los muertos tiene fuertes raíces pero no está
tan ligado a una fecha concreta como en nuestra cultura.
¿Por qué la calabaza, las golosinas y los disfraces?
En Hallowe’en (de All hallow’s eve), literalmente la Víspera
de Todos los Santos, la leyenda anglosajona dice que es fácil
ver brujas y fantasmas. Los niños se disfrazan y van -con una
vela introducida en una calabaza vaciada en la que se hacen
incisiones para formar una calavera- de casa en casa. Cuando
se abre la puerta gritan: “trick or treat” (broma o regalo) para
indicar que gastarán una broma a quien no les de una especie
de propina o aguinaldo en golosinas o dinero.
Una antigua leyenda irlandesa narra que la calabaza
iluminada sería la cara de un tal Jack O’Lantern que, en la
noche de Todos los Santos, invitó al diablo a beber en su casa,
fingiéndose un buen cristiano. Como era un hombre disoluto,
acabó en el infierno.
Los Disfraces
Europa sufrió durante un largo período de tiempo la plaga
bubónica o “peste bubónica” (también conocida como la “muerte
negra”) la cual aniquiló a casi la mitad de la población. Esto
creó un gran temor a la muerte y una enorme preocupación
por ésta. Se multiplicaron las misas en la fiesta de los Fieles
Difuntos y nacieron muchas representaciones satíricas que le
recordaban a la gente su propia mortalidad.
Estas representaciones eran conocidas como la Danza de la
Muerte. Dado el espíritu burlesco de los franceses, en la víspera
de la fiesta de los Fieles Difuntos, se adornaban los muros de los
cementerios con imágenes en las que se representaba al diablo
guiando una cadena de gente: Papas, reyes, damas, caballeros,
monjes, campesinos, leprosos, etc..., y los conducía hacia la
tumba. Estas representaciones eran hechas también a base
de cuadros plásticos, con gente disfrazada de personalidades
famosas y en distintas etapas de la vida, incluida la muerte a
la que todos debían de llegar.
De estas representaciones con disfraces, se fue estableciendo
la costumbre de caracterizarse durante estas fechas.
Obsequio o Truco
La tradición del “obsequio o truco” (Trick or Treat) tiene
su origen en la persecución que hicieron los protestantes en
Inglaterra (1500-1700) contra los católicos. En este período,
los católicos no tenían derechos legales. No podían ejercer
ningún puesto público y eran acosados con multas, impuestos
elevados y hasta cárcel. El celebrar misa era una ofensa capital
y cientos de sacerdotes fueron martirizados.
Un incidente producto de esta persecución y de la defensa
del catolicismo fue el intento de asesinar al rey protestante Jaime
I utilizando pólvora de cañón. Era un levantamiento católico
contra los opresores. Sin embargo el “Gunpowder Plot” fue
descubierto cuando el que cuidaba la pólvora fue capturado y,
tras hacerle confesar, terminó en la horca. Esto muy pronto se
convirtió en una gran celebración en Inglaterra (incluso hasta
nuestros días). Muchas bandas de protestantes, ocultos con
máscaras, celebraban esta fecha (los primeros días de noviembre)
visitando a los católicos de la localidad y exigiéndoles cerveza
y comida para su celebración amenazándolos. Con el tiempo,
llegó a las colonias de norteamérica esta tradición que se fue
uniendo al halloween.
Podemos entonces darnos cuenta de que el halloween también
conforma una combinación de tradiciones, particularmente
negativas, que los inmigrantes llevaron a los Estados Unidos;
tradiciones que fueron atenuándose poco a poco en Europa
pero que se preservaron por la cultura anglosajona establecida
en América.
Halloween como negocio
Una cultura de consumo que propicia y aprovecha las
oportunidades para hacer negocios, sin importar cómo.
Hollywood ha contribuido a la difusión del Halloween con
una serie de películas en las cuales la violencia gráfica y
los asesinatos crean en el espectador un estado morboso de
angustia y ansiedad. Estas películas son vistas por adultos y
niños, creando en estos últimos miedo y una idea errónea de
la realidad. El Halloween hoy es, sobre todo, un gran negocio.
Máscaras, disfraces, dulces, maquillaje y demás artículos
necesarios son un motor más que suficiente para que algunos
empresarios fomenten el “consumo del terror”. Se busca además
favorecer la imitación de las costumbres norteamericanas por
considerarse que esto está bien porque este país tiene chapa
de “superior”.
El Latino de Hoy - Semanal - 31 de Octubre, 2012
CORREO DE SALEM
Por Eduardo González Viaña
Pantaleón y sus plañideras
“Perdón por lo que no llegué a hacer y por lo que no
pude evitar”- dice Alberto Fujimori en un mensaje que
ha sido profusamente difundido por la televisión. La frase
aparece sobre un autorretrato que lo muestra delante de
un paisaje de la Sierra del Perú.
Se trata de una obvia alusión a las matanzas que tuvieron
lugar en esa región durante el tiempo de la guerra sucia.
Para acabar con un terrorismo, el gobierno de entonces
impuso otro. La Sierra central fue solamente su epicentro.
En Lima y el resto del país, hubo torturas, detenciones
y desaparecidos. En el cuartel de Ayacucho, todavía no
han terminado de exhumar a las víctimas enterradas allí.
Decenas de miles de peruanos pagaron con su vida el
hecho de no estar ni en el bando de la rebelión contra el
estado ni en el bando del terrorismo estatal.
Quisiéramos creer que se trata de una autocrítica. Sin embargo, como siempre, el
dictador hace trampa. "… Por lo que no pude evitar” se refiere claramente a los crímenes
de lesa humanidad. La frase transforma a Fujimori en un hombre honesto que no pudo
evitar los excesos de los ejecutores. Una vez más, el reo echa toda la culpa a las fuerzas
armadas.
Fujimori se parece a Pantaleón, el tragicómico personaje de Mario Vargas Llosa. En la
novela, al capitán Pantoja-un honesto y sobrio padre de familia- le dan la orden de formar
un servicio de prostitutas (visitadoras) para atender las necesidades sexuales de las tropas
acantonadas en la Amazonía. Aunque ello va contra toda sus convicciones morales y puede
causar la destrucción de su familia, el oficial cumple las órdenes encomendadas.
Sin embargo, cuando la prensa del país descubre el servicio del burdel ambulante y lo
condena como incompatible con la moral del ejército, los superiores de Pantoja-quienes
le dieron la orden- señalan a éste como el único responsable y lo someten a un tribunal
militar.
Es un mensaje, Fujimori quiere aparentar que fueron otros, y no él, los verdaderos
responsables. El solamente habría sido un candoroso japonesito que no tuvo arte ni parte
en las matanzas de los colinas y de otros criminales que él amnistió. Las decenas de
maletas que se fueron con él durante su vergonzosa fuga no las llenó él, fue otro que lo
hizo. Los 15 millones con los que quiso acallar a su cómplice Montesinos no salieron de
su bolsillo. Supuestamente estaban en el servicio de inteligencia, y fueron sus ministros
quienes dispusieron de ese dinero.
Influido por las normas éticas de su institución y de su propia conciencia, el capitán
Pantaleón Pantoja guardará silencio antes que echar lodo sobre el Ejército. Fujimori
dirá que "no lo pudo evitar”.
La guerra sucia que lideró Fujimori sigue al pie de la letra los dictados de un
manual que se ha aplicado en diversos países del mundo. Ella implica como lo señalan
los mismos: generación de miedo, terror, pánico, desorganización, duda en la población
civil, comisión de actos de extrema crueldad, comisión de masacres, genocidios, delitos de
lesa humanidad, difusión de mentiras, desapariciones, torturas, violaciones, detenciones
arbitrarias, ejecuciones extrajudiciales, presos políticos, desplazamiento de población,
espionaje, persecución; aniquilamiento de líderes sociales, asesinato de periodistas y
defensores de derechos humanos, entre otros.
De todo esto hubo en el Perú. Fujimori fue la cabeza de un terrorismo de estado que
no debemos olvidar ni negar. En su país de origen, los culpables de un delito se hacen
el harakiri para preservar la honra de sus descendientes. En el Perú, Fujimori usa un
ventilador para esparcir lodo y vergüenza sobre quienes estuvieron próximos a él.
De otro lado, sus descendientes le han tomado fotos antes de la ducha y del desayuno
para mostrarlas y suscitar lástima. Aparte de ello, utilizan tácticas que un día son de ruego
y otros días de amenaza. La más reciente de sus tácticas de campaña es este esperpéntico
autorretrato.
No entiendo cómo se anuncian persecuciones contra los convictos de terrorismo, incluso
contra quienes ya cumplieron su pena, y sin embargo, se acepta que los apologistas del
terrorista Fujimori formen un partido y ensalcen sus métodos sanguinarios. Indultarlo
será aceptar que el terrorismo estatal y sus miles de muertos fueron solamente un exceso…
y que Fujimori trató de evitarlo.
Los publicistas del reo se han transformado en plañideras ambulantes, pero su mensaje
a veces los traiciona como en este caso: “por lo que no pude evitar”. Indultar a Fujimori
significa aceptar el lodo que ahora quiere echar sobre las fuerzas armadas. Será una
decisión para que la revise la historia.
Votantes decidirán en las urnas
sobre decenas de propuestas
Un cliente huele muestras de marihuana en un comercio de Santa Rosa, California. La
legalización de la marihuana es uno de los asuntos por los que se votará en algunos estados.
LOS ANGELES, (AFP)
- La pugna electoral entre
Barack Obama y Mitt
Romney es solo la punta
del iceberg de los comicios
del 6 de noviembre en los
que los estadounidenses
tendrán que decidir además
sobre asuntos dispares como
subidas de impuestos, bodas
gays, aborto, legalización de
la marihuana o eutanasia.
En total se someterán
al dictado de las urnas 178
propuestas vinculantes
repartidas en 38 estados más
el Distrito de Columbia.
Año tras año, políticos
y ciudadanos aprovechan
de forma recurrente la
infraestructura que arrastra
una convocatoria electoral
para organizar plebiscitos
que recojan el sentir de la
población respecto a medidas
de trascendencia normativa,
como puede ser una enmienda
constitucional, o que tengan
un impacto social.
El aumento y la rebaja
de tasas, la autorización para
que un gobierno emita bonos
y se financie y las leyes del
juego son una tradición en
estas consultas públicas,
algo parecido ocurre con el
derecho de los homosexuales
a contraer matrimonio o
la despenalización del
cannabis.
En esta ocasión, los
votantes de California
y Florida serán los que
respondan a más preguntas,
11 en cada caso, que en el
estado del oeste incluirán
desde el endurecimiento de
penas para el tráfico ilegal de
personas, hasta la eliminación
de la pena de muerte o la
limitación del gasto público.
En Florida se votará
sobre la prohibición de
emplear fondos estatales
para financiar abortos, una
reforma constitucional contra
la discriminación religiosa,
varias exenciones fiscales y
una propuesta para impedir
que se obligue a cualquier
individuo o empresa a que
obtenga un seguro médico.
Esa medida es similar a
otras que irán en las papeletas
de Alabama, Montana y
Wyoming, y que se entienden
como un intento de blindar
los estados ante el Affordable
Care Act, de Obama.
Arizona, Missouri, Ohio
y Oklahoma ya aprobaron
recientemente iniciativas para
protegerse de esa ley.
El derecho de dos personas
del mismo sexo a pasar por el
altar se someterá a juicio
público en Maine, Maryland,
Minesota y Washington, si
bien en los dos primeros
estados se pide a los electores
que rechacen la legislación
en vigor que prohíbe los
matrimonios homosexuales
y en los otros se busca el
objetivo contrario.
E n Wa s h i n g t o n l o s
impulsores de la propuesta
quieren que se elimine una ley
que legaliza las bodas gays.
Washington decidirá si se
legaliza la marihuana, tanto su
producción como distribución
y consumo.
Jurado indagará tiroteo
contra migrantes en Texas
MCALLEN,Texas, (AFP)
- Un jurado investigador
considerará el caso de dos
inmigrantes guatemaltecos
que murieron cuando un
policía estatal de Texas
disparó desde un helicóptero
contra la camioneta en la que
viajaban y en la que algunas
autoridades sospecharon que
se transportaban drogas, dijo
el miércoles un fiscal del sur
de Texas.
El fiscal de distrito del
condado de Hidalgo, René
Guerra, dijo después de una
reunión con los encargados
de las pesquisas que el caso
"se llevará ante un jurado
investigador; no hay duda
de ello".
El 25 de octubre, un
helicóptero del Departamento
de Seguridad Pública de
Texas se unió a inspectores
de caza del estado cerca de
La Joya para perseguir por
el desierto lo que creían
era una camioneta llena de
drogas, la cual recorría una
carretera vecinal. En lugar
de ello, la lona colocada
sobre el compartimiento
de carga del vehículo
ocultaba a seis pasajeros,
entre los que figuraban
los dos guatemaltecos que
murieron.
Un agente a bordo del
helicóptero abrió fuego, en
un intento aparente por frenar
la marcha de la camioneta.
Más tarde, se descubrió que
un total de nueve personas
viajaban en el vehículo.
Guerra dijo que el único
cargo que se presentará con
certeza es uno por evasión de
arresto, contra el joven de 14
años que conducía el vehículo.
El chico fue detenido y
después entregado a su abuela,
añadió el funcionario.
Sobre si habrá cargos
contra el agente que disparó,
Guerra dijo, "eso ni siquiera se
está considerando ahora".
Aunque el fiscal de
distrito puede guiar a un
jurado investigador en sus
esfuerzos, este último puede
seguir el curso que considere
conveniente en la pesquisa.
Un camión pasa por una carretera de terracería cerca de La
Joya, Texas, el viernes 26 de octubre de 2012. En el lugar,
dos inmigrantes guatemaltecos murieron cuando un policía
disparó desde un helicóptero contra una camioneta
"Lo único que discutimos
aquí es una revisión general
del incidente", dijo Guerra
acerca de su reunión con
los investigadores. "Ellos
presentaron hechos
preliminares y nosotros
estamos dando nueva
dirección a algunos aspectos
de las investigaciones. Ellos
tendrán que investigar eso
mediante sus fuentes, así
como con el servicio de
Parques y Vida Silvestre. Sólo
se trató de cosas generales
para trazar el mapa general del
incidente y de la zona".
Alba Cáceres, cónsul
de Guatemala en McAllen,
dijo el jueves que, después
de entrevistar a los siete
inmigrantes sobrevivientes,
determinó que todos coinciden
en que el helicóptero se
encontraba a una distancia
de entre 450 y 600 pies
(135 y 180 metros) cuando
se hicieron los disparos. La
Sandy
cónsul considera que quienes
iban a bordo de la aeronave
debieron tener la capacidad
de ver que la camioneta
transportaba a personas en el
espacio de carga.
Murieron José Leonardo
Coj Cumar, de 32 años,
y Marcos Antonio Castro
Estrada, de 29. Coj tenía
tres hijos y había emigrado
a Estados Unidos porque el
mayor necesitaba una cirugía
para reparar un brazo que se
lastimó al cortar leña, dijo
Cáceres.
Castro tenía dos hijos, y
su esposa tiene dos meses de
embarazo. Los dos provenían
de San Martín Jilotepeque,
aproximadamente a una hora
de la capital guatemalteca.
La Unión Estadounidense
de Libertades Civiles y varias
organizaciones programaron
una conferencia de prensa, así
como una vigilia en el lugar,
para el jueves.
Viene de la Página 1.
pólizas estándares para dueños de casas no cubren daños por
inundaciones y muy pocos cuentan con seguros por daños
por inundación.
