Entrevista radial al presidente de la República
Transcripción
Entrevista radial al presidente de la República
Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez ...Y Alberto Alí Terán, paisano de Santa Rosa. Moderador Un poco más allá, más hacia allá. Presidente Chávez Un poquito más allá de Santa Rosa, de Santa Rosa es, nunca lo voy a olvidar, mi maestro Silva, Jacinto Silva, me dio clase en quinto grado y su esposa Annebis, éramos vecinos de Sabaneta además y sus hijos y muchos recuerdos a Santa Rosa de Barinas, famoso por sus muchachas bonitas y sus tardes de toros coleados ¿cómo es que dice la copla aquella...? el toro la vuelta al cacho, del caballo la carrera, de las muchachas bonitas la cincha y la gurupera. Yo vengo aquí y se me despierta todo, todo lo que yo soy en esencia, un veguero, un veguero, un veguero de estos llanos, de estas sabanas, Adán Chávez, tú también eres veguero Adán, bueno un veguero que va a ser gobernador de Barinas. Asistentes [risas]. Presidente Chávez Sí es verdad que no lo salva nadie compadre ¿eh? Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Veguero, indio a mucha honra presidente. Presidente Chávez Adán Chávez, bueno, mira Adán ¡qué casualidad! Fíjate, estábamos hablando ahora tremenda concentración en la calle Camejo allá cerca del viejo mercado, mercado La Carolina, ese mercado es municipal ¿ahí sigue el mercado? ¿no? Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Sí, correcto. Presidente Chávez El mercado y es un mercado que depende de la alcaldía ¿verdad? Moderador Es correcto. Presidente Chávez Hay que modernizarlo, vamos a hacer Abundio, ahí está Abundio que abunda, Abundio que abunda. Hay que hacer un mercado moderno, porque yo la otra vez pasé por allí hacer varios años, digamos como unos tres años y yo recuerdo que hice una llamada y hablé con alguien porque es un mercado municipal, es del municipio pues ¿no? Llamé a quien tenía que llamar, pero muerto es muerto ¡ya! ¿ah? Como dijo Cristo: “Deja que los muertos entierran a sus muertos...” Abundio va a ser el alcalde, Dios mediante, estoy seguro, de Barinas. Métele el ojo a todo Abundio, la vida cotidiana Abundio. Mira si yo fuera alcalde, una vez Fidel y fue aquí que Fidel vio en Barinas, en Sabaneta, cuando... Fidel el Sabaneta ¿tú te acuerdas? Tú eras alcalde ¡ah! Imagínate, está en el record de tu vida, alcalde que recibió en el Camoruco a Fidel Castro, imagínate tú, qué cosas de la historia paisano. Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Tú lo traías nervioso, lo llevabas nervioso porque tú manejaste de aquí hasta Sabaneta y cuando llegó allá me dijo Fidel, me dijo “yo no sé qué es lo que está pasando aquí vale. Que se me ocurrió montarme con el presidente Chávez y yo venía nervioso y mi gente de seguridad venía nerviosa también”. 1 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 Asistentes [risas]. Presidente Chávez [risas] nerviosa es la seguridad, Fidel y yo tranquilos, más bien íbamos disfrutando, nos paramos por ahí por... Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Santa Rita. Presidente Chávez ...En Santa Rita, él llamó gente que estaba... “ven acá señor” ¡los llamaba! Y llegó un hombre y “¡Fidel!” y tú sabes Alberto Alí, yo trataba como de sustraerme de mí mismo ¿se llama eso? ¿no? De irme y trataba de ver desde lejos al gigante que es Fidel, es la historia viviente pues. Yo era niño cuando oíamos hablar de un tal Fidel, un Fidel, un Che Guevara ¡imagínate! 40 casi medio siglo después ver a Fidel Castro entrando a Sabaneta. Una cosa como mágica, como pa’ escribir una novela garcíamaqueana Noel ¿eh? Entonces Fidel, yo manejando y él al lado y llamaba “ven acá, ven acá compadre...” no sé qué, con su jerga cubana pues y viene un hombre corriendo por una vega, por ahí por... cerca de Santa Rita entre un maizal y le da un abrazo “¡Fidel! Fidel ¿tú aquí?” se puso a llorar el hombre, un hombre ya de 60 y más años y llamó a la mujer y a los hijos y de repente yo mirando aquello tratando de irme desde lejos, de mirar desde lejos, de no ser parte de sino más bien observador de y el hombre ¿sabes lo que hizo? Entre otras cosas, se abrió la camisa y le peló el pecho a Fidel “Mira Fidel el tiro que aquí me dieron. Yo era guerrillero de aquellas montañas por seguirte a ti...” Fidel casi se bajó, no se bajó porque me dijo no hay tiempo, sino me bajara ¿dónde está tu mujer, dónde está tu rancho? Empezó a preguntarle ¿cuántas vacas tienes? ¿cuántas hectáreas? ¿cuántas...? [risas] y le empezó a preguntarle de cosas económicas pues, de la producción. Bueno días de historia y para la historia de esta tierra ¿no? Fidel Castro en Sabaneta. Bueno, aquí fue que Fidel recorriendo estos campos y pueblos y después llegamos a Guanare, nos fuimos también por carretera. Moderador Sí, a Barquisimeto. Presidente Chávez Y después fuimos a Barquisimeto en helicóptero porque teníamos el juego de pelota, eso fue la noche que yo ponché a Fidel ¿no? Aunque él dice que no, que eso fue bola. Asistentes [risas]. Presidente Chávez Entonces Fidel dice después al día siguiente por allá creo que en la Asamblea Nacional, “Chávez no puede ser el alcalde de toda Venezuela...” porque él vio cómo la gente, bueno, un papelito y él iba leyendo el papelito, como los papelitos volaban y caían en el carro, uno los recibía, él iba recibiendo y después el iba leyendo ¡mira! y se reía ¡mira! Aquí te piden no sé, mira aquí está una persona brava porque no le dieron no sé qué, mira que esta muchacha te dice que te quiere, mira qué no sé qué más. Bueno entonces al final él dice: “Bueno tú no puede arreglar todos esos problemas Chávez, que si la tubería del agua, que no me llega el agua...” ese no es tu problema Chávez, no te pongas en eso porque tú no vas a poder. Bueno han pasado ya casi diez años, hoy tenemos una estructura, una estructura ya de poder distinta ¿eh? Por eso te decía si yo fuera alcalde yo me la pasara de esquina en esquina vale, hablando con la gente, oyendo sus problemas y buscando soluciones, dando el ejemplo, motivando a la gente al trabajo. Yo, por ejemplo, vi a Barinas hoy que recorrí varias calles ¡oye! Descuidada vale, la ciudad de Barinas, hay monte donde debería 2 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 haber una isla en una avenida, en una esquina, sucio, huecos en las calles ¿eh? Abundio, vamos a poner a Barinas bella, linda, linda Barinas pues, ella es linda pero no podemos descuidarla. El río Santo Domingo, el balneario, la producción, el campo, el mercado, los campos deportivos, las escuelas ¡todo! Lo que afecta a la vida de todos los días, los parques infantiles ¿cómo es posible que uno a veces pasa por un pueblo, una ciudad y vea un parque infantil, unos columpios abandonados? Una cadena guindando donde hubo un columpio ¡no! Eso no se puede permitir, el ambulatorio, el núcleo ¿cómo se llama? De atención primaria, debe estar pepiaito, que no le falta nada hasta hay que sembrarle matas, un jardín con flores, las ciudades tienen que ser hermosas, porque eso influye en la autoestima, pintar las paredes. Una pared, por ejemplo, que no esté frisada sino que esté el bloque desnudo, una pared ahí de un patio que a veces hacen paredes largas y nadie las frisa. Bueno vamos a frisarlas, vamos a frisarlas y vamos a pintar un moral ahí, en vez de tener los bloques desnudos y feos como un esqueleto pones un miral... un mural ahí, perdón, con flores, la cara de Bolívar, un pensamiento de Bolívar, de Alí Primera, mira el Che Guevara o de cualquier mensaje, un mensaje pues o simplemente pones a los niños a pintar de colores ahí todo ¡ah! Qué bonito, mira, hay que ver lo bonito que pintan los niños en un mural ¿eh? Son los mejores artistas los niños ¿cómo estas Antonio José? Niño de la patria nueva y buena. Mira sólo esto Adán: Hablando de capitalismo y socialismo que estábamos ahí en la calle Camejo, con ustedes, fíjate esto, el observador... estoy leyendo aquí, noticias de hoy 2 de noviembre: “El observador permanente de las santa sede...” es decir el Vaticano “...ante la ONU, Monseñor Celestino Miglione, señaló que lo siguiente...” un monseñor “...la crisis financiera hunde sus raíces no sólo en el inadecuado sistema regulatorio sino especialmente en la falta de ética y conducta moral...” un monseñor de la iglesia católica del Vaticano, el embajador pues en Naciones Unidas. Más adelante dijo: Alentó no sólo a solidarizarse con los países más pobres sino a generar los medios para evitar crisis similares en el futuro. Ahora ese se queda corto, corto, corto ante lo que voy a leer ahora noticias frescas “El cardenal arzobispo de Munich...” allá en Alemania “...dijo que legitima parte de los conceptos que (...) difundiera Carlos Marx...” y el obispo por cierto es de apellido Marx también, es el cardenal, es un cardenal arzobispo de Munich, Renjar Marx, sostiene en una entrevista al más importante semanario alemán llamado Der Spiegel, El Espejo, que en su análisis del capitalismo su homónimo Carlos Marx tenía razón ¿y saben una cosa? Más adelante dice: El mundo está sacudido por una crisis económico financiera que dará vida a otra época y a un nuevo capitalismo refundado en el mundo y la iglesia enfrenta lo que viene con su doctrina social, que según el arzobispo de Munich, es una crítica al capitalismo porque un capitalismo sin un cuadro ética es enemigo del género humano. Así mismo lo dijo el arzobispo cardenal, es enemigo del género humano. Oye ¿dónde estarán los obispos de Venezuela? Que alguno diga algo ¿eh? Está hablando la iglesia, algunos voceros de la iglesia pues, no la iglesia como un todo, voceros o no voceros, personas de la iglesia, de la jerarquía y entonces termino con este... hay un relanzamiento de Carlos Marx en las librerías alemanas, estos son noticias de Europa, los jóvenes estudiantes de Alemania están pidiendo por todos lados para comprar el capital de Carlos Marx, está renaciendo Carlos Marx, han tenido que hacer una edición 3 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 extraordinaria, aquí dice: Los estudiantes se muestran entusiasmados por el pensamiento de Carlos Marx, mucho más después de que sus posiciones y vaticinios fueron recuperados inclusive, por un obispo católico en tanto los profesores propician lecturas y debates sobre el capital. Bueno, cosas de estos tiempos, miren cómo está el tiempo. Moderador Cosas (...) Presidente Chávez Adán ¿qué opinas tú? Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Bueno imagínate... gracias Presidente, buenas noches al pueblo de Barinas. Sin duda que estamos viviendo cambios importantes y lo que usted decía, estaba recordando oyéndolo leer eso Presidente, la referencia a Luxemburgo, Rosa Luxemburgo, sí, gracias, socialismo o barbarie. Ahí está la muestra y entonces una de las personas importantes, digamos, de la iglesia que están reconociendo que el capitalismo es el camino al infierno como lo hemos dicho aquí en Venezuela tantas veces y que entonces hay que rescatar a Carlos Marx, para tenerlo en cuenta, son antecedentes no queremos copiar modelos. También se ha dicho en muchas oportunidades, pero hay que tener en cuenta esas teorías científicas porque es eso, el cientificismo de la teoría económica. Presidente Chávez Lo que pasa Adán cómo tú sabes, que eres un estudioso de todo eso y Adán, Adán es un científico además, Adán es un científico, físico, matemático, estudioso, investigador ¿eh? Lo que pasa es que aquí los medios de comunicación más poderosos de occidente satanizaron el marxismo y entonces mucha gente asocia a Marx con el diablo ¿eh? lo mismo le hicieron a Miranda aquí en Venezuela cuando Miranda venía en los barcos aquellos llamados... ¿saben ustedes cómo se llamaban los barcos de Miranda? ¿verdad? El Leander, el Bee y el Bacchus porque a veces a nosotros nos enseñaron a admirar a La Niña, la Pinta y la Santa María cuando fue... esos que trajeron la invasión, los que masacraron a nuestros indios, el genocidio y no estamos exagerando. Había 90 millones de indios en este continente, cuando llegaron los barcos españoles y portugueses, 150 años después quedaban tres millones de indios. Saquen la cuenta de 90 millones a tres millones, de seres humanos, ese es un genocidio y los europeos no quieren reconocerlo todavía y yo me la paso diciéndoles al rey, al otro, a la otra reconózcanlo, háganlo en honor a la verdad y en honor al humanismo, algunos se ponen bravos conmigo ¿eh? pero hay que decírselos y se los diré ¡toda mi vida! Europa debería pedir perdón ante los siglos y ante la historia y ante el futuro ¿eh? ahora, el genocidio, Miranda cuando venía acercándose los curas españoles que había aquí decían que era masón, que venía a quemar las iglesias, que era el diablo pues. Entonces no había el comunismo que lo utilizaron para satanizar las ideas de Carlos Marx, las ideas socialistas fueron satanizadas. Ahora... el mundo al revés pues, si algo, si algo pudiera acercarse a lo que pudiera llamarse la doctrina del diablo, es el capitalismo, Judas Iscariote que vendió... ¿eh? el cristianismo es en esencia socialista compadre. Ahora lo que pasa es que vino Carlos Marx ¿eh? Federico Engels, grandes científicos y le dieron forma, eso, científica a una teoría que era utópica. Entonces vino el socialismo utópico, fue convertido en socialismo científico, este libro yo lo recomiendo más allá del capital ¿estamos saliendo al aire porque esa pantalla está...? Moderador Se cayó la imagen... 