Tel.: 91 797 19 99 - Móvil - Periódico Distrito Villaverde
Transcripción
Tel.: 91 797 19 99 - Móvil - Periódico Distrito Villaverde
1995-2015 20 EReriDódEico ILLásAquV e un p V algo m Periódic RITO o DIST años Distribución: Villaverde Alto ■ Villaverde Bajo ■ Ciudad de los Ángeles ■ El Espinillo ■ Oroquieta ■ Orcasitas ■ Los Rosales ■ San Fermín Para anunciar su empresa, llámenos al 91 505 30 31 - www.distritovillaverde.com v Distrito illaverde | Encuéntranos en Facebook y Twitter Periódico-Distrito-Villaverde @DistritoVillav 30.000 ejemplares AÑO XX - Nº 235 DICIEMBRE 2015 Ejemplar gratuito Un sueño hecho realidad Tu seguro dental 10 VILLAVERDE BAJO 36 € al año Avda. Real de Pinto, 18 T: 91 71 000 72 www.tatseguros.com C/ Juan José Mtnez. Seco, 32 (junto a Media Markt) Tel.: 91 797 19 99 - Móvil: 625 49 28 81 “Igualamos presupuestos” Últimas tecnologías. ¡¡ ENTRA, COMPARA Y VOLVERÁS!! !! UN EQUIPO DE PROFESIONALES TRABAJANDO PARA OFRECERLE UNA SONRISA SANA Y BONITA C/ Felipe Pingarrón, 5 PRIMERA CONSULTA, RADIOGRAFIA Y PRESUPUESTO Tel.: 91 796 44 50 TODAS LAS ESPECIALIDADES (DETRÁS DE LA JUNTA MUNICIPAL) SIN COMPROMISO 2 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 BARRIO www.distritovillaverde.com Constituida en pleno la Junta de Villaverde REDACCIÓN Están presupuestados 4.350.000€ para el IES Juan Ramón Jiménez. FOTO: AVIB Publicados los presupuestos del Ayuntamiento y de la Comunidad Escuela infantil, Parque Lineal e instituto, pero ni un solo euro para una biblioteca o un centro de salud en nuestro barrio AVIB E n el final del mes de octubre se han publicado los presupuestos del Ayuntamiento y de la Comunidad de Madrid. Como cada año, esperábamos con mucho interés esta publicación para ver qué inversiones y proyectos se contemplan para nuestro barrio y distrito. Comenzando por el Ayuntamiento, lo más destacado ha sido la decisión de reducir el recibo del IBI a la inmensa mayoría de residencias y comercios, y subirlo a los grandes inmuebles de uso no residencial de mayor valor catastral. Esto permitirá una mayor recaudación, que hace que se pueda aumentar el gasto social, que sube en casi todas las áreas. Equipamientos En relación a las inversiones en equipamientos, para nuestro barrio está prevista una partida de 600.000 euros en 2016 y 1.800.000 euros en 2017 para la construcción de una escuela infantil. Esta escuela ya estuvo presupuestada en 2012, y se perdió porque el antiguo Gobierno municipal no consiguió los fondos de la UE. Parece que el nuevo Gobierno ha querido retomar la construcción, a pesar de que no era uno de los equipamientos más demandados en el barrio. Quien recibe un buen espaldarazo económico es el Parque Lineal del Manzanares. Vuelven a incluirse 4.172.612€ para la partida del “Parque Lineal de Villaverde. Urbanización en torno del río Manzanares”, que se supone que debía realizarse con presupuesto de 2015. A esto hay que añadir 400.000€ en 2016 y 500.000 en 2017 para “Ampliación de usos recreativos río Manzanares” territorializado en nuestro distrito. Además, hay una partida de 4,5 millones en 2016 y 5,5 en 2017 para el “Acondicionamiento del Parque Lineal del Manzanares Sur Fase II”. Pero sin duda la partida más llamativa son los « Está prevista una partida de 600.000 en 2016 y 1.800.000 en 2017 para la construcción de una escuela infantil 21.856.083€ presupuestados para la adquisición de suelo en el Parque Lineal del Manzanares Sur. ¿Qué terrenos se van a adquirir? ¿Supondrán la inclusión como parque de todo el tramo II? Los presupuestos de la Comunidad contemplan 4.350.000€ para la construcción del IES de Butarque, aunque no sabemos si se trata de la segunda fase del Instituto Juan Ramón Jiménez o una finalización completa. En un principio el instituto estaba pensado en tres fases, aunque los responsables de infraestructuras de la Consejería de Educación se comprometieron a hacerlo en dos años. Lo que echamos en falta Aunque poco a poco vamos consiguiendo mejoras para el barrio, echamos en falta algunas inversiones fundamentales que no terminan de llegar. Por parte del Ayuntamiento seguiremos sin biblioteca ni centro para la juventud, y tampoco hay presupuesto para la ampliación del polideportivo. Y en la Comunidad, otro año más no hay ni rastro del centro de salud prometido en 2007. O comenzamos a movilizarnos en serio por ello, o seguiremos teniendo que soportar la situación actual. Tampoco vemos en los presupuestos partidas destinadas a mejorar la movilidad y los accesos al barrio, con lo que debemos seguir insistiendo en los problemas que padecemos en este terreno. Clínica PODOLOGÍA Y FISIOTERAPIA Nuevos profesionales en el barrio E l pasado 13 de noviembre se celebró en el salón de actos de la Junta de Distrito el pleno de constitución de la junta municipal del distrito de Villaverde, que comenzaba a las 17:00, con nutrida asistencia vecinal. La sesión se abrió dando lectura al acuerdo plenario de integración de las juntas municipales de distrito de 16 de septiembre de 2015, conforme a los resultados electorales. A continuación se procedió a la lectura de los nombramientos, jurando o prometiendo los nuevos vocales vecinos sus cargos, tras lo que se declaró constituida la Junta Municipal. Tras los juramentos, los distintos grupos tuvieron unos minutos para realizar su primera intervención en pleno de esta legislatura. El pleno concluyó con el acuerdo sobre el calendario de las sesiones de la Junta, tomado por unanimidad de todos los grupos, estableciéndose que las sesiones ordinarias de pleno de distrito se celebrarán los primeros jueves de cada mes, a las 18:00, para favorecer la asistencia y participación vecinal. Los plenos se celebrarán los primeros jueves de cada mes. FOTO: ARCHIVO Haters F.C., Nuevo equipo de fútbol 7 en Villaverde Bajo RAÚL GONZÁLEZ MARTÍN P or iniciativa de unos padres, se ha formado un equipo de fútbol 7 en Villaverde Bajo llamado Haters F.C. El equipo es de categoría Infantil, y participa en los juegos deDe izq. a dcha., (de pie) Lolo, Álex, Sergio, Prince, Carlos portivos municipales. Eny Álvaro; (agachados) Javi, Félix, Dani, Raúl, Alvarito y Alberto. trena martes y viernes en la pista multiusos del Centro Cultural Los Rosales, y juega sus partidos como local en el polideportivo María de Villota. Con un pequeño presupuesto, pero con mucha ilusión, Haters F.C. ha comenzado a dar sus primeros pasos en el mundillo futbolístico. PODÓLOGO - CALLISTA Tus pies son los pilares de tu cuerpo. Cuídalos!!! BONO 5 SESIONES + 1 GRATIS FISIOTERAPIA - OSTEOPATIA La fisioterapía mejora tu calidad de vida UÑAS ENCARNADAS?? DUREZAS EN LOS PIES?? C/Villapalacios, 19 - VILLAVERDE BAJO. También se puede entrar por C/Juan José Martínez Seco, 32 (JUNTO A MEDIA MARKT. METRO: VILLAVERDE BAJO-CRUCE) - Tel. 91 797 19 99 - Móvil: 625 49 28 81 3 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 www.distritovillaverde.com BARRIO editorial Colecta de tiempo Un deseo ¿Quién le ha robado el tiempo al concejal? REDACCIÓN N os dicen, nos comentan, nos rumorean algunas asociaciones de nuestro distrito que están preocupadas porque el concejal no tiene tiempo para atenderlas. Y desde este periódico nos preguntamos cuál puede ser la causa de ese “no tener tiempo”… Y nos preguntamos: ¿será que al no tener nada más que medio concejal para Villaverde (sabiendo que la otra mitad se queda en Fuencarral-El Pardo) el tiempo de atención al ciudadano se reduce a la mitad? ¿Qué podríamos hacer para que recupere el tiempo que le falta al concejal? Porque claro, los problemas son completos, no son al 50%… Luego el tiempo a dedicar debe ser el 100%, según nuestras cuentas... Y para no enrollar- nos más, y dado que estamos en Navidad, se nos ocurre lo siguiente: hacer una colecta de tiempo para completar lo que le falta al concejal. ¿Pero cuánto tiempo necesita? Bueno, basándonos en una jornada laboral normal de 8 horas, nos sale redondeando unas 1.000 horas al año. Proponemos una donación de tiempo de manera que todo aquel que quiera ceder algunos segundos, minutos, horas de sus vidas, que se los haga llegar al concejal como buenamente pueda. Así, entre todos, quizás podamos cubrir la parte del tiempo que le falta al concejal. Eso sí, nos tendrá que decir en qué podremos invertir este tiempo, y así podrá hacer aquello que quiere y no puede… ¡porque no tiene tiempo! Gracias a todos los voluntarios, y… ¡feliz Navidad! para el 2016 N os despedimos del 2015, un año de cambios; un año donde lo que parecía imposible se ha dado. Se ha superado la barrera del temor, y estamos apostando por lo nuevo. Véase a nivel social el cambio tan espectacular en las elecciones municipales, también observamos el cambio en la ruptura del bipartidismo, cómo se abre paso la no violencia y la esperanza… Es como si estuviéramos despertando de un sueño y nos diéramos cuenta de que hemos estado hipnotizados queriéndonos creer que algo va a cambiar, sin que hagamos nada. Esperamos que, en lo que queda del año y el que viene, haya un despertar de la conciencia colectiva y nos hagamos cargo desde nuestra responsabilidad, decidiendo desde el corazón y no desde los temores, ya que el cambio empieza porque cada uno de nosotros nos atrevamos a apostar por lo nuevo y dejemos de alimentar a quienes en los últimos años se han cargado nuestros derechos más básicos, como son el empleo, la sanidad, la educación y ahora la libertad de manifestarse libremente. ¡Éste es nuestro deseo para el 2016! Adjudicadas por fin las obras en el Parque Lineal del Manzanares AVIB C on varios meses de retraso (el comienzo de las obras estaba previsto en julio), debido a problemas en el proceso de adjudicación, el pasado 12 de noviembre se ha formalizado el contrato con la empresa Acciona Infraestructuras para llevar a cabo las “obras de mejora de accesos e infraestructuras existentes en el Parque Lineal del Manzanares Sur, tramo II, Fase I”, o lo que es lo mismo, una primera fase de remodelación del Tramo II del Parque Lineal a su paso por el distrito de Villaverde. El proyecto licitado contempla tres actuaciones principales: — Intercambiador Glorieta Novosur: se remodelará todo el acceso al parque y se incluirá un aparcamiento para coches, motos y bicicletas sobre material terrizo. Además, instalarán una fuente ornamental, se iluminará la zona, habrá una fuente y aparcabicicletas. — Estanque de la Oliva. Pistas de patinaje y skate: la actuación contempla mejorar el acceso al parque por el túnel subterráneo de Concepción de la Oliva y convertir la cubierta de hormigón del estanque de tormentas que existe en una pista de patinaje y skate. Incluye la iluminación de la pista y del acceso. Dentro del apartado de mejoras del proyecto, se ha previsto ane- «díaEl12pasado de noviembre se ha formalizado el contrato con la empresa Acciona Infraestructuras xar al espacio de cubierta una serie de módulos que conformen un conjunto como un “skatepark” completo, de maneta que ABRE SUS PUERTAS A NUEVAS ESPECIALIDADES PODOLOGÍA / FISIOTERAPIA IMPLANTE DENTAL 799€ FUNDA METAL PORCELANA, ADITAMENTOS, IMPLANTE DE TITANIO PRECIOS MUY COMPETITIVOS EN PRÓTESIS REMOVIBLES € VALE DESCUENTO DE 100 ANTES* EN TRATAMIENTOS SOBRE IMPL *No aplicable a otras ofertas El presupuesto para esta actuación es de 2.929.493,60€. FOTO: ARCHIVO la oferta de pistas pueda incluir instalaciones semiprofesionales. — Prolongación calle Zafiro: el acceso más cercano a la zona nueva del barrio es la más simple de todas, ya que únicamente se prevé la adecuación del acceso. Además se contemplan otras actuaciones: — Habilitación de los pasos inferiores: se quiere ampliar la senda bajo los puentes para permitir dar continuidad a los carri- les bici y peatonal. También pretenden quitar las losas de piedra y sustituirlas por el mismo material del resto del camino. — Resto del parque: pretenden regenerar los caminos e instalar una zona estancial de picnic y otras actividades, en la que se localiza una zona de juegos (infantiles, ajedrez, petanca). Desde el Ayuntamiento se nos ha informado de que el principal problema que veíamos en el proyecto, que era la inclusión de la iluminación del parque como una mejora que hacía depender su ejecución de la empresa adjudicataria, se soluciona, porque todas las empresas licitadoras incluyeron la mejora. Pero hasta que no tengamos