Los envíos y los viajes de negocios han sido suspendidos
en áreas del noreste del país. Más de 15,000 vuelos para la
zona y otras partes del mundo se mantuvieron en tierra y
tendrán que pasar días antes de que algunos pasajeros lleguen
a su destino.
El martes, más de 6,000 vuelos fueron cancelados, de
acuerdo con el servicio de rastreo de vuelos FlightAware. Más
de 500 vuelos programados para el miércoles de antemano
han sido cancelados.
El Latino
Elde
Latino
Hoy de
- Semanal
Hoy - Semanal
- 8 de Noviembre,
- 17 de Octubre,
20062012
Supertormenta deja a Mitt Obama visita albergue en Nueva
Romney expuesto a críticas Jersey y promete ayuda "sin
MIAMI , (AFP) - No hay
nada como un desastre natural
para que algunos pongan en
entredicho los comentarios
de los políticos que buscan
reducir la capacidad de gasto
del gobierno.
Después de que la
supertormenta Sandy
embistió la costa oriental de
Estados Unidos, el candidato
presidencial republicano Mitt
Romney pareció simpatizar
más que antes con la agencia
federal que tiene la misión
de coordinar la prestación de
ayuda en casos de desastre.
Apenas el año pasado, cuando
Romney viraba más a la
derecha en busca de apoyo a
su candidatura por el Partido
Republicano, parecía sugerir
que la Agencia Federal de
Manejo de Emergencias
(FEMA, por sus siglas en
inglés) debía cerrarse, y que
sus responsabilidades tendrían
que cederse a los gobiernos
estatales.
"Cada vez que hay una
oportunidad de quitarle algo al
gobierno federal y devolverlo
a los estados, ése es el camino
correcto", dijo Romney en
un debate realizado en junio
de 2011. "Y si puedes ir más
allá, y devolver eso al sector
privado, mucho mejor".
El moderador del debate
era John King, de la cadena
CNN, quien le preguntó a
Romney si esa postura incluiría
los recursos para atención en
casos de desastre. Romney
respondió, "no podemos
darnos el lujo de hacer esas
cosas sin poner en jaque el
futuro de nuestros hijos. En
mi opinión, es sencillamente
inmoral que continuemos
acumulando deudas más y más
grandes y que las heredemos
a nuestros hijos".
Ahora, una semana antes
de las elecciones y en medio
de una catástrofe, la campaña
de Romney trata de garantizar
a los votantes que un eventual
gobierno del republicano
no dejaría abandonadas a
burocracia" para damnificados
•El Presidente de EEUU recorrió un recinto donde duermen unas 50 personas
y varias decenas más acuden por comida en el día. El gobernador republicano
Chris Christie elogió el manejo del mandatario tras el paso de "Sandy".
El candidato presidencial republicano Mitt Romney participa
en un acto de campaña con el senador federal Marco Rubio
el miércoles en el BankUnited Center en la Universidad de
Miami en Coral Gables.
su suerte a las víctimas de
algún desastre. La atención
del público se concentra en
la devastación causada por
Sandy en un momento en que
Romney y el presidente Barack
Obama están enfrascados en
una contienda electoral muy
apretada.
Y mientras Obama se
involucraba en la entrega
de fondos federales para
la población afectada, los
colaboradores de Romney
debieron reaccionar rápido
para asegurar a los votantes que
el candidato está a favor de un
programa robusto que preste
atención tras los desastres.
"Creo que la FEMA
desempeña un papel crucial
al trabajar con los estados y
gobiernos locales con el fin de
prepararse para los desastres
naturales y atender sus
consecuencias", dijo Romney
en un comunicado difundido
el miércoles por su equipo de
campaña. "Como presidente,
garantizaré que la FEMA
tenga la financiación necesaria
para cumplir su misión, y
simultáneamente destinaré
los máximos recursos a los
equipos de emergencia que
trabajan incansablemente para
ayudar a quienes lo necesitan,
porque los gobiernos estatales
y locales se encuentran en la
mejor situación para llevar la
ayuda a las comunidades e
individuos afectados por los
desastres naturales".
El comunicado del
miércoles surgió un día después
de que el candidato dejó pasar
varias oportunidades para
aclarar personalmente su
postura. Esencialmente, la
declaración escrita manifestó
respaldo al sistema actual
para brindar ayuda en casos
de catástrofe.
Lo que no precisó la
campaña es si Romney, de llegar
a la presidencia, insistiría en
que la ayuda para las víctimas
de los desastres sea financiada
mediante el recorte a otros
programas contemplados
por el presupuesto federal,
como muchos republicanos
conservadores exigen.
Cuando los tornados
y huracanes han azotado
estados mayoritariamente
conservadores, incluso los
simpatizantes más vehementes
del "tea party" se deshacen
en elogios para el gobierno
federal que entrega dinero a las
víctimas, a fin de que tengan
techo temporal o reparen sus
viviendas.
Ese papel recayó el martes
en el gobernador republicano
de Nueva Jersey, Chris
Christie, quien encomió la
respuesta dada por Obama y
por el gobierno federal.
"El presidente ha estado
notable en esto, igual que los
amigos de la FEMA", dijo
Christie a la cadena NBC.
hasta que el Congreso vote
para aumentar el tope de
endeudamiento. La deuda del
país suma actualmente 16,16
billones de dólares.
Estados Unidos nunca ha
incumplido sus obligaciones
financieras, si bien la última
batalla por el aumento del
límite de deuda en agosto de
2011 se extendió hasta el último
minuto antes que el gobierno de
Obama y el Congreso llegaran
a un acuerdo.
"Seguiremos esperando que
estas medidas extraordinarias
puedan proveer el suficiente
rango de acción debajo del
límite de deuda como para
permitir que el gobierno siga
cumpliendo sus obligaciones
hasta principios de 2013", dijo
Rutherford.
Entre las medidas para
mantenerse debajo del límite
de deuda está el retiro temporal
de inversiones de fondos
de pensiones de empleados
gubernamentales para crear
espacio para otros préstamos.
Funcionarios del Tesoro no
han indicado la fecha a la
que se llegará al límite de
su capacidad de maniobra,
pero economistas privados
calculan que el gobierno podría
mantener sus operaciones
de préstamo por debajo del
límite actual hasta principios
de marzo de 2013.
EEUU alcanzará tope de deuda a fin de año
WASHINGTON, (AFP) El Tesoro de Estados Unidos
aún prevé que el gobierno
estadounidense alcanzará el
tope actual de deuda a fines
de año, pero afirmó que se
pueden emplear medidas
"extraordinarias" usadas
anteriormente para mantener
al gobierno en funciones hasta
principios del año entrante.
Matthew Rutherford,
subsecretario del Tesoro, dijo
el miércoles que el gabinete
emplearía el mismo tipo
de procedimientos que ha
usado antes para mantener
los préstamos debajo del
actual límite de deuda de
16,39 billones de dólares
NUEVA JERSEY, (AFP)
- El Presidente de EEUU
Barack Obama prometió
a los habitantes de Nueva
Jersey que se recuperaban
de la megatormenta Sandy
que el gobierno los apoyará
"a largo plazo".
"Ustedes están en mis
pensamientos y oraciones.
Estaremos aquí a largo
plazo", dijo Obama durante
una visita a un refugio de
emergencia en Brigantine, no
lejos de Atlantic City, con el
gobernador de Nueva Jersey,
Chris Christie.
Ambos recorrieron
e l a l b e rg u e p a r a l o s
damnificados, donde pasan
la noche unas 50 personas,
aunque varias decenas más
acuden durante el día por
comida, a darse una ducha
y a cargar sus equipos
electrónicos.
El Presidente prometió
seguir apoyando a los
afectados cuando lo peor
haya pasado y sostuvo que
la "máxima prioridad" de las
autoridades es restablecer
el servicio eléctrico. El
gobernador "está trabajando
horas extras" para que Nueva
Jersey se recupere cuanto
antes, según Obama.
"No toleraremos ningún
papeleo. No toleraremos
ninguna burocracia. Vamos
a asegurarnos que reciban la
ayuda tan pronto como nos
sea posible", dijo.
Christie, aliado del
candidato republicano Mitt
Romney, ha elogiado mucho
el manejo de Obama de
la devastadora tormenta,
levantando las cejas en su
propio partido. El gobernador
agradeció a Obama por su
"importante" visita.
"Es muy importante que
el Presidente de Estados
Unidos haya reconocido todo
el sufrimiento que hay aquí
en Nueva Jersey y lo aprecio
mucho", dijo.
"Trabajaremos juntos para
asegurarnos que atravesamos
esta crisis y que todo vuelva
a la normalidad. Gracias por
venir", expresó Christie a
Obama.
Más
temprano,
el gobernador saludó al
Presidente en las escaleras
del avión Air Force One
tras su corto vuelo desde
Washington y los dos se
subieron al helicóptero de
Obama, el Marine One, para
una gira aérea por la zona
devastada.
Atlantic City, el principal
El presidente Barack Obama, a la izquierda, consuela a
Donna Vanzant, durante un recorrido por una zona a la que
afectó la supertormenta Sandy en Brigantine, Nueva Jersey,
el miércoles 31 de octubre de 2012.
centro de casinos de la costa
este, muy afectado por
"Sandy", que tocó tierra en
la cercana Cape May, es hoy
todavía una ciudad fantasma,
según constató Efe, con su
muelle totalmente destruido
y casi todos sus habitantes
sin luz. El hotel donde se
aloja la prensa que cubre la
visita de Obama tenía servicio
eléctrico este martes, pero
hoy no.
La zona de la ciudad más
cercana al mar está cubierta de
arena y la marejada ha vuelto
a subir, lo que ha cubierto de
charcos la carretera de acceso
a Atlantic City.
Los pocos vecinos que se
quedaron en la ciudad pese a
la orden de evacuación son
optimistas y creen que en
unos días, cuando se recupere
el servicio eléctrico, todo
volverá a la normalidad.
El caos sigue siendo la
tónica en muchos lugares, con
5,9 millones de abonados sin
luz en 15 estados y el distrito
de Columbia, donde se ubica
Washington, la capital del
país.
Además, el ciclón
ha obligado a cancelar
el tradicional desfile de
Halloween de Nueva
York y en Nueva Jersey la
celebración de esta festividad
se ha trasladado, por orden
ejecutiva del gobernador
Christie, al próximo lunes, 5
de noviembre.
Tras su visita a Nueva
Jersey, Obama reanudará este
jueves su campaña con una
gira por los estados decisivos
de Wisconsin, Nevada y
Colorado.
El aspirante republicano a
la Casa Blanca, Mitt Romney,
ya retomó la suya hoy con
varios mítines en Florida y
para este jueves tiene tres
actos programados en el
estado de Virginia.
Este viernes, tras haberse
especulado sobre un posible
atraso en su difusión a causa
de "Sandy", el gobierno
divulgará el dato del
desempleo correspondiente
a octubre, que influirá sin duda
en los votantes a la hora de
acudir a las urnas el próximo
martes.
operacional muy limitado".
Exhortó a los pasajeros a llamar
a la línea aérea que les presta
servicio antes de dirigirse a los
aeropuertos.
Algunas terminales de
Newark se quedaron electricidad
por la supertormenta Sandy
pero el martes la recuperaron.
El aeropuerto LaGuardia de
Nueva York permanece cerrado.
Las autoridades evalúan el
impacto de la tormenta en ese
aeropuerto.
Aeropuertos de Nueva York
reinician sus actividades
NUEVA YORK, (AFP)
- Dos de los aeropuertos más
grandes que prestan servicio a
Nueva York - John F. Kennedy
y Newark Liberty Internationalhan reiniciado operaciones.
El primer vuelo de pasajeros
que aterrizó en el JFK salió
de Long Beach, California,
a las 7:04 de la mañana del
miércoles. El vuelo de JetBlue
traía 150 pasajeros.
El primer vuelo en llegar a
Newark, Nueva Jersey, fue un
vuelo de FedEx que tocó tierra
a las 7:12 de la mañana.
Ron Marsico, portavoz
de la Autoridad Portuaria de
Nueva York y Nueva Jersey,
dijo que los dos aeropuertos
reabrieron "bajo un itinerario
El Latino de Hoy - Semanal - 31 de Octubre, 2012
Marina captura a nueve presuntos
zetas en Saltillo, Coahuila
La Marina detuvo en Saltillo, Coahuila, a nueve hombres, presuntos integrantes de “Los Zetas” con armas, mil 560
kilogramos de presunta marihuana y 40 mil 485 dosis de metanfetamina
MÉXICO (AFP).- Ciudad
de México.- Elementos de la
Secretaría Marina-Armada de
México (Semar) detuvieron
en Saltillo, Coahuila, a nueve
presuntos integrantes de la
organización criminal de
“Los Zetas” con 30 tubos
lanzagranadas.
De acuerdo con un
comunicado de la Semar,
los detenidos poseían
explosivos, armamento, mil
560 kilogramos de presunta
marihuana y 40 mil 485 dosis
de metanfetamina.
El operativo de captura
se llevó a cabo el lunes
29 de octubre, durante un
patrullaje urbano en calles
de la colonia Magisterio
Sur, donde personal de
Infantería de Marina observó
que en dos vehículos había
hombres con armas largas,
quienes al notar la presencia
de elementos navales,
trataron de esconderse en
un inmueble.
Ante la presunción
Los nueve hombres y el material asegurado fueron trasladados a
la ciudad de México para ser puestos a disposición del Agente del
Ministerio Público de la Federación adscrito a la Subprocuraduría
Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada.
flagrante de un delito federal,
los marinos ingresaron al
domicilio para efectuar una
revisión.
A los presuntos
delincuentes les incautaron
ocho armas largas, tres
granadas, 43 cargadores,
más de mil 100 cartuchos
útiles, siete cilindros
pequeños de gel explosivo
(salchichas explosivas), 42
básculas, 17 selladoras para
bolsas de plástico y cinco
vehículos.
Según la Marina, los
detenidos son Daniel
Monsiváis Hernández, alias
"El Chiquilín"; Cristian
Armando Escobedo
Sifuentes, "La Pulga";
Osvaldo López Hernández,
"El Charqui"; Israel Larreta
Soto, "El irra"; José Juan
Pérez García, "El pelón";
Juan Ramón Martínez
García; Antonio Martínez
García; Víctor Hugo
Morales Magallanes, "El
Hugo", y Gabriel Camarena
Cortez, "El Ruso".
Se integró la averiguación
previa PGR/SEIDO/
U E I A RV / 0 3 0 / 2 0 1 2 .
Los nueve hombres y el
material asegurado fueron
trasladados a la ciudad de
México para ser puestos
a disposición del Agente
del Ministerio Público
de la Federación adscrito
a la Subprocuraduría
Especializada
en
Investigación
de
Delincuencia Organizada
(SEIDO).
Felipe Calderón prepara su
salida de Los Pinos
Calderón Hinojosa y familia, iniciaron ya el proceso de mudanza de Los Pinos, para continuar el proceso de transición
México (AFP).- El
presidente Felipe Calderón
y su familia están próximos
a desocupar la residencia de
Los Pinos para continuar
el proceso de transición,
informaron fuentes de
gobierno a Grupo Reforma,
aunque por motivos de
seguridad aún no se ha
informado donde vivirá el
Ejecutivo federal con su
esposa e hijos.
Luego de comenzar el
proceso de mudanza hace
aproximadamente diez días,
Calderón Hinojosa y su
familia se trasladarán a una
casa de forma temporal y no
así a su anterior domicilio,
que estaba ubicado en Las
Águilas, cerca de las canchas
de béisbol de la Liga Olmeca
y que actualmente renta el
En tanto, el equipo
titular de la Secretaría de de trabajo del presidente
Desarrollo Social (Sedesol), electo Enrique Peña Nieto,
Heriberto Félix.
se encuentra supervisando
desde hace varias semanas
para lo que se prevé, sea una
remodelación. No obstante,
actual mandatario ha dejado
una fuerte seguridad en la
casa, misma que cuenta
con el enrejado de Parque
Lira, vigilancia las 24 horas,
detectores de metales, y un
sistema de lectura óptica para
permitir el acceso.
