Untitled - Plataforma Virtual de FONDOS DE INCENTIVO CULTURAL
Transcripción
Untitled - Plataforma Virtual de FONDOS DE INCENTIVO CULTURAL
246. EL HOMBRE NUMERADO “Si no está en tus manos cambiar una situación que te produce dolor, siempre podrás escoger la actitud con que afrontes ese sufrimiento. Todo puede serte arrebatado, menos esa última libertad”. Víktor Frankl (Neurólogo y psiquiatra austríaco que sobrevivió a los campos de concentración Nazis de Auschwitz y Dachau) Marcelo Estefanell estuvo recluido durante doce años, seis meses y catorce días en el Penal de Libertad. Desde 1972 hasta 1985. No se considera inocente ni mucho menos, había tomado las armas junto a sus compañeros del MLN - Tupamaros, para enfrentar a un gobierno autoritario que devendría en dictadura. Sin embargo esa no es la historia que venimos a contar. Esta no es una película sobre la dictadura. Es una historia de vida atravesada por la dictadura. Es un viaje donde las ganas de vivir, el humor, la ironía y la esperanza están presentes aun en los momentos más terribles. Nuestro protagonista expresa un hondo sentido de la existencia y del valor de cada ser humano en su individualidad, que lejos de contribuir al olvido de los crímenes cometidos, activa la memoria tanto para la apertura de la mente, como del corazón. El odio no asoma aquí, sí el desprecio a la traición y a la crueldad, pero eso no es lo mismo que odiar. Aquí se cuenta ‘la vida’ en el penal, no la tortura. Marcelo se niega con tenacidad a caer en la autoindulgencia. No se queja, no se pone en héroe ni en ejemplo. Tampoco pretende pasar por alto los crímenes cometidos al mostrarlos sesgados, a partir de las consecuencias físicas y psíquicas en sus compañeros y en él mismo. Las situaciones más dolorosas son transitadas de manera indirecta y sin recurrir al golpe bajo, aspirando a rescatar el valor de la vida. El humor y la vida carcelaria parecen incompatibles. No obstante nuestro protagonista, Marcelo Estefanell, logra conjugarlos, dejándonos ver así la posibilidad de tener una segunda oportunidad, una segunda chance, aunque haya que sobrevivir a situaciones extremas. También a recuperar la dignidad arrebatada. La crónica de lo vivido desmiente algo que no sólo fue designio de los represores, sino convencimiento de todos: que los años de cárcel son vida perdida, son años robados. Contra esa dolida resignación, Estefanell rescata la más tangible capacidad de resistir y ser quién puede ser en condiciones impensables, cuando la locura o la desesperación acechan a cada paso. Marcelo aprendió muy bien de su maestro Cervantes que las cosas más importantes y trágicas también pueden ser vividas con ironía y hasta con humor. Agrega valor a esta historia el hecho de que tanto Marcelo, como muchos de sus compañeros, estén vivos hoy. Que la gente los conozca. No son ficción, son reales. Aquí estamos hablando de la historia de un hombre. De la construcción de una vida. La historia de un hombre en la que se ve con claridad cómo la política es un punto de inflexión que lo atraviesa todo. La política es inherente a la naturaleza humana. El hombre es un ser político. También nos regala una mirada muy diferente sobre lo que creíamos saber acerca de lo cotidiano en el Penal de Libertad durante esos años. Marcelo, desde el encierro, se construye como hombre. Ya no es el mismo, igual que todos nosotros. LA HISTORIA Esta historia comienza los primeros días del encarcelamiento de Marcelo, en noviembre de 1972. Ni bien entró le dijeron “Aquí te vas a pudrir en vida, Pichi”, sin embargo él sentía que iba a sobrevivir. En el segundo piso del Penal de Libertad se agrupan los presos más peligrosos, a juicio de sus captores: los responsables de delitos de sangre. Y allí está Marcelo. La historia apunta al mundo de la cárcel como microespacio o micromundo de lo que sucede en el afuera. Marcelo Estefanell está preso. Aprende a sobrevivir, a conocer y entender los códigos. Él es el Nº 246. Marcelo se fuga permanentemente a través de la lectura, y cuando vuelve provee de agua caliente a todo el celdario, por ser el poseedor del único tomacorriente que hay en el piso. Todos sus compañeros lo respetan y valoran. “Al quinto día se abrió la celda: ¡Recreo!” Los compañeros esperan noticias frescas de afuera. Aprender la comunicación Morse. La radio y la avidez generalizada