los detalles de la oferta ganadora no sabremos la cantidad de farolas que tendremos en el parque. El presupuesto para esta actuación es de 2.929.493,60€. BONOS 5+1 ¢<\QRÝRđ ÞbRaRR[ĝąR[ B_ąaąZVR[a\đ 100% ĝą_ą[aVgąQ\đ CLÍNICA DENTAL - VILLAVERDE BAJO Somos la clínica del barrio. ¡¡Entra, compara y volverás!! C/ Juan José Martínez Seco, 32 (junto a Media Markt) Metro: Villaverde Bajo - Cruce Tel.: 91 797 19 99 - Móvil: 625 49 28 81 4 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 BARRIO Ciencia ciudadana en Villaverde EQUIPO EPIDEMIOLOGÍA SOCIAL UNIV. ALCALÁ / CMS VILLAVERDE E l 1 de diciembre, el Centro Sociocultural Santa Petronila acogió con gran entusiasmo la jornada de ciencia ciudadana “Barrios y alimentación, proyecto Fotovoz Villaverde”, que culminó con la inauguración de la exposición de fotografía Photovoice Villaverde: alimentación y salud. Una forma diferente de participación en nuestros barrios. En este encuentro se dieron cita políticos, residentes de Villaverde, profesionales del CMS Villaverde y el equipo de Epidemiología Social de la Universidad de Alcalá para debatir las propuestas de mejora del entorno alimentario de Villaverde extraídas de los resultados del proyecto Fotovoz. Este estudio, que combina la fotografía, la investigación y la acción participativa, ha contado con la implicación de vecinas y vecinos de San Cristóbal y de Los Rosales, que durante cinco meses tomaron fotografías de sus barrios para describir la realidad de su entorno alimentario. El estudio culminó en este acto con un intenso debate a partir de las recomendaciones de mejora expuestas por las personas participantes ante los responsables de Madrid Salud, Antonio La exposición está compuesta por 40 fotografías. FOTO: VÍCTOR CARREÑO Prieto y Javier Segura; el concejal de Salud, Seguridad y Emergencias, Javier Barbero; y el concejal presidente del distrito de Villaverde, Guillermo Zapata. A continuación, se inauguró la exposición fotográfica compuesta de 40 fotografías, que relatan el magnífico trabajo realiza- Presentado el proyecto ‘hombres con cuidado’ EQUIPO CENTRO MADRID SALUD VILLAVERDE E l 25 de noviembre se presentó el proyecto Hombres con cuidado en el Centro Madrid Salud Villaverde del ayuntamiento de Madrid, público y gratuito, donde se va a llevar a cabo una intervención comunitaria con la colaboración técnica del Centro Marie Langer. Se organizará un “Grupo de hombres”, que comenzara a finales de enero de 2016, cuyo objetivo principal será crear un espacio de reflexión donde los participantes puedan mostrar sus malestares de la vida cotidiana, hablar de sus sentimientos, de las relaciones familiares y hacer visibles sus problemas, algunos de ellos provocados por las circunstancias socioeconómicas en las que estamos inmersos. ADMISUR HERRÍOS ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Experiencia y Profesionalidad O 640 11 55 19 ☎ 91 082 48 57 m [email protected] w www.admisurherrios.es Avda. Orovilla, 54 Despacho 5 El Espinillo 28041 Madrid Nace la Despensa Solidaria 15M Villaverde 15M VILLAVERDE El estudio dio lugar a un intenso debate. FOTO: VÍCTOR CARREÑO La clave metodológica esta en pensar que los roles tradicionales asignados a mujeres y hombres no están resultando saludables. En este caso, el rol asignado a los hombres como meros proveedores económicos no solo les afecta a ellos, sino a sus parejas y a sus familias. Esta forma de entender la vida comienza a mostrar fisuras debido al desempleo, que desplaza al hombre de su lugar habitual y no es consciente de la necesidad de asumir la corresponsabilidad en las tareas de cuidado, desarrollar una paternidad más saludable, relaciones más afectivas y autocuidarse. El grupo reflexionará sobre la necesidad de buscar otros lugares y compartir esos espacios que ya estaban asignados a la mujer, y que por asumirlos ella, de forma exclusiva, les genera sobrecarga y por tanto problemas de salud. BOLSOS DOMINGO D OMINGO C/ Villastar, 2, local 3 VILLAVERDE ALTO Tel.: 91 798 65 31 C/ Clara Schumann, 22 - 28021 Madrid [email protected] 91 797 98 54 do por las mujeres y hombres participantes en el estudio. La exposición podrá visitarse hasta el 15 de diciembre en el Centro Sociocultural Santa Petronila. Posteriormente, y hasta el 15 de enero, podrá verse en el CMS de Villaverde. El proyecto surge debido a que, desde las consultas de los centros de salud y desde otros ámbitos, se viene observando que cada vez acuden más hombres con problemas de salud cuya causa es psicosocial y no biológica. A raíz de esto, se ha buscado la forma de abordar esta necesidad que estaba emergiendo a nivel social. www.distritovillaverde.com P arece que fue ayer cuando nos decían que vivíamos por encima de nuestras posibilidades. La mal llamada “crisis” (más bien una estafa) ha sido la excusa para empezar con los recortes en políticas sociales, laborales y de derechos, que están dejando a miles de familias en situación de pobreza extrema y exclusión social. En nuestro mismo distrito, el desempleo, los desahucios, la precariedad y la pobreza son por desgracia muy normales, y temas básicos como la alimentación se convierten en unas verdaderas losas para todas las familias. El simple hecho de lo que antes parecía normal, ir a la compra o llenar la nevera, es hoy imposible para muchas personas, obligadas a recurrir a la caridad de ciertas instituciones. Por esta razón, hemos creado el grupo de trabajo Despensa Solidaria 15M Villaverde con el objetivo de construir entre todos un espacio solidario para cubrir aquellas necesidades básicas de estas familias. Nuestra intención no es solo la de recolectar y distribuir alimentos, sino además la de concienciar a todas las personas en situación de vulnerabilidad para que exijan que se respeten sus derechos básicos como la alimentación, la vivienda o los suministros básicos (luz, agua y gas). ¿Cómo queremos que funcione la Despensa Solidaria? Es básica la cola- boración directa de los afectados para la recogida y el reparto de los alimentos, ya que esta despensa promueve la solidaridad y no la caridad. Se trata de no abandonar a las personas en situación de necesidad haciendo que ellas mismas reaccionen y vuelvan a coger confianza y seguridad en sí mismas. La Despensa Solidaria 15M Villaverde se reúne todos los jueves a las 19:00 en los locales cedidos por el Ateneo Libertario de Villaverde Alto, en la plaza Ágata, al lado de la Tortuga. Las donaciones de alimentos no perecederos se podrán efectuar los jueves a partir de las 19:00. No te quedes con los brazos cruzados: sé solidario y no permitas que te conviertan en un “invisible”. PRESENTACIÓN ■ La presentación de la Despensa Solidaria 15M Villaverde tendrá lugar el 19 de diciembre en el Ateneo Libertario de Villaverde Alto. El acto comenzará a las 19:00 con la actuación de la Solfónica, tras la que se presentará esta iniciativa, y a continuación se proyectará la película No estamos solos, de la productora del Gran Wyoming, dirigida por Pere Joan Ventura. Para apoyar esta iniciativa, se propone a los asistentes la aportación voluntaria de 1 kg de alimentos no perecederos. GRUPO DE HOMBRES DE VILLAVERDE ■ Duración: diez sesiones de dos horas cada una. ■ Los miércoles, desde el 27 de enero hasta el 6 de abril, de 10:00 a 12:00. CMS de Villaverde (Avda. Felicidad, 17). ■ Inscripciones en el teléfono 91 588 92 60. ■ Para más información, ver vídeo de uno de los grupos ya realizado en Fuenlabrada, por el equipo del Centro Marie Langer, titulado El silencio roto: https://vimeo.com/72541395. Bolsos señora, caballero y viaje maletas mochilas billeteros cinturones paraguas monederos y toda clase de artículos piel y derivados VEN A HACERTE TU NUEVA PRENDA Lanas Gemma Sin ir más lejos... Mercería Te enseñamos a tejer Toda clase de hilos y lanas. PRECIOS ECONÓMICOS Cremalleras, botones, agujas, etc... etc et tc... C/ Emilia Ballester, 27. V. Alto. 627 53 44 54 Peluquería. Piensos, accesorios y complementos para tu mascota Reparto a domicilio Recogida y entrega de mascotas para peluquería 5 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 www.distritovillaverde.com BARRIO Compartir muchos momentos y risas con mis amig@s. Que el presente sea más prospero. Paz en el mundo. Que el nuevo año no sea “lo que Dios quiera”, sino lo que nosotros construyamos. Un trabajo y poder quedarme en Madrid. Ver el futuro abierto para todos. Relacionarnos más. ¡¡¡Ser feliz!!! Caminar juntos hacia la felicidad. Disfrutar más de la vida. Superar los miedos de cualquier tipo. Que los cambios sociales y políticos nos ayuden a crecer. Pasar más tiempo con mi familia. Que los nuevos proyectos lleguen de todos los rincones. Un mundo más justo y solidario. 6 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 ANIVERSARIO www.distritovillaverde.com ‘Un sueño hecho realidad’ REDACCIÓN E l acto tuvo lugar el 26 de noviembre en el Centro Sociocultural Ágata, y contó con la presencia de los directores de los periódicos que integran la Asociación de Editores de Prensa de Proximidad: Guía de Aluche, Tetuán 30 Días, El Informativo de Moratalaz y Vallecas VA. El evento se convirtió en un acto de reivindicación de la prensa de proximidad (AEPPROX), que ofrece a los ciudadanos lo que más les interesa: lo que ocurre en su barrio. También estuvimos acompañados por representantes de Onda Merlín, A.V. La Unidad de San Cristóbal, Servicio de Convivencia Intercultural y Oficina de Información Juvenil, entre otros colectivos de Villaverde. En el acto se proyectaron dos vídeos: el primero realizado por Esther Murado, 20 años cumpliendo sueños, donde se refleja el día a día de la redacción, con declaraciones de algunos de sus colaboradores; y el segundo, un repaso de los periódicos integrados en AEPPROX, con su principal objetivo: llevar a nuestros lectores la información más cercana y actual. Presentaron el acto Nacho Martínez y María Mascaraque, dos de los integrantes del periódico, quienes dieron la palabra al público asistente, entre ellos a redactores, colaboradores, así como a los “Jóvenes Reporteros”, joven grupo que participa en el periódico. “Un sueño hecho realidad” fue el lema del 20º aniversario. “Es posible hacer otro tipo de prensa transmitiendo el sentir de la gente y cargar las palabras de algo positivo que contribuya a mejorar la vida de las personas”, afirmaba Ángel Murado, el director. “Cuando fundamos el periódico, no queríamos dar solo información, sino ofrecer páginas en blanco a los ciudadanos para que ellos las rellenaran”, explicó. “Como no dependemos de mecenas ni de organismos políticos, publicamos lo que queremos con total independencia. Nunca hemos tenido apoyo, y eso nos ha permitido decir lo que pensamos y hacernos eco del sentir de la gente”. “Nuestro motor es dar voz a la gente, ya que la palabra es uno de los mayores tesoros que tenemos”, comentaba Murado. Destacamos la alegría, el entusiasmo y la buena onda que allí se vivió, entre un publico diverso en edades, ideas y ocupaciones. TOLDOS DEL OLMO FOTÓGRAFO PROFESIONAL -0/"4t50-%04 $"105"4t$0'3&4 "650."5*4.04 -0/"4%&1*4$*/" TODO TIPO DE EVENTOS 1BTFP5BMMFSFT /BWF www.toldosdelolmo.es 91 505 36 36 91 796 63 95 ECONÓMICO A 635 91 93 29 C/ Domingo Parraga, 84, nave 3 Tel.: 91 797 02 28 - [email protected] 7 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 ANIVERSARIO www.distritovillaverde.com CENTRO DE FORMACIÓN. TALLERES Plaza Mayor de Villaverde, 1 629 61 29 96 REFORMAS EN GENERAL ALBAÑILERÍA FONTANERÍA ELECTRICIDAD PINTURA TARIMA, PARQUET 639 932 510 91 798 33 75 www.academialaplaza.es [email protected] Síguenos en facebook AS NAVIDADES DIVERTID os am jug Estudiamos y Hacemos los deberes y después talleres os rim AD Ab AVID os N tan en gún s o Pre por l es er l l ta Clases Hacem particu os los contig o; Apoyo Taller precios Prepar lares; debere escola r; es crea tivos a económ icos; amos exám enes. .. s Talleres Jordan Mecánica Electricidad-Electrónica Diagnosis Todo tipo de distribuciones MANO 120€ DE OBRA Trabajamos con las piezas del cliente C/ Resina, 55 - Nave F Tel.: 91 190 38 79/663 124 236 9 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 www.distritovillaverde.com BARRIO TU VEZ Y TU VOZ ¿Quién me ha Elecciones y sentido común robado el tiempo? H Desde esta redacción entendemos Distrito Villaverde como