Cabe mencionar que la
residencia Miguel Alemán,
que está destinada actualmente
a las oficinas de los más
cercanos colaboradores del
panista, y que ocuparían
Peña Nieto, su esposa e hijos
por ser la más grande, será
desocupada hasta el fin de la
administración calderonista.
Con información de InfoSel
Financiero.
Dispuesto México a recibir
observaciones de ONU sobre tortura
El gobierno de México, al presentar en Naciones Unidas su quinto y sexto informe consolidado ante miembros
del Comité contra la Tortura (CAT), se manifestó a favor de recibir las observaciones que emitan expertos del
organismo multilateral
Ginebra (AFP).- El
gobierno de México, al
presentar en Naciones Unidas
su quinto y sexto informe
consolidado ante miembros
del Comité contra la Tortura
(CAT), se manifestó a favor
de recibir las observaciones
que emitan expertos del
organismo multilateral.
"Manifestamos la plena
apertura y disposición
del gobierno mexicano a
recibir las observaciones
y recomendaciones de
este Comité", afirmó la
subprocuradora mexicana
de Derechos Humanos, Ruth
Villanueva.
Al presentar el informe
sobre el cumplimiento de la
Convención contra la Tortura
y otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes,
Villanueva "reiteró aquí el
compromisoquetieneelEstado
mexicano de respetar, proteger
y garantizar los derechos
humanos internacionalmente
reconocidos, que hoy ya
son parte de nuestra
Constitución".
Villanueva hizo hincapié
en que México reconoce
que la vida sin tortura es un
derecho humano universal
y fundamental para todas y
todos, tal y como lo garantiza la
"Convención contra la tortura
y otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes".
Así como el "Protocolo
facultativo de la Convención
contra la tortura y otros tratos
o penas crueles, inhumanos o
degradantes", la "Convención
Interamericana para Prevenir
y Sancionar la tortura", la
Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos
y el propio derecho positivo
mexicano.
"Es por ello que México
ha suscrito y ratificado
prácticamente todos los
tratados internacionales en
materia de derechos humanos
y mantiene la política de
cumplir su obligación de
rendir cuentas y atender
las recomendaciones de
órganos de vigilancia de
los tratados internacionales,
como éste ante el cual hoy
comparecemos", subrayó.
En materia de avances
legislativos, la funcionaria
habló sobre las recientes
reformas constitucionales en
materia de derechos humanos
y de amparo en la lucha contra
la tortura.
Así como las propuestas
de reforma a la Ley Federal
para Prevenir y Sancionar la
Tortura que diversas entidades
federativas han aprobado para
enfrentar ese flagelo.
Villanueva describió la
evolución reciente de la
jurisdicción militar, en el
sentido de que la Suprema
Corte de Justicia de la Nación
ha emitido importantes
resoluciones para garantizar
que las violaciones a los
derechos humanos cometidas
por personal militar sean
juzgadas en el fuero civil,
cuestión que fue encomiada
por los expertos de la ONU.
Al hacer uso de la
palabra, el relator Fernando
Mariño Menéndez y los
otros miembros del grupo de
expertos del CAT, hicieron más
de 70 preguntas a la nutrida
delegación mexicana.
Dicha delegación también
es liderada por el director
general de Derechos Humanos
y Democracia de la Secretaría
de Relaciones Exteriores,
embajador Alejandro Negrín,
en relación a la práctica de la
tortura en México.
Entre las preguntas
destacan las relacionadas
al "contraste evidente" de
número de denuncias de
casos de tortura y los que
han sido juzgados hasta ahora
tan solo dos, lo que pone
en tela de juicio la eficacia
de la investigación de esas
denuncias.
Igualmente, externaron su
Síganos en:
/ellatinodehoy
preocupación por la tendencia
hacia un "patrón sistemático"
en cuanto a la impunidad
dado el desfase del número
de denuncias de tortura,
la falta de diligencia para
investigarlas y la rendición
de cuentas.
Asimismo varios expertos
cuestionaron al Estado
mexicano sobre la figura
del arraigo, "que roza en
detención arbitraria y plantea
muchos problemas".
Externaron
su
preocupación por las
condiciones en las que se
detiene a los arraigados, sus
derechos, garantías y sobre las
acciones que se han llevado
a cabo con casos en que "las
confesiones son obtenidas
bajo arraigo".
Además preguntaron "por
qué el arraigo se mantiene
en la Constitución" y
"¿Si esta situación se va a
perpetuar?".
De igual forma varios
expertos cuestionaron sobre
la utilización del Protocolo
de Estambul y sobre el fuero
militar, además de solicitar
información sobre las cifras
de casos declarados nulos
por confesiones obtenidas
bajo tortura y sobre si se
tiene un banco de datos sobre
desaparecidos.
México
es gran
bebedor:
OMS
MÉXICO (AFP).- En el Informe sobre la Situación
Mundial sobre el Alcohol y la Salud 2012, la OMS establece
que las tasas de muerte y discapacidad atribuibles al consumo
de este tipo de bebidas son altas "en México y en la mayoría
de los países de Sudamérica".
Las muertes por cirrosis de personas de 15 años y más
fueron de 69 por cada 100 mil habitantes en lo que respecta a
hombres, mientras que en el caso de las mujeres se ubicaron
en 19.5 por cada 100 mil habitantes. Si se trata de accidentes
de tránsito vinculados al consumo de alcohol, los decesos
fueron 28.6 por cada 100 mil habitantes en hombres y 6.3
para las mujeres.
En 2005, el consumo promedio por cada persona de 15
años y más en el mundo fue de 6.13 litros de alcohol puro,
mientras que, de acuerdo con el reporte de la OMS, en México
se ubicó en 8.42 litros.
Por sexo, cada hombre bebedor consumió en 2005 31.60
litros de alcohol puro, mientras que cada mujer tuvo una
ingesta de 17.30 litros.
Aunque el organismo internacional reporta una tendencia
"estable" en el consumo entre 2001 y 2005, la Encuesta
Nacional de Adicciones 2011 presentada el lunes establece
que el porcentaje de personas que aceptó haber consumido
alguna vez bebidas alcohólicas pasó de 61.3% a 71.3% entre
los años 2008 y 2011.
La cantidad de personas que aceptaron tener dependencia
al alcohol se incrementó de 5.0% en 2008 a 6.2% en 2011. Por
género, las cifras arrojan que de 2002 a 2011 la dependencia
al alcohol aumentó en los hombres de 8.3% a 10.8% y en las
mujeres el número se triplicó al pasar de 0.6% a 1.8%. Entre
los adolescentes, ellos comienzan a beber alcohol a los 16.6
años y en las jóvenes se mantiene la tendencia a los 19.
En esta población el estudio encontró que "el consumo
de alcohol aumentó significativamente".
El consumo por "alguna vez" pasó de 31.7% en 2008 a
42.9% en 2011. La dependencia se disparó de 2.7% en 2008
a 4.1% en 2011. La OMS también establece que del total de
consumo per cápita, 5 litros fueron legalmente elaborados,
mientras que 3.4 fueron producidos de manera ilegal.
Virgen les 'ordena' echar
a policías de Nueva
Jerusalén
MÉXICO (AFP).- Pobladores de esta localidad que
pertenece al municipio de Turicato y que no comulgan con
las enseñanzas religiosas del autonombrado obispo Martín
de Tours, dijeron a los medios de comunicación que la
madrugada del lunes las mujeres de La Ermita decidieron
echar fuera a los policías, con el argumento que era un
mandato directo de la Virgen del Rosario.
Además, la Virgen -que según dicen habla por medio
de Martín de Tours y de una presunta vidente llamada
"Catalina", ordenó que los fieles tendrán que aportar una
cuota por familia para pagar la fianza de 2 millones 774
mil pesos impuesta a Cárdenas Salgado, señalado como
autor intelectual de la destrucción de la escuela.
Óscar Montero, un joven estudiante y habitante de
Nueva Jerusalén, relató que en la noche del lunes las
mujeres de La Ermita -núcleo de los seguidores de la Nueva
Jerusalén- comenzaron a tocar las puertas de la gente para
que se uniera a la turba que demandaba la salida de los
policías; quien rechazaba la "invitación", era amenazado
con sacarlo también del pueblo, dijo.
Según relataron algunos policías, al momento que los
corrían las mujeres leyeron un documento firmado por
la vidente Catalina, hija del expatriarca Agapito Pérez.
Ordenó el desalojo de los policías y mandó que la seguridad
del lugar quede a cargo de las mujeres, pero únicamente
las que siguen a Martín de Tours.
Señalaron que la llamada "Guardia celestial", un grupo
armado que Agapito Pérez formó, debe desaparecer para
dar paso a la llamada "Guardia de Jesús y María", integrada
por jóvenes y mujeres del lugar.
Catalina dijo también que los pobladores "vendan desde
las gallinas y hasta los burros que poseen y sus propiedades
para juntar la fianza de casi 3 millones.
El Gobierno estatal envió a la Nueva Jerusalén al
director de Gobierno, Carlos Becerra, para instalar una
mesa de negociación que permita la permanencia policiaca.
Cruz Cárdenas está preso en el penal de Mil Cumbres
desde el 23 de octubre.
Militares hallan hachís en
el desierto de Sonora
HERMOSILLO (AFP).- Efectivos militares aseguraron,
“por hallazgo”, 10 kilogramos de hachís, un arma larga
y una granada de fragmentación en el ejido el Desierto
de Sonora.
A través de un comunicado de prensa, la Secretaría de
la Defensa Nacional (Sedena) indicó que este decomiso
fue logrado por efectivos adscritos a la Comandancia de
la 45/a Zona Militar con sede en el noroeste de Sonora,
área desértica reconocida por autoridades de México y
Estados Unidos como uno de los más importante pasos
para drogas, armas, dinero e inmigrantes.
En total eran 10 paquetes confeccionados en cinta
canela, los cuales contenían cada uno un kilo de hachís.
Se trata de una droga psicoactiva derivada de la cannabis;
se extrae al desprender de las flores del cannabis las
secreciones que la cubren.
El boletín informativo de la Sedena dicta que “en el
marco de la Estrategia Integral del Estado Mexicano en
contra del Narcotráfico y la delincuencia Organizada, el día
29 de octubre personal militar del citado mando territorial,
al efectuar reconocimientos terrestres en el ejido Desierto
de Sonora, aseguró por hallazgo 10 paquetes de hachís con
un peso de 10 kilogramos; un arma larga; y una granada
de fragmentación”.
El Latino de Hoy - Semanal - 31 de Octubre, 2012
Capturan a importante capo
Mientras transmitía en vivo,
queman a periodista en Bolivia colombiano en Buenos Aires
La Paz, Bolivia (AFP).Una fuerte conmoción y
una condena generalizada
siguieron ayer en Bolivia al
ataque a un periodista que
fue rociado con gasolina y
quemado por desconocidos
mientras transmitía en vivo
y denunciaba hechos de
corrupción, un caso que el
gobierno prometió investigar
con rapidez.
Fernando Vidal, de 70 años
y propietario de Radio Popular
en Yacuiba (poblado situado
en el extremo sur del país y
fronterizo con Argentina),
fue atacado por desconocidos
cuando entrevistaba a dos
personas por un caso de
contrabando.
El incidente fue seguido
en vivo por los oyentes
del programa que salieron
inmediatamente en su auxilio,
según afirmó su yerno, el
periodista Esteban Farfán.
Antes del ataque a la radio,
“primero tiraron un balazo
(...) y después le rociaron
gasolina, le prendieron fuego
y se ardió todo”, dijo Juana de
Vidal, esposa del dueño de la
radio, a medios de Santa Cruz,
hacia donde fue trasladado el
herido.
Los atacantes, tres de
los cuales están detenidos,
“tiraron a matar. Todo quedó
destruido”, añadió la esposa.
La acción fue condenada
Henry de Jesús López Londoño, alias "Mi Sangre", es uno de los máximos jefes
de la banda de narcotraficantes "Los Urabeños"
por el gobierno boliviano, que
anunció “una investigación
acelerada y rigurosa”, según
un comunicado del Ministerio
de Gobierno.
En tanto, la ministra de
Comunicación, Amanda
Dávila, expresó su “condena
por el atentado cobarde contra
personas que cumplen su
trabajo”. También la Sociedad
Interamericana de Prensa
(SIP), que agrupa a dueños
de diarios del continente,
calificó el atentado desde
Miami como un “acto de
extrema crueldad y alejado
de los elementales principios
de libertad de prensa y
tolerancia”, según el presidente
de la Comisión de Libertad
de Prensa e Información de
la organización, Claudio
Paolillo.
En un comunicado
fechado en Londres, Amnistía
Internacional (AI) consideró
que “la investigación
del incidente debe ser
independiente e imparcial y
los responsables deben ser
llevados ante la justicia en el
plazo más breve”.
En Yacuiba, situada 700
kilómetros al sur de La Paz,
el sindicato de periodistas se
manifestó hasta las puertas
de la sede de la policía
local exigiendo justicia y
el esclarecimiento de los
hechos.
Tras recibir tratamiento
por las heridas, Vidal “está
estable en una unidad de
terapia intensiva con en una
superficie corporal de un 40
por ciento, a nivel de la cara,
cabeza, tórax y miembros
superiores”, informó el
médico que le atiende Javier
Palenque.
Ex alcalde y ex presidente
cívico de Yacuiba, el
periodista Fernando Vidal
hacía permanentes críticas
al contrabando que fluye por
la zona fronteriza, según el
viceministro de Coordinación
de la Presidencia, César
Navarro.
Bolivia envía ayuda humanitaria a
Cuba por huracán
LA PAZ, Bolivia (AFP).Bolivia enviará 120 toneladas
de alimentos y agua a Cuba
para ayudar a los afectados
por el huracán Sandy que
dejó 11 muertos y graves
destrozos a su paso por esa
isla, anunció el ministro de
Defensa.
La ayuda humanitaria
fue aprobada el miércoles
en reunión de gabinete que
dirigió el presidente Evo
Morales. "Es en solidaridad y
reciprocidad a la cooperación
de Cuba a Bolivia", dijo
Rubén Saavedra en rueda
de prensa. La cooperación
entre La Habana y La Paz se
incrementó con el gobierno
de Morales.
Una primera partida
será embarcada el sábado y
dos días después el resto del
cargamento. Dada su pobreza,
es muy raro que Bolivia envíe
ayuda humanitaria.
BOGOTÁ, 30 de octubre.El colombiano Henry de
Jesús López Londoño, uno
de los narcotraficantes más
buscados por las autoridades
del país andino, fue capturado
en Buenos Aires, Argentina,
informaron medios locales.
Alias "Mi Sangre", de 41
años, uno de los máximos jefes
de la banda de narcotraficantes
"Los Urabeños", fue arrestado
en un restaurante de la capital
argentina junto a un escolta.
También conocido en
el mundo criminal como
"Salvador" o "Carlos Mario",
López era buscado no solo por
las autoridades colombianas
sino por la Interpol.
En Colombia, se le busca
de los delitos de concierto
para delinquir agravado y
terrorismo.
La captura del señalado
narcotraficante se logró
gracias a los seguimientos
y rastreo a personas de
su entorno y también a
equipos satelitales instalados
en los vehículos en los que se
transportaba.