4 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 Presidente Chávez Se cayó la imagen ¿pero sí estamos saliendo al aire? ¿no? Moderador Por radio. Presidente Chávez Estamos saliendo por radio y por Barinas TV ¿sí? ¿ustedes están chequeando ahí la pantalla? ¿sí? ¿pero por televisión? ¿ah? Bueno entonces seguimos saliendo por radio pues, entonces no... Moderador Ahí estamos otra vez al aire. Presidente Chávez No tengo porque... ¿pero estamos al aire o no? ¿en televisión? Presidente Chávez Ajá, bueno, entonces este libro escrito hace pocos años por Istvan Meszaro, un buen amigo húngaro, un libro producto de 20 años de estudio Más allá del capital ¿eh? es la teoría de la transición del capital y del capitalismo al socialismo. Bueno no vinimos aquí a teorizar, pero comenzamos por ahí fíjate. Porque la teoría, alguien dijo, no hay nada más concreto que una buena teoría, la teoría es indispensable es como que un ingeniero pretenda hacer ¿qué sé yo? El puente sobre el Santo Domingo, un puente sobre el Santo Domingo, sin ciencia, sin aplicar la ciencia, el cálculo, la matemática, la física. Ese puente va a ser un desastre ¿eh? entonces es ciencia, por eso yo digo y Adán lo sabe muy bien, Adán es un estudioso del socialismo. Yo recuerdo cuando, cuando yo me la pasaba, bueno, yo venía por aquí de vez en cuando a la casa de Adán, yo... una de las primeras cosas que hacía era después de saludar, pedirle a Carmen, la esposa de Adán, mi cuñada y amiga, un poquito de café. Me iba pa’ la biblioteca, Adán siempre tuvo una buena biblioteca y varios libros que yo tengo es que Adán me los prestó entre comillas y yo nunca se los he devuelto todavía [risas]. Asistentes [risas]. Presidente Chávez Adán, yo me llevaba libros Adán, sí, a veces no tenía ni para comprar un buen libro y Adán tenía buenos libros, Adán préstame éste, Adán préstame el otro ¿ve? Y una buena biblioteca que espero que la conserves, estoy seguro que sí y seguramente la ha ampliad. Adán es un estudioso de la teoría, Adán cuando era un muchacho y yo no sabía todavía, Adán andaba con Douglas Bravo en un movimiento llamado Ruptura ¿no era Adán? Y el Mir, Adán fue de los fundadores del Movimiento de Izquierda Revolucionaria en Mérida y eran aquellos días de nuestra más tiernas juventud y yo me fui al ejército pues y después nos fuimos juntos por los caminos de la Revolución ¿eh? ese va a ser el gobernador, un gobernador socialista, científico. Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Sí, Presidente disculpe que es muy importante que se haya comenzado por aquí porque es una... algo que nosotros con lo que venimos trabajando e insistimos mucho, con nuestra militancia ¡todos! Como un equipo de trabajo, la necesidad de ligar la teoría con la práctica, no se puede ser sólo teórico ni se puede ser sólo práctico. Hubo una época y recuerdo precisamente en esos años de la universidad en... formándonos en estos movimientos de izquierda progresistas, donde existían desviaciones en ese sentido, entonces habían algunos compañeros que se dedicaban sólo a estudiar y eran unos grandes teóricos realmente, se transformaron en grandes teóricos del marxismo y de otras teorías económicas y socialistas. Pero cuando era necesario ir alguna actividad práctica no participaban y viceversa, habían algunos que se transformaban en expertos practicistas, 5 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 para llamarlos así, los que sólo les gustaba pegar afiches, ir a perifonear en un determinado barrio, cosas muy importantes pero si no se integran no hay una formación verdadera del revolucionario, de la revolucionario. Es bien importante mencionar la necesidad de estudiar y analizar todas estas cosas. Presidente Chávez Y hay una cosa que yo agrego Adán, que está escrito y es cierto, este caballero lo escribió, lo dijo, Wladimir Ilich, Lenin, este es un buen libro que yo lo estoy releyendo: el Estado y la Revolución, hay que releer esto porque quisieron enterrar esto, estas ideas ¡no! Vamos a sacarlas, ahora no es que vamos a copiarnos de nada ¡no! Son ideas como uno lee a Cristo, como uno lee a Bolívar, como uno lee a pensadores, a Platón Lenin ¡un gigante! Lástima que murió tan joven, Lenin murió en 1924 apenas, comenzaba la Revolución y ahí vino Stalin, el camarada Stalin. Moderador Presidente, permítame cuando usted hace referencia, por ejemplo, a esa anécdota de Fidel en Sabaneta y cuando Fidel le dijo Chávez tú no puedes ser alcalde para todos. Yo creo que allí hay mucho, mucho en esas palabras y nos muestran al mismo tiempo una realidad, por ejemplo, quizás ha hecho falta y desde el antiguo MVR, por ejemplo, ese era un problema cosas que quizás no está pasando con el Partido Socialista porque hay toda una estructura y un partido que está al servicio de la Revolución. Pero pareciera que ha hecho falta justamente la formación más a fondo de la dirigencia que sea capaz de enfrentar esa necesidad y al mismo tiempo ir formando a esa población. Presidente Chávez Tienes tanta razón Alberto Alí, que yo lo decía ayer en Maracaibo ¿fue Adán? Que estábamos allá en el compromiso socialista, dije que es urgente activar las escuelas de cuadros del Partido. Asistente Formación de cuadros, sí. Presidente Chávez Formación de cuadros, formación teórica. Moderador Es impostergable. Presidente Chávez Es impostergable, eso nunca se asumió con rigor. Moderador Eso dice mucho del Partido Comunista de Venezuela. Presidente Chávez Sí y es imprescindible pues, eso es como la escuela de los peloteros pues, los criollitos de Venezuela ¿cómo tú vas armar a un equipo para ir a un nacional de béisbol o un panamericano si no tienes un equipo y no tienes un semillero vale? Y eso es en toda, en toda actividad ¿o vas a sembrar maíz sin buena semilla? ¿cómo? ¿dónde? Sin trabajar la tierra, preparar el semillero ¿eh? ahora más aún cuando se trata de seres humanos. Estos casos de las traiciones que hemos tenido el problema de fondo es ideológico, es una consecuencia de la falta de rigor ético, moral, ideológico, los que modestia aparte lo digo, pero los que tenemos una formación ideológica, sabemos a dónde vamos. La ideología pudiéramos compararla como una brújula, para navegar el mapa tan complicado de la política. Si tú no tienes una brújula en un terreno complicado, montañoso, que da vueltas, y barrancos y vericuetos y oscuridades, y campos minados y trampa, y todo, te pierdes hermano, termina perdido rapidito. Moderador En ese sentido la ideología es la luz. Presidente Chávez Es la luz, es la luz, y la aguja imantada de la brújula, y el rayo de luz que está allá, que te permite iluminar la oscuridad, acabar con la oscuridad. Ahora, decía Lenin, hablando de estos temas, que sólo la praxis transforma, un poco lo que Adán decía, yo puedo ponerme a leer este libro 100 veces y 6 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 convertirme en un doctor y hacer 100 doctorados sobre ideología política y estudiarme la filosofía política y tal... Moderador Y aprenderte libros de memoria. Presidente Chávez Pero si no voy a la práctica yo me quedo igual, a lo mejor con muchos conocimientos teóricos, sólo la praxis es transformadora Abundio, y todos ustedes candidatos a alcaldes, alcaldesas, Adán, los cuadros del Partido Socialista que me oyen, los líderes de la juventud universitaria que me oyen, los líderes o campesinos trabajadores, sólo la praxis transforma. Por tanto es muy importante planificar y desarrollar actividades prácticas como los soldados en maniobra pues, hay que hacer maniobras sociales, porque sólo cuando tú entras en contacto con el hombre, con la mujer, con el pueblo, sientes el dolor del pueblo, el amor del pueblo, y vas a la realidad, entonces eso te impacta y te transforma, te va moldeando y te convierte en un verdadero revolucionario. Moderador Te da el conocimiento. Presidente Chávez Sí, conocimiento y conciencia, que la conciencia es producto del conocimiento. Moderador Eso va desde abajo Presidente, desde el militante de abajo hasta un ministro, hasta una ministra y a todo el mundo, que nadie puede entender que esa conciencia es sólo para el Presidente Chávez o para... No, no, es como usted dice, una escuela. A propósito de lo que estaba diciendo Alberto, Presidente, he visto que usted ha ido quizás dando misiles de conciencia, por decir un término. ¿Es acaso esto reconocer usted de alguna manera en que hemos fallado en la formación revolucionaria en ese sentido, la revolución venezolana, nosotros mismos hemos fallado en esto? Presidente Chávez Claro, es una de las fallas graves que tenemos, y además es una amenaza para la continuidad del proceso revolucionario, entendámoslo así, aceptémoslo así. Por eso yo tengo... Fidel me mandó una carta hace poco, varias, y me dice: “Chávez, te veo los discurso (él los analiza) veo que estás estudiando (claro, porque él va evaluando el discurso, cómo uno va abordando un tema y el otro) y tal, y tienes que descansar, y no sé qué más...” Bueno, me hace reflexiones y abundan temas. El me manda la otra vez un documento de 80 páginas, donde incluso con mucho sentido autocrítico él, también como debe ser todo revolucionario, autocrítico, él reconoce cosas que ocurrieron en los primeros años de la revolución. Entonces me dice, para tu consumo y para que lo uses como tú quieras, tú sabrás usar eso hoy, mañana o pasado para que le hables a tu pueblo sobre todo. Fidel Castro 50 años después dice en ese escrito, que algún día quizás se publique, porque son documentos de una profundidad, y yo me siento un humilde privilegiado de que un gigante como Fidel me destine, me haya convertido en destinatario de sus cartas, de sus escritos, algunos de ellos a mano, otros los manda a pasar en la computadora y los firma todo. Él dice que él se dedicó casi por entero los primeros años a la política, y que poco se dedicó a la economía, dediqué muy poco tiempo a la economía, está reconociendo, y al mismo tiempo me está estimulando a mí a que me dedique más a la economía, de hecho a mí me gusta mucho la economía, me atrae mucho. ¡Ah, pero tampoco hay que olvidar la política! Claro, Fidel estaba al frente de toda la formación del Ejército Rebelde, se fue al frente a defender a Cuba de Bahía de Cochinos, etc., el bloqueo yanqui, la crisis de 7 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 los misiles, la Unión Soviética, él se enfrentó a los dos gigantes, tuvo conflictos con la Unión Soviética también, cuando Nikita Krushchev. Bien, era otro tiempo, pero él generoso escribe, piensa y nos lanza, me lanza y me dice, úsalo como tú quieras. Pero es un llamado a que estudiemos más la economía, y la economía no es difícil, la economía hay gente que le tiene aversión, y gente que cree, no, eso es para los doctores en economía, para los académicos, como la matemática, no, eso es para los matemáticos. No, compadre, es que no se entiende el mundo sin matemática en verdad, es que la economía tiene que ver con todo. La economía tiene que ver con el agua que consumen los barineses. La economía tiene que ver conque el Río Santo Domingo sea de aguas limpias o sucias; la economía tiene que ver conque haya escuelas bien dotadas o no, conque haya hospitales bien dotados o no, conque haya educación de calidad o no, conque haya leche para tomar, o no haya leche, conque haya carreteras o no haya, energía eléctrica o no, es la economía pues, economía. Entonces yo ando en eso estudiando mucho, y además hago un llamado a que nos pongamos a estudiar. La escuela de cuadros no es sólo para estudiar teoría filosófica, filosofar por allá, es Carlos Marx aquella frase, ustedes la han oído, hasta ahora escribió Carlos Marx, él que fue un filósofo, pero era un filósofo revolucionario. Entonces él escribió Abundio: “Hasta ahora los filósofos se encargaron de estudiar y explicar al mundo, se trata es de transformarlo...” Vamos a transformar el mundo, no a explicarlo nada más, llamando a la transformación, a la revolución, claro, hay que conocer, hay que estudiar, hay que hacer diagnóstico. La escuela de cuadros, lo que tú me preguntas Noel, compañero y camarada, tenemos en esa escuela que estudiar mucho desde el Presidente de al República, desde el presidente del partido hasta los jóvenes que se están incorporando en el partido, los alcaldes, alcaldesas, diputados periodistas del partido, maestros de escuela, padre de familia, madre de familia, los estudiantes, el gobernador Adán, los gobernadores, estudiar, estudiar y estudiar. Ahora, no sólo la teoría y la filosofía, la praxis, cómo es que aquí en Barinas vamos a construir el socialismo, eso requiere mucho estudio. No es lo mismo construir socialismo en Barinas que construirlo en Falcón, aun cuando estamos en el mismo marco nacional. Ni es lo mismo el socialismo en Venezuela, que el socialismo en China... Moderador La contextualización de cada región. Presidente Chávez Correcto, y hay que desarrollar las fórmulas, yo lanzo ideas. Por ejemplo, fíjate, hace poco, en Falcón por cierto fuimos a inaugurar un nuevo centro penitenciario, muy moderno, ahí se gastaron cientos de millones de dólares, con mucha tecnología para que los compatriotas privados de libertad vivan como deben vivir, humanizados, cárceles humanizadas. Pero luego al lado de la cárcel un rancherío y la gente llamándome, y yo me voy para allá, voy manejando y me meto por los arenales y les llego allá, me paro en el