un medio participativo. Por ello, queremos establecer contacto directo con nuestros lectores para que la información fluya en ambos sentidos. Estamos interesados en conocer tu opinión, tus inquietudes, las cosas que te preocupan… En definitiva, queremos oír tu voz, y para ello te “damos la vez”. Escríbenos a [email protected] y hazte oír. MARÍA MASCARAQUE RUBIO P rimero te despierta tu madre para que vayas al colegio. Pero eso de salir pronto de la cama no va contigo, y terminas teniendo que desayunar y vestirte corriendo, los días que no coges un bollo y lo vas devorando por el camino. Llegar a clase y a esperar la hora del recreo. Después, en casa a estudiar. Si no es estudiar, son los deberes. Interminables ejercicios de múltiples asignaturas. El escaso hueco de tu agenda para apuntarlos da fe. Le peor no es que te tires hasta tarde escribiendo en el cuaderno: lo peor es que le dices a mamá y papá que, por favor, te echen una mano, que esta noche quieres dormir pronto. Después la ESO, Bachillerato, donde la nota de los cursos hace media con selectividad. Selectividad, bendita palabra. La cama sigue siendo tu lugar favorito del mundo, mientras que la importancia del desayuno decae. Llegas a casa y los deberes te siguen esperando. Y, claro, los maravillosos exámenes. Tienes que estudiar, te dicen, que si no, no llegarás a nada. Papá y mamá ya no te pueden ayudar a hacer los trabajos, pero les pides consejo a tus amigos, y la luz del flexo, poco a poco, se convierte en tu nueva luna. Pasas Selectividad y entras en la universidad, y le dices adiós al tiempo. Deberes, trabajos individuales y en grupo, exposiciones, parciales, exámenes finales… Todo lo que se te ocurra. Terminas cogiendo los apuntes y llevándotelos a la cama para estar un poco con ella, que la tienes abandonada. « Te sientas en el sofá, cierras los ojos y respiras... Piensas sobre ti, sobre tu vida, y sonríes... Quizá hay tiempo para todo; quizá el que te ha robado el tiempo has sido tú « Entras enylale universidad, dices adiós al tiempo. Terminas llevándote los apuntes a la cama para estar un poco con ella, que la tienes abandonada Finalmente consigues trabajo, muchas horas por poco dinero. Pero bueno, ya conseguirás cosas mejores. Pasan los años y aparece alguien en tu vida, te casas y tienes hijos. Llegas del trabajo, de ése en el que te siguen pagando poco, y tienes que coger papel cebolla y ponerte a copiar un dibujo de una célula vegetal. Mientras, cuando eras pequeño, fuiste a kárate, música o ballet. Después creciste y te apuntaste a inglés, luego alemán o francés, que nunca está de más saber idiomas. El carnet de conducir y el de moto, por si acaso. Y, durante todo este tiempo, intentas salir, quedar con tus amigos, dar besos, enamorarte, ir al cine, de museos, pasar la tarde en la calle sin sentirte demasiado culpable porque no estás estudiando y tienes examen mañana. Pero llega un momento, entre todo eso, que te paras, te sientas en el sofá, cierras los ojos y respiras. No hay nadie en casa, y piensas. Piensas sobre ti, sobre tu vida, todas esas cosas que tienes que hacer, y te das cuenta de que te falta el tiempo. “¿Qué han hecho con él?”, te preguntas, pero la respuesta parece difusa. No eres tú el que lo pierde: es el día, que no tiene suficientes horas. Sonríes. Quizá deberías haber pasado menos tiempo encerrado en tu habitación abrazando los apuntes, quizá perder alguna tarde paseando no ha estado del todo mal. Quizá podías haber quedado más días con tus amigos de cuarto de la ESO antes de cambiarte de instituto. Quizá hay tiempo para todo; quizá el que te ha robado el tiempo has sido tú. oy he leído una buena noticia procedente de Portugal: “se alían el Partido Socialista, el Bloque de Izquierdas, los Verdes y los Comunistas. La izquierda portuguesa unida derriba el gobierno de Passos Coelho”. El Gobierno de derechas estaba en minoría, y ha durado apenas unos 11 días. La ley portuguesa permite una moción de censura en el caso de que haya un acuerdo del resto de los partidos. En casi todos los países, si sumamos los votos de la izquierda en conjunto, siempre suman más, aunque al estar divididos en diferentes partidos y por la manera de contar los votos siempre obtienen menos escaños. Lo que me llama la atención es que algo que parece increíble, resulta que… ¡es posible! ¡Los partidos de izquierda pueden andar juntos! Hay que ponerse manos a la obra inmediatamente, ya está bien de que permitamos que un Gobierno de extrema derecha esté en mayoría absoluta cambiando a toda velocidad todas las leyes, la de educación, la del trabajo, la de sanidad, sin contar con la gente que no le ha votado. Mientras la izquierda debate y debate y debate y… debate. Yo creo que ya está bien de tanta utopía y tanta charla. Un poco menos de yo y un poco más de nosotros, de todos. Sentido común es lo que hace falta, da igual el nombre del partido, ¡hombre! Elva Franco La generación que vota al PP S i votas al PP, ten en cuenta que estas votando a un partido que defiende el neoliberalismo a ultranza. ¿Qué es el neoliberalismo? Es el modelo que se sigue en Estados Unidos y que consiste en que la Administración apenas interviene en la gestión de la cotidianeidad de la gente y que todo esté en manos privadas: las pensiones, la sanidad, la educación, etc. Básicamente, el Estado se dedica a cosas de política exterior y a la defensa de los intereses económicos de su propio país, sobre todo de las grandes corporaciones. Es decir, que no está en la línea de la antigua derecha, conservadora católica (a pesar de contar con varios ministros del Opus Dei), protectora y paternalista a la que nos tenía acostumbrados Franco. No olvidemos que la Seguridad Social, el sistema de pensiones… fueron propuestas de la época de Franco. Esta derecha de hoy en día ya no es así: es neoliberal aunque se quiera disfrazar de paternalista. Es un poco oscura, tiene dos caras, una amable, alegre, light, y otra tenebrosa que cambia leyes a toda velocidad para beneficio… ¿de quién? ¿Nuestro? No sé. Hay una generación de españoles que vota al PP sin haberse dado cuenta de estos cambios. Es una generación, la única en España, que no ha vivido guerras, que ha disfrutado de Seguridad Social, de pensiones. Pero esto no es lo que ofrece más el PP. Estas elecciones, antes de votar, infórmate bien y “compara precios”. Elva Franco 30 La mejor tarifa Promoción por APERTURA % ITV AVDA. ANDALUCÍA (VILLAVERDE) C/ San Dalmacio, 13 91 357 88 05 Disfruta de NUESTROS SERVICIOS GRATUITOS U Pide CITA PREVIA U Zona WI-FI U Una consumición en nuestro snack-bar mientras nuestro personal realiza la inspección a tu vehículo Tu ITV AVDA. ANDALUCÍA (VILLAVERDE) C/San Dalmacio, 13 a viernes: de 9,00 a 13,00 h y de 16,00 a 19,00 h 91 357 88 05 lunes sábados: de 9,00 a 14,00 h Cupónválido válidohasta hastaelel31 31dedediciembre diciembre2015 de 201 ITVAvda. de Avda. Andalucía (Villaverde). La promoción ofrecida garantiza la mejor tarifa para usuarios:(1)(1)a afecha fecha24/10/2014 24/10/2014(2)(2)enencomparación comparacióncon conotras otrasestaciones estacionesITV ITVubicadas ubicadasenenlalazona zonade deinfluencia influenciade denuestra nuestra estación estación ITV ITV (Barrio Villaverde) (3) Cupón en 5laen ITVlade Andalucía (Villaverde). La promoción ofrecida garantiza la mejor tarifa de de ITVITV para loslos usuarios: (3) de de las las tarifas tarifasde de Madrid. No suponiendo ningún compromiso anteante futuras modificaciones o promociones en los por parte de otras estaciones ITV. ITV. Válido un solo cupón de descuento por por inspección y vehículo. Descuento no acumulable a otras ofertas o promociones presentes o futuras. No No canjeable en metálico. deComunidad la Comunidad de Madrid. No suponiendo ningún compromiso futuras modificaciones o promociones enprecios los precios por parte de otras estaciones Válido un solo cupón de descuento inspección y vehículo. Descuento no acumulable a otras ofertas o promociones presentes o futuras. canjeable en metálico. Promoción por APERTURA Estudio Villaverde Alto Tel.: 91 797 79 13 Estudio Villaverde Bajo Tel.: 91 797 48 84 ABIERTO -6/&4 :.*²3$0-&4 AL MEDIODÍA ¡Felices Fiestas! */'»3.&4&(3"56*5".&/5&&/&-$&/530%&/5"-"-&."/ $"OESFB+PSEÈOt5FM XXXDFOUSPEFOUBMBMFNBODPN 11 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 BARRIO www.distritovillaverde.com Éxito de la exposición sobre los refugiados REDACCIÓN D esde el lunes 16 de noviembre hasta el sábado 21 ha podido visitarse en el Centro Sociocultural Ágata de Villaverde Alto una exposición fotográfica sobre la actual “crisis de los refugiados”, que ha cosechado una excelente respuesta de público. La muestra, or- FOTOS: EVA ORTIZ El deporte rodando y a ciegas JÓVENES REPORTEROS E l día 15 de noviembre se hizo un evento en Aluche perteneciente a Ocio Diverso donde se hacían actividades con el fin de sensibilizar sobre los deportes adaptados para gente con discapacidades. Se realizó una muestra de goalball donde participaron personas sin discapacidades para hacerles sentir la experiencia de dicho deporte. También se hizo un partido de hockey en silla de ruedas. Primero fuimos al goalball, que es el único deporte paralímpico creado específicamente para personas invidentes o con deficiencia visual. En él participan dos equipos de 3 jugadores en una pista con líneas táctiles para ayudar a la orientación en el campo. El objetivo es meter gol al otro equipo tirando el balón para que pase por la línea de fondo, que es la portería. Este balón es parecido uno de baloncesto, pero adaptado con cascabeles en su interior para que los jugadores lo sitúen en cada momento. En el juego, el equipo que va a tirar mueve el balón antes, y los contrarios se tiran al suelo para pararlo; para ello se guían con el oído por el sonido del balón. Sergio, un jugador profesional del Club Chamartín, que ganó la 24º edición del campeonato de España de goalball, nos cuenta su gran experiencia con el deporte y nos quedamos atónitos cuando nos dice que es capaz de determinar la posición de la bola por cómo suena. Este día se hicieron actividades para que personas sin discapacidad visual vivieran la experiencia, que resumieron como “frustrante”, pues desconocían lo que pudiese pasar y se encontraban desorientados. Más tarde asistimos a un partido demostración de hockey en silla de ruedas, por el equipo Magerit. Al principio, el entrenador y algunos jugadores explicaron las normas del deporte, que es muy similar al hockey con patines. Además, en cada equipo juegan un máximo de 3 jugadores con un stick convencional, y el resto poseen un T-stick, que es una pequeña extensión de la silla en forma de T. Hablamos con Santi, que juega con stick convencional, y nos explicó las diferencias entre los jugadores con este instrumento, que poseen mayor movilidad que los que juegan con T-stick, y, bajo este criterio, se califica a cada jugador con un número del 1 al 3 (o al 4). De este modo, los ju- FOTO: EVA ORTIZ gadores con puntuación 1 jugarán con T-stick. Además, en cada equipo los jugadores solo pueden sumar una puntuación determinada, para que el juego sea más justo. Después empezaron a jugar, y dos asistentes nos pusimos en la posición del portero. El deporte es muy entretenido de ver, y, según los jugadores, también competir. Tras ver el partido no cabía duda de que así era. Al final nos quedamos hablando con algunos jugadores, que nos contaron su progreso en el deporte. Para Eric, jugador del equipo Magerit y de la selección española, al principio fue muy complejo controlar la pelota a la vez que la silla. Tras 4 años es impresionante ver su control de la pelota y cómo juega. También nos hablaron de las sillas, que alcanzan velocidades de hasta 15 km/h. Al no ser tan grande el campo, no es imprescindible tanta velocidad. En el caso de Eric, la suya alcanza los 8 km/h, pero posee otra que llega a los 13. Para terminar, hablamos con el entrenador, Omar. Lleva 2 años entrenando al equipo, y para él es muy gratificante, porque pueden hacer un deporte que les gusta. Además, hay una enseñanza recíproca, porque aparte de que los jugadores aprenden del entrenador, Omar aprende muchísimo de ellos, a la hora de jugar, de entrenar, cómo se sienten, etc. Lo más importante para entrenar así es, como en todos los deportes, dar ánimos y