5536026KP manual.idw

essentialhome
TM
OWNER'S MANUAL
Belmont Mates Bed
5536026KP
caution
carefully read instructions and procedures for safe operation
product code
0-06790917-6
upc code
0-2998655362-1
date of purchase
_____/_____/_____
Please Recycle
Recicle Por Favor
receipt of purchase
attach here
B345536026KP00
PARTS - PIEZAS
C
A
B
head board
cabecera
35536026010
side panel
panel de lado
35536026030
foot board
pie de cama
35536026020
H
G
D
F
E
2 platforms
2 plataformas
35536000040
J
inner support
soporte interior
35536026050
I
K
M
L
left drawer front
frente de cajon izquierdo
35536026100
right drawer front
frente de cajon derecho
35536026110
4 drawer sides
4 lados de cajon
35536302120
1a
2 drawer bottoms
2 fondos de cajon
K553630200
1
page 3
N
2 drawer backs
2 traseros de cajon
35536302130
1b
left cabinet member
corredera de mueble izquierda
2 bed slats
2 tablillas de cama
35536000090
bottom rail
carril inferior
35536026080
top rail
2 supports
carril superior
2 soportes
35536000060 35536026070
1c
right cabinet member
corredera de mueble derecha
left drawer runner
deslizador izquierdo de cajon
#A56030
2 drawer supports
2 soportes de cajon
35536000140
1d
right drawer runner
deslizador derecha de cajon
x 2
B345536026KP00
PARTS - PIEZAS
5
2
x 22
3
4
x 12
#A22510
cam bolt
perno de leva
#A12810
1" pan head
cabeza redondo 1"
8 x 12
#A11070
euro screw
tornillo euro
x 16
9
#A15600
drawer screw
tornillo de cajon
x 16
x4
6
x 12
#A11600
1-1/4" flat head
cabeza plano 1-1/4"
#A17400
7/8" bolt
perno 7/8"
11 x 8
#A53600
angle bracket
anaquel del ángulo
This illustration shows how the cam fastening system works.
Esta ilustración muestra el sistema de fijación de leva y como funciona.
1
7
#A12210
1/2" pan head
cabeza redondo 1/2"
2
12
x 8
#A11080
7/16" flat head
cabeza plano 7/16"
x 22
13
#A22500
cam lock
cerradura de leva
x2
#A21520
compression dowel
clavija de compresion
x8
#A53760
drawer bracket
soporte de cajon
14
Tighten to fully seat. Do not over
tighten.
Apriétese a totalmente asiento. No
haga encima de apriétese.
Proper orientation of cam.
La orientación apropiada de leva.
3
4
½ turn to fully
lock.
½ se vuelven a
totalmente
cerradura.
x 4
15
Lock
Apretar
page 4
#A51960
knob
puno
B345536026KP00
1
13
2
x 14
x6
proper orientation of cam lock
orientación apropiada de la leva
13
2
H
G
C
13
proper orientation of cam lock
orientación apropiada de la leva
page 5
B345536026KP00
2
11
13
x8
5
x8
x6
5
11
proper orientation of cam lock
orientación apropiada de la leva
13
5
11
x2
I
E
13
proper orientation of cam lock
orientación apropiada de la leva
page 6
B345536026KP00
3
CAUTION:
Before assembly, decide which side you would like the drawers to open. This will
determine the location of the headboard and footboard in the following steps.
Assemble your furniture in the area it will remain.
PRECAUCIÓN:
Antes del montaje, decidir de qué lado quiere abrir los cajones. Esto determinará
la ubicación de la cabecera y el pie en los pasos siguientes.
Montaremos sus muebles en la zona se mantendrá.
FINISHED EDGE
BORDE ACABADO
E
DO
AC RU
F
C
R IE
SU
W R FI C
A
E
R P
SU
C
E
FINISHED EDGE
BORDE ACABADO
FINISHED SURFACE
SUPERFICIE ACABADO
G
FINISHED EDGE
BORDE ACABADO
H
drawers will be located on this side
los cajones se encuentra en este lado
x6
CAUTION:
Two people will be required for this assembly.
LOCK
APRETAR
PRECAUCIÓN:
Dos personas que se requiere para esta asamblea.
page 7
B345536026KP00
4
B
#1
For this drawer configuration
Para la configuración de este cajón
footboard has rounded corners
pie de cama tiene esquinas redondeadas
A
A
B
screw Cam Bolts as shown
atornille los pernos de leva
como mostrado
#2
2
For this drawer configuration
Para la configuración de este cajón
B
x 14
footboard has rounded corners
pie de cama tiene esquinas redondeadas
A
B
A
screw Cam Bolts as shown
atornille los pernos de leva
como mostrado
page 8
B345536026KP00
5
footboard has rounded corners
pie de cama tiene esquinas redondeadas
configuration
configuración
#1
B
A
drawers will be located on this side
los cajones se encuentra en este lado
x14
footboard has rounded corners
pie de cama tiene esquinas redondeadas
LOCK
APRETAR
B
A
drawers will be located on this side
los cajones se encuentra en este lado
configuration
configuración
#2
page 9
B345536026KP00
6
5
x8
x 12
8
3
x 12
3
5
F
I
I
F
1b
8
3
marked with an "R"
marcado con un "R"
1a
8
marked with an "L"
marcado con un "L"
page 10
B345536026KP00
7
13
x2
14
2
9
12
x2
x8
x2
L
x 16
FINISHED EDGE
BORDE ACABADO
x2
J
L
K
2
9
9
14
proper orientation of cam lock
orientación apropiada de la leva
12
13
7/16"
Approx.
page 11
N
x2
B345536026KP00
8
x2
6
x 12
6
6
third
tercera
M
6
E
DO
AC RU
F
C
R IE
SU
W RFIC
A
R PE
SU
first
primero
second
segundo
N
drawer bottom
fondo de cajon
RAW SURFACE
SUPERFICIE CRUDO
x1
page 12
LOCK
APRETAR
B345536026KP00
9
7
4
x8
x4
15
7
x2
x 4
marked with an "L"
marcado con un "L"
1c
4
15
1d
marked with an "R"
marcado con un "R"
page 13
7
B345536026KP00
10
D
D
K
J
right drawer
cajon derecho
left drawer
cajon izquierdo
page 14
B345536026KP00
This unit has been designed to support the
maximum loads shown. Exceeding these
load limits could cause sagging, instability,
product collapse, and/or serious injury.
Esta unidad se ha diseñado para apoyar las
cargas máximas demostradas. Exceder estos
límites de carga podía causar ceder,
inestabilidad, derrumbamiento del producto,
y/o lesión seria.
200 lbs
90,7 kgs
30 lbs
13,6 kgs
30 lbs
13,6 kgs
Certificate of Conformity
1. This certificate applies to the Ameriwoood Industries Inc. product identified by this instruction manual.
2. This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead-Containing Paint (16 CFR 1303).
3. This product is distributed by: Ameriwood Industries Inc.
410 East First Street South
Wright City, MO 63390
1-800-489-3351
4. Site of Manufacture:
□ Cornwall ON
5. See front page of instruction manual for date of manufacture.
page 15
B345536026KP00