por saber qué pasa afuera. La soledad. El día que lo llevan por error a casarse con una desconocida. La misa como comunión de presos. El mate y el cartel: “Agua Caliente a 100º C, Más No”. El respeto del cabo por sus conocimientos. La obediencia del soldado. Henry Miller y “La pesadilla del aire acondicionado”. William Faulkner. Criar palomas. Se llevaron a los nueve. La encuesta: Y más situaciones increíbles por las que transita nuestro protagonista. Construyendo su propia historia, siendo parte de una historia colectiva. Mientras está en cautiverio, el 246, aprende a domesticar palomas, también música y lee a lo largo de esos años unos 1.600 libros. Esas fueron algunas cosas que lo ayudaron a sobrevivir. Para permanecer lúcido se plantea la necesidad de activar estrategias de supervivencia como, por ejemplo, sostener la mirada neutra ante las jerarquías del penal, para no incurrir en desafíos peligrosos pero preservar su dignidad: “la mirada de los presos”. Descubre que cuando un preso lleva mucho tiempo en soledad desarrolla una percepción cada vez más aguda. Por ejemplo, el oído. Y entonces todos los ruidos se llenan de significado. La convivencia de los presos y los carceleros en ese día a día. Las cosas compartidas, como los partidos de fútbol. O los pedidos, por parte de los jóvenes carceleros a los presidiarios, en su mayoría intelectuales, de dibujos o cartas para sus novias a cambio de yerba y cigarrillos. Y cómo después de esos momentos de aparente normalidad, vuelve a ser cárcel, la cárcel. Las pérdidas. El final. Las luchas ideológicas. Su decisión. Todo lo leído, y Miguel de Cervantes Saavedra: EL PROTAGONISTA Marcelo Estefanell Edad en el relato: De los 22 a los 35 años Nació en 1950 en Paysandú. Luego de tres años de estudios en la Facultad de Veterinaria de Montevideo, en 1972, fue detenido como consecuencia de su militancia en el Movimiento de Liberación Nacional – Tupamaros. Su mayor refugio durante los años de prisión fue la lectura. Leyó unos 1.600 títulos. Tal es así que terminó por escribir su propia historia… Su gran pasión fue, desde entonces, El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Al ser liberado retomó sus estudios universitarios y comenzó a trabajar como diseñador gráfico. Se convirtió en experto en redes y comunicaciones. NOTA DEL DIRECTOR Un día leí un libro… Después de mi segunda lectura de El hombre numerado, me dije, con este material hay que hacer una película. Sin tener la más mínima idea de que iba a terminar en este proyecto, contacte a Marcelo Estefanell vía mail (nunca antes había cruzado ni una palabra con él, Marcelo ni siquiera tenía idea de quién era el demente que le escribía para felicitarlo) Diego Soto Díaz - 3 de febrero de 2012 “Primero que nada perdón por el atrevimiento de mandar este mensaje sin que me conozcas. Me llamo Diego Soto y trabajo en Canal 10, soy Director y actualmente me desempeño en ficción nacional. Mi meta es hacer una película pero siempre dije que tenía que encontrar un libro que valiera la pena y la verdad es que después de leer El hombre numerado por segunda vez, me di cuenta de que ese es el libro. Por más que ahora no cuente con el dinero ni con el tiempo necesario y mucho menos con el consentimiento del autor, algún día me gustaría llevar a la pantalla esos relatos; sí quiero aprovechar este mail para felicitarte!”. Marcelo Estefanell - 4 de febrero de 2012 “Hola, Diego! Tu mensaje nada tiene de atrevido. En realidad, me encanta que un texto mío tenga esos efectos sobre los lectores. Es más, me dejan hinchado como un sapo!! Si querés conversamos sobre tu idea cuando puedas, puesto que me entusiasma mucho que El hombre numerado trascienda el papel y discurra por otros soportes. Un abrazo”. Así fue que unas semanas después estábamos almorzando en un bar en la calle Rondeau y ahí me di cuenta de la clase de persona de la que se trataba; un tipo de barrio muy inteligente, culto y muy amable. Tímidamente le conté mi ‘delirante’ idea de poder hacer algo con ese libro y su respuesta fue: “siempre quise que El hombre numerado no quedara solo en el papel…” El hombre numerado es un libro que habla de muchos uruguayos que estuvieron privados de la libertad por sus pensamientos entre los años 1971 y 1984. A diferencia de otros libros de ese nefasto período de la historia uruguaya, este