motivar, aunque no se puedan dar muchas indicaciones, ya que son los propios jugadores los que saben cómo jugar, en función de su estado. El año pasado, el equipo Magerit consiguió un bronce, y esperamos que el año que viene repitan o incluso mejoren los resultados. Desde el punto de vista de Jóvenes Reporteros, nos pareció un evento muy interesante y divertido, ya que a través de ello se lucha por un deporte para todos, independientemente de sus capacidades. KIT DE DISTRIBUCCIÓN PASTILLAS DE FRENO FOTO: 15M VILLAVERDE Juzgado activista de PAH Villaverde FOTO: 15M VILLAVERDE REDACCIÓN T odos recordamos el caso de Carmen, la mujer de 85 años de Vallecas que fue desahuciada hace casi un año por avalar un préstamo que su hijo pidió a un usurero. En solidaridad con ella, se realizaba aquella mañana una concentración pacífica a la que también acudieron integrantes de la PAH de Villaverde. Cuando ya se había ejecutado el desalojo y se estaba retirando el dispositivo policial, un grupo de personas entre las que se encontraba Atanas, vecino de nuestro distrito, fue hacia el edificio para subir a ver có- TINTADO DE LUNAS mo estaba la mujer y prestarle apoyo. Esto generó la reacción de los antidisturbios, que cortaron el acceso al edificio y fueron expulsando del mismo a las pocas personas que ya habían entrado. A todos menos Atanas, al que según explica PAH Villaverde agredieron violentamente, esposaron y mantuvieron un rato en el interior. Después fue trasladado a la comisaría de Entrevías, donde estuvo retenido hasta media tarde y donde también le realizaron, bajo su expresa petición —Atanas ha declarado que en principio esto le fue denegado, no consiguiéndolo hasta que no llegó su abogado—, una revisión médica para certificar la existencia de contusiones y lesiones. Finalmente, el pasado 12 de noviembre, Atanas ha sido juzgado por un presunto delito de “atentado contra la autoridad”, quedando visto para sentencia. Tanto él como sus compañeros niegan rotundamente esta acusación, destacando además que en cambio él sí fue agredido y vejado de forma repetida, y pidiendo que se investiguen los hechos. Al juicio han acudido decenas de personas para apoyar a este vecino en tan duro trance y recordar que la solidaridad no es un delito. ADMISUR HERRÍOS ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Experiencia y Profesionalidad 12 € C/Domingo Parraga, 84 Tel.: 91 831 85 28 Villaverde Alto ganizada por 15M Villaverde en colaboración con la A.V. La Incolora, ha incluido más de 70 fotografías realizadas en Hungría por el fotoperiodista Juan Carlos Mohr, que han acercado a nuestros vecinos la dura realidad de esta crisis humanitaria. La cercanía y la empatía con las que este fotógrafo ha realizado su trabajo consi- guen sin duda despertar un sentimiento de solidaridad entre quienes observamos sus instantáneas, pulsando nuestra a veces adormecida sensibilidad ante esta terrible situación. Dada la buena respuesta obtenida por esta exposición, sus organizadores están gestionando llevarla a otros centros culturales del Distrito y ofrecerla a colectivos de otras zonas de Madrid para una mayor difusión. Vistos el contenido de la misma y la calidad del trabajo, sin duda lo merece. O 640 11 55 19 ☎ 91 082 48 57 m [email protected] w www.admisurherrios.es Desde 340 € Desde 50 € Desde 60 € Avda. Orovilla, 54 Despacho 5 El Espinillo 28041 Madrid 12 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 NAVIDAD www.distritovillaverde.com Un montón de actividades para todos los públicos en nuestra ciudad durante estas entrañables fechas portivas. Entre estas actividades destaca la instalación del Discopatín Neptuno para todas las edades en la plaza de Neptuno. Ruedas, bailes, gorros, calentadores y músicas del mundo crearán una gran discoteca familiar con ritmos internacionales de la mano de los mejores DJ’s de nuestra geografía. TURISMO MADRID / REDACCIÓN Para disfrutar de estas fechas en nuestra ciudad, puedes empezar por acercarte a la Plaza Mayor, donde tiene lugar el mercadillo navideño más famoso de la ciudad (abierto de 9:00 a 22:00, hasta el 31 de diciembre). La plaza se llena de puestos donde comprar figurillas artesanas para el belén, adornos para la casa, e incluso el típico árbol con toda la decoración de bolas, luces y guirnaldas que puedas imaginar. El Ayuntamiento suele organizar exposiciones de belenes en sus sedes, donde puedes admirar composiciones y maquetas que recuerdan la historia de la Navidad cristiana desde la salida de María y José hasta la adoración de los Reyes Magos en el portal. Esta Navidad se instalarán 4 belenes: en CentroCentro Cibeles, Casa de la Villa, Museo de San Isidro y Museo de Historia de Madrid. Ya en el ámbito comercial, los peques pueden entretenerse también con el espectáculo Cortylandia en la entrada del Corte Inglés de la calle Maestro Victoria. Pista de hielo En 2015-2016, la pista de hielo estará situada en la plaza de Colón, mientras que en otras plazas podrás encon- Bus de la Navidad trar mercados como el de la plaza de Jacinto Benavente, Santa Cruz o plaza de España, con muestras de artesanía o disfraces. Además, en el Centro Cultural Conde Duque y en CentroCentro Cibeles, del 26 de diciembre al 5 de enero, habrá espectáculos todos los días para los más pequeños (cuentacuentos y conciertos para toda la familia), destacando en éste el White Bouncy Castle, de William Forsythe (Galería de Cristal de CentroCentro, del 23 de diciembre al 4 de enero, de 10:00 a 20:00, con un castillo inflable diseñado por el coreógrafo americano, que entiende la obra como una pieza abierta en la que el público genera sus propias coreografías) y el árbol reciclado “Navidad a Pedales”, un árbol de Navidad construido con ca- jas de cartón e iluminado con energía producida por bicicletas (CentroCentro Cibeles, mismas fechas y horario). Feria de las Culturas Este año la gran novedad es La Navideña Feria Internacional de las Culturas. Con ella, el Patio Central y el Patio Sur del Centro Cultural Conde Duque se vestirán, del 17 al 22 de diciembre, de 12:00 a 00:00, con los colores de todas las culturas en la celebración de una gran feria internacional, en la que han colaborado con el ayuntamiento de Madrid las embajadas de 40 países de todo el mundo e institutos culturales extranjeros. En este marco se mostrarán tradiciones diferentes a las nuestras: danzas y bailes tradicionales de Navidad, villancicos y la gastronomía festiva de distintos países. Pasea Madrid Además, Pasea Madrid, la actividad que ha convertido el paseo del Prado los domingos por la mañana en un espacio exclusivo para peatones y ciclistas, verá ampliado su horario los domingos 27 de diciembre y 3 de enero. De 10:00 a 20:00, todos los ciudadanos podrán circular a pie, en bici, patines o monopatín, y en su desplazamiento podrán disfrutar de juegos, exhibiciones y actividades de- Otra forma de disfrutar del ambiente navideño es coger el Bus de la Navidad, un autobús con salida y llegada en la plaza de Colón (calle Serrano, frente al nº 30. Parada única) que recorre las principales calles del centro de Madrid y permite disfrutar de la iluminación navideña. Funcionará desde el jueves 3 de diciembre hasta el 6 de enero de 2016, ambos inclusive. El Ayuntamiento pone en servicio autobuses de Madrid enciende su a PRENSA AYTO. Madrid ha estrenado la Navidad el 27 de noviembre. Esa tarde, la alcaldesa Manuela Carmena asistía al tradicional encendido de las luces navideñas en uno de los lugares más emblemáticos de la ciudad: la Plaza Mayor. El alumbrado lucirá en Madrid hasta las primeras horas del 6 de enero. Este año, como novedad, se ha ampliado en una hora la iluminación, excepto los días singulares que ya tienen un horario ampliado. Todos los días el encendido se producirá a las 18:00, pero los domingos, lunes, martes y miércoles permanecerá hasta las 23:00, en lugar de hasta las 22:00; y los jueves, viernes, sá- bados y vísperas de festivo hasta las 24:00, frente a las 23:00 del pasado año. Los días singulares tendrán el siguiente horario: el 25 de diciembre y el 1 y 6 de enero, de 18:00 a 24:00. El día 24, de 18:00 a 3:00. El 31, de 18:00 a 6:00. Y el día 5 de enero, de 18:00 a 3:00. El alumbrado de Navidad se realiza íntegramente con tecnología LED, con la misma eficiencia y rendimiento que las tradicionales, pero que permite ahorros de consumo de entre el 40 y el 60 por ciento. Además, por su flexibilidad se adapta mejor a las diferentes propuestas de diseño. Motivos El alumbrado, como en años anteriores, cuenta con los bocetos de 13 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 NAVIDAD www.distritovillaverde.com El hada Blanca Nieves y los siete ‘chacraenanos’ dos pisos para cubrir esta ruta, que funcionará todos los días de este periodo, excepto el 24 y el 31 de diciembre, y el 5 de enero, en horario de 18:00 a 23:00. Madrid Río Madrid Río se incorpora este año como espacio de celebración de la Navidad. Los 26, 27 y 28 de diciembre, a las 18:00, tendrá lugar la Jinkana Lumínica, una acción colectiva y sincronizada mediante la cual se iluminará parte de esta zona a través del deporte, creando un espectáculo de luz en movimiento. Se trata de un paréntesis nocturno en el que diseño, cultura, ocio y deporte conviven en el entorno urbano. +INFORMACIÓN ■ www.esmadrid.com alumbrado navideño algunos de los principales modistos, arquitectos y diseñadores gráficos de nuestro país para engalanar la ciudad en los días festivos: Ángel Schlesser, Ana Locking, Teresa Sapey, Purificación García, Hannibal Laguna, Ben Busche, Roberto Turégano, Victorio & Luchino, Adolfo Domínguez y Sergio Sebastián. Al igual que el año pasado, hay un circuito municipal (que incluye alumbrado ornamental de diseño en calles y plazas, cadenetas y cerezos) y elementos patrocinados de acuerdo con el programa municipal de patrocinios (incluye abetos de alumbrado ornamental). Además de las tradicionales luces y cadenetas que iluminarán árboles y espacios públicos, los cerezos en flor volverán a dar luz en distin- tos puntos de nuestra ciudad como la Glorieta de Carlos V, Ciudad de los Niños en Conde Duque y en el entorno de las juntas de distrito. Érase una vez un hada que vivía en los jardines del castillo humano. Un día llego un hermoso príncipe montado en un corcel blanco. Blanca Nieves, que así se llamaba nuestra hada, se enamoró locamente. Pero no se dio cuenta de las grandes diferencias que había: ella muy bella, pero etérea, volátil, intangible como un soplo de primavera; él muy bello, pero grande, todo materia, muy tangible. ¿Cómo hacer para poder unificar los dos mundos? Se quedó quieta meditando, pidiendo una solución. De pronto a su lado apareció su hermano Elfo Bosques, y le susurró al oído: “ama todo lo que puedas, que tus miedos no te frenen, y encontrarás la respuesta”. Una luz iluminó su mente, y recordó que en el bosque vivían los chacraenanos; ellos sabrían cómo hacer. Se fue volando hacia el bosque, llegó a su casa, pero no estaban. Agotada, se durmió en una de las camas. Por el camino llegaban los chacraenanos, entonando sus canciones, melodías que te ponían en equilibrio existencial. Al ver la puerta de la casa abierta, se callaron y avanzaron con precaución. Entrando despacito, siguieron la estela de luz que dejaba un rastro. Al entrar en la habitación, ¡oh, sorpresa! Un hada preciosa dormía en paz. Se retiraron en silencio, respetando el dulce sueño, cenaron en silencio y se durmieron donde pudieron. Con los primeros rayos de sol, las aves entonaron dulces melodías, y poco a poco se despertó un nuevo día. Blanca Nieves se alegró de ver a los chacraenanos: dormían aún y, con la ayuda de sus polvos de estrella, les preparó un rico desayuno, y todo quedó reluciente. Al despertar los chacraenanos, agradecieron al hada su regalo, y le preguntaron qué necesitaba. Ella les contó su historia, y enseguida hablaron entre ellos y le contaron la solución. Lo primero era ponerse en contacto con el príncipe. Nuestra hada no sabía ni cómo se llamaba: solo vio el ser tan maravilloso que era, y el resto daba igual. Se fueron al castillo: con el polvo de estrellas llegaron en un momento. Qué divertido, todos volando. Al llegar, preguntaron por el príncipe, que se llamaba Bosco Merlín. Algo distinto tenía con respecto a otros humanos. Le