La Policía de Investigación
Judicial de Colombia (Dijín)
había gestionado ante la
Interpol la expedición de una
circular roja que significa
la detención inmediata
de quien fuera uno de los
lugartenientes del paramilitar
Diego Murillo, alias "Don
Berna", extraditado a Estados
Unidos junto con otros jefes
de las Autodefensas Unidas
de Colombia (AUC) en
2008.
Al
parecer,
el
narcotraficante colombiano
se ocultaba hace varios meses
en Argentina y trataba de
negociar su entrega con
las autoridades de Estados
Unidos.
Otros jefes de "Los
Urabeños" han terminado
muertos en Colombia y al
menos tres han sido capturados
en diferentes países.
CARACAS (AFP).Después de alimentar una
falsa sensación de prosperidad
para las elecciones del 7
de octubre, el presidente
venezolano Hugo Chávez
no tendrá más alternativa
que devaluar al bolívar en un
tercio de su valor y darle un
fuerte tirón al cinturón de las
finanzas públicas para encarar
un gigantesco déficit fiscal que
varios economistas ubican en
casi 20 puntos del Producto
Interno Bruto (PIB).
Analistas consultados
advirtieron que el déficit fiscal
ha alcanzado tal magnitud en
Venezuela que es inevitable
la aplicación de un paquete
de ajustes, aún cuando éste
dejaría al país petrolero sin
crecimiento económico por
dos años y mantendría la tasa
de inflación en un rango de
entre 20 y 30 por ciento.
Las medidas también
pondrían fin a las esperanzas
de que el líder de la Revolución
Bolivariana cumpla con los
múltiples compromisos que
adquirió durante su campaña
presidencial, incluyendo la
promesa de construir tres
millones de casas en seis
años como parte de su Misión
Viviendas.
“El gobierno tiene
fundamentalmente un
gasto público que creció
desproporcionadamente
por razón de la campaña
presidencial […] Es un nivel
de gasto que es imposible de
sostener en el tiempo”, dijo
Ricardo Villasmil, profesor de
Economía de la Universidad
Católica Andrés Bello y
del Instituto de Estudios
Superiores de Administración
(IESA).
“Para que su déficit pueda
ser financiable, el gobierno
va a tener que reducirlo a
través de una devaluación
y de un recorte del gasto
público. Tendrá que efectuar
una combinación de ambos y
eso significa una reducción
de su programa de viviendas
y todos estos programas
de transferencia que se
incrementaron durante la
campaña electoral”, añadió.
Chávez, quien obtuvo
el 7 de octubre un nuevo
mandato presidencial de seis
años, venía arrastrando un
significativo déficit fiscal
desde el año anterior, pero el
crecimiento de la brecha se
aceleró dramáticamente en los
meses previos a los comicios,
siendo evaluado por firmas
internacionales en un 19.5 por
ciento del PIB.
Para el economista Ignacio
De León, el desmesurado
crecimiento del déficit tiene
una sola razón.
“Se quería generar una
sensación de bonanza,
donde en realidad no hay
una bonanza, porque es una
bonanza artificiosamente
creada por medios de la
inyección fiscal, de recursos
a la economía, a través
de las misiones [como se
denominan los programas
sociales de Chávez], a través
de los distintos mecanismos
que dispone el gobierno”,
comentó De León.
“Esohadadounasensación
de crecimiento de la economía
venezolana. El problema es
que para el año que viene
eso se va a ser insostenible y
esa es la razón por la que el
gobierno tiene que devaluar la
moneda, para poder generar
los bolívares que necesita
para poder sufragar toda la
deuda que ha ido generando
ese incremento del gasto
público”, explicó.
Según estimaciones de
la firma Barclays Capital, el
tipo de cambio oficial fijado
a través de la Comisión de
Administración de Divisas
(Cadivi) pasaría desde los
actuales 4.3 bolívares por
dólar a 6.50 bolívares por
unidad, mientras que la tasa
de 5.30 que fija el Sistema de
Transacciones con Títulos en
Moneda Extranjera (SITME)
pasaría a 7.8 bolívares.
MÉXICO (AFP).- El
gobierno de México anunció
el miércoles que investiga
nexos del crimen organizado
con empresarios mineros
en el norte del país, una
acusación que ha hecho un
ex gobernador cuyo hijo fue
asesinado presuntamente
por miembros de un cártel
de drogas.
"Hay averiguaciones y
hay investigaciones que se
están realizando de manera
conjunta por el gobierno
del estado y por el gobierno
federal precisamente para
verificar si estas hipótesis de
participación de otros agentes
se validan o no", dijo en rueda
de prensa el Secretario de
Gobernación Alejandro Poiré.
"Teníamos preocupación de
esa vinculación en algunos
sectores de la economía".
José Eduardo Moreira, el
hijo de 25 años de Humberto
Moreira y sobrino del actual
gobernador Rubén Moreira,
fue secuestrado y asesinado
el 3 de octubre en Ciudad
Acuña, frontera con Del
Rio, Texas, presuntamente
en represalia por un ataque
donde murió el sobrino de un
líder del cártel de los Zetas. El
ex gobernador de Coahuila y
antiguo presidente del Partido
Revolucionario Institucional,
Humberto Moreira, ha
declarado a medios locales
que empresarios de minas
carboníferas lavan dinero de
cárteles de drogas y venden el
carbón al gobierno federal.
Pronostican devaluación del
bolívar en Venezuela
México indaga nexos de
crimen organizado con minas
Síganos en:
/ellatinodehoy
El Latino de Hoy - Semanal - 31 de Octubre, 2012
Síganos en:
&
/ellatinodehoy
Advierte OMS sobre
deterioro de salud
por cambio climático
Ginebra, Suiza
(AFP).- Con los cambios
climáticos que sufre el
mundo, aumentan los
peligros para la salud
humana, alertaron la
Organización Mundial
de la Salud (OMS)
y la Organización
Meteorológica Mundial
(OMM), al presentar
“El Atlas del Clima y la
Salud”.
"El clima tiene una
profunda influencia en la
vida y la supervivencia de
la gente, y los servicios
climáticos pueden tener
un profundo impacto en la
calidad de esas vidas, en
parte como consecuencia
de unos mejores resultados
sanitarios”, señaló Margaret
Chan, directora General de
la OMS.
DeacuerdoconlaOMS,
sequías, inundaciones y
ciclones afectan a la salud
de millones de personas
cada año, mientras que la
variabilidad climática y
fenómenos extremos como
las inundaciones pueden
desencadenar epidemias de
enfermedades tales como
diarrea, malaria, dengue
y meningitis, que matan
y hacen sufrir a muchos
millones de personas más.
Cabe destacar que el
Atlas, que ofrece ejemplos
prácticos de los posibles
usos de la información
meteorológica y climática
para proteger la salud
pública, se dará a conocer
en la reunión extraordinaria
del
Congreso
Meteorológico Mundial
el 31 de octubre.
Dos fármacos son un buen "primer paso"
para tratar el alcoholismo
PALO ALTO, California
(AFP).- Un estudio confirma
que dos fármacos para enfrentar
el alcoholismo serían los más
indicados para tratar a los
pacientes en distintas etapas de
recuperación, posiblemente
porque actúan distinto en el
cerebro.
Los
fármacos,
acamprosato (Campral)
y naltrexona (ReVia), no
producen adicción ni malestar
cuando se mezclan con alcohol.
De modo que los autores dicen
que son una buena primera
opción para los bebedores que
quieren dejar el alcohol, pero
sin internación.
Una revisión de 64
estudios clínicos sobre esos
medicamentaos reveló que el
acamprosato era más efectivo
para mantener sobrias a las
personas que habían dejado de
beber. La naltrexona ayudó a
reducir el consumo excesivo
de alcohol y evitar el síndrome
de abstinencia.
En todos los ensayos
clínicos, los participantes
habían utilizado uno de esos
fármacos o un placebo; además,
los bebedores concurrían a
sesiones de psicoterapia. En
total, los estudios incluyeron
a 11.000 personas.
Ambos fármacos actuaron
mejor cuando los participantes
no habían bebido por lo menos
desde hacía algunos días antes
del inicio del estudio o habían
participado de un programa de
desintoxicación.
El equipo de Natalya
Maisel, del Sistema de Salud
de Asuntos del Veterano
de Palo Alto, Menlo Park,
California, estimó que habría
que tratar con acamprosato
a ocho adictos al alcohol
para que uno deje de beber
y que nueve deberían tomar
naltrexona para evitar que
uno vuelva a beber, según
publican los autores en la
revista Addiction.
Para los especialistas en
adicciones, los resultados
tienen sentido debido a la
acción de los medicamentos
en el cerebro, según
indicó el doctor Raymond
Anton, director del Centro
de Programas de Drogas
y Alcohol de Medical
University of South Carolina,
Charleston.
El acamprosato calma
la actividad cerebral, de
modo que puede estabilizar
el cerebro alterado de un
alcohólico que deja de beber.
Pero si reincide mientras está
usando el medicamento,Anton
aclaró que el tratamiento no
controlaría el síndrome de
abstinencia.
En cambio, la naltrexona
actúa en el sistema de
recompensas y refuerzo del
cerebro, de modo que el
especialista indicó que si
una persona bebe mientras
está utilizando el fármaco, el
tratamiento inhibiría algunas
sensaciones positivas que
produce el alcohol e impediría
que vuelva a beber. "Impide
que un sorbo se transforme en
una recaída", resumió.
La naltrexona evita que
los bebedores en recuperación
cedan a los deseos, como
cuando pasan manejando
frente a una licorería, según
explicó Anton, que no
participó del estudio.
El equipo señaló que la
mayoría de los estudios sobre
acamprosato y naltrexona
analizados habían durado
apenas unos meses y que
"falta información en la
literatura médica sobre la
duración de los efectos de
estos medicamentos después
del tratamiento".
El Latino de Hoy | The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon | 503.493.1106
El Latino de Hoy - Semanal - 31 de Octubre, 2012
En México más que una festividad Cristiana es
una celebración donde se mezclan tanto la cultura
prehispánica como la religión católica, donde el pueblo
Mexicano logró mantener sus antiguas tradiciones
vivas.
Dentro de éstas tradiciones se mezclan sentimientos
contrastantes, como lo son el dolor de perder a un ser
querido, unidos al colorido de la fiesta y la diversión.
La festividad del día de los muertos de divide en dos
partes, la primera el día de todos los santos celebrada
el 1 de Noviembre y la del día de los muertos del día 2
de Noviembre:
Día de Todos los Santos (1 de Noviembre)
Este día se celebra la fiesta de todos los santos que
tuvieron una vida ejemplar así también de los niños
difuntos.
Esta fiesta es pequeña en comparación con la del
Día de Muertos, dentro de las tradiciones se acostumbra
realizar altares a los Santos dentro de las Iglesias, y
muchas familias acostumbran realizar altares a sus niños
muertos ya sea dentro de sus casas o sobre las lápidas
en los cementerios.
Los altares son adornados con papel de muchos
colores, flores de cempasúchil, si el altar es para un
niño se le ponen juguetes como carritos, muñecas,
dulces, etc.
Día de los Muertos (2 de Noviembre)
Este día se celebra la máxima festividad de los
muertos en México. La celebración está llena de muchas
costumbres. A las personas les gusta ir y llevar flores a
las tumbas de sus muertos pero para otras representa
todo un rito que comienzan desde la madrugada cuando
muchas familias hacen altares de muertos sobre las
lápidas de sus familiares muertos, estos altares
tienen un gran significado ya que con ellos se
cree que se ayuda a sus muertos a llevar un
buen camino durante la muerte.
Las familias pasan largas horas
trabajando en el altar, muchos de estos
altares son considerados verdaderas
obras de artes, ya que reflejan el trabajo,
dedicación y creatividad de la gente para
ofrecer un buen altar. Existen muchas
formas de realizar altares de muertos, la
más sencilla la suele hacer mucha gente
dentro de sus casas ya que sobre una mesa
cubierta con un mantel se pone una fotografía
de la persona fallecida, y se adorna con flores y
algunos recuerdos.
Otros altares son realizados según la
tradición, donde se establece que el altar
debe de constar de 7 niveles o escalones que
representan los 7 niveles que tiene que pasar
el alma de un muerto para poder descansar.
Estos altares se realizan generalmente en
lugares donde exista un espacio grande donde
pueda caber todo el altar, el cual debe ser barrido el
cuarto con hierbas aromáticas hacia los cuatro vientos
un día antes del día de muertos. Primero se construye o
fabrica el esqueleto del altar ya sea con cajas de cartón,
madera o lo que se encuentre a fin de que queden bien
cimentados los 7 niveles, de los cuales el séptimo debe
de estar casi a la altura del suelo y sobre él se pone el
segundo nivel que es un poco más chico que el primero
y así sucesivamente hasta llegar al primer nivel, cada
escalón es forrado con tela negra y blanca. Cada escalón
tiene un significado y debe contener ciertos objetos
en específico.
El Latino de Hoy | The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon | 503.493.1106
El Latino de Hoy - Semanal - 31 de Octubre, 2012
Por qué las marcas automotrices
se llaman como se llaman
•Muchas llevan el apellido de su fundador, pero algunos
casos guardan singulares historias para contar. Cinco
nombres de automotrices de origen curioso.
Las denominaciones de marcas como Ferrari, Ford,
Aston Martin, Lamborghini, Bentley, Porsche, Chevrolet,
Citröen y Peugeot, entre otras, tienen directa relación con
los apellidos de sus creadores. Otros son simplemente siglas,
como FIAT, BMW, SEAT o GMC. Ahora bien; algunos
casos trascienden estos llanos esclarecimientos y poseen
una historia para muchos oculta. A continuación repasamos
la curiosa procedencia de un quinteto de marcas inscriptas
en el cosmos automotor.
Infiniti JX35 AWD, 2013
El Latino de Hoy
Si estás buscando un SUV de siete asientos, existen
muchas opciones en el mercado pero cuando quieres
alguno de lujo con siete asientos, tus opciones se reducen
considerablemente. Fuera de los más grandes, Cadillac
Escalade, Audi Q7 e Infiniti QX, sólo encontramos los GMC
Acadia, Buick Enclave y Acura MDX. Aquí es donde entra
en juego el producto más nuevo de Infiniti, el JX.
El Infiniti JX35 2013 está basado en la plataforma del
Nissan Murano, sólo que extendida para ofrecer más distancia
entre ejes y una carrocería más ancha. El diseño es como
la nueva generación de productos de la marca, con muchas
líneas curvas y superficies de formas orgánicas.
A nuestra sorpresa, el producto más nuevo de la marca no
incorpora el seis cilindros más reciente que han desarrollado,
sino como dice su nombre el 3.5L V6 (en lugar del 3.7L de
otros modelos Infiniti). Éste entrega una potencia de 265 Hp y
248 Lb-pie y está acoplado a una transmisión continuamente
variable (CVT) con modo manual que emula el escalamiento
de una transmisión automática tradicional de seis velocidades.
La tracción se manda a las cuatro ruedas mediantes el sistema
AWD que prioriza las delanteras pero en caso de necesitarlo,
manda más potencia al eje posterior.
El tema de líneas curvas y superficies orgánicas de la
carrocería, continúa en el interior del JX 2013. El diseño es
sumamente atractivo, de hecho fue catalogado como uno
de los 10 mejores interiores por la revista Ward’s Auto- y el
estilo minimalista nos recuerda un poco a sus competidores
alemanes.
Los materiales utilizados se perciben de muy buena
calidad al igual que el ensamble y definitivamente se
separan de los productos norteamericanos para competir en
el siguiente nivel con los alemanes.
