Enero 2013 - Love Without Boundaries

A ñ o
9 ,
V o l ú m e n
1
—
N ú m e r o
d e
A ñ o
N u e v o
Jan Champoux
Directora Adjunta de las
Casas de Curación
Zhang Ming
Manager de la Casa de
Curación de Anhui
Cindy Wu
Manager de la Casa de
Curación Heartbridge
Stephanie Wang
Manager de la Casa de
Curación de Henan
Helen Sha
Manager de la Casa de
Curación True Children
Conoce al
Equipo de las Casas
de Curación!
Con 2013 ya empezado, pienso
en todas las cosas buenas que
han pasado en las Casas de Curación durante 2012. Pienso en
cómo todos nosotros: padrinos,
voluntarias, personal de China,
hemos tejido algo de magia en
las vidas de muchos niños. Estas
fiestas de Año Nuevo Chino las
voy a celebrar con mi familia y
amigos aquí en Irlanda y cuando
ponga la mesa para cenar, con el
sitio especial para los antepasados, sé que el hilo que conecta
mi corazón con los vuestros vibrará y sonreiré y asentiré pensando en todos vosotros.
¡Que este Año Nuevo os traiga
muchas oportunidades a vosotros y a los niños que cuidamos,
oportunidades de vivir la alegría
de la vida. Los niños de todas
nuestras Casas de Curación os
felicitan las fiestas, y yo, a cambio, les mandaré los mejores
deseos en vuestro nombre.
Escuchando atentamente, Jerren
se concentró en su cuidadora de
la Casa de Curación de Anhui
Nueva Serie del Blog
de LWB:
El cambio en la población huérfana en China
2 0 1 3
De parte de Julie Flynn Coleman
Julie Flynn Coleman
Directora de las Casas de
Curación
E n e r o
mientras la tenía aupada y le
susurraba nuestro
deseo de que fuera
feliz siempre.
Para Willow, de la
Casa de Curación True
Children, nuestro
deseo es que este Año
Nuevo que empieza
siga trayéndole alegría, amor
y paz.
Y mientras Delyth,
de la Casa de Curación Heartbridge,
cada vez está más cerca de ver el
mundo cuando su familia para
siempre llegue a por ella esta
primavera,
nosotras le
deseamos buena salud, buena
suerte y mucha
felicidad!
Finalmente, a Heather, de nuestra Casa de Curación de Henan,
le deseamos que sus ganas de
abrazos sean
siempre correspondidas
con todo el
amor del mundo. Y que ellas
y todos y cada uno de los niños
que cuidamos, sepan qué es ser
amados.
Xian Nian Quai Le!
Nanny Jing
A los simpatizantes y voluntarios de
LWB les gusta leer los informes de
los niños de nuestros programas y
ver los cambios en sus vidas. Pero
estar a miles de km de distancia hace
que olvidemos fácilmente que hay
mucha gente muy entregada en
China que son los que hacen esas
transformaciones posibles.
(Sigue en página 2...)
www.lovewithoutboundaries.es
La Fundación Love Without Boundaries la forma un grupo internacional de voluntarios
dedicados a mejorar las vidas de los niños huérfanos y sin recursos de China.
Proporcionamos ayuda humanitaria en cinco áreas clave:
~ educación, acogimiento, casas curación, médica, nutrición y asistencia al orfanato ~
permitiendo que los niños puedan tener una familia a través de la adopción o que sean
miembros autosuficientes de sus comunidades.
Suscríbete a nuestro
boletín!
Click AQUÍ
Donaciones económicas:
Fundación Amor Sin Fronteras
“Transformar las vidas de los niños huérfanos y sin recursos, llevando esperanza y
curación.”
(LWB) - Bankia
2038 1865 4360 0028 0657
En la Web:
LWB Website:
www.lovewithoutboundaries.es
Información general:
[email protected]
Las 10 Mejores fotos de 2012
Héroes de la Esperanza
LWB on Facebook:
www.facebook.com/LWBEspana
Blog LWB España
LWB on Twitter:
www.twitter.com/LWBspain
(cont.) Jing es una cuidadora de la Casa de Curación de
Henan. Y es más que un trabajo para ella. Está absolutamente
entregada a los niños que cuida. JIng es viuda y su hija trabaja
en Beijing, a horas de distancia. A Jing le encanta cuidar niños
y es capaz de darles muchísimo amor y ternura. Nos ha dicho
que en cuanto supo de este trabajo, vino corriendo a presentarse.
Normalmente, las cuidadoras de nuestras Casas de Curación
trabajan cuatro días sí y dos no. Eso da a Jing la oportunidad
de enamorarse de los bebés y de vincularse con ellos para que
cuando estén con sus familias adoptivas, puedan vincularse
bien a ellas. Jing dice que lo mejor de su trabajo es ver cómo
los niños enfermos y dañados se curan y se sienten queridos,
prepararlos para la siguiente etapa de sus vidas.
Jing da las gracias a todos los padrinos y os dice que “No podríamos hacerlo sin vosotros”. Nosotras le decimos lo mismo a
ella.
- Laurie Sweeney
Coordinadora de la Casa de Curación de Henan
Para apadrinar a un niño de nuestras Casas de
Curación, por favor, escríbenos a
[email protected]. Los padrinos reciben informes mensuales y fotos de su niño/a.
¡Bienvenidos a Casa!
¡Qué alegría verlos reunidos con sus familias para siempre!
David: de los programas de educación, médico, nutrición y asistencia al orfanato; Fengze SWI, Fujian.
Irati Lijia: de los programas de nutrición y asistencia al
orfanato; Laibin Xingbing SWI, Guangxi.
Katherine: de los programas de familias de acogida,
medico, nutrición y asistencia al orfanato; Sanmenxia
SWI, Henan.
Layla Grace: de los programas de nutrición y asistencia
al orfanato; Dingxi SWI, Gansu.
————————————————————————————
Si has adoptado a un niño que estuvo en algún programa de LWB
estaremos encantadas de mandarte cualquier informe y fotos que
podamos tener en nuestros archivos, una vez que el niño/a esté en
casa. Por favor, rellena esta solicitud y envíanosla.
Igualmente, si has adoptado un niño de nuestros programas y te
gustaría verlo retratado en la sección “Bienvenidos a Casa”, por favor, escribe a [email protected]
A ñ o
9 ,
V o l ú m e n
1
—
N ú m e r o
d e
A ñ o
N u e v o