presentaron a Blanca Nieves, y al mirarse a los ojos todo desapareció: solo quedaron dos seres enamorados unidos en ese lugar profundo donde las almas se entienden, donde los personajes desaparecen. Fue en ese momento cuando los chacraenanos se dieron cuenta de que los chacras de Blanca Nieves estaban bloqueados, justo el uno, el dos y el tres. Pero lo curioso es que el príncipe tenía bloqueados el cinco, el seis y el siete. “Ja, ja… Pues el trabajo va a ser durito…”. Tras el encuentro, volvieron todos a sus distintas casas y a elaborar un laboratorio donde arreglar este desequilibrio. Aunque es cierto que el amor tan fuerte que se percibe en estos dos seres es el mejor de los aliados. Prepararon músicas especiales, trabajaron danzas que acompañaban, y todo ya preparado para esa transformación. Se convocó un gran baile en palacio, al que fueron invitados seres del bosque y del reino. Todos entraban en el gran salón, incluidos los hechiceros de los centros. No eran precisamente amigables sus ideas antiguas, llenas de miedos y tabúes; no eran fáciles de abordar. Los chacraenanos uno, dos y tres se escondieron detrás de la protectora de la vida, una dama serena, bella y muy sabia. Ja, no son tontos: buena aliada se buscan. Temblaban como niños asustados. Quién les mandaría meterse en estos líos, si en el bosque estaban tan tranquilos. Los demás chacraenanos les llamaron: necesitaban de su saber hacer con la música para llevar a cabo la armonización y equilibrio… Ja, no solo del hada y su príncipe: era posible que se restableciera el equilibrio y la armonía de todo el reino humano y del resto de los seres que allí habitaban. La protectora de la vida les animó a continuar, y se comprometió a poner su buen hacer para que el amor fluyera por el río de la vida. Se alegró de que por fin se restableciera el equilibrio y la armonía que tanto anhelo causaba en todos los seres. “Música maestro…”. Melodía tras melodía surgían y envolvían el ambiente. Se creó una atmósfera donde nadie quedó ausente: todo fluía, volaban, bailaban, sentían… Todos fueron entrando poco a poco en un nuevo espacio donde todos eran lo mismo. Una felicidad inmensa se abrió en sus chacras 4; la energía iba subiendo y bajando, desde el uno al siete y vuelta. Todo se desatascó. De repente, un vuelo de luces de colores recorrió el palacio saliendo por todo el reino, iluminándolo todo. La protectora de la vida surgió de entre la estela de luz, y en un vuelo majestuoso abrazó todo a su paso. El cielo y la tierra se unieron, seres de luz surgieron de todas partes y una nueva humanidad comenzó su nueva aventura. Vicky Barrero GRAN CIRCO TWISTER EN VILLAVERDE DIA DE ESTRENO 18 DE DICIEMBRE DIAS LABORABLES OFERTA DÍA 8 DE ENERO (2X1 ADULTOS) 24 DICIEMBRE 31 DICIEMBRE 5 enero 25 DICIEMBRE 17.30 y 19.30 H 1 ENERO 17.30 Y 19.30 H 6 enero 17.30 H función a las 19.00 H SÁBADOS Y DOMINGOS a las 12.00 h, 17.30 h y 19.30 h OFERTA SABADOS00 Y DOMINGOS A LAS 12. H ATIS NIÑOS GR DE 1 ADULTO) (ACOMPAÑADOS Avda. Andalucía, metro (2x1 adultos) 12.00 H A LAS 17.30 H 17.30 H PRECIO ESPECIAL OFERTA GRADA 7€ TODOS LOS DÍAS 10€ NIÑOS Orcasur-San Fermín L-3 y autobuses ENTRADA OFERTA 3€ DE DESCUENTO PARA ADULTOS DIAS LABORABLES * Ofertas validas presentando este anuncio 18, 22, 23, 59, 78, 79, 85, 86 y 123 14 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 CULTURA ‘La luz en el paisaje’ www.distritovillaverde.com LIBROS ‘Momo’’ Michael Ende. Alfaguara, 2007. 288 págs. REDACCIÓN E l pasado mes hemos tenido la oportunidad de disfrutar, en el Centro Sociocultural Bohemios, de una atractiva exposición de fotografía y pintura titulada La luz en el paisaje, a cargo de nuestra compañera Elva Franco. La muestra ha estado abierta del 2 al 14 de noviembre, ofreciendo al visitante una excelente selección del trabajo de esta inquieta vecina. FOTO: PLANTA FORMA EN GÉNERO Aforo completo en las IV Jornadas Artísticas contra la Violencia de Género PLANTA FORMA EN GÉNERO E l 20 de noviembre se celebraron por cuarto año consecutivo las Jornadas Artísticas contra la Violencia de Género. El salón de actos del Centro Cultural Santa Petronila se llenó de vecinas y vecinos, que pudieron disfrutar de música, teatro, performances y vídeos para denunciar la violencia machista. Organizado por el espacio Planta Forma en Género del distrito de Villaverde, presentó el acto la agente de igualdad entre hombres y mujeres del Distrito, Paqui Jiménez, y asistió el concejal del Distrito. El numeroso público asistente aplaudió las actuaciones presentadas por Servicio de Convivencia Intercultural en Barrios y Grupo Zambra, Espacio de Igualdad Clara Campoamor, Centro de Madrid Salud y Grupo Nazaret, Grupo Labor, Centro de Rehabilitación Psico-Social, Espacio de Igualdad Dulce Chacón y Centro de Mujeres de San Fermín. Cada año este evento se perfecciona, y su arte y emotividad conciencian más y más a las mujeres del Distrito para defender los derechos de todas, hasta erradicar esa lacra de nuestra sociedad que es el terrorismo machista. Gala de Navidad de Villaverde en Movimiento REDACCIÓN L a Asociación Cultural Villaverde en Movimiento ha organizado para el 27 de diciembre una gala de Navidad, con las actuaciones musicales de Chocano, Juan Mestre, Grupo Illion, El Mezclador y Donna Cibulkiewiez, entre otros; grandes actuaciones de baile incluyendo al grupo invitado especial Dark Style Evolution; una gran rifa y mucho más. La cita es a las 17:00 en el Centro Deportivo Municipal Félix Rubio (C/ Alianza s/n), y para entrar tenéis que presentar la entrada que podéis ver en la foto que acompaña a esta nota. Para más información, llamar al número de teléfono 692 728 886 (Pilar). FOTO: CMS VILLAVERDE BRAVO grupo de empresas REFORMAS EN GENERAL ALBAÑILERÍA FONTANERÍA ELECTRICIDAD PINTURA TARIMA, PARQUET 639 932 510 91 798 33 75 VEHÍCULOS - ESCRITURAS - IMPUESTOS t GESTORIA t ADMINISTRACIÓN DE FINCAS t DEPARTAMENTO INMOBILIARIO OFERTA DEL MES Vivienda en la calle Beniferi, V. Bajo. Primera planta. 3 dormitorios, baño completo, suelo de gres, carpintería de aluminio, calefacción independiente de gas natural. 2 Exterior. 65 m . PRECIO: 55.000 € C/ Juan José Martínez Seco, 15. 28021 Madrid Tel.: 91 796 62 99 / 91 796 68 51 Fax: 91 796 64 04 www.oficinasbravo.com E-mail: [email protected] REDACCIÓN M omo es una niña con un don muy especial: solo con escuchar consigue que los que están tristes se sientan mejor, los que están enfadados solucionen sus problemas o que a los que están aburridos se les ocurran cosas divertidas. De repente, la llegada de los hombres grises va a cambiar su vida. Porque prometen que ahorrar tiempo es lo mejor que se puede hacer, y pronto nadie va a tener tiempo para nada. Ni siquiera para jugar con los niños. Momo es la única que no cae en la trampa, y con la ayuda de la tortuga Casiopea y del maestro Hora llevará al lector a una aventura fantástica llena de enseñanzas sobre la amistad, la bondad y el valor de las cosas sencillas. En definitiva, sobre lo que de verdad nos hace felices. Momo fue publicada en 1973, y trata sobre el concepto del tiempo y cómo es usado por los humanos de las sociedades modernas. La idea principal de esta novela puede ser vista como una crítica al consumismo. Muestra el peligro de verse seducido por los intereses ocultos de empresas que cuentan con el suficiente poder como para influir en el estilo de vida de la gente. En el mismo sentido, es también una profunda crítica al modelo racional de concebir el tiempo, un modelo economicista que olvida esos pequeños momentos y sensaciones que, sin tener valor económico, son realmente importantes en la vida humana, que siempre tiene una vertiente espiritual. 15 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 VARIOS www.distritovillaverde.com MARKETING PARA TOD S VERSOS CON LENGUA TUYA La Navidad también llega a tu negocio Este nuevo espacio está dedicado a poetizar tu voz. Así que no dudes en escribirnos a redaccion@ distritovillaverde.com contándonos tus inquietudes políticas, sociales, personales, incluso historias personales y sentimentales... En definitiva: lo que quieras. C on todos los centros comerciales decorados con motivos navideños desde hace tiempo, con los anuncios de la tele enfocados a juguetes o colonias y los supermercados tentándonos con deliciosos productos típicos de la época, está claro que la Navidad está a la vuelta de la esquina. Muchas veces nos quejamos precisamente de eso, de que la Navidad se ha convertido en una fiesta comercial donde parece que lo único que importa es consumir. Sin embargo, más allá de tradiciones, no hay nada de malo en intentar mejorar las ventas. Todos queremos que nos vaya bien. Quien quiera comprar, lo hará, y quien prefiera una Navidad más espiritual, pasará de largo. Una cosa que está clara es que en Navidad todos estamos con mejor talante. Sea por los villancicos o por los días de fiesta, es una época en la que, sin darnos cuenta, es más fácil sacarnos una sonrisa. Por tanto, como responsables de un negocio, sea del tipo que sea, debemos aprovechar este momento. Está claro que si te dedicas a un producto que mejora las ventas en esta época del año, debes intentar atraer más clientes. Para ello, tendrás que ¡Nosotros nos encargaremos de traducirlo a un soneto! E ste mes, un vecino me ha escrito pidiéndome un soneto sobre la Navidad, que ya se acerca. Aquí lo dejo: El día de Dios Ahora que hace un frío que pela y el joven monarca escribe el mensaje, se vuelven a ver el nieto y la abuela y las luces inundan el paisaje. Ahora gastamos hasta que nos duela y cambiamos el chándal por el traje, la cuesta de enero empieza en la suela del pie que pisa. Triste es mi visage*. Ahora no hay espacio para la pena, ni para el nostálgico o el iracundo, tan solo sonrisas sobre platós. La Nochebuena ya no es tan buena desde que en el otro lado del mundo explota una bomba en el día de Dios. hacer un esfuerzo extra, ya sea a través de la decoración del local, publicidad específica, productos de temporada o promociones orientadas a este momento. Sin embargo, si tu negocio no es especialmente sensible a este momento del año, también deberías plantearte que puede ser un buen momento para fortalecer relaciones. Buscar una manera de sorprender y agradar a tus clientes, tus empleados o tus proveedores en estas fechas puede hacer que tus negocios en el próximo año mejoren. Tradicionalmente se envían felicitaciones, se organizan comidas y cenas o se hace algún tipo de regalo, pero la clave está en hacerlo, no por tradición, sino “con cabeza”. Pensar en a quién nos dirigimos e intentar sacarle una sonrisa puede ser la clave para generar emociones que vinculen a esas personas con nuestra empresa y no sean un simple trámite de la época. Si aún no te has planteado cómo vas a vivir las Navidades en tu negocio, date prisa, porque no queda mucho tiempo. ¿Vas a aprovechar el momento o lo vas a dejar pasar? Mª Cruz Sánchez Valero @MKparaTodos www.marketingparatodos.info ESCRÍBENOS ¿Te gustaría saber más sobre cómo puedes mejorar tu negocio? Escríbenos a [email protected] y cuéntanoslo. *léase como se encuentra escrito AUTOR: JAVIER BÁEZ Comida tradicional con otro toque en el polígono de Villaverde Recientemente ha abierto sus puertas y sus fogones el Restaurante La Alternativa, un lugar ideal para degustar la cocina tradicional de temporada. El plato estrella es el cocido completo en puchero de barro, una delicia que se puede encontrar todos los días en el menú de La Alternativa, y a un precio muy asequible. La filosofía de La Alternativa es servir una cuidada cocina casera y tradicional, a un precio accesible pero sin descuidar la calidad y cantidad de las raciones. Para ello tiene disponible diariamente dos menús, con un total de 8 o 9 primeros platos (ensalada caprichosa, lombarda rehogada con pasas, pote gallego, paella mixta, pastel de espárragos y queso fresco, revuel- to de picadillo de chorizo, sopa castellana, berenjenas a la miel, y mucho más) y 8 segundos (ragout de ternera a la jardinera, delicias de carne picada con queso, sardinas a la romana, flamenquines de pollo o brocheta de rape, entre otros), una gran variedad para elegir y sentirse como en casa. La Alternativa nos ofrece platos de temporada como las lentejas y judías pintas estofadas para esta época invernal (sin olvidar el cocido ya mencionado). También, para el verano, el salmorejo y el gazpacho, que no pueden faltar. Para esta temporada, además, ponen a tu disposición menús especiales para comidas y cenas de empresa en sus amplios salones. RESTAURANTE LA ALTERNATIVA C/ Laguna del Marquesado, 36, nave I. Tel.: 637 864 475 COMIDA TRADICIONAL COCIDO COMPLETO EN PUCHERO DE BARRO C/Laguna del Marquesado, 36 ¬sן&źźŖźźÉ¥ŝŗźʼnņŊźŋʼnźŇŇźŊň MENÚ DIARIO CON OTRO TOQUE CENAS Y COMIDAS DE EMPRESA MUNDIFRUIT ESTABLECIMIENTO RECOMENDADO GUÍAMETROPOLI Avda. Verbena de la Paloma, 11 Tel.: 91 317 26 95 EN MUN DIFRUIT TE AYU DAMOS A PRE PAR AR TUS MEJORE S REGALOS ¡REGALAR FRUTA ES REGALAR SALUD! 