patio de una casa, unos ranchos. “Chávez, que aquí no tenemos agua, Chávez que no sé qué mas...” ¡Ayyy! Dios mío, cómo es posible que hayamos pasado 4 años construyendo ese gran centro penitenciario modernísimo, con computadoras, cuántas máquinas trabajarían ahí, cuántos ingenieros, cuántos trabajadores todos, cuánto dinero, y tiene agua por supuesto. Y yo le decía ahí a los trabajadores y a los ingenieros, cuántas veces o se pararían ustedes a comer, porque ahí venden empanadas, ahí venden 8 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 cosas, dulce de leche de cabra. Cuántas veces no se pararían ustedes a comerse una sopa de chivo ahí, y no se dieron cuenta nunca que esa gente no tiene agua, y le pasaron la tubería por las narices. ¿Ves? Eso es falta de conciencia... Moderador Se hizo esa comparación con el aeropuerto de Barrancas. Presidente Chávez El aeropuerto, porque ese Aeropuerto Internacional de Barinas no puede repetir la triste historia del Aeropuerto Internacional de La Fría, por ejemplo, que es un aeropuerto internacional muerto, ahí no va nadie, unas vacas y unos burros que cruzan la pista, y es un aeropuerto internacional. O el de Santo Domingo aquí en el mismo estado Táchira. No, eso tiene que ser un gran aeropuerto con mucha vida alrededor de, y que sea un motor para el desarrollo integral socialista, no sólo del Municipio Cruz Paredes, no sólo del estado Barinas, de todos los llanos y de Venezuela; eso tiene que convertirse en un punto de llegada y de partida de muchos vuelos internacionales que vienen de Buenos Aires hacia Washington, que vienen de Bogotá hacia Europa, etc., pero para eso hay que crear las condiciones y un centro turístico industrial, etc. Moderador Recordamos queridos amigos que estamos llegando a través de Radio Nacional de Venezuela en vivo, y transmisión también de Barinas Televisión, Llano Visión y Tele Llano. Presidente, cuando lo he visto en sus últimas intervenciones en Falcón, y en los distintos... Presidente Chávez ¿Ustedes tienen tiempo para oír tantos discursos? Moderador Yo trato siempre de verlo y estar como usted dice a veces, como un short stop allí. Pero yo hablo mucho con Adán, y a veces creo que soy un poco severo con Adán también, y él conmigo también, pero dentro de todo el respeto. Permítame hacerle esta reflexión Presidente, cuando yo lo veía a usted haciendo esos llamados a los alcaldes, candidatos nuestros, de consejos legislativos, gobernaciones de estado. Sólo Dios sabe lo que yo sentía cuando un 31 de diciembre después del golpe de abril, que nosotros nos reunimos, y yo te pregunté dentro de estas tradiciones que hemos vivido, cuál es la que más te dolió, y usted me dijo el nombre y apellido, y yo no lo voy a decir, yo estaba pensando y le pedí a Dios, Dios quiera y esto que está haciendo Hugo en este momento no tengamos que vivirlo otra vez. Pero usted dijo algo también Presidente, y aquí que están nuestros candidatos a alcaldes y alcaldesas de Municipios, hasta cuándo las traiciones, hasta cuando... que no son traiciones a Chávez, no, es traiciones al pueblo. Hemos visto algunas conversaciones que han tenido esos personajes, y cuando usted cae nuevamente en el tema de que esto es un problema el de la Revolución de la formación de cuadros, le he dicho a Adán también, Adán tenemos que ir por una parte con tu plan de gobierno, y por la otra haciendo ese tipo de escuela, uno pudiera preguntarle al presidente Chávez aquí, dentro de todo qué más le angustia, qué es lo que le angustia a Hugo Chávez, al presidente Hugo Chávez, al Hugo Chávez que uno conoce, de esta Venezuela cuando uno ve a estos señores obispos hablando como voceros de los partidos políticos de la oposición, como canales de televisión como Globovisión y esos monstruos bodrios de medios impresos también; la lucha es durísima Presidente, lo que tenemos por delante, que nadie se llame a engaños. Pero qué te angustia dentro de todo este mar de cosas. Es una pregunta, déjame decirte que se la hace la gente a uno. 9 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 Presidente Chávez Mira, Noel, estaba recordado que esta mañana, nada más que esta mañana hablando con un grupo de compañeros que andan conmigo arriba y abajo, día y noche, cuidad de mi vida y de mis detalles, de si qué como, que si esto, que si esto, le dolió qué, etc., por ahí andan conmigo aguantándome y aguantando las circunstancias pues, no son nada fáciles, nada fácil, y entonces yo les hablaba del tema de las traiciones, y de cómo en la historia venezolana hay ejemplos de grandes traiciones, en la historia del mundo, sin duda, bueno, un poco para buscar consuelo yo a veces digo, si Cristo tenía 12, nada más 12, y de 12 vino uno y lo vendió, qué le queda a uno, un simple mortal, se les salgan sus Judas por aquí, sus Judas por allá, en batallones a veces de Judas. Pero en el caso venezolano tú te pones a ver la historia política de Venezuela, está signada por la traición, como que en el colesterol, en la genética histórica de la política venezolana esa fuera una constante: ¡Tack! Grandes traiciones. Bueno, sabemos por la historia que fue un indio el que llevó las tropas españolas, en donde se escondía pues, en su comando, en su puesto de mando el gran Cacique Guaicaipuro, un indio llevó a los españoles, y allá lo sorprendieron, le prendieron candela y tuvo que salir, y cuando vio muerta su mujer y sus hijas salió, estaban resistiendo, se fue solo contra el pelotón español y les dijo, según dicen: “venga para que vean como muere el último hombre libre de esta tierra.” Y murió de pie Guaicaipuro, que era un gigante de 2 metros, porque los indios, tú te pones a ver los escritos de los españoles, que enviaban cartas y llevaban diarios, cuando llegaron aquí abundaban los indios gigantes, hombres y mujeres, era normal conseguir indios, indias de dos metros, de 1,80, 1,90, véanlos ahora, es la degeneración biológica, el hambre, la miseria, como el ganado, igualito, somos animales, una mata de maíz, la semilla mala, la semilla mala hasta que el maíz degenera, es la degeneración de la biología, la genética. Entonces tú ves Guaicaipuro, vente más acá, Miranda. Después que Miranda estuvo en tantas guerras, España lo buscó por el mundo, estuvo en Francia, estuvo en Europa, en la Revolución Francesa, en la Revolución Norteamericana ¡pum! Vienen aquí lo traicionan y lo agarran y se lo entregan a los españoles venezolanos de aquí, él que era el Generalísimo. Luego le tocó lo suyo a Bolívar, nada más ni nada menos que José Antonio Páez fue el jefe de la gran traición, Santander por allá y Páez por aquí, y Sucre, Berruecos ¡General Sucre! Y volteó ¡pam –pam! Ay balazo ¡pum! Cayó muerto El Gran Mariscal de América cuando no tenía sino 35 años, no lo mataron los españoles en tanta batalla, en tanta guerra, como a Bolívar y Zamora ¿quién mató a Zamora? De sus propias filas Salió la bala que mató a Zamora en San Carlos y más acá, ahí venimos pues. Ahora bueno andamos en esa batalla venciendo como en ese impulso, ahora en el fondo ya hablábamos hace un rato, en el fondo la ideología. Cuando una persona no tiene ideología, no tiene ética entonces está cerca del poder, el poder, el poder, yo estoy en el poder, yo más bien estoy secuestrado por el poder, yo mi persona, en lo personal, así me siento yo pero no me pesa, no, no, y más bien si estoy en el poder es transformando el viejo poder en un nuevo poder, quitándole poder a una elite burguesa que lo tenía todo y yo estoy ayudando a quitarle poder, por eso es que me odian tanto y a redistribuirlo, yo soy como un distribuidor, tu vez los carros tienen un distribuidor, bueno díganme a mi Chávez es un distribuidor de poder, un redistribuidor y seguiré haciéndolo hasta donde me de la cabeza y 10 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 la mente y la fuerza y las posibilidades y el alma y las capacidades, no mías en los personal sino del propio país y de todos nosotros. Moderador Presidente pero esa responsabilidad de que en este momento la abordamos desde el punto de vista del Partido, la necesidad de la formación de cuadros, trasladada a todo el país, hay un elemento o digamos un factor que interviene que es fundamental, que es educación, la educación formal y la educación informal y cuando hablamos de educación informal necesariamente entramos en el terreno de los medios de comunicación, porque hay traición porque hay antivalores o hay poca formación ideología, poca formación política, poca conciencia, pero también por ejemplo la escuela lucha contra muchos antivalores. En la escuela le decimos a los niños: solidaridad; los medios de comunicación transmiten a través de la películas, de las canciones, todo lo contrario, por aquí decimos amor, por allá nos dicen venganza, traición. Entonces creo que es necesario que se tracen las estrategias que nos permitan por una parte profundizar en esa transformación del sistema educativo y por la otra buscar la forma de que los medios de comunicación estén al servicio de esa transformación del hombre. Presidente Chávez Si de acuerdo y en todo caso aquellos que no lo estén denunciarlos, desenmascararlos y al mismo tiempo crear y de ahí nuestra leyes, nuestra Constitución, nuestras leyes y el impulso que le hemos dado en estos años a medios de comunicación alternativos, a nuevos, este es un medio de comunicación que no existía aquí. Moderador Nació con la revolución. Presidente Chávez Nació acá en este tiempo revolucionario, estaciones de radio comunitarias, alternativas o nueva pues, ahora con el satélite, esa es una de las ventajas más grandes que vamos a tener con el satélite. Entonces es una tarea de todos, Adán es educador, toda su vida ha sido educador y sabe mucho de esto, eso tiene que ver con el padre de familia, la madre de familia, la maestra, el maestro, la comunidad y un papel que debe asumir en este caso hablando de política el Partido, los militantes del Partido, cada militante tiene que ser un educador y no sólo educar con la palabra sino sobre todo con el ejemplo, es una tarea de todos la educación. Bueno Bolívar lo decía “las naciones marcharán hacia su grandeza al mismo paso con que camine su educación” Candidato a la gobernación de Barinas, Adán Chávez El discurso de Angostura, la educación popular, a veces la gente se olvida de que Bolívar habló de la educación popular en varios escritos, pero recuerdo el Discurso de Angostura ahora 1819. Moderador El Che Guevara hablaba de la autoformación o autoeducación Candidato a la gobernación de Barinas, Adán Chávez “La educación popular debe ser el deber primigenio del Congreso” dijo Bolívar “Moral y luces son nuestras primeras necesidades” y si todo eso se integra con la formación general del nuevo ciudadano, de la nueva ciudadana, uno decía Alberto Alí, lo que se conoce como la educación formal y todo lo que hay que hacer de manera integrada en nuestra sociedad que algunos lo llaman educación no formal, pero que en definitiva desde mi punto de vista es la integración, el desarrollo integral mejor dicho del ser humano que está con la escuela, los medios de comunicación, la familia, rescate de valores por todas las vías o sea rescatar incluso nuestras cultural ancestrales, que nuestros niños a veces todavía uno se consigue situaciones donde los niños, 11 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 los jóvenes no saben de dónde venimos, quiénes somos, se preocupan más por las cultural externas, todavía tenemos resabios de esa vieja política, lo heredado de la antigua república, de la IV República como ya el pueblo la bautizó popularmente y es así. Nuestro deber como revolucionarios, como revolucionarias las compañeras es trabajar en función de un desarrollo integral, donde la educación formal, vamos a seguirlo llamando así, juego un papel importante pero no es la única responsable. Moderador Presidente pero hay cosas maravillosas, por ejemplo el día del lanzamiento del satélite Simón Bolívar, que obviamente a la oposición no le gusta decir que se llama Simón Bolívar, uno sentía en la calle, en la gente, en los taxistas, en los transportistas, etc., de que había de verdad como una alegría de los venezolanos de todo en todas partes, aquí, en Sabaneta, en Barinas uno sentía y le llegaban a uno mensajes de textos que si estaba viendo la televisión que estaban lanzando el satélite Simón Bolívar; eso también de alguna manera Presidente es si se quiere por decirle una palabra, refrescante, porque uno ve que también hay un pueblo de verdad Presidente que es maduro ante tanto bombardeo de medios canallas, pero hay un pueblo que yo digo como usted también a veces lo dice: No Volverán. Presidente Chávez Mira con lo del satélite mucha gente... me dice una de mis hijas que estaba no se dónde y con un grupo estaban comiendo, estaba como almorzando, era mediodía, una de la tarde y entonces bueno ella llegó y tal con su esposo y su niño y estaban las pantallas de un televisor encendido, me dice que ella vio gente llorando ahí. Moderador Si yo también los vi. Presidente Chávez Llorando, llorando de emoción comiéndose las uñas, claro ¿de qué estamos hablando? Del orgullo patrio. Algo que ha despertado en Venezuela y eso lo dicen innumerables encuestas hechas aquí en el país por gente seria, más que encuestas mediciones de opinión pública ya histórica, ya de 10 para 20 años, ahí está, la última década de la IV República como Adán bien decía, es