Carol Stream™

Carol Stream™
Roman Tub Trim Kit
Ensemble de garniture pour bain romain
Juego de accesorios para bañera tipo romana
®
Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes
Model #
Description
G8-309
Less Spray - Chrome &
G8-309-BN Brushed Nickel & Oil
G8-309-RB Rub Bronze
Description
Descripción
Sans douchette Chrome et nickel brossé
et Bronze poncé à l'huile
Menos rocío - Cromo y
niquel cepillado y Bronce
lustrado al aceite
49-181
49-181-BN
49-181-RB
Hand - Held Shower Chrome & Brushed
Nickel & Oil Rub Bronze
Douche à main - Chrome Ducha de mano - Cromo
y niquel cepillado y
et nickel brossé et
Bronce lustrado al aceite
Bronze poncé à l'huile
97-578
97-578-BN
97-578-RB
Hand Shower Rough In,
Hose and Holder
- Chrome & Brushed
Nickel & Oil Rub Bronze
Valve de douche à main,
tuyau et support
- Chrome et nickel brossé
et Bronze poncé à l'huile
4.
La válvula enfoscada de
la ducha de mano,
manguera y soporte Cromo y niquel cepillado
y Bronce lustrado al
aceite
Part
Name
Nom
de la pièce
Nombre
de Parte
Spray Head
Spray Holder
Spray Hose
Spout Insert & Screw
Tête de douchette
D'arroseur
Boyau d’arroseur
Pièce rapportée de
bec et vis
Brise-jet et Clé
Garniture circulaire
de bec
Assemblage du bec
Capuchon de la
manette
Assemblage de
manette en métal
Garniture circulaire
de manette
Cabeza del rociador
Del rociador
Manguera del rociador
Ensamblaje de
vertedor y tornillo
Aireador y Llave
Anillo ornamental del
grifo
Ensamblaje de vertedor
Tapón
Part #
# de pièce
# de Parte
1.
1☉.
2☉.
3☉.
4☉.
7.
5.
6.
8.
2.
5☉. Aerator & Wrench
6☉. Spout Trim Ring
9.
3.
10.
7☉. Spout Assembly
8☉. Handle Cap
9☉. Metal Handle
Assembly
10☉. Handle Trim Ring
Ensamblaje de manija
metálicas
Capuchón ornamental
de la manija
0049181
A604626
0093288
GA603786
0097577
GA303450
GA606392
GA603776
GA66E253
GA607592
Available in all finishes above
Disponible dans tous les finis susmentionnés
☉ Disponible en todos los acabados
☉
☉
Shaded items are available as warranty parts only
Les items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantie
Los articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia
Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466
www.gerberonline.com
G8-309-I/12-10.01