ejemplar intenta contarla desde un lado más optimista y no hacer tanto énfasis en las partes oscuras de esta época. Es un libro que trata principalmente de la historia de vida de un ser humano y la manera de poder sobrevivir a 13 años de encierro de la mejor manera posible, contando anécdotas, vivencias, sufrimientos y desencuentros, con una óptica muy humana. Estas páginas dejan a la vista la resiliencia, la capacidad de resistencia a las adversidades que puede tener un hombre y cómo los problemas se pueden hacer más llevaderos o, por lo menos, crear una realidad paralela para tratar de superarlos. Lo que trato de hacer en esta película es llevar a la pantalla la maravillosa historia de cómo estos hombres pudieron sobrellevar todo ese sufrimiento y después de muchos años volver a reinsertarse en la sociedad. Y como si todo esto fuera poco, algunos de ellos continuar con sus ideales trabajando en política, llegando, en algunos casos, a cargos en el Gobierno y uno de ellos a ser Presidente. Sé que la gente está un poco saturada del tema de la dictadura militar, por eso lo que busco es tratar de contarlo, no desde la perspectiva de los presos torturados sino desde la de los hombres que estuvieron 13 años fuera de este mundo y cómo al “volver” les parecía raro tomar un ómnibus, encender la luz por sus propios medios, tomar un refresco o calzar un par de mocasines. Creo que es la otra parte de la historia que la gente debe conocer, el día a día de los reclusos, la relación con sus carceleros (en ocasiones, jóvenes de no mucho más de 20 años que, sin quitarles responsabilidad, no tenían la más pálida idea del mal que le estaban haciendo a esas personas y a la sociedad) y cómo esta se afianzó después de convivir muchos años juntos, las relaciones humanas entre compañeros, las traiciones, la valoración de las pertenencias, las estrategias, las formas de comunicarse sin usar el habla, las insólitas maneras de informarse de lo que pasaba en el ‘mundo exterior’, las relaciones familiares, los nacimientos, la vida, la muerte y muchas cosas más que son inimaginables para los que no lo vivimos. Lo más interesante de este relato es que, sin dejar de reconocer lo terrible de esa época, va a ser contado, primero que nada con mucho respeto a todas las partes involucradas, con optimismo y, cuando amerite, con un toque de picardía a través de anécdotas que a mí entender enriquecen la historia. DIEGO SOTO ANTECEDENTES DEL EQUIPO TÉCNICO DIRECTOR Diego Soto (Montevideo, 1975) Comenzó su actividad laboral en el área audiovisual en 1996 y continuó ininterrumpidamente hasta la actualidad. Ganó experiencia en diversos roles que enriquecieron y diversificaron su desarrollo profesional; asistente, camarógrafo, editor, control master, director. Así como en múltiples disciplinas del área; comerciales, prensa, deportes, programas de tv, recitales, ficción. Su trayectoria abarca múltiples empresas; Video Time, Señal 1, Tenfield – VTV, Estudio 9, Canal 10. Entre las producciones en que participó se destacan las ficciones Porque te quiero así 2, nominada a los Premios Iris 2012 como mejor ficción nacional; Bienes Gananciales, ganadora del Premio Iris a mejor ficción nacional 2013 y Somos, nominada a mejor ficción nacional 2013. Alternó su desempeño laboral con la formación en fotografía fija, edición, dirección de fotografía, dirección de actores, guión y actuación en cine; contando con Daniel Rodríguez Maseda, Gabriel Pérez, Ciro Zorzoli (Argentina), entre sus docentes. 246. El hombre numerado es su ópera prima como Director de Cine. GUIONISTA Beatriz Carbajales (Buenos Aires, 1962) Es Licenciada en Filosofía por la Universidad Nacional de La Plata y Profesora de Psicología egresada de IPAM. Cuenta con formación en guión para cine y tv, narrativa: cuento y novela, dramaturgia, gestión, producción audiovisual, actuación y dirección teatral. Sus docentes fueron Guillermo Saccomano, Mauricio Kartun, Gustavo Schairer, Julio Chávez, Norman Briski, Juan Carlos Gené, Cristina Banegas. Como autora y guionista de cine y televisión trabajó para: Tornasol Films de España, TV Azteca de México, Underground, Zarlek Producciones, D´Elía– Seefeld (El Árbol) Producciones para Canal 9, TresBien Producciones, Canal 13 y Endemol de Argentina. Durante 2011 y 2012 para Canal 10 de Montevideo: Porque te Quiero así 2 y el