decir, los años 80 y 90 Venezuela estaba habitada por un país de pesimistas, las curvas del pesimismo o del optimismo estaban en su mínimo, estaban por debajo de cero mayormente. Hoy sobre todo desde 1999, 2000 para acá con excepción del 2002, el terrorismo y todo aquello 2003, Venezuela está habitada por un país de optimistas y más allá del optimismo hechos como el satélite, la inauguración aquella del segundo puente del Orinoco, por eso es que los medios de comunicación fascistas digamos, pitiyanquis o apátridas tratan de ocultar todo eso, porque ellos están es jugando un papel, ellos son pitiyanquis, juegan un papel para tratar de tener un país desmoralizado, minimizado. Como cuando el toro chico, yo en verdad no sabía esto, a mi en verdad no me gustan los toros, las corridas, nunca me ha gustado a uno en llano le gusta más el todo coleado, pero yo no sabía me enteré después que el toro antes de salir al ruedo lo golpean, lo maltratan tanto, lo debilitan, le dan golpe, le meten corriente, le ponen un peso encima, el pobre toro cuando sale a enfrentar al torero ya está listo ya está es desgastado, no es un toro que no, no, no, va a echar el resto pues antes de morir, ah, después lo pican, sí lo van picando los caballos, lo van picando, lo van picando, eh, ahora, entonces así pasa con las burguesías, lo dice Lenin aquí en El Estado 12 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 y la revolución, el Estado, el Estado burgués está hecho incluyendo sus cuerpos armados represivos, sus medios de comunicación para debilitar moralmente, sicológicamente a un pueblo y también físicamente porque lo desorganizan, lo dividen y lo dividen y bueno, divide y reinarás pues, le quitas fuerza moral, fuerza material, fuerza física para ellos dominarlos y luego, bueno, sus aliados internacionales el imperialismo para el que juegan un papel. Nosotros, la acción política nuestra es a la inversa, es lograr el repotenciamiento social, político, ético y moral de un pueblo, una nación, entonces hay un orgullo patrio, o como cuando le ganamos aun cuando fue un juego amistoso 2 por 0 a Brasil, yo hasta llamé a Lula, le dije Lula te ganamos, te dije que algún día le ganamos a Brasil 2-0 en un amistoso, eh, o cuando la medalla olímpica y ustedes no vieron a la oligarquía desmeritar a los atletas, ofenderlos, maltratarlos, negar el brillo de aquellos juegos y el tremendo desempeño, por ejemplo, aunque no ganaron medallas pero mira, las muchachas del softbol yo quisiera, yo les dije a ellas oye yo quería era estar allí jugando primera base con ustedes, las muchachitas del voleibol que tienen 19 años de promedio enfrentándose tú a tú con las señoras de China que son campeonas mundiales de 30, de 35 años, las del softbol que son una muchachitas jugando con las gringas que son mujeres ya de 30 años, de 28 años que han ido a cinco o seis olimpíadas, campeonas mundiales, ve, orgullo patrio, orgullo de ser venezolano, ahora, sepan los venezolanos, los barinenses, los llaneros es que nosotros somos parte de un pueblo heroico, aquí nació Miranda, Sucre, Bolívar, Josefa Camejo, Rodríguez Domínguez, gran tribuno, eh y cuántos otros, Manuel Palacio Fajardo, Zamora, es un pueblo de gente brillante, Alberto Arvelo Torrealba, Orlando Araujo, pensadores de mucho brillo, luchadores, creadores de patria, eso va en las genes nuestras porque hace un rato yo decía el signo de la traición, pero por encima del signo de la traición y la preocupación que todos sentimos por eso hay un signo mil veces superior, el signo heroico, éste es un pueblo heroico, acostumbrado al heroísmo, eh, entonces tú me preguntaba que qué me angustia, Noel, no me angustia traición ni nada, te lo juro, no, no, en este momento mi angustia mayor no es ni siquiera el 23 de noviembre, andamos batallando duro, la oposición dice que yo no debería estar en campaña, que yo estoy violando la ley, ¿cómo que violando la ley?, un ciudadano normal, un presidente de un partido eh, no estoy abandonando mis tareas de gobierno, estoy asumiendo, gobernando y trabajando triple y cuatro veces lo que debería trabajar o diez veces, y bueno aquí estoy apoyando a Adán y a nuestros candidatos, aquí están algunos de ellos y ellas rumbo al 23 de noviembre, pero más allá de eso, ahora, si es que pudiéramos llamarlo como angustia, preocupación, ocupación suprema, la economía, el socialismo, cómo construir el socialismo, estamos en un momento extraordinariamente positivo, la crisis mundial es una gran oportunidad porque se derrumba el modelo capitalista, se derrumban los valores capitalistas afortunadamente y eso abre una, como dicen, una gran ventana de oportunidades, dicen algunos, no podemos desperdiciar esa ventana de oportunidades para incrementar la conciencia de la necesidad del socialismo y además, a la par, la construcción, en la práctica, del socialismo en cada municipio. ¿Tú eres candidato a? Andrés Eloy Blanco, aquí están algunos de nuestros candidatos, por ejemplo, eh, además de Abundio que abunda, Andrés Eloy Blanco, Arismendi, eso es El Cantón, El Cantón eso es allá con los límites de 13 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 Táchira y Apure, ese es el triángulo allá, anjá, bueno la lengüeta de Barinas, ahora ¿cómo construir el socialismo allí? Hay que buscar la manera y construir la fórmula. ¿Qué dices tú Arismendi Berbesí? Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí Nosotros ahorita precisamente sobre la base de ese socialismo, incluso tomando en cuenta ya la base legal que es la Ley de Fomento de Economía Comunal nosotros allá tenemos un proyecto que está a punto de inauguración, de hecho lo invito públicamente aquí Presidente, ese proyecto es el matadero industrial, ese matadero industrial, nosotros ahora con el apoyo de la gente del Minep y otras instituciones del gobierno tanto regional como nacional pues tenemos la oportunidad sobre esa base legal de profundizar en lo que es el socialismo y sobre lo económico que usted nos viene dando y guiando a cada momento y viene promoviendo, yo pues he leído ya un poco la ley y he prestado bastante atención a lo que usted trae como mensaje a todos nosotros en lo económico y de verdad pues hoy día tenemos siete proyectos Presidente que se desenlazan de la cadena productiva o de lo que es el matadero, da después de lo que es la matanza pues viene a dar derivados no, como la sangre, los huesos, la piel, una serie de microempresas que nosotros la estamos profundizando y que ya hemos hecho tres asambleas con los consejos comunales y con la comunidad en sí para profundizar en lo que es la base legal, lo que usted viene explicando de que la cadena de distribución, el consumo, la cadena productiva sea manejada directamente por nuestras comunidades organizadas, ya nosotros tenemos esos siete proyectos encaminados y orientados sobre la base legal que es la Ley de Fomento de Economía Comunal, de las 27 leyes habilitantes donde está eso y nosotros esos siete proyectos, con el apoyo del Minep, del ministro Pedro Morejón y los muchachos que representan al ministro en El Cantón pues ya tenemos adelantado, incluso ya hay una ficha de los proyectos y hay un adelanto, pero más allá de los montos y de lo que es la ficha de los proyectos lo importante de esto, Presidente, es lo que usted viene promoviendo, que haya la corresponsabilidad del pueblo sobre la ejecución de los proyectos, nosotros estamos claro que de verdad más allá de una cantidad de dinero es la incorporación de todos para que también nos sintamos corresponsables en todo esto. Presidente Chávez Mira, perdóname, te voy a preguntar algo, hay que aclarar que Arismendi Berbesí ¿no? Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí Sí Presidente. Presidente Chávez Candidato a la alcaldía, allí está ahora mismo de alcalde... Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí Zulay Martínez. Presidente Chávez Zulay Martínez, alcaldesa que cumple su segundo período y ahora está de candidata a diputada del Asamblea del Consejo Legislativo, bien ¿tú vas a ganar allá, verdad Arismendi? Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí Si Dios quiere Presidente. Presidente Chávez Tenemos que ganar allá y ustedes todos, en todos los municipios hay que ganar y el Consejo Legislativo Regional porque esa es la base política, pero hay que entrar en una nueva etapa, como una revolución 14 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 dentro de la revolución, ahora yo te iba a preguntar fíjate, ese matadero industrial tú dices que está listo para inaugurarlo. Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí Sí Presidente. Presidente Chávez ¿Cuánto tiempo tienen construyéndolo? Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí Ese es un proyecto que se aprobó en gabinete móvil promovido por usted hace dos años Presidente. Presidente Chávez Dos años. ¿Qué capacidad tiene el matadero? Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí Inicialmente en el proyecto plantea trabajar los lunes, miércoles y viernes de 20 a 30 reses diarias. Presidente Chávez 20 a 30 reses diarias, ¿cuántos trabajadores acepta el matadero? Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí Actualmente hubo una preparación de personal del pueblo en San Carlos, hace un año. Presidente Chávez ¿Cuántos van a trabajar allí?, operándolo pues. Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí 28 personas. Presidente Chávez Veintiocho personas. Ahora, el matadero forma parte, como sabemos, de el sector secundario de la economía, que es el procesamiento de la materia prima, el sector primario es la producción primaria, la cría, la siembra, eso es primario, en este caso la cría de ganado y el sector terciario es el comercio, comercio y servicio. Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí En este caso la carne. Presidente Chávez Correcto, ahora, el sector secundario es clave, es clave, yo lo comentaba hace unos días hablando de la petroquímica, estábamos inaugurando una planta petroquímica allá en el Tablazo, eso estaba hace diez años, eso era un cementerio, no había materia prima que es el gas, ahora recuperamos la producción de gas, Pdvsa tenía abandonada la petroquímica, querían privatizarla, es decir querían regalarla, ya incluso la habían, vamos a llamarlo de esta manera, la habían descuartizado, la habían dividido en pedazos pues, para regalarla por pedazos, eh, nosotros paramos todo eso y ahora está la petroquímica reactivada y además creciendo, más gas, inyección de recursos, tecnología y entonces del gas salen muchas cosas entre otras el plástico, el polietileno y estas cosas para hacer desde bolsas plásticas hasta partes de vehículos, tapas de todo esto, esto es plástico eh. Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí Hasta casas. Presidente Chávez Hasta casas, Petrocasa, ropa, pintura, cosméticos, solventes, etc., bueno ahora, yo le decía a Saúl Ameliach, presidente de la petroquímica, estábamos muy contento, claro, pero yo le decía mira, vamos a estudiar esto bien, incrementamos la producción de materia prima, polietileno de alta densidad y sale, bueno hay un costo de producción, toda la inversión es del Estado, el gas es de todo el pueblo que está allá bajo la tierra, metemos nosotros los tubos, pagamos, traemos tecnología, sacamos el gas, lo metemos en unas máquinas, lo procesamos y sale el polietileno que es el plástico de alta densidad, y después se lo vendemos muy barato a 15 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 los procesadores privados que tienen las máquinas, tienen las plantas, tienen unos trabajadores, les pagan normalmente salario mínimo, normalmente hay que estar luchando con ellos para que les paguen cestatickets y seguridad social, muchas veces no lo hacen, después transforman el plástico que produjo el Estado con bienes del pueblo, lo transforman en botellas plásticas, en ropa, en pintura, todo esto que yo dije y cien cosas más y en juguetes, etc., y vienen a vendérnoslo a nosotros mismos bien caros o al gobierno o al pueblo, quién se queda con la gran ganancia, el sector intermediario y más allá de los sectores productivos de la industria, de los procesadores, el sector de intermediarios, el comercio, eh, los intermediarios que le agregan un costo artificial, especulativo a todo, ese es el capitalismo, ahora para romper con eso hay que crear toda la cadena socialista, desde la materia, las vacas, pasando por el matadero y luego la distribución porque si tú crías las vacas y vienes y se las vende barata a los dueños de mataderos la mayoría van y hacen su trabajo pero le agregan, lo que llama Marx, la plusvalía, plusvalía, mucho más allá de lo que vale y ellos se quedan con la gran ganancia y entonces van y quieren vender la carne allá en Caracas o en el centro del país 10 veces más cara de lo que realmente cuesta, realmente cuesta un kilo de carne compadre, ¿te das cuenta?, por eso es tan importante esto, perdón Arismendi. Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí Presidente lo que está planteado precisamente es las relaciones de producción, lo que usted explicaba en el acto político, las cuatro relaciones de producción es que sea el mismo pueblo organizado a través de los consejos comunales, de las mancomunidades o las comunas cuando se legalice ya eso, es que esas relaciones las rescate el pueblo, esas relaciones de producción, igualmente con la relación de distribución y que incluso el consumo, porque va a generar un costo mínimo para el pueblo, que sea el pueblo que realmente necesita el primer consumidor, eso está planteado dentro de los proyectos Presidente, son siete proyectos que lo va a generar la misma cadena de matanza, es el segundo, usted lo dijo, es el segundo, no es la materia prima en la que se va a procesar como tal inicialmente y nosotros estamos planteando dentro del proyecto de que en este caso los dueños del ganado, los finqueros, los que tienen en este caso la materia prima, inicialmente se asocien como productores, verdad, porque no tenemos tampoco, actualmente pues no está planteado dentro del proyecto la parte financiera para adquirir las tierras o la materia prima, eso ya después que el mismo municipio avance, porque nosotros tenemos una visión de que sea una brigada socialista. Presidente Chávez Bueno, la comuna, está bien. Adán es muy importante es tema y estoy respondiendo a la pregunta de Noel Zamudia cuando me dijo qué es lo que más te angustia, eh, es eso, lo que más me angustia hoy es eso, que seamos... Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Cómo hacer el socialismo en Barinas. Presidente Chávez Que seamos capaces de construirlo porque mira, yo vengo es aprendiendo, uno viene estudiando, aprendiendo y en estos últimos años pues yo he aprendido algo, sólo sé que no sé nada, dijo el filósofo, pero algo uno va aprendiendo, entonces el socialismo es y lo dicen Carlos Marx y Federico Engels como un espíritu, ellos utilizan la palabra fantasma, es una traducción del alemán, detrás de eso anda el Manifiesto 16 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 Comunista de 1848, 1848, estaba comenzando aquí la revolución campesina del 46, estaba Zamora preso y después lo liberan, se escapa y viene Monagas y le conmuta la pena de muerte, se va para afuera y después invade por Falcón, lo que hoy es Falcón, entonces no se llamaba así el estado Falcón, Zamora, eran las guerras campesinas, las revoluciones campesinas de Venezuela. Bueno, 1841, ¿cómo comienza el Manifiesto Comunista?, hay que leer el Manifiesto Comunista, hay que releerlo, analizarlo, un fantasma recorre Europa, el fantasma del Comunismo, hoy yo puedo decir, podemos decir aquí, un espíritu recorre Venezuela, El Cantón, como el poema aquel: “Desde Guachara al Cajón, de Cazorla a Palosanto no negra que baile tanto como mi negra Asunción”, podemos decir hoy, Desde Guachara al Cajón, desde Puerto Nutria al El Cantón, desde Barinitas a San Fernando hay un espíritu, el socialismo, rondando”, [risas] rondando. Asistentes [aplausos]. Presidente Chávez Nos ronda, nos ronda, ahora fíjate, pero qué es lo que pasa y de ahí esa angustia, dijo Noel, dijo Noel que era angustia, bueno él dijo no, él preguntó y yo digo está bien, podemos calificarla como angustia, pero yo quiero transmitirle a ustedes la angustia, quiero transmitir esa angustia que es una angustia positiva, es una preocupación urgente, urgente, si nosotros, óiganlo bien, el espíritu del socialismo que anda rondando por todos lados, él es muy fuerte, él tiene capacidad de expandirse como un incendio, incluso, él tiene su propia fuerza como los huracanes, pero ¿alguien ha visto un huracán por más fuerte que sea convertirse en bosque, o en lago? O en montaña, no, se va, si nosotros ahora, ya, en estos días, no digo ni siquiera en estos años aun cuando nos llevará años pero digo en estos días no fuéramos capaces de estudiar, entender y trabajar con las manos y el alma, con las vísceras, los huesos, movernos el esqueleto, los músculos, sudar, pensar, no dormir, etc., si no somos capaces de crearle la base material al espíritu él se nos va, eso lo pueden ustedes escribir, y si esto llegara a suceder se acordarían de mi y veríamos este país nuestro otra vez en el suelo, otra vez en el suelo. Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí Dios nos guarde. Presidente Chávez Otra vez en la quiebra, otra vez en manos de los capitalistas, otra vez sin rumbo, pero eso no podemos permitirlo, no, eso no podemos dejárselo a nuestros hijos, a nuestros nietos, ya lo hemos vivido y nuestros padres lo vivieron, nuestros viejos lo vivieron. Moderador Presidente, asociando una cosa con la otra lo que se habla en este momento, lo que se habló antes de esa actitud desesperanzadora por ejemplo de los voceros de la oposición, ha dicho la oposición en Barinas particularmente que todos los anuncios que ha hecho el presidente Chávez en sus últimas visitas es populismo por la campaña electoral, pero el presidente Chávez y el gobierno ha demostrado que muchas de esas obras están en pleno desarrollo, la carretera por ejemplo a Boconó como lo vimos hoy, la autopista a Nutrias como lo vimos hoy, en Barinas hay, creo que ya cuatro o cinco plantas en estos municipios como Andrés Eloy Blanco, Sucre, Pedraza, Zamora, se está construyendo también una en el Municipio Rojas, planta procesadora de leche, se pudo hoy la piedra fundacional para el Aeropuerto Internacional de Barinas, es decir, se está creando la condición, la infraestructura para que ese espíritu del socialismo pueda decir quédate 17 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 aquí, sin embargo la oposición en su discurso trata de negar esas iniciativas. Presidente Chávez Es la misma línea, porque ellos escogen líneas pues, ellos escogen señas del imperio y de sus laboratorios, nosotros estamos enfrentando, no lo olvidemos, a un imperio y a su gran capacidad, una gran capacidad, bueno ya ese imperio derrotó, lamentablemente derrotó en la puja histórica a la Unión Soviética y ahí están los hombres y mujeres, la actual secretaria de Estado, por ejemplo de los Estados Unidos, la Condolezza es experta en lo que fue la Unión Soviética, esa fue su especialidad, ella se capacitó y estudió y habla ruso y estudió a fondo las personalidades el sistema soviético, sovietóloga, ahora, tienen un ejército, la CIA, eh, ahora, esas capacidades que están ahí, ya no existe la Unión Soviética, ahora la dirigieron contra nosotros, no sólo contra Venezuela, América Latina, el Oriente Medio, ahora contra Rusia porque Rusia se levantó de nuevo, contra China, ahora se les complica el panorama porque hasta pocos años nosotros éramos casi solitarios, lo que ellos llamaban el eje del mal, no te acuerdas pues, el eje del mal era Cuba, Venezuela en América Latina, más nadie, Cuba, Venezuela e Irán, Irak, ese era el eje del mal, ahora se le complicó la cosa, no [risas] ahora el eje de mal de ellos anda por todos lados y está hasta por dentro de ellos mismos, ahora, entonces aquí cogen líneas, ellos tratan de negar, eh, en una actitud totalmente irracional una obra que es visible pues, bueno para ellos nunca se hizo el puente del Orinoco, el segundo, no, no existe para ellos, para esta oposición pues, no existe el tercer puente que estamos haciendo, no existe la recuperación petrolera, siguen diciendo que Pdvsa está quebrada, que Pdvsa no produce y resulta que Pdvsa a nivel mundial era la octava empresa, ahora está en quinto lugar en el mundo, es una de las más grandes de mundo, no reconoce, bueno, todo lo que hemos hecho, las misiones, no para ellos el haber alfabetizado millón y medio compatriotas y haber eliminado esa plaga del analfabetismo que nos dejaron, eso nada, nada de eso existe pues, nada, ni la petroquímica, ni la industria, ni los vehículos que estamos haciendo con Irán ni los tractores, ni el incremento de la producción de maíz, de arroz, de maíz amarillo, maíz blanco, de carne, de leche, nada de eso existe, ellos tratan de negarlo y aquí en Barinas, bueno, siguen esa línea, en Barinas hemos hecho muchas cosas, muchas cosas y están a la vista, faltan muchas más por hacer, tú decías, la carretera, la autopista, la comunicación ésta con Boconó, bueno pero y dónde está el Núcleo de Desarrollo Genético Florentino y todo el impacto, las plantas de procesamiento de leche, los mataderos y todo lo que han hecho los alcaldes, pequeñas obras, medianas obras, la Gobernación, cuántas escuelas hemos construido en Barinas. Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Liceos. Presidente Chávez Si mi padre que ha sido toda la vida educador se dedicó a muchas cosas, la principal, maestro al fin, la educación escuelas bolivarianas, liceos, escuelas técnicas, universidades, los centros diagnósticos integrales, los centros de alta tecnología, los módulos de Barrio Adentro I, a bueno para ellos eso como que no existiera, pero bueno se topan, chocan con una realidad, ahora lo que sí es cierto Adán y todos ustedes es que vamos a prepararnos desde ahora para entrar en una nueva dinámica, claro tenemos una crisis mundial y eso hay que tomarlo en 18 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 cuenta pero sin embargo eso no nos va a detener, más bien eso debe agudizarnos más, el sentido y la responsabilidad y la conciencia de que no se debe derrochar un solo bolívar, hay que seguir luchando pero a muerte contra el desvío de recursos, contra el despilfarro de recursos, contra la corrupción que sigue siendo un veneno, un alcalde, Noel por ejemplo fue alcalde cuatro años y sigue siendo hoy el mismo Noel, yo te felicito, eh, no tienes hacienda, ni tienes, ahí está trabajando frente a un micrófono. Moderador Cuando el golpe de abril dijeron que me había ido para Cuba en un avión con el maestro y me había llevado una maleta con dólares [risas] Asistentes [risas]. Presidente Chávez Ahora, qué ocurre, qué ocurre fíjate, fíjate, fíjense esto que voy a decir aun cuando nos hemos pasado un poco de tiempo pero creo que está muy buena la conversación con el gobernador Adán Chávez, yo me atrevo ya a llamarlo gobernador, Adán Coromoto Chávez. Asistentes [aplausos]. Presidente Chávez Y créanme que yo me emociono mucho porque Adán... Moderador “El profe” le dicen. Presidente Chávez Bueno Adán es mi hermano mayor, yo quiero mucho a Adán, pero mucho, mucho, mucho, y Aníbal que está aquí, yo recuerdo el 3 de febrero cuando le dije a dos soldados míos, ahí está mi negra, la que era mi mujer, Nancy y mis tres muchachos chiquitos y le dije váyanse, tomen esta platica, este carro que era mi carro, llévense dos fusiles, algo de munición por si acaso, llévense a Nancy y los tres muchachos ¿para dónde? Para la casa de Aníbal y si no consiguen a Aníbal en Sabaneta, busquen a Adán en Barinas porque yo dije, bueno a lo mejor muero, qué sé yo, ellos sabrán que hacer con esos tres muchachos, sobre todo la mujer, bueno es mujer, pero sobre todo los tres muchachos, yo los quiero mucho y Adán es mi hermano mayor, siempre ha sido para mi un guía, un referente moral, Adán es un buen hombre, tiene un espíritu bueno, sólo te pido Adán, hoy te lo dije en público y te lo digo otra vez aquí en público pues, Adán como es bueno, bueno, bueno, entonces hay gente que le busca la vuelta a la gente buena, buena, buena a veces para tratar de valerse de su bondad, entonces ahí es cuando hay que recordar a Cristo, eh, cándido como las palomas, astuto como las serpientes, Adán es bueno y yo sé que él va a ser un buen gobernador, tiene todo para serlo, es joven, 55 años cumpliste, no. Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Sí señor. Presidente Chávez Cincuenta y cinco años, deportista, sé que le vas a meter el pecho al deporte, a la educación, eres educador, eres científico, eres matemático, ahhh, matemática Adán, matemática, métele clase de matemática a todos los alcaldes. [risas] Asistentes [risas]. Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez [risas]. Presidente Chávez Ejercicios de matemáticas, de ingeniería, te vas a recorrer, eres un hombre del pueblo, entonces yo estaré contigo y apoyándote y a los alcaldes a todos, consciente como estoy de esta necesidad urgente de construir, vamos a construirle bases material al socialismo, por ejemplo, ahí donde está ese matadero, eso está dentro de, en las afueras del pueblo, en las afueras de El Cantón y cerca de ahí está también la planta de leche, verdad, anjá, bueno, ahí tiene que nacer una 19 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 comuna, debe nacer una comuna pero Adán tenemos que escribir y sacar un folletico qué es la comuna, hay que estudiar experiencias, yo tengo un librito que me di un hombre por allá en Barlovento, iba yo con Diosdado hace unos meses atrás y entonces un hombre ya entrado en años me pegó un grito Chávez, toma, pero me lo devuelves. Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez [risas]. Presidente Chávez El libro aquel que le sacamos copia, ¿Qué son las comunas?, el caso chino cuando Mao, las comunas de Mao Tse Tung, está incluso dibujado ¿tú tienes ese libro Adán?, anjá, yo le mandé a sacar un poco de copias, eh, a los alcaldes, ustedes, vamos a estudiar las comunas, no es que vamos a copiarnos, no, pero hay una referencia, hay una referencia. Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez El ministro cumplió la tarea. Presidente Chávez El siempre cumple, el ministro Héctor Rodríguez, hay una referencia, las comunas, ahora aquí había comunas cuando los indios, los comuneros de aquí de las montañas, de aquí de los Chibchas, los Timotocuicas, los comuneros del Paraguay, en fin, ahí en el matadero, en torno al matadero, el matadero debe ser una unidad productiva de la comuna, la planta de leche de la misma o de otra comuna, ve. Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí Ocho consejos comunales hay en el casco urbano de El Cantón y en Santa Cruz de Guaca que está a un kilómetro hay siete y hacia la reserva tenemos alrededor de 70 consejos comunales, las reservas forestal de Caparo, Presidente. Presidente Chávez Bien, ahora hay que pasar a un nivel nuevo, la comuna, el consejo comunal es como decir este brazo mío, otro consejo comunal, este otro brazo, otro consejo comunal, esta pierna, ahora hay que integrar un cuerpo superior que se llame la comuna, que tenga cerebro, mente, nervio y un cuerpo poderoso en lo social, en lo moral, en lo político, en lo económico, productivo, eh, en lo cultural, en lo educativo, la comuna y ahí tiene que empezar a nacer un gobierno, son los autogobiernos populares, ve, ahora, no tenemos tiempo para detallar más cosas pero ese matadero tiene que conectarse, ya tú lo dijiste, Adán también lo dijo, con unidades de producción primaria que sean, hay muchos que son privados, verdad, es lo que abunda, ah, okey, ¿lo vamos a eliminar?, como dice la oposición, no, no, sólo tenemos que crear en la zona unidades de producción socialista, de propiedad social, ¿dónde?, ah, entonces ahí vienen los latifundios, ¿hay latifundios allá? Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí Sí Presidente. Presidente Chávez Anjá, ¿cuál es el más grande? Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí Hay uno grande pero está en Apure con Barinas. Presidente Chávez Bueno, eso no importa, ¿cuántas hectáreas puede tener? Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Andrés Eloy Blanco, Arismendi Berbesí Alrededor de 4 mil. Presidente Chávez Cuatro mil, ese latifundio a eso hay que caerle porque los propietarios pequeños y medanos, no a esos más bien hay que 20 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 ayudarlos, ayudarlos a lo que Carlos Marx decía crear una sociedad de productores asociados, Noel por ejemplo que tenga cuatro hectáreas, tú que tengas cuatro más, tú no debes tener porque eres alcalde, eh, los propietarios, los que tienen, puede ser propiedad privada, privada o puede ser no, propiedad más bien del municipio y que le dieron un título viejo de aquellos que llamaban supletorios o una carta agraria, arrendamiento, etc., bueno, hay que revisar todo eso, okey, a esos señores hay que llamarlos y decirles miren ustedes no tengan temores yo por aquí se los digo por radio, ¿qué radio está transmitiendo? Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Radio Nacional de Venezuela y 12 emisoras. Presidente Chávez Radio Nacional y doce emisoras más de Barinas, de los llanos, los que me están oyendo allá en El Cantón, allá, el pequeño propietario, de El Sideral, no tengan temor, lo que queremos es ayudarles más bien, ahora, les invitamos y les llamamos a que pasemos a un nuevo tipo de organización, que aunque sea privada pequeña propiedad nos asociemos, el propietario A o 1 con el 2, con el 3, con el 4, con el 5 y una unidad estatal de propiedad social, como decir La Marqueseña hoy, asociada en una red de productores asociados y todos saldremos beneficiados, ah, pero no vamos a asociarnos con un latifundista, no, a ese lo que hay que hacer es expropiarlo, expropiarlo, esa es la palabra, está en la ley, el latifundio es contrario a la Constitución, es decir es ilegal, tener hoy en día un latifundio es como que tu cargues un tanque de guerra por una calle, tienes que ir preso, está fuera de la ley, o alguien que ande qué sé yo, tumbando una casa, epa, tú estás tumbando esta casa, sí porque yo, ah, vas preso, si tú andas con un carro sin título del vehículo o de conducir te bajas, estás violando la ley, un fiscal de tránsito te dice pare, baje del vehículo señor, si te niegas vas preso, vas preso por lo menos tienes que colaborar y decir no se me quedó en la casa, bueno llama por teléfono y tal, pruébame que el carro es tuyo, si eso origina que seas detenido y tu carro incluso detenido y se lo lleva el Tránsito hasta que tú aclares imagínate lo que es la tierra, el que tenga hoy un latifundio sencillamente está violando la ley, hay que intervenir ya, y bueno hay que negociar, hay que hablar con ellos porque son venezolanos también y tienen familias, no los vamos a echar ni nada, sencillamente decirle, mira don perico de los palotes usted tiene aquí 4 mil hectáreas, está violando la ley, yo soy el alcalde, cítalo a la alcaldía, no quiere venir, gobernador tenemos este problema, don perico de los palotes lo he citado tres veces y no vino, okey, tribunal, citación por un tribunal, no quiere asistir, se la tira de bravo, deténgalo, la DIM, la Disip, deténgalo, un tribunal pues declárelo, eh, y luego se dicta una ley, el poder es para ejercerlo, el poder es para ejercerlo, es una ley, un gobernador puede expropiar sencillamente, si no puede porque algo, que tal, Presidente de la República, Asamblea Nacional, declaración de utilidad pública, 4 mil hectáreas, a lo mejor perico de los palotes o el señor que sea dueño entra en razón y colabora entonces uno le puede decir, como el caso de La Marqueseña, el señor Azpúrua ahí se quedó, ahí está, él se quedó con 1.500 hectáreas sin ningún tipo, se le pagó incluso la bienhechuría de las otras. Moderador Yo fui el que hablé con él la primera vez que fue terminando yo mi gestión. Presidente Chávez Tú eras alcalde todavía, ahí está, ese es un buen ejemplo, el método chaz, [risas] el método chaz, eh, un arreglo pues, o el 21 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 caso ahora de el hato El Frío que incluso los señores que eran dueños se quedaron como socios con 10% de una propiedad gigantesca, 10% y 90% el Estado yo dije sí vale está bien, me gusta la idea, ellos tienen experiencia, han hecho ahí experiencias de cría de chigüire, tienen un turismo, un proyecto turístico, ah, son unos profesores universitarios jubilados que compraron eso, eh, en fin, es bueno, una alianza, esa es otra forma, de hacer alianza, de repente hay un matadero privado allá, bueno vale vamos hacer una alianza, vamos hacer un consorcio público privado donde el Estado tenga 60% y ustedes 40% pero los lineamientos en función de la Ley y de un plan de desarrollo del municipio, hay muchas maneras. Moderador Presidente permítame, por ejemplo, el matadero municipal de Barinas, es municipal, es del municipio y en este momento, en días pasados me llaman unos trabajadores del Matadero Municipal de Barinas y los visito, nos llevamos nuestras cámaras y me consigo con esta sorpresa, me dice a propuesta de los trabajadores me dicen, Noel, nosotros queremos que el Estado intervenga este municipio. Presidente Chávez Matadero. Moderador Sí, este matadero y queremos una empresa de producción socialista, el municipio negoció quién sabe en qué condiciones con un señor X y entonces este señor X, ganándose todo el dinero del mundo a costilla de estos trabajadores vive en Miami, me dicen los trabajadores, les deben cualquier cantidad de cosas, hay viejitos que ya deberían estar en su casa descansando, otros enfermos etc., condiciones miserables, un trabajo para nuestro futuro alcalde, si Dios quiere. Presidente Chávez Abundio Moderador Pero le estamos dando este ejemplo, el matadero municipal de Barinas. Presidente Chávez Ahora Abundio, en lo que tu llegues allí actúa de inmediato y entonces ahí es cuando tenemos que trabajar conjuntamente, viene Adán a gobernador, vengo yo, Presidente, ustedes me presentan un proyecto de modernizarlo, de ampliarlo, porque eso es propiedad del Estado, de hecho, lo mismo ocurre con muchos saques de piedras, arena, que se los dieron a privados y ellos hacen y deshacen, acaban con ríos, tumban bosques y se llevan ellos la ganancia, cuando esa ganancia modesta debería quedarse en el municipio, en un fondo especial y eso va a fortalecer el presupuesto del municipio y de la gobernación. ¿Qué dices tú Abundio? Candidato del PSUV a la alcaldía del Municipio Barinas, Abundio Sánchez Rodríguez Saludos Presidente, saludo a todo el pueblo de Barinas, al profesor Adán, nuestro seguro gobernador el 23 de noviembre y nosotros estuvimos ya visitando también el matadero municipal y yo vengo de ser concejal del municipio y todos los años hay una particularidad también con el caso del matadero además de lo que explicaba Noel que ahí hay como una combinación entre el sector privado y el municipio pero que al final ese matadero está subutilizado, un matadero que no está rindiendo lo necesario y que de verdad puede brindar un mejor trabajo desde lo que es la concepción de un matadero de carácter socialista, además los trabajadores están en plena disposición, yo estuve hablando con algunos, o con la mayoría de los trabajadores y están en plena disposición, tienen un proyecto para lo que es la construcción de una empresa de producción social y la modernización tecnológica del matadero y también debemos 22 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 decir, por ejemplo todos los años señor Presidente hay problemas con el pago de fin de año, con los aguinaldos del matadero municipal, la alcaldía incumple, incumple la parte de la empresa privada y los trabajadores pues están ahí de verdad en una situación bien difícil y caso también muy parecido Presidente es el caso del Aseo Urbano de Barinas, también funciona muy similar, los trabajadores también presentan algunas situaciones en cuanto a lo que es garantizar sus condiciones sociolaborales pero que eso está bajo la concesión a una empresa privada que Barinas ha venido creciendo y no cubre inclusive toda la ruta y todo lo que es la recolección de la basura que también nosotros tenemos planteado que aquí hay experiencia pues y es importante lo que es el reciclaje de la basura, el plástico, el cartón, el vidrio, que bien pudiera ser aprovechado para generar también producción social pues y muchas personas integrar a lo que debe ser la transferencia del poder a nuestras comunidades, al poder popular y yo creo que esa es una de las maneras también nuestras de construir socialismo y de incorporar a nuestra gente al trabajo. Presidente Chávez Fíjate Abundio, para ir cerrando, son las 10 de la noche ya pero yo quiero agregar algo que pudiera ayudarnos a enmarcar estratégicamente todos estos ejemplos que estoy seguro en cada municipio hay 1, 2, 20 y en todo el estado, fíjense, hay que recuperar los activos del Estado que son del pueblo, hay que crear nuevos activos del pueblo, de propiedad social de distintas maneras, de distintas fórmulas pues y al respecto yo he venido anunciando un plan al que se me ocurrió llamar Padre, Plan o Programa de Aceleración del Desarrollo Regional, en el marco exclusivo y único del socialismo y esto tiene relación además, está interrelacionado con la Misión 13 de Abril, son como dos brazos del mismo cuerpo y así se los digo, hasta donde los recursos nos alcancen yo les voy a apoyar a ustedes, alcaldes, gobernadores, Adán, ustedes muchachos, muchachas que me presenten, que nos presenten pues al gobierno nacional algún plan o un conjunto de planes productivos y de desarrollo socioeconómico que rompa el modelo capitalista y que cree bases del modelo socialista, yo he firmado allá en Pekín hace pocas semanas con el presidente Ju Hintao una nueva, un nuevo ciclo del Fondo Estratégico Chino-Venezolano, ese es un fondo estratégico en el cual China aporta una cantidad X y nosotros también, ese fondo nació con 6 mil millones de dólares, hemos acordado inyectarle 6 mil más en este final de año o comenzando el 2009, bueno cuál es la idea que tengo, una parte de ese fondo, todavía no digo cuánto porque estamos calculando pero una parte importante de ese fondo, del nuevo fondo chino-venezolano lo voy a dirigir a esa activación en las comunas de proyectos productivos socialistas, desde pequeñas unidades hasta unidades de cierto peso, por eso le digo a los alcaldes que vayan, la oposición ha empezado a manipular y a decir que este es un chantaje, que yo le estoy negando recursos a los futuros alcaldes y gobernadores de oposición, en primer lugar tendrán que demostrar si es verdad que van a ganar algunas alcaldías, en Barinas lo veo difícil, lo veo difícil, ahora vamos a suponer que algún candidato opositor gane alguna alcaldía de Venezuela porque incluso pudieran perder hasta todas las gobernaciones, ellos andaban hace cuatro meses diciendo que iban a ganar 15 gobernaciones, ahorita tienen varias gobernaciones, tienen Aragua, tienen Carabobo, tienen Sucre, tienen Guárico, tienen Zulia y Nueva 23 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 Esparta; tienen seis gobernaciones, tienen seis gobernaciones, vamos a ver cuántas ganan. Hace cuatro meses, cinco meses, decían que tenían aseguradas 12, 15 gobernaciones. Yo no creo que ni siquiera ganen la cantidad que... no, están lejos de conservar las que tienen, ahora cuidado y las pierden todas incluso, ¡cuidado! Yo no quiero ser triunfalista, no, no, no; todo lo contrario, aquí hay que pelear duro hasta el último segundo, pero cuidado. Ahora, si ganaran alguna alcaldía, un alcalde de oposición y ese alcalde demuestran que en vez de venir a sabotear, que quiere venir a trabajar de verdad y me presentara a través del Gobernador o directamente, un proyecto socialista, de propiedad social y producción social, cuente con mi apoyo también. Por eso le digo a ustedes futuros alcaldes bolivarianos, revolucionarios, van preparando proyectos ero de corte socialista y yo les daré todo mi apoyo