misericordia - Teaching for Africa

Transcripción

Lecciones Bíblicas
MISERICORDIA
www.teachingforafrica.com
1
MISERICORDIA
Aprender sobre la palabra MISERICORDIA:
1. Requiere más bondad que justicia, más allá de lo que puede ser demandado Opuesto: cruel, implacable Versículos de Memoria de la Biblia:
Salmos 57:10 "Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, y hasta las nubes tu verdad".
Efesios 2:4-5 "Pero Dios, que es rico en misericordia, por su gran amor con que nos amó, aun
estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia sois
salvos)".
Hebreos 4:16 "Acerquémonos, pues, confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar
misericordia y hallar gracia para el oportuno socorro".
Santiago 3:17 "Pero la sabiduría que es de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable,
benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, sin incertidumbre ni hipocresía".
Cuentos de la Biblia:
Dios perdona a la gente malvada de Nínive cuando se arrepiente.
Jonás 1:1-2, cap. 3-4.
Jesús perdona a los que Lo crucificaron.
Lucas 23:33-46
Objetivo de la Unidad: al final de esta lección, los estudiantes aprenderán que Dios es
misericordioso. Todos nos merecemos los castigos de Dios, pero Dios quiere mostrarnos
misericordia y perdón. Como cosecuencia, el niño cristiano agradecerá a Dios por Su misericordia y
empezará a mostrar misericordia a los otros perdonándolos cuando le hacen algo malo. Lección 1
DIOS PERDONÓ A LA GENTE MALVADA DE NÍNIVE
Empezar la Lección:
¿Quién es la persona peor y más malvada que conocéis? (Deja que los niños respuendan
brevemente. Pídele de explicar porqué piensan que esta persona es tan malvada). Sabemos que a
Dios no le gusta la crueldad. Así que aquí tenemos una pregunta en que pensar: ¿Cómo se siente
Dios en frente a las personas que son muy malvadas? ¿A Dios no les gusta? ¿Quiere castigarles?
Transición a la Lección - Miramos un cuento de la Biblia sobre unas personas que fueron muy
malvadas. Miramos un cuento de la Biblia sobre unas personas que odiaron a Dios, y a la gente de
Dios. Miramos el cuento de la gente malvada de Nínive. Preparada por Every Child Ministries
Una misión Cristiana especializando en “los niños olvidados de África” Correo‐e: [email protected] P O Box 810, Hebron IN 46341, U.S.A. Traducido al español por Federica Casali Lecciones Bíblicas
MISERICORDIA
2
Dios perdona a la gente malvada de Nínive cuando se arrepiente.
Jonás 1:1-2, cap 3-4.
1:1 Vino palabra del SEÑOR a Jonás, hijo de Amitai, diciendo:
1:2 Levántate y ve a Nínive, aquella gran ciudad, y pregona contra ella; porque ha subido su maldad
delante de mí.
Vino palabra de Jehová por segunda vez a Jonás, diciendo:
3:2 Levántate y ve a Nínive, aquella gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que yo te diré.
3:3 Y se levantó Jonás, y fue a Nínive conforme a la palabra del SEÑOR. Y era Nínive ciudad
grande en extremo, de tres días de camino. Y comenzó Jonás a entrar por la ciudad, camino de un día, y predicaba diciendo: De aquí a cuarenta
días Nínive será destruida.
3:5 Y los hombres de Nínive creyeron a Dios, y proclamaron ayuno, y se vistieron de cilicio desde
el mayor hasta el menor de ellos.Mateo 12. 41Lucas 11. 32
3:6 Y llegó la noticia hasta el rey de Nínive, y se levantó de su silla, se despojó de su vestido, y se
cubrió de cilicio y se sentó sobre ceniza.
3:7 E hizo proclamar y anunciar en Nínive, por mandato del rey y de sus grandes, diciendo:
Hombres y animales, bueyes y ovejas, no gusten cosa alguna; no se les dé alimento, ni beban agua;
3:8 sino cúbranse de cilicio hombres y animales, y clamen a Dios fuertemente; y conviértase cada
uno de su mal camino, de la rapiña que hay en sus manos.
3:9 ¿Quién sabe si se volverá y se arrepentirá Dios, y se apartará del ardor de su ira, y no
pereceremos?
3:10 Y vio Dios lo que hicieron, que se convirtieron de su mal camino; y se arrepintió del mal que
había dicho que les haría, y no lo hizo.
1 Pero Jonás se apesadumbró en extremo, y se enojó.
4:2 Y oró al SEÑOR y dijo: Ahora, oh SEÑOR, ¿no es esto lo que yo decía estando aún en mi
tierra? Por eso me apresuré a huir a Tarsis; porque sabía yo que tú eres Dios clemente y piadoso,
tardo en enojarte, y de grande misericordia,Exodo 34. 6 y que te arrepientes del mal. 3 Ahora pues, oh SEÑOR, te ruego que me quites la vida; porque mejor me es la muerte que la vida.
