Leer - U

PRESENTACION
He aquí entonces que el Sexto Festival FrancoChileno de Video Arte abre sus puertas.
Para todos aquellos, organizadores y artistas,
chilenos y franceses, que después de seis años han
hecho de este festival un desafío y un éxito, es una
etapa más, con la perspectiva de experiencias y
encuentros siempre apasionantes entre nuestras
dos culturas. Las aguas electrónicas de las pantallas
de video, que corren mas rápido que las del océano,
entremezclaran una vez más las imágenes móviles
de Francia y Chile; aguas de la imagen, aguas
compartidas: ¿existe mejor manera de conocerse y
de comunicar?
Este año, es Hervé Nisic el que vendrá de París
para presentar su obra y comentar la producción
francesa, seleccionada por Dominique Belloir.
Desde hace diez años, Hervé Nisic explora las
innumerables posibilidades del video y se consagra
al "inimaginable encuentro del cine y la imagen
electrónica".
Otros dos franceses, Michel Goffard y François
Malek, acaban de partir de Santiago, aquí han
realizado con Justo Mellado, en octubre, un video
co-producido por el Ministerio de Relaciones
Exteriores francos y la sociedad de producción
chilena, Visual. Este video nació de una idea y de un
concurso.
El
concurso
fue
convocado
simultáneamente en Francia y en Chile; el proyecto
titulado "Par ouïe dire" fue el ganador. La idea, es
que ha llegado el momento no sólo de intercambiar
y comparar, sino de producir juntos. Desearíamos
que esta co-producción no sea sino la primera de
una larga lista a venir. Ella inaugurará el festival junto
con el "Diario de viaje" ("Torre Eiffel"), realizado por
Juan Forch durante su estadía en Francia. Es, luego
del video de Magali Meneses, el segundo realizado
por un(a) chileno(a) en París...
A la inversa, Jean Paul Fargier nos presentara su
"Diario de viaje" en Chile: un giño, que nos recuerda
el festival del año pasado, que el comentó en
"Cahiers du Cinema".
En la parte chilena, por primera vez los videos han
sido seleccionados: lo que es una garantía de
calidad artística y de rigor metodológico que el festival necesitaba.
Además de una presentación "Ad Libitum" de la
producción chilena de este año (una producción
numerosa, lo que es signo de buena salud), el
público podrá, por lo tanto, ver en las funciones de la
tarde los videos que el Comité de Selección ha
estimado más representativos y logrados. Como en
toda Selección, la nuestra tiene olvidos y errores.
Será, al fin de cuentas, y como siempre, el público el
que juzgará. La presentación de "ad libitum" incluye
también los videos que nos llegaron fuera de plazo.
Dejemos lugar por lo tanto a las imágenes, al
placer de la imagen, al encuentro con y por la imagen.
Michele Goldstein.