16 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 COLABORACIONES REINO FÁBULAS DE ACTUALIDAD La fábula de los mezquinos DAVID MATEO CANO En un lugar que no mencionaremos vivía un agricultor. Era un hombre honesto y cabal como ninguno: jamás se metía con nadie y a nadie odiaba, nunca se oyó en la comarca una mala palabra sobre él. Se limitaba a vivir sin más; con gran esfuerzo y mucho trabajo sacaba a su familia adelante. En ocasiones tenía que privarse de cosas y pasar alguna que otra necesidad para pagar los tributos, tanto locales como estatales, que le exigían por cultivar la tierra, pero no le daba mayor importancia al hecho, puesto que tenía la idea de que se destinarían a ayudar a otros, así que nada más le pedía a la vida. Sucedió que un día le llegó una carta del Ministerio de Industria, según la cual querían expropiarle debido a que una gran empresa hidroeléctrica iba a construir un trazado de torretas eléctricas de 45 kilovatios que atravesaba su propiedad. Como no entendía de leyes, dejó pasar la cosa, y al poco tiempo le llegó una nueva carta indicándole que en breve empezarían la expropiación. Entonces acudió a un abogado para que le explicase el asunto. Le dijeron que la instalación de torretas había sido declarada de uso público, por lo que no tenía nada que hacer, tan solo le quedaba esperar. No entendía cómo algo podía ser declarado de uso público si dañaba a algunas personas de forma tan radical, de modo que acudió a los Ministerios de Industria y de Medio Ambiente para indicarles su angustiosa situación, al tiempo que también les hizo s o m a n Ga s todo VEGETAL saber que aquella era su única forma de vida, tanto de él como de su familia. En Industria le comentaron que llevaban mucho tiempo esperando un proyecto como aquel, por lo que estaban deseando que se ejecutara, mientras que en Medio Ambiente le intentaron hacer ver que no dañaba al entorno en forma alguna, y le instaron a buscarse otra ocupación. El agricultor murió de pena y de hambre. Celidonia (Chelidonium majus) ELVA FRANCO PROMOCIÓN OCTUBRE BEAUTY CENTRE FOTODEPILACIÓN INGLÉS BRASILEÑAS + AXILAS EN EL OFERTA VÁLIDA HASTA EL MADRID C/ Juan José Martínez Seco, 56 Tfno.: 91 795 65 60 SERVICIO FOTÓGRAFO PROFESIONAL VENTA DE GOLOSINAS Celebramos Cumpleaños Alquiler Play Station4 con proyector www.yenchen.es [email protected] 91 723 70 58 C/ Alarce, 5 28014 Madrid C/ Berrocal, 9 Tel.: 91 505 50 53 FOTO CARNET REGALO PERSONALIZADO 31 DE OCTUBRE C/ Boteros, 8 Tfno.: 91 692 56 11 DURANTE ESTE MES CAMBIO de ACEITE + FILTRO ADMINISTRACIÓN DE FINCAS 40€ C/Domingo Parraga, 84, nave 2. Villaverde Alto. Tel.: 91 797 88 92 / 682 68 67 17 COLCHONERÍA 1,80 TEXTIL, HOGAR, CORTINAS Y TAPICERIA C/Topacio, 2 - Villaverde Bajo Tels.: 91 798 20 09 / 91 505 38 82 OFERTA 1 Café + Croissant PINTO JUEGA Y SABOREA REVELADO ANALÓGICO 45€ Si traes a un amigo@ que no sea cliente nuestro GRATIS para ti un tratamiento facial personalizado de Christina y para tu amigo -20% DTO. IMPRESIÓN DIGITAL Celidonia, cirigüeña, verrugaria o golondrinera. Es una planta que crece en bordes de caminos y en prados. Sobre todo se utiliza el látex. No se recomienda el uso interno de la planta si no es bajo prescripción médica. Al cortar una rama o la flor aparece un líquido de color naranja que es un poco cáustico. Se utiliza directamente en uso externo para ayudar a cerrar heridas, contra verrugas y para ablandar callos y tumores en la piel. También pueden elaborarse emplastos y tinturas con el látex. MORALEJA: Esta fábula nos enseña la dura realidad en la que vivimos y el poder del dinero. Una empresa hidroeléctrica quiere construir un trazado eléctrico de 15 kilómetros en la provincia de Ciudad Real: es una empresa que factura beneficios ingentes y que esta obra le ayudará generar todavía más. Arramplará con todo sin respetar el medio ambiente, ya que la zona donde se quiere construir es una zona de paso y anidamiento de aves, algunas de ellas protegidas, las cuales acabarán electrocutadas en los cables de alta tensión. Muchos agricultores de la zona serán expropiados, viéndose en la obligación de aceptar servidumbres de paso, que pondrán en grave riesgo su salud al estar expuestos durante muchas horas al día a 45.000 voltios de tensión. A todo eso le llaman ahora “bien de uso público”. COMPRANDO www.distritovillaverde.com € Y CONSIGUE OTRO DE REGALO HORNO PROPIO (Panadería, Bollería) Avd. Espinela, 4 (junto a la farmacia) MOBILIARIO Y DECORACIÓN C/Leonor Góngora, 50 (frente a la Colchonería) Tels.: 91 797 64 03 / 91 798 20 09 DORMITORIOS, SALONES, SOFÁS, MESAS, SILLAS, MOBILIARIO AUXILIAR Y JUVENIL AMPLIA EXPERIENCIA EN COMUNIDAD DE PROPIETARIOS C/ Delmira Agustini, 7 (local 2) 28021 Madrid Telfs.: 91 797 61 15 / 654 06 18 47 Fax: 91 710 07 33 E-mail: [email protected] 17 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 www.distritovillaverde.com CONSUMO Reclamar las cuotas ordinarias y extraordinarias a los bancos e inmobiliarias morosas ❚ FACUA Madrid recuerda que las comunidades de propietarios pueden acudir a los tribunales sin coste para reclamaciones de menos de 2.000 euros FACUA MADRID F ACUA Madrid informa de que la banca y las inmobiliarias adeudan a las comunidades de propietarios cientos de millones de euros por el impago de las cuotas en viviendas que han sido objeto de desahucios e inmuebles que mantienen vacíos o en régimen de alquiler. La asociación advierte a las comunidades afectadas que pueden llevar a los bancos y so- dente o administrador para reclamarla judicialmente. Tras ello, la comunidad debe dirigirse de forma fehaciente (carta certificada, burofax…) al moroso para comunicarle el acuerdo. Si tras esa comunicación sigue sin pagar, puede interponer la correspondiente demanda en los juzgados de lo civil. En dicha demanda hay que indicar quién es el propietario del inmueble, detallar el número de impagos y las cantidades adeudadas. Además se deben adjuntar copias de las actas de la comuBanca e nidad en las que se inmobiliarias aprobasen los imadeudan a las portes reclamados, comunidades justificantes de los posibles gastos ocacientos de sionados por el premillones vio requerimiento de pago (correos, fax…), nota simple del inmueble para acreditar que el demandaciedades inmobiliarias morosas do es propietario y desde qué fea tribunales sin coste alguno, cha, certificación emitida por el puesto que las reclamaciones secretario de la comunidad con de menos de 2.000 euros pueel visto bueno del presidente del den presentarse sin abogado ni acuerdo a liquidar y documento procurador, y desde el pasado que acredite la condición de premes de marzo las comunidades sidente o administrador. están exentas de pagar las tasas FACUA Madrid recuerda judiciales. que las comunidades pueden Para ello, FACUA Madrid reexigir no solo las cuotas impagacuerda que debe haber una reudas desde que pasaron a ser titunión de propietarios, donde se lares de los inmuebles, sino tamincluya en el orden del día un bién cantidades adeudadas por punto sobre la liquidación de la los anteriores propietarios. deuda y la autorización al presi- El etiquetado en los productos de alimentación ❚ FACUA Madrid recuerda que debe aparecer, entre otros, la denominación de venta, el fabricante, la lista de ingredientes y la fecha de caducidad o de duración mínima FACUA MADRID F ACUA Madrid recuerda que los productos alimenticios deben presentar un etiquetado correcto, como medio de control y seguridad de los propios alimentos. Esta etiqueta debe ser legible y no resultar confusa, especialmente sobre las características del producto alimenticio. Asimismo, la normativa prohíbe que la etiqueta atribuya al producto efectos o propiedades que no posea, sugiera que el producto alimenticio posee características particulares cuando todos los productos similares tengan estas mismas características o atribuya al producto propiedades preventivas, terapéuticas o curativas de una enfermedad humana que no posea. La federación de asociaciones de consumidores señala que, en lo relativo a los productos que hayan sido previamente deshelados, éstos deben incluir en su denominación “descongelado”, excepto en los casos en los que sean alimentos para los que la congelación es un paso tecnológicamente necesario o no tiene un impacto negativo sobre la seguridad o la calidad de los alimentos. Por otro lado, la normativa establece que la información alimentaria obligatoria debe facilitarse, forzosamente, en una lengua que comprendan fácilmente los consumidores de la Debe ir en una lengua comprensible para los consumidores de la zona zona donde se comercializa el alimento. En cuanto al origen, desde el 1 de abril de 2015 y en virtud del Reglamento de Ejecución de la Unión Europea, dicho dato ha de mostrarse en la carne fresca de cerdo, ovino, caprino y aves de corral. Asimismo, tanto la fecha de duración mínima como la de caducidad deben aparecer indicadas siempre en la etiqueta del producto, independientemente del tamaño del envase de éste. La federación recuerda que la fecha de duración mínima es aquella hasta la que el alimento conserva sus propiedades específicas cuando se almacena correctamente, mientras que la fecha de caducidad es aquella a partir de la cual el producto no se considera seguro para la salud humana. El primero de estos datos se utiliza para alimentos muy perecederos, como la carne picada o el pescado fresco. REPARACIÓN Y VENTA DE TURBOCOMPRESORES MECÁNICA RÁPIDA AVDA. REAL DE PINTO, 91, NAVE A 03 - Polígono de Villaverde - Tel.: 91 797 77 20 / 626 28 50 33 ¿Te gusta la carne? ESPECIALISTAS EN CARNES ROJAS MADURADAS ■ Servicios a particulares ■ Hostelería ■ Colectividades LAS MEJORES CARNES DE MADRID A LOS PRECIOS MÁS BAJOS FELIC FIESTAESS Avda. Real de Pinto, 91 (junto al Mercadona) Tel.: 91 811 94 31 - 606 43 48 66 SERVICIO A DOMICILIO LOTES NAVIDEÑOS desde 11,90 €/KG. ENTRECOT DE BUEY JAMONCITOS DE POLLO 8,90 €/KG. 1,99 €/KG. Y MUCHOS PRODUCTOS A PRECIOS DE COSTE * Ofertas validas hasta el 19 de diciembre 18 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 COLABORACIÓN TU COACH Sección por BEATRIZ TROYANO DÍAZ Cómo sobrevivir a las celebraciones familiares Y a estamos inmersos en villancicos, luces, comidas de empresa y… ¡cenas familiares! Lo que lleva a que muchas veces nos tengamos que enfrentar a disputas y confiar en que todo pase rápido. Y es que, a veces, olvidamos que la comunicación hay que trabajarla día a día y entrenar nuestras habilidades sociales para cada situación; así que, para ello, aquí te presento un “kit” de supervivencia. 1º Distribuye las tareas: si eres tú la persona que siempre se ocupa de las celebraciones, comida etc., ahora es el momento de negociar con el resto de familiares para que tú también puedas tener un respiro. Esto no va a surgir de la nada, así que empieza a negociar cuanto antes y distribu- ye también las tareas dentro de tu misma casa, con tu marido o mujer, hijos, hermanos, etc. 2º Que haya paz generacional: en esta época es cuando suelen reunirse varias generaciones de la misma familia, e incluso pueden tener que convivir bajo el mismo techo. ¿Qué puedes hacer? Hay que concienciar tanto a los más mayores como a los adolescentes de que hay que ser tolerante: todos tienen cosas muy valiosas que aportar, y es importante que todos sientan que tienen su espacio. 