El espacio es también muy bueno en las siete plazas. En
la segunda fila de asientos ofrece inclusive más espacio que
en los de adelante y gracias a que se pueden recorrer, las
últimas plazas pueden disfrutar de un poco más de espacio.
La tercera fila de asientos, aunque sí es bastante espaciosa
esta orientada al uso más bien para niños pues no ofrecen
gran amplitud de altura, acceder a dichas plazas desde el lado
derecho es bastante fácil, ya que el asiento individual de la
segunda fila se pliega completamente para abrir un espacio
muy generoso. Por último, si no es necesaria, la tercera fila
se puede plegar por completo para dejar un espacio de carga
mucho más grande y casi plano.
En el tema de amenidades, el Infiniti JX35 2013 no
defrauda. Encontramos el sistema de audio firmado por Bose
con reproductor de CD, DVD, MP3, entrada Auxiliar y USB
además de conectividad Bluetooth tanto para el teléfono
como para reproductores MP4. Nuestra unidad de prueba
también incluía radio satelital pero aún no sabemos si se
ofrecerá este servicio en nuestro país.
Para las plazas traseras (las de en medio) encontramos
el sistema de entretenimiento que consta de dos pantallas
de siete pulgadas colocadas en las cabeceras de los asientos
delanteros que pueden reproducir audio y video de manera
independiente, algo que los niños seguro agradecerán.
Como detalle adicional, el JX 2013 incluye un toldo
panorámico que abarca las dos hileras de asientos traseros
que también ayuda a generar mayor sensación de amplitud
y a que los niños se distraigan en el camino.
En cuanto a la seguridad del Infiniti JX35 2013, incluye
algunos avances que nos parecen muy importantes.
Primero que nada sobra decir que incluye los sistemas
tradicionales como el ABS y ESP, pero también uno que
ya cada vez se hace más común, el sistema de asistencia de
cambio carril que avisa al conductor en una primera etapa
cuando se invade otro carril (esto lo hace mediante las cámaras
que encontramos debajo de los espejos laterales) y en una
segunda etapa, utiliza los frenos para mantener el vehículo
entre las líneas. También encontramos otro sistema muy
común que es el de advertencia de punto ciego que avisa al
conductor si hay presencia de algún vehículo justamente en
donde no se alcanza a ver desde el espejo.
Ahora sí, pasamos a los sistemas más complejos. El
primero es el de control crucero adaptativo que mantiene
una determinada distancia con el auto de enfrente y frena
si el otro auto frena y mantiene una misma velocidad. Éste
sirve como base para otro complejo sistema que es el de
prevención de choques frontales que es capaz de detectar
autos u otros obstáculos en el camino, de igual manera,
primero avisa al conductor y después actúa frenando el auto
para prevenir un accidente. Existen otros sistemas como éste
–como el City Safety de Volvo- pero sólo funcionan a bajas
velocidades mientras que el del Infiniti JX lo hace todo el
tiempo y además es menos intrusivo.
Otro importante avance tecnológico de seguridad es el
exclusivo sistema de prevención de colisiones traseras que
monitorea el área detrás del vehículo tanto para objetos y
vehículos estáticos como en movimiento. Si el conductor no
ha visto un auto que viene por el costado cuando va rodando
en reversa, primero manda una alerta sonora y visual (en la
pantalla del centro del tablero) y si el conductor no obedece,
el pedal del acelerador opone resistencia para que el conductor
lo suelte y frena el vehículo por completo. De esta forma
resulta casi imposible chocar al circular hacia atrás.
Finalmente están las cámaras que rodean el vehículo.
Éstas además de funcionar en carretera para el sistema de
asistencia de carril, cuando te estás estacionando entrega una
vista aérea de lo que hay alrededor del vehículo, facilitando
las maniobras y previniendo algún accidente.
Manejo
Si algo caracteriza a los productos de la marca Infiniti es
el manejo dinámico y deportivo, así que fue una sorpresa para
nosotros encontrar que este nuevo integrante no siga al pie de
la latera estos principios. No es que no se maneje bien, todo
lo contrario, pero esperábamos más firmeza y comunicación
como en los demás productos de la marca. La suspensión
está enfocada más al confort, absorbe perfectamente las
imperfecciones que nos podamos encontrar en el pavimento
pero en una zona sinuosa, pero se nota un fuerte movimiento
de la carrocería.
Lo mismo pasa con la dirección pues es una verdadera
delicia para maniobrar en ciudad pero en carretera defrauda
un poco al no comunicar de manera fidedigna lo que sucede
con las ruedas, suponemos que en la búsqueda de un interior
completamente aislado y cómodo sacrificaron un poco el
manejo deportivo.
El motor V6 de 3.5L responde bastante bien en altas
revoluciones, pero la transmisión CVT no ayuda a exprimir
al máximo el torque. Efectivamente ayuda al ahorro de
combustible pues entrega entre 18 y 23 millas por galón en
un vehículo de más de 1,900Kg, y con el modo manual se
pueden mejorar las prestaciones pero no se siente precisamente
brioso o cerca de serlo.
El Infiniti JX35 2013 ofrece cuatro modos de conducción:
Standard, Sport, Snow y Eco en los que se modifica la
respuesta del acelerador y de la transmisión para adecuarse
mejor a la situación en la que se está conduciendo. La más
interesante sin duda resulta es Eco que además de modificar
lo que previamente describimos, también ofrece cierta
resistencia al pedal del acelerador para evitar que se presione
de más. Éste modo también fue nuestro menos favorito ya
que se disminuye todavía más la respuesta en un arranque
desde 0 m/h.
Conclusión
Al final de la semana, podemos decir que el JX es un
producto muy completo. Si bien no es o será el más rápido
de su segmento, cumple muy bien en términos mecánicos
y sobrepasa a sus competidores en otros rubros como la
seguridad y el nivel de equipamiento que se ofrece de
serie.
Es un producto práctico, espacioso, lujoso, equipado,
seguro y que definitivamente luce como ningún otro en
su segmento. El gusto será de cada quien pero de manera
personal, me pareció una buena propuesta de diseño exterior
como interior y concluimos que se posicionará como la
compra más inteligente en su segmento.
Precio MSRP: $41,550.00
Kia Motors: Actualmente parte del grupo Huyndai, la
compañía que fue fundada hacia mediados de 1940 es una de
las automotrices más antiguas de Corea del Sur. Su nombre
se explica en dos instancias: Por un lado, en idioma coreano
''ki'' significa ''salir de'' o ''el que surge de''. La letra ''a'' hace
referencia al continente asiático. En conclusión, Kia se traduce
por ''el que surge de Asia''. En este sentido, vale mencionar
que en 1944 la firma fue un desprendimiento de una industria
que fabricaba motorores bajo la marca ''Asia''.
Audi: Haciendo uso de su apellido, en el año 1899
August Horch fundó en Alemania una compañía automotriz
cuyo primer vehículo circuló hacia 1901. Tras una serie de
dificultades financieras decidió abandonar esta compañía y
fundar una nueva. Entonces, ante la imposibilidad de utilizar
su apellido por causa de una disputa legal, escogió el nombre
Audi. En idioma latín este término significa ''oye'' o ''escucha'',
igual que ''horch'' en alemán.
Mazda: En su génesis conocida como Tokyo Kogyo
Company Ltd., hacia 1929 su fundador Jujiro Matsuda
decidió buscar una denominación más comercial que
aquella, rebautizándola con el nombre Mazda. Existen dos
explicaciones para este mote: Por un lado, se pronuncia
Matsuda, al igual que el nombre de su creador. En paralelo,
en las antiguas civilizaciones de Asia Mazda es un dios persa
que representa la sabiduría, la inteligencia y la armonía. Faros
que, en evidencia, persiguió su creador.
Jaguar Cars: Hoy famosa por modelos como el E-Type
(el cual aparece entre los mejores automóviles de la historia,
según Playboy); la firma fue fundada en el año 1922 por
William Lyons. Por entonces era conocida como ''Swallow
Sidecar Company'' o, resumido, ''SS Company''. Algunas
décadas más tarde, tras la Segunda Guerra Mundial, se decide
combiar su nombre por Jaguar, debido a la mala connotación
de las iniciales SS directamente ligadas a la organización
militar de la Alemania nazi.
Volvo: En latín significa ''yo ruedo''. Su sentido se
comprende contemplando la primera utilización del sentido:
La marca fue registrada por primera vez en 1915 para una
fábrica de rulemanes, doce años antes de la creación de la
compañía automotríz con sede central en Suecia que tomaría
este mismo nombre para el desarrollo de automóviles. Esta
marca reconocida por su liderazgo en sistemas de seguridad,
recientemente la firma presentó un novedoso sistema de
airbags, en este caso pensando en los peatones.
Porsche Panamera Platinum Edition
•La firma de Stuttgart ofrece una versión especial
de su gran turismo que incluye modificaciones
estéticas y sistemas premium de serie.
Este lanzamiento se caracteriza por su estética elegante
y exclusiva que se combina con detalles únicos y con una
configuración estándar ampliada.
La carrocería está disponible en cinco tonalidades distintas
(negro, blanco, barniz negro basalto metálico, gris carbon
metálico y caoba metálico) que generan una armoniosa
relación con el negro brillante utilizado en las molduras de
las ventanas y con los diseños especiales que se utilizaron
en los espejos, las rejillas laterales, las entradas de aire y
el difusor trasero (todos en platino metálico plateado). El
conjunto se completa con un juego de llantas de 19 pulgadas
de aleación ligera.
El habitáculo realizado parcialmente en cuero (el completo
es opcional) ostenta una combinación negro y beige que
otorga al automóvil un aura de elegancia y refinamiento. El
volante deportivo viene de manera estándar y el logo de la
edición especial se aprecia en numerosos lugares.
Entre los sistemas que vienen de serie encontramos la
dirección asistida Power Steering Plus, la calefacción de las
butacas delanteras, el sistema de navegación y comunicación
PCM, pantalla táctil de 7 pulgadas, un sistema de audio con
11 altoparlantes y asistente de estacionamiento frontal.
El Porsche Panamera Platinum Edition estará disponible
a partir de noviembre en las configuraciones Diésel y 4; y
costará 107.000 y 114.000 dólares respectivamente.
El Latino de Hoy - Semanal - 31 de Octubre, 2012
"Flight"
Síganos en:
/ellatinodehoy
Disney adquiere Lucasfilm en $4.05
billones de dólares; Planean Star
Wars, Episodio 7, para 2015
The Walt Disney Company anunció hoy que ha acordado la adquisición de Lucasfilm y está planeando Star Wars
Episodio 7 para 2015. Esto luego de comprar grandes compañías como Pixar y Marvel Entertainment
Elenco: Denzel Washington • Don
Cheadle • Kelly Reilly • John Goodman •
Bruce Greenwood
Dirección: Robert Zemeckis
Sinopsis
El Vuelo narra la historia de "Whip", un
piloto de aerolinea comercial que logra un acto
heroico al volar un avión dañado, salvando a
98 personas en un vuelo de 106 pasajeros.
Mientras el mundo comienza a aceptarlo como
un verdadero héroe americano, él lucha con
la etiqueta que se le ha impuesto, mientras
el escrutinio de una investigación comienza a
cuestionar su comportamiento durante la noche
anterior al accidente.
"The Details"
LOS ÁNGELES (AFP). The Walt Disney
Company ha acordado la adquisición de
Lucasfilm Ltd. en una transacción de acciones
y dinero en efectivo. Lucasfilm es 100%
propiedad de Lucasfilm presidente y fundador,
George Lucas.
Bajo los términos del acuerdo y con base
en el precio de cierre de las acciones de
Disney el 26 de octubre de 2012, el valor de
transacción es $ 4,050,000,000, con Disney
pagando aproximadamente la mitad de la
contraprestación en efectivo y la emisión de
aproximadamente 40 millones de acciones
en el cierre.
El examen final será objeto de cierre
habituales después de los ajustes
del balance, dice el comunicado
emitido por la productora.
"Lucasfilm refleja la
extraordinaria pasión, la
visión, y la narración de su
fundador, George Lucas," dijo
Robert A. Iger, presidente y
consejero delegado de la compañía
de Walt Disney. "Esta transacción
combina una cartera de clase mundial
de contenidos, como Star Wars, una de las
mejores franquicias de entretenimiento
familiar de todos los tiempos, con una
creatividad única e incomparable de Disney
a través de múltiples plataformas, negocios
y mercados para generar un crecimiento
sostenido y conducir significativo a largo
plazo valor ".
Kathleen Kennedy, actual Co-Presidente
de Lucasfilm, se convertirá en presidente
de Lucasfilm, dependiente de Walt Disney
Studios, Alan Horn. Además le servirá como
gerente de marca de Star Wars, trabajando
directamente con líneas globales de negocios
de Disney para construir, integrar aún más,
y maximizar el valor de esta franquicia
global.
La Sra. Kennedy servirá como
productor ejecutivo de las nuevas
películas de Star Wars y contará
con George Lucas como asesor
creativo.
Star Wars Episodio 7 está
prevista para el lanzamiento en
2015, siendfo una de las películas
más esperadas para continuar con
la saga de Star Wars y hacer crecer la
franquicia en el futuro.
Jenni Rivera desahoga su
tristeza con alcohol
La cantante está atravesando por un mal momento personal, pero no ha parado en el
Ciudad de México, México (AFP).- La
cantante Jenni Rivera se empina la botella
durante una presentación en el palenque de
Guadalajara, donde según reporta la revista
TV Notas los sentimientos brotaron.
La 'diva de la banda' demostró durante su
presentación ser una mujer sensible y dejo ver
que está sufriendo por su separación.
Jenni Rivera no aguantó el llanto y
aprovechó entre canción y cancíón para
derramar sus lágrimas.
En distintas ocasiones simuló batear una
pelota y con lágrimas en los ojos llegó a gritar
frente al público: "¡y no vuelvo, pin… pelón!",
haciendo referencia a Esteban Loaiza.
Jenni Rivera ofreció un concierto de dos horas en el palenque de Guadalajara.
Lady Gaga responde con palabrotas
ataques de otros artistas
La artista se siente mal pagada por haberse declarado fan de la música de otros
Elenco: Elizabeth Banks • Laura Linney
• Tobey Maguire • Ray Liotta • Kerry
Washington
Dirección: Jacob Aaron Estes
Sinopsis
Gira alrededor de una pareja (McAvoy y
Banks) cuyo jardín ha sido invadido por una
plaga de mapaches. Esta sencilla anécdota
ha de dar lugar a una escalada de peripecias
y desacuerdos sobre el modo en que deben
lidiar con los animales.
NUEVA YORK (AFP).- Además de
las continuas provocaciones que le lanza
Madonna sobre su escenario -quien le
acusa de plagiar su estilo y sus cancionesa la extravagante artista se le acumulan
últimamente varios agravios cometidos por
otras figuras de la música pop. El último de
ellos lo ha protagonizado el productor Calvin
Harris a través de Twitter, al afirmar con
desdén que había rechazado una petición de
Gaga para colaborar en su nuevo proyecto.
La cantante, harta de que se cuestione su
valor artístico, reaccionó airadamente ante
un comentario que consideró ofensivo.
"Últimamente, parece que está de moda
soltar mi**** sobre Lady Gaga para encubrir
el fracaso comercial de sencillos y discos.
Nunca he escrito a Calvin Harris para pedirle
nada, parece mentira que se cuestione si
escribo mi propia música por el hecho de
ser mujer. Deberían dedicase a lo suyo y
dejarme en paz", publicó recientemente en
su perfil de la red social.
Ante la dura respuesta, el músico escocés
se dirigió directamente a ella en la red
social para aclarar lo que -a su juicio- fue
un malentendido, así como para expresar
el respeto que siente hacia Gaga como
artista.