ciclo de Unitarios Somos. Como dramaturgista trabajó para: Teatro Grec de Barcelona, Berliner Festspiele-Theatertreffen de Alemania, Culturgest Main Auditórium de Lisboa, Portugal, Premio Casa de América en Madrid, Sao Jose do Río Preto, Wiener Festwochen, Porto Alegre em Cena. PRODUCTORA Mirtha Molina (Montevideo, 1953) Inició su actividad laboral en el área audiovisual en 1993 y adquirió experiencia trabajando en todos los escalafones del rubro producción. Trabajó para un amplio número de empresas: Zoe, CEMA, La Máquina Films, Laroux cine, Esteban Schroeder Asociados, BFS Producciones, Trip Film, Kafka Films, La Vorágine, Guazú Media, Malbicho, Salado Madia, Canal 10, Tevé Ciudad. Entre las disciplinas en las que se desempeñó se encuentran comerciales (cerca de 500 spots), documentales para televisión, trabajos institucionales, cortos y largos cinematográficos. En 1997 participó en su primera película, Los Desconocidos de Gabriel Drak y continuó nutriendo su filmografía integrante el equipo de gran parte de las producciones cinematográficas desarrolladas en Uruguay, El baño del papa, de Cesar Charlone y Enrique Fernández, 14 días en el paraíso de Bill Mark, Matar a todos de Esteban Schroeder, Polvo nuestro que estás en los cielos de Beatriz Flores Silva, La Redota de Cesar Charlone, Ojos de Madera de Roberto Suárez, Rambleras de Daniela Speranza, La Demora de Rodrigo Plá, Una bala para el Che de Gabriela Guillermo, Relocos, repasados de Manuel Facal, la serie de unitarios Somos y en 2013 fue la jefa del proyecto 40 años del golpe de Estado, siete cortos dirigidos por Walter Tournier, Pablo Stoll, Alicia Cano, Juan Ignacio Fernández, Alvaro Buela, José Pedro Charlo y Gonzalo Arijón. ASISTENTE DE PRODUCCIÓN Cecilia Fuentes (Montevideo, 1985) Es Licenciada en Ciencias de la Comunicación – UDELAR y estudiante de la Maestría en Teoría e Historia del Teatro de Facultad de Humanidades – UDELAR. Cuenta con estudios en gestión cultural, producción cinematográfica, formación de espectadores, análisis y crítica teatral, análisis literario, periodismo y diversidad sexual, locución y actuación de voz, laboratorio fotográfico, animación a la lectura. Ejerce su profesión desde 2007 como productora periodística y reportera en Subrayado, Canal 10. En 2010 emprende su labor como gestora y productora teatral con el proyecto La Isla Desierta Teatro Ciego, Grupo Ojcuro de Buenos Aires, Argentina en Sala Lindolfo Teatro-Resto de Montevideo. Realiza la producción general del espectáculo Shanghai, dramaturgia de Gabriel Peveroni y dirección de María Dodera por el cual obtiene el Premio “Montevideo Ciudad Teatral” del Departamento de Cultura de la Intendencia de Montevideo, la selección por parte del equipo de coordinación de Punto de Encuentro y de la Dirección Nacional de Cultura para su Programación 2011 y la selección de los Fondos de Incentivo Cultural del Ministerio de Educación y Cultura. Gestiona la comunicación de espectáculos teatrales de Alberto Restuccia, Marina Cultelli. Asume la producción de los proyectos de Marianella Morena Trinidad Guevara por el cual obtiene la selección para participar como obra nacional en el Festival Internacional de Artes Escénicas 2013 y de Las Julietas por el cual obtiene la selección para el primer Mercado de las Artes del Uruguay 2012 y gestiona la gira por España presentándose en el Festival Internacional de Tarragona, en Clásicos de Alcalá, en el Teatro López de Ayala de Badajoz y en el Festival Fringe13 de Madrid. DIRECTORA DE ARTE Inés Olmedo (Montevideo, 1961) Profesora de Dibujo egresada del Instituto de Profesores Artigas; cuenta con formación en grabado, técnicas de fotograbado, diseño de interiores. Entre sus docentes se encuentran David Finkbeiner (EE.UU), Nelson Ramos, Gino Moncalvo. Como docente dictó cursos en Consejo de Educación Secundaria, Instituto de Perfeccionamiento y Estudios Superiores, Instituto de Profesores Artigas, Facultad de Arquitectura - UDELAR, Escuela de Cine del Uruguay, Licenciatura en Ciencias de la Comunicación - UDELAR, Facultad de Ciencias de la Comunicación – UCUDAL, Facultad de Ciencias de la Comunicación y Licenciatura en Audiovisual - ORT, Escuela de Actuación de Montevideo, Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños (Cuba), Casa de la Cultura de Maldonado. Su filmografía incluye los largometrajes