Sra. Hinkle, Directora Sra. Márquez, Directora

Sra. Hinkle, Directora Sra. Márquez, Directora

Sra. Hinkle, Directora
Fechas importantes
1-6
1-7
1-10
1-13
1-20
Clases comienzan
Junta de DAC
Taller de escritor comienza
PTO 5:30 pm
No hay clases- Martin Luther
King Jr. Birthday
1-21 Concilio Directivo Escolar
1-22 Junta de la mesa directiva 7 pm
1-23 Noche familiar de matematicas
6pm
1-31 Asamblea mensual 8:15 am
1-31 Paseo para los de 5o grado
Sra. Márquez, Directora
Vacaciones de Invierno
Este año las vacaciones de invierno empezaran del Lunes 23 de Diciembre hasta el Lunes 7 de Enero.
Las clases volverán a empezar el Martes 6 de Enero del 2013.
¡El Personal de Valley Oaks les desea una Alegre Navidad y un Feliz Año Nuevo!
Ropa Perdida y Encontrada
Por favor vengan a la cafetería escolar a revisar las cosas perdidas y encontradas, antes del 20de Diciembre del 2013. Todas las cosas que no sean reclamadas serán donadas a instituciones de caridad.
2014—2015 Registros de Jardín de Niños
Los registros de Jardín de Niños para el año escolar 2014-2015 empezaran el 3 de Diciembre del 2013.
Su estudiante debe tener 5 años para el 2 de Septiembre del 2014 o antes. Los siguientes
documentos son requeridos cuando van a registrar: 1). Acta de Nacimiento, 2). Registro de Vacunas,
3). Prueba de Residencia (como un recibo a su nombre de SMUD, City of Galt o PG&E). Las formas de
registro pueden obtenerlas en la oficina escolar o por Internet en www.galt.k12.ca.us. Las horas de
oficina son de las 7:30 de la mañana a las 4:00 de la tarde.
Diplomas de Logros del 1er Trimestre
Los estudiantes de Valley Oaks serán reconocidos con honor por:
Logros en habilidad en ELA, Matemáticas, Progreso Excelente, Lista de Honor, Lista de Honor de
la Directora, Lista de Honor de la Superintendente (Grados 4° a 6°)
Cumplir con la Meta de Lector Adelantado (Grados 4° a 6°)
Asistencia Perfecta (Grados K a 6°)
Diplomas de Conducta (Grados k a 3°)
Reconocimiento de Logros (Grados K a 3°)
Importantes Números
Telefónicos:
Oficina Escolar: 745 -1564
Oficina del Distrito: 744–4550
Fax de V.O.
744-4565
www.galt.k12.ca.us
4 de dic.: Kinder, 10:00
5 de dic.: 1er grado 8:15; 3er grado 9:00; 2o grado 9:50
6 de dic.: 4o grado 8:15; 5o grado 8:55-9:30; 6o grado 9:35-10:10
Campaña de Recolección de Juguetes
La Ciudad de Galt y los Negocios locales están teniendo una Campaña de Recolección de Juguetes
del 1° al 12 de Diciembre. Si ustedes desean donar algo, por favor traigan un juguete nuevo sin
envolver a la oficina escolar. ¡Muchas Gracias!
Usted es la influencia más importante en su niño. Usted puede hacer muchas cosas para ayudar sus hijos a desarrollar hábitos alimenticios saludables para toda la vida. Ofreciendo una variedad de alimentos ayudara a sus hijos obtener los nutrientes que necesitan de cada grupo de
comida. También estarán más dispuestos a probar nuevos alimentos y para recibir más alimentos. Cuando los niños desarrollan un gusto por
muchos tipos de alimentos, es más fácil planificar comidas de la familia. Cocinar juntos, comer juntos, hablar juntos, y hacer la hora de la comida un momento familiar.
1. Ir de compras para la comida juntos
2. Recompensar con atención y no con alimentos
3. Promover la actividad física
Comprar comestibles puede enseMuestre su amor con amor y besos. Consuele
Haga que la actividad física sea diverñar a su hijo acerca de la alimentacon abrazos y conversaciones. Elija no ofrecer dultida para toda la familia. Involucre a
ción y la nutrición. Discutan donde
ces como recompensa. No permite que su niño piensus hijos en la planificación. Caminar,
las verduras, frutas, granos, lácteos
se que dulces o postres son mejores que otros alicorrer, y jugar con su hijo, en lugar de
y alimentos ricos en proteínas viementos. Cuando se comen las comidas, los niños no
sentarse en el banquillo. Dé un buen
nen. Deje que sus hijos tomen decinecesitan extras, tales como caramelos o galletas
ejemplo por la actividad física y el uso
siones saludables.
como alimentos de sustitución.
de equipo de protección como cascos.
*Para información sobre el Programa de Cobertura de Salud Healthy Families/Medi-Cal, llame al (888)747-1222 o al Depto. de Servicios de Salud al (GJUESD) 744-4521.