3º Diplomacia con la familia política: si tienes la suerte de llevarte fenomenal con tu familia política, ¡enhorabuena! Pero si éste no es el caso, es el momento de activar lo más posible tu capacidad de autocontrol y de relajación. Si su sola presencia ya te saca de quicio, antes de encontrarte con ellos, haz una lista de sus virtudes (las hay). Eso hará que tengas tu cerebro entrenado para encontrase con un entorno mucho más amigable. ¡Felices fiestas! LA VIDA EN DIGITAL TU T U NUTRICIONISTA Sección por CARLOS GÓMEZ CACHO Sección por SARAI ALONSO SEGURA Sobre la educación digital E ducar en digital es de vital importancia para el desarrollo de la sociedad. Dicha educación debería articularse en tres vertientes: la de los menores, enseñando el correcto uso de las nuevas tecnologías, principalmente en los centros educativos; la de los adultos, con el aprendizaje de los nuevos medios tecnológicos para poder, por un lado, comprender lo que los hijos hacen con dichos medios, y por otro, para desarrollar su labor profesional con arreglo a los tiempos actuales; y por último, y no menos importante, la del educador, que debe mantenerse al día en dichas cuestiones, por razones obvias. En el ámbito familiar es importante, por ejemplo, que el equipo que se utilice para Internet esté en un lugar “público” de la casa para poder ver lo que se hace y comentarlo de Beatriz Troyano Díaz. Socióloga coach personal y profesional. [email protected] / www.remodelatuvida.es ¡Navidades ligeras! forma natural. En cuanto a los teléfonos móviles, es algo más complicado. Lo primero sería no empezar regalando dichos dispositivos por las “comuniones” o en edades tempranas, por ejemplo. Después se trataría de ir integrando el móvil de una forma gradual y ante ciertos eventos o necesidades, y explicando por qué se hace, para que el niño valore lo que significa. No dejarle permanentemente el móvil y utilizar sistemas de control, no tanto para saber lo que habla o escribe, sino la forma de utilización, es otra buena opción. Existen para ello numerosas técnicas, pero en todo caso el hablar de ello, dejando las cosas claras, debería ser la mejor opción. Os dejo algunas direcciones que, como padres, os pueden ayudar en este sentido: pantallasamigas.net, anar.org, todoeldiaconectados.com En otras entregas hablaremos del tema profesional, el cual necesita también de una amplia reflexión, dado que la implantación correcta de las tecnologías de la información y la comunicación en nuestras micropymes y pymes está lejos todavía de lo que debería ser. Carlos Gómez Cacho. Consultor TIC. www.gestoriatecnologica.es E n estas fechas es fácil que se consuma más energía de la que se gasta. Aparte de la cantidad, influyen también aquellos alimentos que con cantidades menores aportan una energía igual o superior que los anteriores: ¡atención a los dulces navideños! Cinco consejos prácticos: 1. Controla la cantidad de comida en el plato: suelen haber más de dos platos durante la comida, además del postre, los dulces, el café… Hay que hacer hueco a todos, ¡sin sentir que comemos por dos! 2. Si te encargas del menú, haz platos más ligeros para las cenas y deja lo más contundente en las comidas. La comida podría ser: ensalada consistente (lechuga, tomate, atún, aceitunas, manza- na, queso…), que acompañe el típico cordero asado con patatas asadas. La cena será ligera y digestiva: una crema de verduras y pescado en salsa. 3. Las medias mañanas y las meriendas: una pulguita de jamón serrano, de queso o una fruta. 4. ¡El postre! Hay muchísimas opciones para hacer un postre sencillo, sabroso y que no nos aporte mucha energía. Las macedonias de fruta con yogur o la repostería casera son una buena opción. Evita los postres “industriales”: están ricos, pero son pequeñas bombas en estos días tan pesados nutricionalmente hablando. 5. ¡El ejercicio! Busca una hora u hora y media para poder dar un paseo en familia, disfrutar del sol o de la imagen de un atardecer en invierno desde el campo. Te animo a que sigas estos sencillos consejos: notarás que este año las Navidades no pesan tanto sobre ti. Sarai Alonso Segura. Nutricionista. [email protected] / www.saraialonso.com RECETAS Cocidito madrileño INGREDIENTES: • 420 g de garbanzos, 420 g de morcillo, ¼ kg de pollo, 125 g de chorizo, dos zanahorias, punta y hueso de jamón, 160 g de tocino, 1 morcilla, 1 cebolla, 1 repollo, 1 diente de ajo, 2 patatas. PREPARACIÓN: Es importante que los garbanzos estén tiernos: dejadlos en agua toda la noche del día anterior para que se ablanden con un poco de sal. Ponemos una olla grande al fuego con bastante agua (unos dos litros). Lavamos los siguientes ingredientes y luego los agregamos: el tocino, la punta de jamón y sus huesos y el morcillo. Ponemos a media potencia y esperamos a que empiece a hervir. Se formará espuma: una vez retirada, agregamos los garbanzos colados y escurridos. Reducimos a fuego bajo y dejamos que se haga durante unas dos horas. En una olla aparte ponemos el repollo bien picadito, utilizando un poco del caldo que se está haciendo en el cocido, junto con el chorizo y la morcilla. Dejarlo cocer. Cuando el cocido de la olla principal lleve alrededor de una hora, pelamos y lavamos las patatas, que troceamos y agregamos. Las zanahorias las pelamos y lavamos también para agregarlas enteras. OPORTUNIDAD Hermandad Donantes de Sangre, 5 ¡¡Ven y te sorprenderás!! Trajes de Caballero 8€ Americanas 4€ Chaquetas Señora 3€ Abrigos 7€ Camisas, Faldas, Pantalones C/MEZQUITA, 30 Tel.: 677 34 15 96 Línea 3 (12 de Octubre o San Fermín). Por último echar el pollo. Si vemos que nos vamos quedando sin agua, tenemos que agregar más, pero caliente para no estropear el plato. Pasado el tiempo de cocción de los garbanzos, el caldo lo echamos en una cacerola aparte, donde podemos usarlo para hacer fideos o arroz. Ahora solo falta ocuparnos del ajo, que lo pelamos, picamos y servimos con el repollo. Para servirlo, yo suelo tomar la sopa como primer plato, y los garbanzos con la carne y la verdura como segundo. Pero eso va en gustos, así que podéis hacerlo como prefiráis. Buen provecho. Fuente: recetacocidomadrileño.com Peluquería de Caballeros VENTA DE SEGUNDA MANO RASTRILLO EN SAN FERMÍN www.distritovillaverde.com (FRENTE AL COLEGIO LOS FRAILES) FOTÓGRAFO PROFESIONAL 2€ TODO TIPO DE EVENTOS ECONÓMICO A 635 91 93 29 Tels.: 91 029 91 34 656 61 20 59 VEN A HACERTE TU NUEVA PRENDA Lanas Gemma Sin ir más lejos... Mercería Te enseñamos a tejer Toda clase de hilos y lanas. PRECIOS ECONÓMICOS Cremalleras, botones, agujas, etc... etc et tc... C/ Emilia Ballester, 27. V. Alto. 627 53 44 54 19 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 www.distritovillaverde.com Clínica Dental IMPLANTES DENTALES (SCANNER, TAC en propia clinica, sin desplazamientos) TODAS LAS ESPECIALIDADES ORTODONCIA ADULTOS-NIÑOS $-F[POCBKPEDIBtCIUDAD DE LOS ÁNGELESt5FM CORDERO LECHAL DE RIAZA POR MEDIOS O ENTEROS CON CABEZA Y ASADURA 10,99€/KG CABRITO LECHAL 12,99€/kg. SOLOMILLO GALLEGO COCHINILLO ESPECIAL 19,99€/KG. SOLOMILLO ASTURIANO 35,99€/PIEZA 23,99€/KG CARNICERIA C/ BOHEMIOS, 15 TEL.: 653 46 07 07 JAMÓN BODEGA SEGOVIANO, 18 MESES DE CURACIÓN, POCA SAL (7-7,5 KG) Sedación consciente para implantes, que da serenidad y elimina ansiedad JAMÓN GRAN RESERVA DE ÁVILA, 22 MESES DE CURACIÓN (7-7,5 KG.) JAMÓN IBÉRICO CEBO “SANCHEZ” GUIJUELO, 28 MESE DE CURACIÓN (6,5-7,5 KG) JAMÓN IBÉRICO DE CEBO “C.PARRA” GUIJUELO, 32 MESES DE CURACIÓN (7-7,5 KG.) *ENVASADO AL VACÍO GRATIS PARA TODOS LOS JAMONES 69€ LA PIEZA 79€ LA PIEZA PATÉS ¡¡DELICATESSEN PARA SU FAMILIA!! (GRAN VARIEDAD DE PATÉS ARTESANOS) CARNICERIA, CHARCUTERIA Y POLLERIA AVDA. ESPINELA, 15 TEL.: 91 795 02 62 129 € LA PIEZA 149 € LA PIEZA 20 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 www.distritovillaverde.com DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 www.distritovillaverde.com 21 22 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 DEPORTES ■ BALONCESTO Flunch AFANDICE se proclama campeón de España La asociación de Villaverde se corona en Gijón en el campeonato organizado por la Federación Española de Deportes para personas con Discapacidad Intelectual ALBERTO PIÑERO @PINEROALBERTO D esde hace muchos años, AFANDICE trabaja para “mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad y sus familias”, tal y como reza su eslogan. Una misión en la que son líderes indiscutibles, por trabajo y por resultados. Y desde hace mucho tiempo también, se entregaron a la práctica deportiva como “una oportunidad inigualable para lograr una sociedad verdaderamente inclusiva”. Especialmente exitosas son sus Jornadas Paralímpicas en Villaverde, donde logran reunir bajo un mismo pabellón a centenares de personas de toda condición alrededor de diversos deportes. Y este pasado mes de noviembre, en AFANDICE lograron dar un salto competitivo sin igual en el panorama nacional: su equipo de baloncesto se coronó como campeón de España, nada más y nada menos. Un referente a escala nacional por su labor social, ahora esta asociación del Distrito también lo es por su sección deportiva. Gracias a un importante esfuerzo económico —como reconocen en la asociación—, en parte debido a patrocinadores y colaboradores como Flunch, AFANDICE pudo inscribir a su equipo en el campeonato nacio- nal de baloncesto organizado por FEDDI (Federación Española de Deportes para personas con Discapacidad Intelectual). En esta ocasión, el evento se celebraba en Gijón, y acudían tres equipos valencianos, uno castellonense y otro más madrileño. Especialmente competida fue la semifinal contra Aderes Burjassot, gran dominador del baloncesto FEDDI en la última década con doce títulos nacionales. Ya en la final, derrotaron a Alter Valencia en un eficiente encuentro dominado de principio a fin por Flunch AFANDICE, a la postre campeón nacional. Este título se suma al ya conseguido en 2013 en Vera, y al subcampeonato la temporada pasada. Desde la asociación destacan la enorme satisfacción que supone este nuevo éxito deportivo para la familia que compone AFANDICE, en lo que entienden que es un merecido reconocimiento al gran trabajo de muchas personas durante muchos años. Pero también un nuevo impulso a su apuesta por el deporte no solo como una posibilidad distinta de estrechar lazos con otras asociaciones y asociados, sino como un escaparate de primer orden en la labor de difusión y concienciación para conseguir la igualdad plena de personas con discapacidad. Campeones fuera de las canchas de baloncesto, ahora también lo son dentro de ellas. ■ TAEKWONDO El Gimnasio Castilla suma ya cinco medallas en el inicio de la temporada FOTO: GIMNASIO CASTILLA Miriam Ortega consigue el oro en categoría Sénior del Open Ciudad de Pamplona, imponiéndose en la final a la vigente campeona de España. Una plata y tres bronces en el torneo de Sevilla la Nueva ALBERTO PIÑERO @PINEROALBERTO L a nueva temporada de taekwondo y otras disciplinas marciales ha comenzado ya, y el Gimnasio Castilla —referente en el distrito de Villaverde— está mostrando de nuevo la misma buena salud que en anteriores campañas. De hecho, en este caso concreto, en Taekwondo, son nada menos que cinco medallas en los primeros torneos disputa- Casa Mira ‘se muda’ a nuestro distrito ALBERTO PIÑERO @PINEROALBERTO T iene 160 años de historia. Es uno de los lugares míticos de Madrid, punto de pere- FOTO: AFANDICE www.distritovillaverde.com VENDO - COMPRO - EMPEÑO grinación al que acuden golosos devotos de todos los lugares y principal proveedor de turrones de la Casa Real española desde los tiempos de Isabel II. Y desde esta misma temporada, el deno- dos el presente curso. Una presea de oro, otra de plata y tres bronces para completar un esperanzador arranque. La medalla de oro llega con la firma de Miriam Ortega, en la categoría Sénior de +67 kg del Open Ciudad de Pamplona. Especialmente meritoria en el caso de Miriam, dado que en la final superaba a la actual campeona de España, dando de esta manera un paso hacia adelante para asentarse en la élite del taekwondo femenino en nuestro país. Por otro lado, en el torneo amistoso de Sevilla la Nueva, los representantes del Gimnasio Castilla completaron una notable participación también, con otras cuatro medallas. En este caso, una de plata y tres de bronce en las categorías de Precadete y Cadete (de 8 a 14 años). Un jugoso botín que viene a refrendar el preponderante papel de este club de Villaverde a nivel regional y nacional. minado “mejor turrón de España”, el de Casa Mira, “se muda” desde la Carrera de San Jerónimo al distrito de Villaverde. Y