The Informers de Gregor Jourdan, El baño del papa, de Cesar Charlone y Enrique Fernández, Ruido de Marcelo Bertalmío, El último tren y Otario de Diego Arsuaga, Una forma de bailar de Alvaro Buela, Polvo nuestro que estás en los cielos de Beatriz Flores Silva, Subterráneos de Alejandro Bazzano, la serie de unitarios Somos y los cortometrajes Vecinos de Mateo Gutiérrez, La Cumparsita de Rosario y José Infantozzi. Diseñó escenografía para programas de tv en Canal 4, Canal 10 y Canal 12. En cine publicitario realizó más de 400 piezas, para productoras locales: Metrópolis Films, Taxi Films, Salado Films, Kafka, Milagrito, Murdoc, Paris Texas; e internacionales de Chile, Colombia, EE.UU, Panamá, Puerto Rico. Obtuvo Premio a Mejor Dirección de Arte de la Asociación de Críticos del Uruguay por Polvo nuestro que estás en los cielos, a Mejor Dirección de Arte del Festival de Cine de Rosario por La Cumparsita, FIAP de Oro - Sección animación, Ilustraciones y Dirección de Arte, por Discoteca de Alvaro Zinno, a Mejor Dirección de Arte del XVI Edición del Festival de Gramado por Otario, Nominada a Mejor Dirección de Arte del Festival de Cine Publicitario de Nueva York, EE.UU por Idea de Carlos Ameglio. DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA Nicolás Soto (Montevideo, 1982) Desarrolló sus estudios en la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación UDELAR, se especializó en la rama de fotografía cursando el taller de Asistente de cámara en la Escuela de Cine del Uruguay con el docente Fernando Gatto y de Dirección de fotografía en el Sindicato de la Industria Cinematográfica Argentina, Bs. As., Argentina. Inició su actividad laboral en el año 2000 como fotógrafo y en 2001 como camarógrafo de televisión en Señal 1, pasando por diversas televisoras del medio como Canal 4, Tenfield, T.V. Libre y Tevé Ciudad en donde se desempeña hasta la actualidad como realizador. Como Director de cámaras trabajó en programas de tv, videoclips. Como Director de Fotografía en los documentales El Casamiento de Aldo Garay, por el cual obtuvo Premio Iris 2013 a Mejor Documental; El lejano sur - La comunidad china en Uruguay de Ana Tipa, Ley de unión concubinaria en Uruguay de Sergio de León. En los unitarios Adicciones y en el videoclip de Loquillo para el tema Mincho bar. Dirigió también campañas de bien público, comerciales, campañas políticas y recitales. piezas institucionales, Realizó la Foto fija en los largometrajes Rambleras de Daniela Speranza, Reus de Eduardo Piñero, Pablo Fernández y Alejandro Pi, Norberto apenas tarde de Daniel Hendler. También forma parte de dos bandas musicales: El timbre de la tierra y Tutti contenti. DIRECTOR DE SONIDO Pablo Macedo (Montevideo, 1983) Cuenta con formación como técnico de sonido, técnico en diseño de sonidos, instalación de sistemas, máster, optimización de sistemas, radio, tv, publicidad, Escuela Universitaria de Música, solfeo, guitarra, bajo. Cursó sus estudios en Uruguay y México. En radio trabajó como diseñador de sonido y voz institucional en Grupo Del Plata. Realizó además locuciones publicitarias para radio y televisión desde 1999 a 2011. En televisión tuvo a su cargo el sonido y el registro en vivo de diversas bandas musicales durante su actuación en el Cana de las Estrellas de México, Canal 4, 10 y 12 de Uruguay. En ficciones, se desempeñó como microfonista en Dance y tuvo a su cargo la jefatura de sonido de Hogar dulce hogar, Porque te quiero así 2, Bienes Gananciales, Somos para Canal 10. En estudio trabajó para las productoras 7º piso Estudio, Papagayo, Del Cordón y para artistas, entre los que se destacan: Hugo Fattoruso, Dengerous Garden, Fernando Cabrera, Toto Méndez, Pitufo Lombardo, Mario Villagrán, Jorge Galemire, Vieja Historia, Graffolitas, La Chancha, Cadáveres ilustres, San Bardos, Guatusi, Jorge Trasante, Estela Magnone, La Tabaré, Larbanois/Carrero, Pinocho Routin, Atalaya, Oscar Damián, Eureka, Trilogía, La Betumancia, Atalaya, Klezmeron. En teatro, fue ingeniero de sala del Teatro Florencio Sánchez de Montevideo y del Teatro Estatal del DF. En cine, realizó la post-producción de audio en Cachila de Sebastián Bednarik y a modo free lance realizó sonido directo y post-producción de sonido de varios cortometrajes. * Nota.- Fotografías, documentaciones e ilustraciones fueron cedidos por Marcelo Estefanell