"Me disculpo si te he ofendido, ya que esa
no era mi intención. Pero tu discográfica me
contactó para pedir una colaboración. Dejé
claro que soy un admirador de tu música
pero no podía involucrarme en el proyecto",
le dirigió Harris.
La desproporcionada respuesta de Gaga
en su Twitter se explica por el reciente
desplante que sufrió por parte del polémico
grupo Die Antwoord, que despreciaron
públicamente a la artista incluyendo a una
imitadora en su último videoclip que sufría
todo tipo de situaciones humillantes. El
ensañamiento de la banda con la estrella del
pop llegó poco después de que esta confesara
ser una gran admiradora de su música, y no
dudó en criticarles tras sentirse dolida.
"Son unos 'freaks' pero no tienen un
éxito. Yo tengo cientos de miles de entradas
vendidas en Sudáfrica. Supongo que expresar
tu admiración por alguien no es una buena
idea, pero no me importa. Lo sabemos,
ustedes no son mis seguidores", publicó.
Existe otro video
porno de Kim
Kardashian,
afirman
CIUDADDEMÉXICO(AFP).-Unasegundagrabación
sexual que Kim Kardashian supuestamente
protagoniza junto con su ex novio Ray J, habría
sido puesta a la venta por más de 23 millones de
euros (más de 30 millones de dólares).
Esta nueva cinta podría contener imágenes más
subidas de tono que las que se veían en el primer
video que se filtró de la pareja en 2007, y que se
lanzó en DVD bajo el título de Kim Kardashian:
Superstar.
"No hay duda de que la chica del video es Kim. Y es
aún más obsceno que el anterior. Hay momentos
verdaderamente alucinantes", señaló una fuente
al periódico Daily Star.
La socialité californiana podría estar aterrada con
que el nuevo video pueda estar disponible en la
red, ya que quiere evitar cualquier cosa que pueda
causar problemas en la relación con su pareja, el
rapero Kanye West, con quien planea casarse.
"Kim teme que esto dañe su relación con Kanye
West", aseguró la fuente.
El video no mató a la estrella mediática
Por su parte, Kanye también se vio envuelto en
su propio escándalo sexual el pasado mes de
septiembre, cuando apareció una cinta de 20
minutos en la que estaría practicando sexo con
una chica de aspecto muy similar a Kardashian.
Por otro lado, la relación entre los dos
protagonistas de la cinta, Kim y Ray J, no es muy
buena actualmente, como demostró que ambos
evitaran un incómodo encuentro a las puertas
del restaurante Prime 112 en Miami.
"Kim y Kris Jenner posaron juntas para los
fotógrafos frente al restaurante para permitir
que Kourtney y su hijo Mason salieran sin ser
vistos por una de las puertas laterales. Y solo
por cuestión de segundos, Kim no vio a Ray J,
quien entró en el restaurante para reunirse con
un grupo de amigos, en el que se encontraba el
boxeador Floyd Mayweather", agregó.
Aries (21 de marzo - 19 de abril)
Hay una tregua en el amor al pasar por una prueba. No quieras imponer tu forma de pensar. El querer compartir tu
buena suerte con otros te brindará beneficios económicos. Tu actitud desprendida te llevará a expandir tus horizontes,
tanto en el plano personal como económico. Números de suerte: 17, 26, 14.
Libra (23 de sept. - 22 de oct.)
Revisa tus pertenencias y tus cosas de valor y pon mucha atención a tu alrededor. Reduce tus actividades, tómate un
descanso. Ten paciencia a la hora de viajar o al planear alguna actividad. Hay demoras y algunos contratiempos que te
harán cambiar de planes a última hora. Números de suerte: 10, 30, 17.
Tauro (20 de abril - 20 de mayo)
Todo obstáculo en tu vida familiar, personal o profesional lo superarás sin dificultad. Hay muchas cosas positivas a tu
alrededor. Te unificas con aquellos seres que amas y compartes más con ellos. Estás romántico y muy sentimental.
No tomes en serio las bromas de mal gusto. Números de suerte: 9, 4, 33.
Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.)
Hay una necesidad de establecerte sobre bases firmes y cultivar la armonía y la comprensión hacia tus seres queridos.
A los que cometen errores, tómate el tiempo para enseñarles cómo se hacen las cosas correctamente, con mucha
paciencia, determinación y, sobre todo, perdón. Números de suerte: 7, 29,22.
Géminis (21 de mayo - 20 de junio)
Las estrellas te dan la energía suficiente para empezar, recuperar y crear todo lo bueno que deseas. Esta manera de
pensar te llevará también a hacer más ejercicio al aire libre, comer saludablemente y relajarte. Te recuperas de todo
lo que hasta ahora te ha estado afectando. Números de suerte: 5, 11, 17.
Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.)
Busca tu retiro espiritual. Mantente en el centro, no pierdas los estribos por cosas que no tienen importancia. Ajusta toda
decisión a la realidad. Mucho trabajo y exigencias familiares te han mantenido muy ocupado y lleno de responsabilidades,
te hace falta un descanso. Números de suerte: 15, 1, 3.
Cáncer (21 de junio - 22 de julio)
Disfruta de lo que tienes y saborea cada momento de salud y amor que la vida te regala. Acepta lo que no puedes
cambiar en los demás, será un gran paso hacia adelante. Confía solo en ti, en lo que tú puedes lograr para tu felicidad
sin depender tanto de lo que otros te pueden dar. Números de suerte: 2, 16, 5.
Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.)
Exige que te den lo que te corresponde por tu trabajo y esfuerzo. Tu seguridad y estima propia se encuentran en
su máxima expresión. Consigues lo que deseas. Eres capaz de expresar tus ideas con talento. Hay mucho poder,
magnetismo y pasión en tu ambiente. Números de suerte: 19, 13,28.
Leo (23 de julio - 22 de agosto)
Tienes ahora el valor para lograr imposibles en tu área de trabajo o profesión. Poco a poco lograrás tus objetivos, si
sigues cultivando tu mundo social, tu popularidad. Es importante terminar con asuntos pendientes y darle punto final
a todo lo que se interponga en tu felicidad. Números de suerte: 2, 11, 28.
Acuario (20 de ene. - 18 de feb.)
Aunque te ataquen y no estén de acuerdo contigo, saldrás victorioso de cualquier confrontación. Tu palabra será creativa
y convincente y podrás pedir lo que quieras, lo conseguirás sin problema. La energía de los planetas te hace ser más
sociable y agradable al comunicarte. Números de suerte: 30, 15, 12.
Virgo (23 de agosto - 22 de sept.)
Es muy importante recuperar tu equilibrio emocional y ahora puedes contar con el respaldo de personas cercanas.
Cuando las cosas no te gustan, tu ambiente se pone tenso. Todo depende de como te sientas para poder hacer las
cosas bien y que todo te salga como lo has planeado. Números de suerte: 36, 50, 7.
Piscis (19 de feb. - 20 de marzo)
Tu opinión puede ser un tanto controversial, pero será aceptada. Todo lo que te interesa en estos momentos es pasarlo
bien y divertirte. Estás buscando apoyo y lo encontrarás en tu lado espiritual y la confianza que tengas en ti mismo.
Amigos no faltarán. Números de suerte: 11, 18, 2.
El Latino de Hoy - Semanal - 31 de Octubre, 2012
Realizará Jaguares homenaje a
Salvador Cabañas
Al medio tiempo del partido contra los pumas de la UNAM, el delantero paraguayo
recibirá una camiseta con el número 10 y dará una vuelta olímpica.
México, DF (AFP).- El
delantero paraguayo Salvador
Cabañas, que en 2010 recibió
un balazo en la cabeza en la
ciudad de México, llegará
mañana al sureño estado
de Chiapas para recibir un
homenaje de Jaguares de
Chiapas, club en el que militó
entre 2003 y 2006.
"Jaguares está cumpliendo
diez años en este torneo y
fue el equipo que lo trajo a
México. Cabañas, en seis
torneos cortos que jugó con
nosotros, anotó 59 goles
y sigue siendo el máximo
goleador, además del máximo
ídolo", dijo a la agencia dpa el
director de mercadotecnia del
club, Rogelio Roa Guzmán.
"Chava", de 32 años,
estuvo en México el año
pasado en un homenaje que
le hicieron la selección de
Paraguay y el equipo América
en el Estadio Azteca, en el que
jugó nueve minutos con la
camiseta de su último club en
México y 11 con la selección
de su país.
Ahora estará en la "selva
jaguar", el Estadio Zoque en
la ciudad de Tuxtla Gutiérrez,
el viernes para seguir desde
un palco de honor, con los
directivos, el partido entre
Jaguares y los Pumas de
la Universidad Nacional
Autónoma de México
(UNAM). A medio tiempo
Pide Torrado no confiarse
ante Santos
se le otorgará una camiseta
con el número 10 y hará una
vuelta olímpica.
Después de su llegada,
mañana por la tarde participará
en el entrenamiento del
equipo. El sábado se dedicará
a visitar amigos en Tuxtla y
el domingo viajará de regreso
a Paraguay, donde vive.
Jaguares, décimosegundo en
el actual torneo mexicano,
ha realizado un ciclo de
homenajes a las principales
figuras de sus diez años de
historia, que se cerrará con
el festejo a Cabañas.
Entre los homenajeados
estuvieron el argentino
Lucio Filomeno, su primer
anotador, el mexicano
Gilberto Mora, autor del
"gol de la salvación" que
permitió la permanencia de
Jaguares en primera división
en 2003 y el técnico Luis
Fernando Tena, que dirigió
dos veces el club y ganó el
oro olímpico con la selección
en Londres 2012.
Cabañas, que tiene una
bala alojada en la cabeza,
fue atacado en el baño de un
bar de la capital mexicana
después de una discusión.
En enero firmó con el club
paraguayo 12 de Octubre, de
tercera división, con el que
inició su carrera en 1998.
Puebla pide castigo para el ‘Chelís’
El conjunto de ‘La Franja’ exigirá a la Federación medir con la misma vara y
sancionar al estratega del Correcaminos por insultos hacia Ricardo Henaine
MÉXICO (AFP).Esta tarde la Federación
Mexicana de Futbol recibirá
una carta petición por parte
de la directiva del Puebla
solicitando un castigo
para el director técnico del
Correcaminos, José Luis
Sánchez Solá, debido a
declaraciones que realizó en
contra de Ricardo Henaine,
dueño del conjunto de ‘La
Franja’.
Y es que el ‘Chelís’, quien
hace tiempo fungió como
timonel del conjunto poblano,
concedió una entrevista a
un medio de ese estado en
el que arremetió contra el
empresario a quien incluso
acusó de haberse “robado”
al equipo y con quien es
bien sabido sostiene desde su
salida marcadas diferencias.
“Elquesesalió(delPuebla)
fui yo, no me corrieron, yo
me salí, yo solo me cerré las
puertas por el pinche atraco
A Hernández no le
preocupa el regreso de
Danilinho a Tigres
MÉXICO (AFP).- Hoy
vence la opción de compra
que tiene Atlético Mineiro
por Danilo Verón, y el club
brasileño se mantuvo en la idea
de no adquirirlo, por lo que el
jugador regresará a Tigres.
Esto perjudicaría a
Elías Hernández, quien fue
adquirido por Tigres para
cubrir la ausencia de Verón de
cara al Clausura 2012; después
de 10 meses transcurridos en
el año, ‘El Patrullero’ no teme
perder su puesto ante el regreso
de Danilinho.
Y es que tanto la directiva
de Tigres como el representante
del brasileño, aseguraron el
retorno de Danilinho para la
siguiente campaña, por lo que
Hernández iría a la banca o
bien, no entraría en planes.
El actual volante derecho
auriazul dijo no preocuparse:
“no, no estoy preocupado ni
nada por el estilo, de ninguna
manera; yo estoy aquí para
hacer mi trabajo y lo que
el técnico me pide. Vivo el
presente, después las cosas
que tengan que suceder van a
pasar”, subrayó.
Hernández ha sido
abucheado constantemente
por la hinchada felina y
criticado severamente en
redes sociales, sin embargo,
el jugador considera haberse
entregado al cien por ciento.
Por lo pronto, el ex
jugador de Morelia piensa en
el Clásico Regio a jugarse este
fin de semana en el Estadio
Tecnológico, un partido que
confía pueden ganar, sin
importar si dejan o no fuera
a Rayados.
“Nosotros no estamos
pensando en dejar fuera a nadie.
Sabemos que se nos complicó
bastante la calificación, no
dependemos de nosotros, pero
está la posibilidad todavía.
y robo de la institución
totalmente comprobado en
estos últimos días. Lo único
que me arrepiento es de haber
insultado a la mamá de ese
pendejo (sic)”, recoge un
extracto de las declaraciones
del timonel.
Con base en los
reglamentos de la Femexfut,
así como su Código de Ética,
el estratega del Correcaminos
podría ser sancionado y
suspendido de 2 a 3 partidos
y multado económicamente,
situación que mermaría a
su actual equipo en caso de
acceder a la Liguilla de la
Liga de Ascenso.
Cabe recordar que hace
unas semanas el ahora ex
director técnico del Puebla,
Daniel Guzmán, fue
sancionado luego de que
Tigres pidiera un castigo por
sus festejos excesivos cuando
estos equipos se enfrentaron
en la jornada 12.
América guarda silencio
de cara al duelo ante
Pachuca
MÉXICO (AFP).América guarda silencio.
Esta tarde los azulcremas
entrenaron a puerta cerrada
en la cancha del Estadio
Azteca, con miras al duelo
ante el Pachuca del próximo
sábado; sin embargo, los
jugadores optaron por no dar
declaraciones a la prensa al
momento de abandonar el
inmueble.
Los americanistas
comenzaron a salir a partir
de las 12:45 horas, aunque
todos lo hicieron a máxima
velocidad abordo de sus
automóviles, sin atender a
un sólo niño, que estaba a
las afueras esperanzado a que
los azulcremas le dieran su
calaverita.
El único que se detuvo a
repartir autógrafos, mientras
recibía algunos obsequios
por parte tres aficionadas, fue
Diego Reyes, quien agradeció
el gesto; al momento, de
que la prensa le solicitó una
entrevista al zaguero, éste se
limitó a decir que este jueves
atenderá a la prensa.
MÉXICO (AFP).Gerardo Torrado advirtió
que el nivel al alza de Cruz
Azul no es suficiente a
la hora de enfrentar a los
alicaídos Santos.
La Máquina visita este
viernes al campeón del
futbol mexicano que si bien
tiene un plantel peligroso,
en los duelos más recientes
cayó 4-1 contra Toluca y 3-2
frente a Monterrey.
"No me fío del buen
momento, el futbol es
traicionero cuando te
confías, es un equipo que
tiene muchas cualidades
individuales y tiene gente
que te puede hacer daño
si te descuidas", mencionó
el mediocampista del club
Celeste.
Al finalizar la práctica
de este miércoles, Torrado
consideró que Cruz Azul ha
mostrado su mejor versión
en el duelo anterior frente a
los Diablos Rojos.
"Es el fruto del trabajo
de todo el torneo, el equipo
nunca ha bajado los brazos
y siempre ha tenido fe en
lo que se hace y es una
muestra de lo que puede
dar el equipo. El fin de
semana pasado se vio un
equipo sólido, con mucha
ilusión y ganas de hacer las
cosas bien.
"Necesitamos puntos
para terminar arriba, lo
mejor colocados en la Tabla
General porque al final en
la Liguilla te da un plus,
un valor agregado, el poder
recibir el partido de vuelta",
mencionó.
El futbolista reconoció
el peso de Oribe Peralta,
quien causó baja de los
Santos por lesión.