concretamente a las camisetas del C.D. Ciudad de los Ángeles como nuevo patrocinador. Una lustrosa unión que trasciende localización, edad y razón social en pos de la proyección del fútbol en el Distrito. CONVIERTE EN DINERO LO QUE NO USES C/ Dr. Martin Arévalo, 10 MÓVILES - TABLETS - ORDENADORES Tel.: 91 455 77 78 ✃ A % 0 1 R L PRESENTA ESTE CUPÓN C/ Alcocer, 45 ESQUINA AVDA. REAL DE PINTO (V. ALTO) Tel.: 91 163 88 89 Lucky Wear 616 26 31 63 23 DICIEMBRE DE 2015 - NÚMERO 235 VARIOS www.distritovillaverde.com Clasificados OFERTA DEMANDA VARIOS DEMANDA DE EMPLEO SOY FOTÓGRAFO CON EXPERIENCIA en la realización de reportajes en: Discotecas, Boda, books, Despedida de solter@s, modelos o chicas de imagen, conciertos, Cumpleaños presentaciones etc. Mis reportajes son espontáneos, frescos, y divertidos, os garantizo un reportaje perfecto para que no se escape ningún detalle. Pide tu presupuesto sin compromiso. Aristoteles Jerez (Fotógrafo) tel. 635 91 93 29 correo: [email protected]. Twitter: aristotelesjere y Facebook:Aristoteles Jerez ASISTENTA TRABAJADORA responsable con mucho años experiencia se ofrece para planchar, limpieza casas, escaleras, oficinas, bares, cocinar. Tel.: 669 31 39 44. CHICA ESPAÑOLA se ofrece para repartir publicidad. Económico soy responsable y de confianza. Tengo informes. Incorporación inmediata. Dispongo de wassap, móvil 699 87 85 12. PROFESOR TITULADO, imparte clases de apoyo, repaso, profundización y técnicas de estudio. ANUNCIOS PARA PARTICULARES Los anuncios sin animo de lucro son gratuitos y se recogerán desde nuestra pagina web www.distritovillaverde.com, entrando en "Contacto", rellenar el formulario y enviarlo. También puedes mandar tu anuncio por correo a: [email protected]. Los anuncios de Ofertas de empleo, Inmuebles y Motor son de pago, y deberán llamar al 91 505 30 31. Simulacros de examen. Sesiones individuales. Planificaciones y adaptaciones personalizadas según materia y nivel. Consulta sin compromiso. 600 82 31 86 Miguel Ángel. miangel.h.c@ gmail.com EDUCADORA INFANTIL se ofrece como profesora de apoyo y como canguro. A partir de las 17 de lunes a viernes y el fin de semana a cualquier hora. Contactar por teléfono 658073484 o email [email protected]. CLASES de inglés a domicilio. Profesor de Inglés titulado por la EOI, con varios años de experiencia y muy buenos resultados, se ofrece para dar clases de inglés para alumnos de cualquier nivel. Clases de refuerzo escolar, mejorar el idioma. Móvil: 670 85 03 75. Carlos. JARDINERO PROFESIONAL se ofrece para trabajar. Formal y responsable Tel.: 652 48 07 51. INGLÉS, Primaria, E.S.O., Bachiller. Si estás interesado/a en clases de refuerzo o ampliación, no dudes en ponerte en contacto. Planificación personalizada para conseguir el máximo rendimiento de las clases. Cualquier información adicional, contacta a través de 685 19 61 24 (Sara). SE REALIZAN arreglos de ropa (bajos, arreglar mangas, puños...) y toda clase de trabajos relacionados con el textil en general. Precios de barrio y amplia experiencia. Isabel: 687 50 53 58. SEÑORA ESPAÑOLA de 48 años se ofrece para trabajar en limpieza de casas, oficinas, etc. Formal y responsable. Experiencia. Mi teléfono es 91 009 61 24 y el móvil 652 48 88 93. Marimar ANUNCIO DIRIGIDO A EMPRENDEDORES Y CAFETERÍAS, que penséis en "cerrar" por no ver el color en vuestras ventas "diarias". Yo, cocinero-tapero, me ofrezco para que podáis seguir adelante. Vosotros ponéis el "seguro", yo pongo mi experiencia, mi economía y sueldo. ¿Probamos? Móvil: 680 74 83 94 SE ARREGLAN persianas, camas, sillas de madera y otros artículos por el estilo gratuitamente. Interesados podéis llamar al 602 55 09 82 José. ESTUDIANTE de Administración y Dirección de Empresas, con titulación de 2º curso de la E.O.I. en Inglés, se ofrece para dar clases de refuerzo a todos los niveles de Primaria, ESO y Bachillerato de Ciencias Sociales. 639 11 32 57 (Alejandro). BUSCO TRABAJO. Por horas o como externa. Persona responsable, trabajadora, puntual, en un excelente estado físico, busca trabajo en servicio doméstico por horas o como externa. Disponibilidad inmediata. Tels.: 91 279 62 95 – 671 729 477. HOLA SOY COCINERO ESPAÑOL, no fumo ni bebo, me ofrezco a media jornada y por horas para guisos copiosos y tapas. Si estoy en tus planes, llámame (zona sur): 611.24.72.85. OFERTA DE EMPLEO ¡Crea tu propia empresa, abre tu franquicia! Fácil, rápido y económico. Infórmate sin compromiso. 620 74 98 24 URGE PERSONAL PARA TRABAJAR desde casa ensobrando publicidad. Interesados enviar datos completos y sello a Carmen, C/Jorge Luis Borges 5, 5ºB. 28806 - Alcalá de Henares (Madrid). VARIOS VENDO móviles, tablets, consolas, ordenadores casi nuevos. Tel.: 91 455 77 78. CLASES DE AUTOMAQUILLAJE - MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA PARA EVENTOS Maquilladora profesional imparte cursos de automaquillaje. También maquillo y peino para fiestas, despedidas de soltera, bodas, comuniones, etc. Precios económicos. Servicio a domicilio. Puedes consultar mi blog: http://coloursandeffects.wordpress.com y mi Facebook: Colours and Effects. Tel.: 645 701 888. VENTE A PILATES. ¿Quieres practicar Pilates aquí en Villaverde? ¿Quieres aprender habilidades sociales, nutrición, inteligencia emocional y además conocer gente disfrutando de cada actividad? Entonces no te puedes perder las actividades de Remodelatuvida. Las puedes ver en www.remodelatuvida.es o enviar un e-mail a: [email protected] COLABORADORES PERIÓDICO VILLAVERDE ALTO ◗ IES Celestino Mutis C/ Huerta de Villaverde, 15 ◗ Junta Municipal C/Arroyo Bueno, 53 ◗ Biblioteca María Moliner C/Arroyo Bueno, en frente de la Junta ◗ Centro Cultural Ágata C/Dr. Martín Arévalo, 2 ◗ Centro de Salud San Andrés Pº Alberto Palacios, 22 ◗ Centro de Formación Hease C/Plata, 7 ◗ Grupo TAT Avda. Real de Pinto, 18 ◗ Centro de Mayores de V. Alto C/Santa Joaquina, s/n ◗ Restaurante Renato C/Eduardo Barreiros MARCONI ◗ Centro Cultural acceso a la colonia, s/n ◗ Farmacia Avda. Principal, 13 ◗ Cafetería El Paso C/Transversal Sexta ◗ Colegio Villamadrid C/Transversal Sexta, 17 EL ESPINILLO ◗ Centro de Salud Avda. Orovilla, s/n ◗ Centro de Formación Profesional IES de Villaverde C/ Alianza. ◗ Restaurante Parrilla Bonalma Glorieta San Martín de la Vega, 4 ◗ Cervecería La Cruz Blanca Glorieta San Martín de la Vega, 6 ◗ Centro Comercial Los Ángeles (Carrefour) ◗ CEIP El Espinillo C/ De La Unanimidad, 1 ◗ Centro Municipal de Mayores “Miguel Delibes” Avda. de la Felicidad, 26 ◗ CMS Villaverde Avda. de la Felicidad, 17 ◗ Vivero de empresas Avda. Orovilla, 54 SAN CRISTÓBAL ◗ Centro Cultural Plaza de los Pinazo, 9 ◗ Centro de Salud C/ Benimamet, 24 ◗ Centro de Mayores C/Benimamet, 101-107 ◗ Polideportivo Raúl González C/Benimamet, s/n ◗ Biblioteca Obra Social Caja Madrid C/Rocafort, 101 ◗ Cash & Carry Avda. Andalucía esquina Avda. Laboral VILLAVERDE BAJO ◗ Clínica Dental Caredent C/Juan José Martínez Seco, 32 ◗ Centro Dental Alemán C/Andrea Jordán, 13 ◗ Centro Cultural Santa Petronila ◗ A4 Toner. C/María Callas, 4 ◗ Pequetienda Danemis C/Delmira Agustini, 2 ◗ Gestoría Bravo C/Juan José Martínez Seco, 15 ◗ Centro de Salud Los Rosales C/Diamante, 12 CIUDAD DE LOS ÁNGELES ◗ Centro Cultural Bohemios C/Bohemios, 1 ◗ Centro de Salud Los Ángeles C/Totanes, 1 ◗ Botellería Gallardo C/ Hermandad Donantes de Sangre, 1 ◗ CEIP Barcelona Avda. Verbena De La Paloma 14 ◗ Papelería Fessenden C/Pan y Toros, 37 ◗ Centro de Mayores San Luciano C/ San Luciano, 8 Plaza del Pueblo, 2 ◗ MacDonald Avda. Andalucía, 19 LOS ROSALES ◗ Centro Cultural Avda. de los Rosales, 133 ◗ Mercadito “La Ideal” C/ Berrocal, 32 ◗ Restaurante Maitetxu C/Berrocal ◗ Café Rio Grande C/Vicente Carballal, 16 ◗ Centro De Mayores La Platanera C/ Concepción de la Oliva, s/n SAN FERMÍN ◗ Centro de Salud Avda. de San Fermín, 3 ◗ Centro Cultural San Fermín C/ Estafeta, 33 ◗ Cervecería Entrecorchos C/ San Fortunato, 27 ◗ Caja Mágica, Gimnasio Momo Camino de Perales, s/n ORCASUR ◗ Biblioteca San Fermín EL CRUCE ◗ Centro de Especialidades Médicas C/Alcarria, s/n POLÍGONO INDUSTRIAL DE VILLAVERDE ◗ Restaurante A Cañiza C/Ciudad de Frías, 25 ◗ Restaurante La Casona C/Ciudad de Frías, 11 ◗ Restaurante El Cortijo Avda. Real de Pinto, 158 ◗ Restaurante El Refugio Avda. Real de Pinto, 87 ◗ Gasolinera Galp Los Robles Avda Real de Pinto, 106 ◗ Restaurante Casa Domingo C/San Dalmacio, 5 ◗ Restaurante Casa Domingo C/Bascuñuelos, 17, nave 6 ◗ Restaurante Brasas C/Resina 13-15 ◗ Restaurante Sax C/San Cesáreo, 12 ◗ Restaurante El Campeón C/San Cesáreo, 31, nave 43 ◗ Restaurante La Cazuela C/San Cesáreo, 31, nave 33 ◗ Restaurante Los Tres Cubiertos Avda. Real de Pinto, 87 ◗ Parque de Bomberos C/ San Norberto, 52 ◗ Restaurante Valsán 20 C/Valle de Tobalina, 52 ◗ Autoreparaciones Villaverde (SEAT). Avda. Real de Pinto, 114 ◗ More Automoción (Futurwagen) Los establecimientos que deseen disponer del periódico para sus clientes, pueden solicitarlo en el teléfono 91 Tirada de esta edición: 30.000 ejemplares. Control de tirada y distribución a disposición de empresas de la zona. Periódico Distrito Villaverde. Todos los derechos reservados. Se prohibe la reproducción total o parcial de los contenidos de este periódico salvo expresa autorización de la empresa editora. El periódico no se hace responsable del contenido de los anuncios. El Periódico Distrito Villaverde os desea C/ Resina, 29 ◗ Renault. Avda. Andalucía (esquina San Dalmacio) km. 9.2 ◗ ITV Madrid Villaverde C/ San Dalmacio, 13 ◗ Belleza y Hogar C/Resina, 37 ◗ Restaurante Hnos. Corrochano C/Resina, 22-24 ◗ Hotel Vértice C/Laguna Dalga, 4 ◗ Mosa Villaverde Avenida Laboral, 10 ◗ Bar La Alternativa C/ Laguna del Marquesado, 36 (junto al Mercadona) ◗ Industrias Cárnicas Morego, Avda. Real de Pinto, 91 (junto al Mercadona) BARES POLÍGONO TALLERES (Pº DE TALLERES, 20) ◗ Bar Ramos Pº de Talleres, 20 ◗ Bar Asador de Enrique Pº de Talleres, 20 ◗ Fundevi Pº Talleres, 1 505 30 31 Teléfono: 91 505 30 31 — E-mail: [email protected] Dirección: C/ Geología,15 Edita: Publisur Medios, S.L. — Director: Angel Murado Alcañiz Administración: Micaela Muresan — Colaboradores: Alberto Piñero — Carlos Gómez Cacho Beatriz Troyano Díaz — Rubén Fernández-Avilés — Sarai Alonso — María Rubio — Elva Franco Roberto Blanco — Javier Báez — Carlos Rodríguez Eguía — David Mateo Cano Aristóteles Jérez — Esther Murado — Victoria Barrero — Ana María Díaz Maquetación y diseño: Pardetres.net Para reservar su publicidad: 91 505 30 31 — D.L.: AV-229-1995 Clínicas Dentales GRUPO NEFA DENTAL UN SERVICIO DENTAL DIFERENTE “Más de 25 años de experiencia avalan la calidad de nuestro trabajo” t Scanner de última generación. t Hemos realizado un gran esfuerzo y hemos conseguido acceder a la tecnolo- gía más avanzada en planificación y diagnóstico en 3D, buscando siempre la excelencia en los tratamientos de nuestros pacientes. FACILIDADES DE PAGO (24 cuotas fijas sin gastos añadidos y sujeto a la aprobación de la entidad financiera) NOVEDOSA TÉCNICA REGENERATIVA Con la garantía CE de las autoridades sanitarias europeas Técnica de plasma 100% autóloga rica en factores de crecimiento. Centro homologado por BTI para el uso de la tecnología PRGF®- ENDORET® TODAS LAS ESPECIALIDADES E IMPLANTES CALIDAD EN LA IMAGEN DE DIAGNÓSTICO IMPLANTOLÓGICO, QUIRÚRGICO Y ENDODÓNTICO ESCANEADO DE MODELOS E IMPRESIONES DISEÑADAS POR ORDENADOR CLÍNICA DENTAL OROVILLA Avda. Orovilla, 47 - Tel.: 91 723 90 51 CLÍNICA DENTAL VILLAVERDE BAJO C/ Leonor Góngora, 34 Tel.: 91 797 62 27 / 91 798 01 87 Ciudad de los Ángeles DR. GUSTAVO NEFA GAILLEZ, DR. FEDERICO NEFA GAILLEZ, DRA. ROSANA DÍAZ OLEA, DRA. DANIELA RIVEROS Villaverde www.clinicasdentales-madrid.es Bajo c/ Albino Hernández Lázaro, 27 Villaverde Alto 91 796 42 93 Medicina general y especializada Vacunaciones Cirugía general y especializada Análisis clínicos Radiología digital Endoscopia rígida y flexible Ecografía general y ecocardiología Peluquería Tiendas y accesorioss HORARIO DIARIO: 10h a 14h. TARDES DE 17h. a 20:30 h. SÁBADOS Y DOMINGOS: de 11h a 14 h. MAÑANAS DE URGENCIAS 24 HORAS 649 15 37 20
Documentos relacionados
Tel.: 91 797 19 99 - Móvil: 625 49 28 81 CLÍNICA DENTAL
Distribución: Villaverde Alto ■ Villaverde Bajo ■ Ciudad de los Ángeles ■ El Espinillo ■ Oroquieta ■ Orcasitas ■ Los Rosales ■ San Fermín
Más detalles