Adán, personal, político, moral, técnico, tecnológico, financiero para... Y además Adán lo que yo dije hoy, Barinas tiene muchas condiciones favorables para ponerse a la guardia en la construcción del socialismo. Yo quisiera ver Adán a Barinas en pocos años, ahora en esta nueva etapa que comienza, con tu victoria, nuestra victoria, la victoria de nuestro pueblo, en pocos años, presentar un modelo de estado socialista. ¿En cuántos años? Bueno en el primer año ponemos las primeras metas, en el segundo año, tercer año, en el cuarto año, y estamos hablando además del año bicentenario del inicio de la independencia 2009, perdón 2010, 2011. Barinas fue una de las provincias que inmediatamente se sumó a la independencia y fue un barinés, Juan Antonio Rodríguez Domínguez, el presidente del primer congreso, que redacto la primera constitución y ahí estuvo de diputado Manuel Palacios Fajardo, y de una vez soldados y hombres, y mujeres de Barinas se fueron a la guerra de independencia, y dieron su gran aporte. Por eso dice nuestro himno: Una vez se pobló mi llanura con heroico tropel de guerreros que esgrimían sus límpidos aceros en un deseo magnífico y pos. Esta es tierra heroica Barinas, era la segunda ciudad de la colonia, la segunda ciudad, aquí estaba el gran ejército del sur, el parque de occidente y la gran producción de ganado, de carne, de leche, de café; un café Barina era famoso en Europa, Barina café, algo de cacao también, tabaco. Bueno, maíz, etc. Vamos a convertir a Barinas en eso, la Barinas socialista, ahí donde esas 200, 300 hectáreas de donde está el aeropuerto, que es un terrenal muy grande. Mira, eso pudiera ser 10%, yo me pongo a ver las fotos aérea de Barinas, el área que ocupa el aeropuerto, pudiera llegar hasta casi un 10% del área urbana de Barinas, es gigantesco, ahí cabe una ciudad pues. Adán, eso hay que comenzarlo pronto también, ya yo tengo allí los primeros planos, hoy los vi, no hubo tiempo allá de mostrarlos, por ahí los cargamos, una nueva ciudad, una avenida, un parque, una plaza; y además no te olvides Adán, de allá, del lado allá del río, al norte del Santo Domingo otra Barinas, otra Barinas. 24 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 En fin, petróleo, le ordené a Pdvsa retomar la exploración de petróleo en Barinas, y ya estamos trayendo taladros para acá. ¡Ah! ya estamos perforando, hasta hay un pozo Sabaneta por allá, al norte del Boconó, por ahí se está perforando también, cerca de Guanarito, por ahí hay petróleo y gas. Así que vamos a orientar esfuerzos, cómo van a decir que es populismo, es todo este proyecto industrial del Toreño, ¡ah! lo tenían abandonado, eso era un desierto ahí, los trabajadores desmoralizados, no había inversión. Ahí vamos a hacer una gran refinería, un gran complejo industrial y petroquímico. Son años de trabajo que nos permiten ahora entrar en esa nueva etapa. Ahí están los bielorrusos que nos van aquí a traer tecnología para fabricar tractores, desde unos chiquiticos hasta unos gigantescos, camiones de trabajo para el campo, camiones de carga, fábricas, industrias, petrocasa, vamos a traer una petrocasa para esta zona, una fábrica de petrocasa, con Vietnam. Recibí por ahí por cierto, una carta del presidente de Vietnam, viene pronto el presidente de Vietnam a Venezuela, tienen tecnologías para fabricar todos estos equipos de energía solar, pues hay que montar una fábrica aquí. Con Vietnam hay una fábrica de motocicletas que se usa mucho en los llanos, vamos a poder montarla allí, ahí en el Toreño. Eso va a ser un gran complejo industrial, un gran complejo industrial, agroindustrial incluso. Entonces que, son proyectos concretos, proyectos revolucionarios para que Barinas sea cada día más la linda Barinas. Moderador Presidente creo que estamos cerrando, pero a mi me gustaría en estos últimos minutos del programa para un aspecto, y retomar de nuevo lo electoral, porque recientemente se ha hablado de algunas encuestas en Barinas. Una encuesta reciente, antes de su visita anterior, del 4 al 9 creo que fue el período de la encuesta, Adán estaba con 40 y tanto por ciento, 46 por ciento, algo así Adán, creo ¿no? Entonces suponemos que, después de su primera visita, de la visita anterior dentro de esta campaña electoral, debe haber un incremento dentro de esa puntuación, luego hubo otro evento que fue la presentación del programa de Gobierno, suponemos que ese evento también debe haber sumado algunos puntos, el plan de gobierno; y ahora, esta nueva visita del presidente Chávez. Además se ha observado también dentro de las individualidades que de alguna u otra forma habían estado al lado del otro candidato, que por ciento tienen como slogan los verdaderos revolucionarios, entonces hay algunas personas que han retornado, grupos políticos que estaban antes, manifestaron haberse equivocado; caso por ejemplo de Douglas Machado, Wilmer Pérez, Miguel Galíndez y muchos otros, el equipo político de Sosa completo, tenemos entendido que se vino también. Entonces todos estos elementos que en la parte electoral son importantes para el análisis, ¿Dónde nos ubica en este momento? Y en todo caso, si hubiera, algunos todavía confundidos Presidente, ¿Cuál sería el mensaje? Presidente Chávez Mira, la batalla aquí comenzó dura, bueno por el gran, la gran operación de manipulación conducida bueno por un conjunto de medios de comunicación, que tomaron al actual alcalde como centro, eso es un plan viejo, ese es un plan viejo de varios años; ellos me vieron 25 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 trabajando, trabajando, trabajando con ese plan. Y detrás de ese plan, bueno está la godarria barinesa y la godarria caraqueña. Pero hay dos personajes, que bueno lograron, a mi lograron engañarme por un tiempo, hasta que yo me di cuenta y después terminaron apoyando el golpe contra mí y trabajaron... y bastante en el golpe, Luis Miquilena y Tobías Carrero. Por eso yo te dije hoy Adán, las propiedades de Tobías Carrero, en Barinas, hay que meterle el ojo sin temores de ningún tipo, porque ellos amenazan, ellos se creen dueños del poder y quieren manejar jueces y todo, hay que meterle el ojo a eso, y las propiedades de Miquilena aquí, esos son traficantes, traficantes políticos pues, de negocios, la danza de los millones, seguros, negocios, etc. Bueno, hay que meterle el ojo a eso, en el marco de la Ley por supuesto, en el marco de la Ley. Ahora, detrás de este caballero que ya no quiero ni nombrarlo, porque hoy es el día de los muertos, creo, que en paz descansen los difuntos, con todo respeto a todos los difuntos. Pero ya no quiero, ya no hace falta nombrarlo, yo vine aquí a ponerlo, a ponerlo en su sitio el 23, a ponerlo en su sitio. Porque en verdad es asqueroso, saben, hay un momento a partir del cual este caballero a mi más nunca me miró los ojos, él iba a veces a recibirme allá pero, los ojos, que va. Ahora, detrás de él están estas figuras y todo un plan, y todo Rosales Peña y toda esa macolla que anda por ahí vivita conspirando, y haciendo negocios Adán, haciendo negocios con testaferros, tienen haciendas, ganado, negocios a veces dentro del mismo estado, a través de caras nuevas, contratistas, empresas... de lo que ellos se robaron cuando gobernaban, crearon empresas compraron fincas, ganado y ahí están no les hemos tocado un pelo. Eso es deuda de esta revolución, ni tan calvo, ni con dos pelucas, ni tan calvo, ni con dos pelucas, nosotros no es que.... [risas] sin alusiones personales. Nosotros no es que vamos a hacer aquí la revolución al estilo de otros países pues, que llegaron a la Revolución por las armas, o lo que hacia Zamora, que Zamora llegó, tomó Barinas y lo primero que hizo fue que mandó a quemar los archivos, dijo: Estos títulos de tierra no valen porque fueron producto de un saqueo histórico, lo cual es cierto, fue cierto, es cierto. No, nosotros la Ley, la Ley, para eso tenemos el estado, el nuevo estado que ha venido naciendo, pero hay que aplicar la Ley, aplicar la Ley al extremo como decía Bolívar, leyes inexorables se requieren para poder hacer una revolución pacífica, en democracia, no es nada fácil, no es nada fácil hacer una revolución en un marco pacífico, democrático, amplio. No, no es nada fácil. Allá planteaban estos caballeros, Lenin planteaban y Marx la dictadura del proletariado, ley popular. Aquí no vamos a aplicar eso, que si los juicios populares, fusilamientos y todo esto. No, no, nada, nada de eso, pero hay que hacer una Revolución, no podemos permitir que en nuestras narices esta oligarquía corrupta siga negociando con los dineros del pueblo y además tienen televisoras, tienen radio, insultan, difaman, hacen lo que les da la gana. No señor, eso es parte de la nueva era que viene, conspiran permanentemente. 26 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 Bueno entonces, lo que tú planteabas, yo estoy seguro que después de estos meses de jornada intensa de campaña, la situación ha cambiado radicalmente. Sin embargo yo le recomiendo siempre a Adán y aquí a todos ustedes, que lo que tenemos que pensar es que más allá o más acá de una encuesta o de la otra, es que estamos como en una pelea de boxeo y estamos en el décimo segundo round, son 15 y estamos empatados, o estamos en el séptimo inning cero a cero, o dos a dos, empatados y duro y curvero los dos equipos. Hay que echar el resto. Yo lo resumía, Adán hoy lo estaba muy bien resumiendo en su discurso, pasión patria y maquinaria electoral. Eso tiene una técnica, hay que preparar, porque hay gente que le encanta estar en la calle, en la caravana y tal, pero cuando hay que trabajar como hormiguita, de noche, amanecer trabajando, buscando las listas, dónde están los electores; entonces... eso es un poquito más, requiere más dedicación y compromiso. Entonces, todos y todas, los patrulleros, patrulleras, los batallones con la lista, si a mi me tocaron 20 electores, vamos a ubicarlos los 20, que no se nos quede un solo voto. Mira, en Barinas, aquí tengo los datos por cierto, en el REP de Barinas son 452 mil votantes inscritos, electores, en todo el estado, 542 mil. Inscritos en el Partido Socialista y en el REP, 186 mil 596. Hugo de los Reyes Chávez ganó las elecciones hace cuatro años, con 135 mil votos. Y hoy tenemos 186 mil, sólo del PSUV inscritos. Y más allá del PSUV, hay muchos otros sectores. Nosotros pudiéramos mira, en las elecciones presidenciales de 2006, este soldado campesino que está aquí, obtuvo 212 mil 282 votos barineses. Vamos a buscar esos 200 mil votos Adán. Pero para eso se requiere mucha organización, organización pero hasta el más mínimo detalle, desde ahora ubicar la gente, la logística, el transporte, la atención, el refrigerio, los testigos de mesa, los miembros de mesa, los votantes, motivar, que nadie se quede; que si se enfermo alguien, el médico que lo atienda, que si este, que si este se fue de viaje, bueno pero cuándo regresa, por qué no regresa, etc. Detalles, que todos vayamos a votar y nosotros tenemos que ir rumbo a esos 200 mil votos, que es nuestra votación histórica en Barinas, 200 mil votos es casi la mitad, casi la mitad, 212 mil votos del Registro Electoral; esa es una gran fuerza política. Y por eso yo digo, consolidando esa fuerza política, ganando la Gobernación y ganando todas las alcaldías y el consejo legislativo, esto es una plataforma muy sólida, con el potencial económico de Barinas, bueno para despegar como el cohete, con mucha fuerza, como el satélite, a la nueva etapa de la construcción del socialismo en Barinas. Bueno Adán. Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Bueno sí Presidente, pueblo de Barinas.... Presidente Chávez Yo me despido porque me voy. Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Nos vamos, nos vamos por ahora. Nosotros, cuenten con el comandante, cuente el pueblo de Barinas, militantes del partido, fuerzas amigas de la Revolución, que nosotros hemos asumido ese reto, cada día el compromiso es mayor, seguiremos trabajando muy duro en función de ello. Y yo estoy seguro, con el apoyo del pueblo barinés, este estado será esa vanguardia que usted ha mencionado Presidente. 