"Es un jugador muy
importante, en su esquema
llega a hacer diferencia
cuando tiene que definir
las opciones de gol, pero
tiene gente importante que
lo puede suplir, siempre
he dicho que un equipo no
se conforma por un solo
jugador sino por el trabajo
de todo un conjunto", dijo.
Recalcó que evoluciona
bien de su lesión muscular.
A principios de semana,
To r r a d o t r a b a j ó p o r
separado, pero ahora ya
se integró de lleno a los
entrenamientos.
Van't Schip señala que
Chivas deberá ganar dos
finales para ir a la Liguilla
MÉXICO (AFP).- El
holandés Jonh Van't Schip,
técnico de Chivas, afirmó
hoy que su equipo debe
"ganar dos finales" en los
dos últimos partidos del
Apertura 2012 para meterse
a la Liguilla.
El Guadalajara ocupa
el octavo puesto con 20
puntos, mismos que el
Santos Laguna, el Atlante y
el Pumas UNAM, pero tiene
el pase por mejor diferencia
de goles.
"No (hay presión), son
dos finales que se deben
ganar. Tener presión para
eso creo que no es justo",
dijo Van't Schip en rueda
de prensa.
El técnico aseguró que
Chivas tiene claro que no
le sirven los empates, sino
que está obligado a ganar
los dos últimos partidos,
ante el Querétaro el próximo
sábado y contra Tijuana
en la última jornada, para
asegurar el pase.
Van't Schip aseguró
que el ánimo del plantel
"es bueno", pues saben que
tienen en sus manos avanzar
a la fase final del torneo
aunque están conscientes
de que "serán partidos
complicados".
Descartó que su equipo
esté obligado a lograr la
clasificación, pues, además
de la irregularidad del
presente torneo, en el que
logró cinco triunfos, cinco
empates y cinco derrotas,
arrastra malos resultados del
anterior, en el que concluyó
en los últimos lugares.
El Latino de Hoy - Semanal - 31 de Octubre, 2012
Liga española acapara
ampliamente el Balón de Oro
En los últimos 20 años, 10 jugadores de la Liga ibérica se han llevado
el galardón; siete de la italiana, dos de la inglesa y una de la alemana
Chelsea venció 5-4 a
Manchester United en Copa de
la Liga inglesa
LONDRES (AFP).- El
Chelsea firmó su venganza
ante el Manchester United en
un nuevo duelo espectacular
(5-4), que contempló en
Stamford Bridge una
lucha sin fin con tiempo
extra incluido, que llevó
al conjunto de Roberto Di
Matteo a los cuartos de final
de la Copa de la Liga.
Tras el choque entre
el Arsenal y el Reading
del martes, el Chelsea
y el United, dos de los
clubes más poderosos de
la Premier, brindaron un
enfrentamiento con toda la
esencia de la competición.
A partido único. A pecho
descubierto.
Esta vez, el United,
metido en la dinámica del
domingo en la que propinó
al Chelsea su primera derrota
en la Premier, se adelantó
con el gol del galés Ryan
Giggs a los 22 minutos. Sin
embargo, el brasileño David
Luiz estableció el empate de
penal, el cual fue deshecho por
medio del mexicano Javier
"Chicharito" Hernández a
poco del descanso.
En la segunda mitad, la
presión del equipo de Di
Matteo tuvo sus frutos y
Gary Cahill puso el 2-2. Una
gran acción del portugués
Nani elevó la euforia de Alex
Ferguson. El Manchester
United tuvo la victoria
en la mano. Se consideró
vencedor con el 3-2 a poco
del final. Pero en el tiempo de
descuento, un penal anotado
por Eden Hazard recuperó la
tensión al partido, que llevó
al suplementario.
En el tiempo extra, el
Chelsea se puso por delante
por primera vez. Daniel
Sturridge y el brasileño
Ramires ampliaron el
marcador a 5-3 a favor de los
“blues”. La eliminatoria dio
un giro. Hasta que un nuevo
esfuerzo visitante, dio para
que Ryan Giggs marcara de
penal, el cuarto del United,
sin tiempo ni fuerzas para
remontar.
Chicharito, entre los 10
mejores de Europa
MÉXICO(AFP).-Lionel
Messi y su club Barcelona
encabezan la primera edición
de la encuesta mundial de
fútbol de The Associated
Press.
Un panel de periodistas
de todo el mundo eligió a
Messi como el claro líder
en la lista de los 10 mejores
futbolistas en la semana que
terminó el 29 de octubre.
El delantero argentino
sigue dominando a su antojo
con el Barcelona en la
liga española y la Liga de
Campeones, y el sábado
agregó dos goles en el
triunfo 5-0 sobre Rayo
Vallecano.
Messi recibió 140 puntos
de 180 posibles, para superar
por 29 unidades a su escolta
en la votación, Cristiano
Ronaldo del Real Madrid.
El artillero colombiano
del Atlético de Madrid,
Radamel Falcao, quedó
tercero con 79.
R o b i n Va n P e r s i e
(Manchester United)
fue cuarto, seguido por
Zlatan Ibrahimovic (Paris
Saint-Germain), Gonzalo
Higuaín (Real Madrid),
Juan Mata (Chelsea), Javier
‘Chicharito’ Hernández
(Manchester United), Cesc
Fábregas (Barcelona) y
Mario Goetze (Borussia
Dortmund).
El grupo de 18 expertos
en fútbol eligió al Barcelona
como el mejor club de la
semana, 21 puntos por
encima del Atlético de
Madrid, con el que está
empatado en la cima de la
liga española. Manchester
United fue tercero, después
de derrotar el domingo 3-2 al
Chelsea en la liga Premier.
"¿Cómo mantienes el
hambre tras ganarlo todo?
Fácil, siendo el Barsa",
comentó el periodista José
Antonio Cortés, del diario
Récord de México.
BorussiaDortmund,Real
Madrid, Schalke, Juventus,
Bayer Leverkusen, Shakhtar
Donetsk y Ajax, en ese
orden, completan los 10
primeros del ranking.
Cada votante elige a
10 equipos y jugadores,
a los que se otorgan 10
puntos por primer lugar y
uno por 10mo. La encuesta
semanal incluye periodistas
de Europa, Sudamérica,
Norteamérica y Asia.
MADRID (AFP).- El
Balón de Oro, llamado desde
2010 FIFA Balón de Oro por
la unión entre la revista France
Football, que lo otorga desde
1956 y la máxima institución
del balompié, se ha visto
dominado por jugadores
de la Liga española con 10
conquistas.
El trofeo, el más prestigioso
del futbol mundial, ha sido
levantado por un total de siete
jugadores del FC Barcelona y
tres del Real Madrid, sumando
de esta manera la mitad del
éxito del galardón a lo largo
de los últimos 20 años.
En 1994, el búlgaro Hristo
Stoichkov, que militaba en
el FC Barcelona, obtuvo el
galardón después que en
1992 y 1993 Marco Van
Basten y Roberto Baggio,
jugadores de Milán y Juventus,
respectivamente, se alzaron
con el premio.
Los siguientes futbolistas
de la Liga española en triunfar
fueron Ronaldo Nazario y
Rivaldo como jugadores
también del "Barça" en 1997
y 1999.
Uno después, con la
llegada del nuevo milenio, el
portugués Luís Figo, logró el
Balón de Oro con la camiseta
del Real Madrid.
Nazario repitió en 2002,
esa ocasión con la camiseta
del Real Madrid, y tres años
más tarde su compatriota
Ronaldinho obtuvo el trofeo
en el equipo catalán después
de ganar la Liga.
Solo un año después y
tras un gran Mundial, donde
lideró a su selección a levantar
el trofeo por equipos más
célebre, el italiano Fabio
Cannavaro ganó un Balón de
Oro, un hecho que extrañó a
los aficionados al no ser una
corona que se otorga casi
nunca a defensivos.
Fue hasta 2009, cuando
Lionel Messi, de solo 22
años, recibió el primero
de sus "Balones de Oro".
Repitió el argentino en los dos
posteriores, y también es gran
favorito en el presente y lograr
algo inédito: levantar cuatro
premios seguidos.
Solo él y el francés Michel
Platini, en la década de los
años 80 con la camiseta de
la Juventus de Turín, norte
de Italia, han logrado tres
consecutivos en la historia
del futbol.
En total fueron 10
jugadores, de los 20 premiados
en las últimas dos décadas,
los que militaban en la liga
española y lograron el ansiado
laurel.
Asimismo hay que sumar
a otros cuatro jugadores
que aunque no recibieron
el premio jugando en algún
equipo de España (Real
Madrid y Barcelona) sí
pasaron luego por alguno
de estos.
Dos de ellos son Zinedine
Zidane, conquistador en 1998,
que luego aterrizó en el Real
Madrid en 2001; y Michael
Owen, con el Liverpool en
2001 y una temporada llegó
después también al equipo
madrileño.
Además Kaká y Cristiano
Ronaldo que lo lograron en
2007 y 2008, respectivamente,
y actualmente juegan también
con la camiseta blanca.
El resto de grandes ligas
que se reparten el galardón en
las dos últimas décadas fueron
la italiana con siete, cuatro el
Milán y tres la Juventus.
Dos la inglesa, uno
para Liverpool, otro para
el Manchester United y el
último para Matthias Sammer,
futbolista alemán que militó
en el Borussia Dortmund del
mismo país.
El Paris Saint-Germain quiere a
Cristiano Ronaldo
R oma ( A F P ) . - L a
prensa italiana destacó hoy
la pretensión del club francés
Paris Saint-Germain que
estaría dispuesto a hacer
millonaria oferta por los
servicios del delantero
portugués Cristiano Ronaldo,
gran figura de Real Madrid
así como del director técnico
del club Merengue, José
Mourinho.
De acuerdo con La
Gazzetta dello Sport, el PSG
se estaría preparando para
cumplir las exigencias de
Cristiano, quien tiene contrato
con el cuadro ibérico hasta
2015, y para lo cual ofrecería
100 millones de euros por el
futbolista.
Afirmó que las
negociaciones entre Real
Madrid y Cristiano están casi
rotas, por lo cual el equipo
de la capital francesa espera
aprovechar para hacerse con
el seleccionado portugués de
27 años de edad.
El diario dio a conocer que
“CR-7”, quien en septiembre
pasado expresó su descontento
con el equipo al señalar que
se sentía “triste”, pediría 18
millones (de euros) limpios al
año para renovar su contrato
con el equipo blanco, que
estaría dispuesto a llegar hasta
los 14 millones.
El club blanco estaría
preocupado por el 'Fair Play'
financiero iniciado por la
UEFA, que podría tener
serias consecuencias para los
equipos que no tengan un buen
balance en sus cuentas.
Además de Cristiano
Ronaldo, Paris Saint-Germain
también estaría preparado
para llevarse al entrenador,
también de origen portugués,
José Mourinho.
Al respecto el propietario
del PSG, Al Thani, no
tendría problema alguno en
proporcionar la cantidad que
pide Ronaldo, y comenzar
ofreciendo 100 millones de
euros por el futbolista, cuya
inalcanzable cláusula de
rescisión es de mil millones,
y hacer lo propio por el
timonel.
Mourinho es visto como
el idóneo para llevar al equipo
francés a la cima de balompié
europeo en el menor tiempo
posible, a lo que, según el
diario, hay que añadir que
en París no están del todo
convencidos con el nivel
que mostrado con el técnico
italiano Carlo Ancelotti, pues
la directiva de los rojos y
azules pretende conformar
un cuadro de gran renombre,
sobre todo hacia Champions
League.
Por su lado, Real Madrid
siempre ha dejado claro
que en ningún momento se
plantea la posibilidad de
dejar marchar a Cristiano
Ronaldo, quien figura junto
al argentino Lionel Messi, el
colombiano Radamel Falcao
y el brasileño Neymar en la
lista de 23 jugadores que
optan al Balón de Oro de la
FIFA 2012.
La Gazzetta asegura que
en caso de llevarse al cabo
la operación y perder a su
estrella, el Real Madrid se
lanzaría a por el colchonero
Falcao, aunque las relaciones
con el Atlético de Madrid no
son óptimas.
Blatter habría llamado idiotas a
dirigentes del futbol inglés
LONDRES (AFP).- El
presidente de la FIFA, Joseph
Blatter, alguna vez dijo que el
futbol inglés es dirigido por
"idiotas", según Sebastian
Coe.
Coe, jefe del comité
organizador de los Juegos
Olímpicos de Londres, trabajó
con Blatter como director
del comité de ética de la
FIFA antes de participar en
la fallida candidatura inglesa
para organizar el Mundial de
2018.
Rusia obtuvo los derechos
de ese Mundial después que
la candidatura inglesa recibió
apenas dos votos, luego que
Blatter expresó disgusto porque
la prensa inglesa investigó
irregularidades en el comité
ejecutivo de la FIFA.
En su nueva autobiografía,
Coe alega que Blatter "siempre
ha tenido un problema" con el
futbol inglés.
"No es difícil de entenderlo
desde su perspectiva", escribió
Coe, según un extracto
publicado por el diario The
Times of London. "Como
presidente de una federación
internacional, percibe que los
clubes ingleses no quieren
liberar a los jugadores para
jugar con sus selecciones.
Percibe el poder económico del
futbol inglés, clubes grandes
comprando jugadores de todo
el mundo".
"Y percibe una federación
nacional que, en el momento de
la candidatura, no tenía director
o director ejecutivo. Y luego
se fija en nuestra prensa, que
siempre está pendiente a su
organización".
Antes de la votación de
la FIFA, el director de la
Asociación Inglesa de Fútbol,
David Triesman, tuvo que
renunciar después que se
divulgaron grabaciones secretas
en las que hacía acusaciones
contra otros candidatos. Eso
fue poco después de la renuncia
del director ejecutivo Ian
Watmore.
"Su futbol (inglés) es
dirigido por idiotas, no es
dirigido por gente inteligente",
relató Coe, citando lo que le
habría dicho una vez Blatter.
El Latino de Hoy - Semanal - 31 de Octubre, 2012
Djokovic, eliminado en su
debut en París
PARÍS, Francia (AFP).- A
punto de finalizar la temporada
Djokovic se ha quedado sin
fuelle. Nole, el número dos
del mundo, ha sido eliminado
(0-6, 7-6 y 6-4) en su primer
partido (segunda ronda)
del Masters 1.000 de París
por el estadounidense Sam
Querrey, vigésimo tercero de
la clasificación mundial. No de
cualquier manera: en el primer
set Querrey no tuvo respuesta
para el juego del serbio. 6-0.
Entonces Djokovic, cuando
llevaba dos juegos de ventaja
en el segundo set, se vino
abajo. El estadounidense
supo aprovechar la debilidad
de Nole, que sufrió una
enfermedad gástrica la pasada
semana y que reemplazará el
lunes a Federer como número
uno.
“Mi juego fue estupendo
al comienzo del partido, pero
sabía que el problema iba a
ser mantener mis fuerzas”,
explicó el tenista en una
rueda de prensa posterior al
partido. “Por desgracia no
pude mantenerme después del
segundo set. Ya en ese noté que
físicamente estoy agotado”,
añadió el de Belgrado, que
esta vez saltó a la pista con
una máscara de Darth Vader
San Francisco festeja la
Serie Mundial
Miles de personas se dieron cita para celebrar el
segundo título de los Gigantes en los últimos tres años
por ser Halloween.
La de hoy es la primera
derrota en dos años de Nole
en el primer partido de un
torneo: hay que remontarse
a marzo de 2010, en el
Masters de Miami, para ver
al serbio caerse del cuadro
a las primeras de cambio,
esa vez ante el belga Olivier
Rochus.
“Es la mayor victoria de
mi vida”, comentó Querrey
al ganar; “saqué muy bien.