27 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 Vamos a trabajar muy duro para ello, la vanguardia, el modelo en la construcción del socialismo en el país, para seguir avanzando fuertemente en esa construcción, porque tenemos logros ya, hace falta bastante por hacer, pero nadie puede negar lo que hemos avanzado. Estaba recordando Presidente y compañeros, compañeras, sobre el espíritu y la necesidad de como reencarnar en un cuerpo para que se mantenga el socialismo, el “Ché” Guevara lo dijo refiriéndose a la Revolución Cubana en algún momento de otra manera, no recuerdo exactamente la cita, pero es algo como decía el “Ché”, esta revolución, por 1962, 63 tiene el esqueleto, le falta el músculo, los nervios que lo soporten y el ropaje que lo cubra, que lo proteja. Es más o menos lo mismo, es el espíritu necesita el cuerpo donde reencarnar, o podríamos pensar y lo recordaba cuando decía Alberto Alí también, de las obras que se han hecho, que se están haciendo, los proyectos; bueno es la infraestructura pero la infraestructura tiene que estar o servir de centro para ese desarrollo endógeno, ese desarrollo integral y que le de nacimiento definitivamente al socialismo. Entones podríamos pensar un poco también en esta figura del “Ché”, esas infraestructuras y lo que hemos avanzado hasta ahora es como el esqueleto... Presidente Chávez Y, fíjate, perdóname, me motivaste a decir, a agregar esto. Quiero repetirlo para todos los que nos están oyendo o miranda, a esta hora cuando son las 10:20 del domingo 2 de noviembre en Barinas, aquí en ¿cómo se llama? Barinas TV, y por radio, estaciones, diversas de radio. Fíjense, este ejemplo a mi se me ocurrió hoy, porque bueno el ejemplo grafica ¿verdad? el ejemplo... a mi también me gustó toda la vida ser maestro en un aula, o en el terreno con mis soldados, mis oficiales, enseñando, reflexionando... me gusta mucho y bueno y trato de hacerlo, modestamente trato de hacerlo siempre, buscar ejemplos, explicar; etc. Estudiar yo primero mucho. Ahora mira, cuando Adán habla de la infraestructura, qué es lo que pasa en una sabana donde haya por ejemplo un latifundista que tiene 3 mil hectáreas y un ganado ahí, una producción; aún cuando subutilizada la tierra, pero ahí esta. Y al lado de él hay 20 pequeños productores que tienen dos vaquitas, tres vaquitas unos cochinos. Ahora, en esa sabana no hay una buena carretera, todos sufren el latifundista que tiene carro, camioneta, unos camiones, etc. O plata para alquilar camiones y sacar ganado, etc. Todos sufren la carretera. Ahora, qué es lo que pasa si viene el gobierno de Chávez, Adán y Hugo, y del Alcalde tal, Abundo, abunda, Abundio; y hacemos la carretera por la mitad de esa sabana. ¡Ah bueno! Que bueno chico una carretera y gastamos no sé cuántos millones, mira tremenda carretera. ¿Cuál es el impacto de la carretera? El impacto de la carretera, cualquiera puede decir, oye, que bueno, eso va a ayudar aquí a todo el mundo, si, pero si tú te das cuenta de verdad, verdad de lo que estás haciendo, significa que vas a ampliar más la brecha entre el que más tiene y el que menos tiene, porque la carretera se la hiciste al que más tiene. La finca del latifundista... dame un café con leche hijo por favor, que costaba a lo mejor un millón, ahora va a costar cinco millones y ahora el va 28 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 a gastar menos plata moviendo camiones, sacando y metiendo ganado y que se yo. El es el gran beneficiario, el se beneficia a 100, 100 veces, los que se pudieran beneficiar, los pequeños propietarios que no tienen carro, no tienen camión. Eso para con un ferrocarril igual, con un Aeropuerto internacional o una pista de aterrizaje. Uno va por ahí en Elorza por ejemplo, yo Elorza, ahí no llegan vuelos... ahora estamos planificando que Conviasa vaya de nuevo por estos llanos, venga; tremenda pista y no sé cuántas hectáreas. Y más allá lo que hay es, en invierno, agua y agua. Nos e consigue una hectárea para... media hectárea para hacer unas viviendas o hacer una escuela. ¡Ah! pero ahí está tremenda pista, en el Banco Alto de sabana. ¿Quiénes se benefician de eso? Los que tienen avionetas, ¿quiénes tienen avionetas? Los ricos. ¿Tú te das cuenta? Es hay que verlo. Entonces, la infraestructura tiene que venir acompañada y la inversión pública, de la transformación del régimen de propiedad que ahí impera, que es injusto terriblemente. Ahí es cuando entonces hay que imponer el gobierno, las leyes, mire compadre.... ya rayé todo esto. Usted tiene aquí... pongan cuidado a este ejemplito que voy a poner, tú tienes aquí 3 mil hectáreas Perico de los Palotes, don Perico de los Palotes, ¿cómo está usted? Y aquí hay un conjunto de pequeños propietarios tal y tal, no hay carretera, ni hay luz eléctrica. Mire compadre hay un plan, usted sabe que por aquí va a pasar una carretera, entre Barinas y otro pueblo aquí y Guanare, qué se yo. Aquí va una carretera. ¿Qué es lo que nosotros hasta ahora hemos hecho nada más? Expropiar el pedazo por donde va a pasar la carretera. ¡Ah! y entonces además le pagamos aquí un platero y muchas veces la tierra no es propiedad de el, sino del Estado, pero le pagamos. ¿Te das cuenta?, ¡eh! ¿te das cuenta?, ¿te das cuenta? Y a estos les pagaremos un bolivita, mientras que a este le pagamos un millón, si acaso se le paga al pequeño. Ahora ¿qué ocurre? Aquí se plantea una negociación de estado, no un negocio turbio de esos por debajo de la mesa, no ya va, reunión en la alcaldía, en la gobernación; llamamos al juez agrario, al jefe de la guarnición militar, reunión de estado, medios de comunicación; gobernador toma la palabra, anuncia el plan, si quiere invitar al Presidente, yo vengo. Pero yo no puedo estar en todas ¿verdad? pero hay que hacer un trabajo de avanzada, un ministro, viene un ministro, el Vicepresidente de la República, el estado pues como un ente, un Fiscal del Ministerio Público que el gobernador pida que se designe un Fiscal de Tierras. Para eso está el estado. Lenin, Marx, aquí Marx, Lenin aclara en este libro muchas cosas sobre el estado y la posición de Marx. Carlos Marx ciertamente, habla de la desaparición del estado, pero es la desaparición del estado burgués y su transformación por un estado socialista, una nueva forma de poder estatal, de poder. Entonces, el estado, un acto de estado, ven acá señor, usted tiene aquí 3 mil hectáreas, yo le ofrezco lo siguiente, yo Estado, nosotros Estado, le ofrecemos... usted quédese con esta mil que está aquí, ¿qué más quiere mil hectáreas? Es el máximo que le podemos ofrecer. Y esto, esto está expropiado y además como usted no demostró el título, no es suyo eso, le reconozco las bienhechurías, pero eso son tierras de la nación y sobre esta 29 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 que tampoco tiene propiedad, estoy dispuesto a darle, según la Ley, la carta agraria. Que yo soy el más bravo de la sabana, yo soy Juan sin miedo, yo no aceptó este ta, ta, ta, ¡ah! bueno está bien, puede retirarse, Comandante de la Guarnición tome las tierras con un Fiscal, con un Juez. Nadie puede estar aquí por encima de la Ley. Y si Perico de los Palotes, llegó y se metió en la casa y se atrincheró con una escopeta y buscó 20 personas con escopeta, ¡ah! bueno, entonces ya es un problema de orden público. Hay que buscar la manera de, sin herir a nadie, ni nada, llevarlo preso por resistirse a la autoridad, a la Ley. Así de sencillo compadre, así de sencillo. Nosotros no podemos seguir siendo un estado debilucho y bobo. No, el Estado, la Constitución, la Ley. No puede haber aquí intocables, que yo soy don Pericote de los Palotes, bueno usted podrá ser don Pericote de los Palotes, aquí está un estadote. Ahora si él entra en razón, a lo mejor primero se va bravo y dice allá este no sé que más... déjalo quieto, que mañana vuelta, llámelo, tenga paciencia, hay que tener paciencia, mándele a alguien, ven acá, queremos arreglar esto, no queremos violencia ni nada, entienda que ahora va a tener carretera y esto que esto que está aquí ahora va a valer más y por aquí va a pasar la línea eléctrica, explícale, a lo mejor es que el no sabe, y el ferrocarril, si es que tocaría, si toca el caso. Ahora, al final a lo mejor él acuerda y se queda como se quedó el señor Azpúrua, con 1000 hectáreas, y éstas recuperadas por el Estado, bien sea por la figura de la expropiación, nacionalización, etc., utilidad pública, entonces empieza... aquí se siembra una unidad de producción social, como la que sembramos allá en Florentino, en La Marqueseña. Ustedes tienen aquí uno de los mejores ejemplos. Mire, esa Marqueseña, por ahí vino una vez a La Marqueseña, una misión cubana a traer el ganado cubano que Fidel autorizó para traerlo aquí a Barinas... nunca los cubanos habían exportado esa raza, Siboney, la raza Siboney, ahí está en La Marqueseña, sí. Ahora, ¿qué me mandó a decir después Fidel y Raúl? Que los cubanos que vinieron, llegaron allá diciendo eso sí es socialismo, es decir, aquí en Barinas ya empezamos a ver algunos territorios donde hay socialismo puro, así me dijo el embajador cubano, mira, eso es socialismo puro, que estuvo ahí el embajador cubano... Candidato del PSUV a la Gobernación del estado Barinas, Adán Chávez Sí nos vinimos. Perdón, fuimos juntos. Presidente Chávez Yo reclamé porque a mí no me avisaron, yo me enteré fue por la prensa, por la prensa porque yo dije, cómo no me avisan chico, hice un reclamo muy firme, no me avisaron, porque que yo tenía que haber venido, me costaba mucho venir. Ahora, nada me costaba, tenía que estar ahí y hacer una cadena incluso, porque eso es para mostrarle a la gente qué es lo que estamos realmente haciendo. Yo una vez vine a La Marqueseña, varias veces he venido sin avisar, y me fui feliz, eso hace ya dos años, me fui feliz, vinimos con unos artistas, artistas no, unos... ¿cómo se llama? productores de televisión que trabajan con Oliver Stone, por cierto, y se fueron todos impresionados, y yo, el primero fui yo vale, que cosa tan maravillosa. Andrés Izarra andaba con nosotros ¿te acuerdas? Looking for Fidel. 30 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 Cosas muy hermosas. Mira, como que íbamos ahí, yo manejando y tal y nos paramos y venía un hombre a caballo, un llanero, entonces yo bajo el vidrio de la camioneta ahí, del vehículo... ¡epa compadre! Y él ve, ¡epa Presidente! ¿qué hace por aquí? Y entonces él se acerca con el caballo, estaba la cerca, el camino y él andaba a caballo trabajando pues con el ganado, entonces yo empiezo a chacotearlo, y entonces le digo: “Mira y ¿por aquí no es que sale el Diablo? Bromeando. Entonces él me dice, fíjate con que rapidez, me dijo: Salía porque ahora esto, aquí lo que está es Florentino. Lo aplaudimos todos, salía. Y después viene una muchacha técnico, después un muchacho en una moto, y un grupo de... después venían en un tractor como 500 montados en un tractor, y yo me paro: ¡Epa! Se tiraron toditos... ¡Ah! mira a Chávez; tractores argentinos, otros brasileños, ganado; una belleza y además el espíritu, los ojos de la gente es lo más bonito, el espíritu, aquella cosa que se percibe ahí, es un cambio, es un viaje al futuro. Yo lo digo así. Una universidad y de todo, incluso me dijeron: Mira Chávez este no quiere estudiar, le pusieron la piedra al gordo, un gordo que iba ahí. Cómo que... ven acá, ven acá y estaba escondido por allá. No, que este no quiere estudiar y es analfabeta y no ha querido estudiar, tenía tercer grado, algo así. Lo comprometí a que estudiara y después volví y pregunté, está estudiando, está estudiando, pero no le gusta el estudio. Moderador La revolución acabó con ese refrán de que loro viejo no aprende a hablar. Presidente Chávez Y este no era ni siquiera un hombre viejo no, es un muchacho. Ahora, ahí hay un territorio que ya es socialista, es como viajar, como que tú te montes en una máquina del futuro. Yo quiero que en cada municipio de Barinas, tengamos territorio socialista y vayamos avanzando, avanzando, avanzando. Esto es un ejemplo nada más. Tú siembras aquí un Florentino, por decir, un tipo Florentino pues, una unidad pequeña, mediana, y esta unidad estatal socialista, entonces le plantea al privado una alianza y a los pequeños productores asociados; y así como cuando tu agarras un vaso con agua pues, y le echas azúcar, va cambiando, tú le agregas otros elementos, vas combinando, o tú logras... mueles el maíz y le colocas esto y aquello y haces la arepa, o pongamos otro ejemplo que requiera más combinación, un sancocho, un cruzado; resulta que el todo es más que la suma de las partes. Tú vas cambiando el todo. Este privado que quizás primero era... antichavista, bravucón, a lo mejor no hay nada más transformador que la praxis, la realidad te transforma. Cuando el vea los cambios que él se está beneficiando, que nadie se mete con el, que ahora tiene más seguridad, que terminaron la carretera, que ahora el tiene aquí técnicos del Estado que lo ayudan, que tiene ahí un laboratorio genético, para mejorar la raza de su ganado; que tiene ahí técnicos, que le damos un crédito del Banco Agrícola para poner un sistema de riego para hacer 20 pozos o diez pozos, asistencia técnica, que mejora la raza, que tiene más productividad, que aquí pusimos un puesto de la guardia, o del ejército y le presta seguridad a todos, etc.; que ahora lo ven con cariño esta gente que está aquí, que el se siente hermano de todo, va cambiando todo. Ese es el mundo nuevo, habitado por el hombre nuevo, por la mujer nueva. 31 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008 Cristo dijo un día: “Mi reino no es de este mundo”, de eso se valieron muchos y se han valido para manipularnos y decir que no, que el reino de Cristo y de la justicia es en otro mundo más allá de las nubes, mentira. Cristo cuando dijo, —así lo creo yo— “Mi reino no es de este mundo, estaba diciendo lo mismo que dijo Bolívar, así lo creo, cristiano soy, bolivariano soy, casi 1800, 30 años después, Bolívar ya casi por morir, se dio cuenta que su proyecto, su idea, era imposible en ese momento y dijo: “El gran día de Venezuela, aún no ha llegado, pero llegará”. Es lo que quiso decir Cristo a mi modesto entender, cuando dijo: “Mi reino no es de este mundo, pero será de un nuevo mundo, de un futuro mundo”, ojalá que ese mundo sea ahora, el siglo XXI. Ese mundo es el socialismo, el hombre nuevo, el mundo nuevo. Moderador Bueno, gracias Presidente, gracias Adán, gracias a nuestros candidatos y candidatas, nuestros colegas de las distintas emisoras y televisoras regionales. Buenas noches para todos. 32 Entrevista radial al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Estado Barinas Domingo, 02 de noviembre de 2008