Cuando iba perdiendo en el
segundo set simplemente
me contentaba con ganar un
juego, y cuando lo conseguí
me sentí más seguro”.
“Lo positivo es que
tengo más tiempo para
descansar”, concluyó
Djokovic, que el pasado
lunes terminó vomitando
tras un entrenamiento con
el francés Richard Gasquet.
Nole no quiso confirmar las
informaciones de la prensa de
su país sobre los problemas
médicos que atraviesa su
padre. Le queda recuperarse
para la Copa de Maestros,
torneo que reúne a los ocho
mejores del mundo, y que se
disputa la próxima semana
en Londres.
Lakers arrancan temporada de
la NBA con derrota
Los Angeles perdieron 99-91 ante los Mavericks de Dallas y añadieron un
nuevo descalabro al 0-8 de la pretemporada
LOS ÁNGELES (AFP).Darren Collison anotó 17
puntos, Brandan Wright
añadió 14 y los Mavericks de
Dallas le arruinaron el debut
en Los Angeles a Dwight
Howard y Steve Nash con
una victoria de 99-91 sobre
los Lakers.
O.J. Mayo tuvo 12
puntos por los remodelados
Mavericks, que lograron
la sorpresa de la noche
inaugural de la campaña,
venciendo cómodamente a
unos Lakers llenos de estrellas
sin ayuda del lesionado Dirk
Nowitzki.
Kobe Bryant anotó 22
puntos jugando un una lesión
en el pie derecho, pero los
Lakers abrieronunatemporada
de enormes expectativas con
un desempeño mediocre.
Howard tuvo 19 de 10
rebotes, y falló 11 de sus 14
tiros libres, antes de salir del
partido por seis faltas a 2:02
Cotto elogía su
preparación con el
cubano Díaz
BIG BEAR, California
(AFP).- Miguel Angel Cotto
tiene plena confianza en los
consejos de su entrenador, el
cubano Pedro Luis Díaz, para
contrarrestar las amenazas
que le ha hecho el campeón
de la Asociación Mundial de
Boxeo Austin Trout, su rival
del próximo 1 de diciembre en
el Madison Square Garden, en
una pelea por el título.
“El momento de Cotto
ya terminó”, afirmó de modo
tajante el invicto Trout, quien
ganó sus 25 peleas, 14 de ellas
por KO.
Cotto (37-3, 30 KOs) se
encuentra en estos momentos
entrenándose con Díaz en el
complejo deportivo de Big
Bear, en California, y asegura
que tiene el conductor ideal
para seguir avanzando en su
carrera.
“Mi entrenador Pedro Díaz
está muy lejos del resto, porque
siempre tiene todo organizado
cuando empezamos
nuestro campamento de
entrenamiento”, afirmó el
puertorriqueño. “No hay
tiempo para la improvisación,
para el fracaso ni para los
errores. Pedro es un estudioso
del boxeo, y mostró su nivel
con las dos preparaciones
anteriores cuando enfrenté a
Antonio Margarito y Floyd
Mayweather Jr”.
El boricua venció al
mexicano y perdió contra
el estadounidense en una
gran pelea. El choque contra
Trout será precisamente la
reaparición de Cotto luego de
la caída ante “The Money” por
decisión, en mayo pasado.
“No estamos preocupados
en nada acerca de lo que dice
Trout”, agregó Cotto. “Estoy
aquí porque sé lo que soy
capaz de hacer. Sé también
lo que debo hacer el 1 de
diciembre, y cualquier cosa
que diga Trout me tiene sin
cuidado”.
La admiración que siente
Cotto por Díaz funciona
en dos vías. El entrenador
cubano también admira al
boxeador boricua.
del final. Nash consiguió
solamente siete puntos y
cuatro asistencias.
Pau Gasol terminó con
23 puntos y 13 rebotes por
los Lakers, que siguieron una
pretemporada de 0-8 con una
segunda mitad mayormente
apática el martes ante una
muchedumbre que esperaba
ver un equipo capaz de
contender por el 17 título de
la franquicia.
"Como ustedes saben,
tenemos muchas expectativas
esta temporada", dijo Bryant.
"Estamos tratando de
justificarlas. Vamos a tratar
de traer otro campeonato al
lugar que le corresponde, a
Los Angeles".
Vince Carter, Shawn
Marion y Rodrigue Beaubois
anotaron 11 puntos cada
uno para los Mavericks, que
frenaron una racha de seis
derrotas contra los Lakers en
las últimas dos campañas.
Dodgers retienen a
Brandon League
LOS ÁNGELES (AFP).Los Dodgers de Los Ángeles
firmaron por tres años al agente
libre, el derecho Brandon
League, anunció este miércoles
el gerente general del equipo,
Ned Colletti.
"Estamos felices de poder
volver a contar con un miembro
clave para nuestro bullpen,
alguien que llegó como refuerzo
para el equipo en la pasada
temporada," dijo Colletti, quien
agregó: "Nos ha complacido lo
que Brandon nos ha ofrecido,
luego de su adquisición, en
diferentes facetas, incluyendo
la de taponero, en el último mes
de la campaña, mostrandose
muy efectivo," concluyó el
dirigente, a través de un boletín
de prensa emitido por la entidad
azul. Colletti también destacó
los más de 50 juegos salvados
en las pasadas dos temporadas
por el oriundo de Sacramento,
California, de 29 años de edad.
Desde su inicio en la gran
carpa, en la temporada 2004,
League aparece como octavo
lugar entre todos los relevistas
del beisbol, con un porcentaje
de 74.5 en roletazos al cuadro,
por parte de los bateadores
rivales, limitándolos a .248 en
su promedio de bateo, en el
que también se incluye un .222
frente a bateadores derechos.
Luce un promedio de
efectividad de 2.97 en los 139
juegos en que intervino en la
últimas dos campañas, logrando
52 rescates (undécimo lugar en
MLB), finalizando 99 juegos (9
en MLB).
En sus nueve años de
servicio en grandes ligas, con
Toronto (2004-09), Seattle
(2010-12) y Los Angeles (2012),
Brandon League acumula marca
de 19-28, con 60 juegos salvados
y efectividad de 3.60 en 377
participaciones.
Firmado por los Dodgers
duranteelveranopasado,League,
quien había representado a la
Liga Americana en el Juego de
Estrellas de 2011, se convirtió,
en la recta final de la campaña
2012, en uno de los relevistas
más confiables para el timonel
Don Mattingly, cerrando con
marca de 2-1, efectividad de
2.30, con seis juegos salvados
en 28 apariciones vestido de
azul.
SAN FRANCISCO
(AFP).- Multitudes vestidas
de negro y naranja inundaron
el miércoles las calles de San
Francisco para un desfile
para festejar el título de
la Serie Mundial de los
Gigantes.
Miles de personas
vestidas con los colores
del equipo —y, nada
menos, que en la Noche
de Brujas— aguardaban en
las principales avenidas de
San Francisco para ver a sus
jugadores.
Parado al lado de un
Rolls Royce dorado en
el que hizo el recorrido,
el manager Bruce Bochy
agradeció a los fanáticos
por ayudar a San Francisco a
conquistar su segundo título
de la Serie Mundial en los
tres últimos años. Antes de
2010, el equipo no ganaba
la corona desde 1954.
"Nos respaldaron de
forma incondicional",
expresó Bochy. "Incluso
cuando estábamos abajo por
seis o siete partidos, seguían
llenando el estadio. Nunca
nos dieron por perdidos, son
como parte del equipo".
Al igual que en el desfile
de 2010, esta edición atrajo
desde niños que faltaron
a la escuela hasta parejas
mayores que han sido
fanáticos de los Gigantes
desde que el equipo se
mudó de Nueva York a San
Francisco en 1958.
Chargers intenta evitar
otro fiasco monumental
SAN DIEGO (AFP).De último minuto, un grupo
de empresas patrocinadoras
intervinieron para rescatar a
los Chargers de San Diego y
conseguir que su partido del
jueves contra los Chiefs de
Kansas City sea transmitido
por televisión en el sur de
California.
En función del
desenlace, podrían lamentar
haber ofrecido pagar la
sorprendente cantidad de
10.000 billetes que no se
habían vendido 72 horas
antes de la patada inicial.
Ya con dos fiascos en
horario estelar de televisión
en este año, los Chargers
(3-4) tratarán de tener un
mejor desempeño contra
los Chiefs (1-6), que tienen
buenos motivos para ser
considerados el peor equipo
en la NFL. Aunque los
Chiefs tienen el mismo
registro que Jacksonville y
Carolina, sus problemas son
más complicados.
Al jugar bajo una gran
atención, podría por fin salir
a la luz lo que anda mal
con el equipo, que juegan
en la división más débil
de la NFL: la Oeste en la
Conferencia Americana.
Los Chiefs han perdido
cuatro partidos en fila y
encabezan la liga con 25
balones perdidos.
San Diego ha perdido
tres partidos al hilo y cuatro
de sus últimos cinco, para
descender y empatar en
el segundo lugar con los
Raiders de Oakland, un
juego abajo de Denver.
La semana de descanso
no ayudó en nada a San
Diego, que viene del perder
7-6 en Cleveland, además
de que no ha anotado un
touchdown en los últimos
seis períodos.
Antes de eso, claro,
ocurrió el épico derrumbe
del lunes en casa contra
Peyton Manning y los
Broncos de Denver, cuando
los Chargers dejaron ir
una ventaja de 24-0 al
medio tiempo para terminar
perdiendo por 35-24. Ocho
días antes, los Chargers
perdieron el camino ante
Drew Brees y los Saints de
Nueva Orleáns después de
aventajar por 10 puntos en
el tercer cuarto.
Al acercarse la mitad de
la temporada, los Chargers
siguen hablando de
redondear todo un partido
y mantener el rumbo.
"No hay necesidad de
que haya más cambios
drásticos que jugar y ganar",
consideró el quarterback
Philip Rivers. "Ese es un
cambio drástico... Quisiera
no seguir diciéndolo,
pero es muy claro lo que
nos han costado esas tres
últimas victorias. Pero
en la situación en que
estamos, tenemos que salir
del hoyo".
El Latino de Hoy - Semanal - 31 de Octubre, 2012
Anúnciese
AQUÍ
Apartamentos Renta
- Apartamentos
- Autos
- Oportunidades
- Servicios
- Empleos
Empleos General
EUGENE
Find general information about the city and
employment opportunities at:
www.ci.hillsboro.or.us
El Latino de Hoy
consíguelo
Este espacio puede ser
SUYO
503.493.1106
s g
ati
por sólo $3600
ati
r
este tamaño
r
s g
Portland • Vancouver
Salem • Eugene
en tu tienda
mexicana
favorita
- Personales
- Instrumentos
...musicales
- Mascotas
- Ventas
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR. 97213
Tel. (503) 493-1106
Fax. (503) 493-1107
e-mail: [email protected]
Empleos General
Empleos General
Se solicita personal femenino para
trabajar en limpieza. En el área de
Portland, Beaverton, Tigard. No se requiere
experiencia, sólo buena actitud y de
preferencia que manejen. Interesadas Llamar
al: 503 989-2389 dejar mensaje Con Nombre
y número de teléfono.
County Human Services is seeking a
Program Supervisor for the West Branch
of Aging & Disability Services. Apply for
exam #9361-119 at www.multcojobs.org
by November 9, 2012. The salary range is
$52,363 - $80,807 annually.
El Latino de Hoy - Semanal - 31 de Octubre, 2012
Premian a 10 latinoamericanos Objeto misterioso 'entra' en el
cráter del volcán Popocatépetl
que contribuyeron en el
desarrollo de internet
MONTEVIDEO
(AFP).- Diez personalidades
que contribuyeron al
desarrollo de internet en
América Latina y el Caribe
en la última década fueron
reconocidas el martes en
Montevideo por el Registro
de Direcciones de Internet
para la región (LACNIC,
por sus siglas en inglés), que
celebra esta semana sus 10
años de vida.
Entre los premiados
están el argentino Marcos
Galperín, fundador y
presidente de Mercado
Libre.com, presentado como
uno de los emprendimientos
privados más exitosos de
América Latina y el Caribe;
el peruano José Soria,
impulsor de la Red Científica
Peruana, que masificó el uso
de internet en ese país; o el
brasileño Demi Getschk,
director de NIC.BR,
organización responsable
de la administración de los
nombres de dominio en
Brasil.
Los galardonados con
el Premio Trayectoria 2012
se destacaron "por sus
contribuciones relevantes
y sostenidas realizadas en
beneficio del desarrollo de la
Sociedad de la Información
en América Latina y el
Caribe", destacó LACNIC
en un comunicado.
Los premiados han
realizado contribuciones en
emprendimientos privados,
así como trabajos con la
sociedad civil, impulsos
de políticas públicas sobre
internet, investigación
y trabajos académicos
vinculados a la sociedad de
la información, creación de
comunidades y desarrollo
de infraestructura y avances
tecnológicos, añadió.
El resto de los premiados
son: Valeria Betancourt
(Ecuador), Luis Furlán
(Guatemala), Anthony
Harris (Argentina),
Bernadette Lewis (Trinidad
y Tobago), Ben Petrazzini
(Argentina), Loretta Simon
(Grenada) y Edmundo Vitale
(Venezuela).
LACNIC celebra
esta semana su décimo
aniversario con una
conferencia con expertos
de internet y con la reunión
anual del Foro de Operadores
de Redes de Latinoamérica y
el Caribe, LACNOG 2012,
que comenzó el lunes y se
extenderá hasta el jueves en
Montevideo.
MÉXICO (AFP).- Un
video dado a conocer hace
unos días muestra un objeto
luminoso de forma alargada
que parece adentrarse en
el volcán Popocatépetl,
informó El Universal.
La imagen fue captada
el 25 de octubre por una de
las cámaras de la empresa
Televisa que monitorean la
actividad del volcán.
El Universal señaló que
según los especialistas, este
objeto tendría un kilómetro
de largo por 200 metros de
ancho y viaja a una velocidad
mayor que la de un avión.
"No sabes si cayó ahí, o
cayó adelante, o cayó atrás.
Igual es una galaxia que está
a 20 mil millones de años
luz. Esto cayó atrás de mi
cabeza o a un kilómetro de
mi cabeza. Puede ser algo
lejísimo que está pasando
atrás de la tierra. Cómo saben
que no fue un satélite que se
desplomó en el Océano
Atlántico, que produjo una
luz muy intensa", dijo al
respecto la astrónoma Julieta
Fierro a Televisa.
A pesar de que pareciera
un objeto que se adentra
en el coloso, los expertos
coinciden que no se trata de
eso. Miembros de la Unión
Astronómica Internacional,
de la Academia Mexicana
de Ciencias y del Instituto
de astronomía de la UNAM
coinciden que se trata de
un error en el video, ya que
no pudo verse la acción del
objeto luminoso al entrar en
contacto con la atmósfera o
los gases de volcán.
"Es muy brillante y a
veces cuando las cámaras
reciben mucha luz, puede
quedarse sobre expuesto el
sensor. Entonces puede ser
que el objeto sea más pequeño
y se queden iluminados los
trazos dentro de la cámara",
dijo William Lee, miembro
de la Academia Mexicana
de las Ciencias.
La empresa Webcams de
México proporcionó el video
de la toma del Popocatépetl
grabado el mismo día del
incidente. Sin embargo, la
cámara de esta empresa no
captó ningún objeto extraño
entrando al coloso.
El sitio web de Noticieros
Televisa destacó que un
objeto similar fue visto
en siete estados de EEUU
dos días después de que
ocurriera esto en México.
Hasta el momento se
desconoce qué puede ser este
objeto misterioso.