4:4 Y el SEÑOR le dijo: ¿Haces tú bien en enojarte tanto?
4:5 Y salió Jonás de la ciudad, y acampó hacia el oriente de la ciudad, y se hizo allí una enramada, y
se sentó debajo de ella a la sombra, hasta ver qué acontecería en la ciudad.
4:6 Y preparó el SEÑOR Dios una calabacera, la cual creció sobre Jonás para que hiciese sombra
sobre su cabeza, y le librase de su malestar; y Jonás se alegró grandemente por la calabacera.
4:7 Pero al venir el alba del día siguiente, Dios preparó un gusano, el cual hirió la calabacera, y se
secó.
4:8 Y aconteció que al salir el sol, preparó Dios un recio viento solano, y el sol hirió a Jonás en la
cabeza, y se desmayaba, y deseaba la muerte, diciendo: Mejor sería para mí la muerte que la vida.
4:9 Entonces dijo Dios a Jonás: ¿Tanto te enojas por la calabacera? Y él respondió: Mucho me
enojo, hasta la muerte.
10 Y dijo el SEÑOR: Tuviste tú lástima de la calabacera, en la cual no trabajaste, ni tú la hiciste
crecer; que en espacio de una noche nació, y en espacio de otra noche pereció.
4:11 ¿Y no tendré yo piedad de Nínive, aquella gran ciudad donde hay más de ciento veinte mil
Preparada por Every Child Ministries
MISERICORDIA
3
personas que no saben discernir entre su mano derecha y su mano izquierda, y muchos animales?
Ideas Principales para Enfatizar:
La gente de Nínive era muy malvada y odiaba a Dios y a Su gente.
Ellos se merecían los castigos, pero Dios les amó y antes les mandó una advertencia a través de Su
profeta Jonás.
Cuando Jonás predicó, la gente se arrepintió, así que Dios no les castigó.
Dios tiene que castigar los pecados, pero Dios es misericordioso. Él quiere perdonarnos si nos
arrepentimos por nuestros pecados.
Dios es misericordioso, y quiere que Su gente sea misericordiosa. Él perdonó a nosotros que
creímos en Jesús, y Él quiere que nosotros nos perdonamos uno a otro.
Participación: Guía a los niños a que actúen cada acción del cuento juntos como un grupo.
Preguntas & Discusión:
Pregunta si habemos hecho algo malo que necesita de un castigo. Pide ejemplos.
Pregunta si merecemos de ser castigados. (Sí, la Biblia dice que todos somos culpables - Rom. Cap.
3).
Pregunta la manera en que sabemos que Dios nos ama y quiere perdonarnos. (Él mandó a Jesús para
que sea nuestro Salvador, y mandó a muchas personas para advisarnos y enseñarnos Su palabra, así
como Él hizo con los ciudadanos de Nínive).
Aplicación - Paso de Crecimiento para el Niño Salvado:
Revisión - Pregunta la manera en que ellos mostraron su amor a alguien de su familia desde hace la
última lección. Felicíta a los que lo intentaron.
Si eres un creyentes en Jesús, Dios te ha personado por todos tus pecados. Ahora puedes perdonar a
otros que te han hecho algo malo. ¿Puedes pensar en alguien que te ha hecho algo malo? ¿Quieres
pedir a Dios de ayudarte a perdonar a esta persona? (Tomados un momento de silencio para rezar).
¿Ahore qué harás para mostrar a esta persona que le has perdonado? (Deja que los niños condividan
ideas, y reza para que Dios les ayude a llevarlas adelante en esta semana).
Invitación - Dar al Niño no Salvado una Oportunidad para Recibir a Cristo
Si todavía no has recibido a Jesús, estás todavía en tus pecados. Pero Dios quiere perdonarte. Él
quiere liberarte de todos tus pecados. Tu te mereces los castigos. Todos nos los merecemos. Pero
Dios quiere mostrarte Su misericordia. Jesús ya ha pagado el castigo por tus pecados. Ahora solo
tienes que decirLe sí. Si nunca has recibido a Jesús como tu Salvador, pero hoy te gustaría hacerlo,
reza esta oración ahora. (Profesor, dirige hacia la oración del pecador, que se encuentra en la
prefación de estas lecciones. Luego pide a los que oraron que lleven su mano brevemente. Reza
para que la bendición de Dios llegue a ellos). Lección 2
JESÚS PERDONÓ A AQUELLOS QUE LO PUSIERON SOBRE LA CRUZ
MISERICORDIA
4
Revisión por los estudiantes mayores:
¿Cómo sabemos que Dios amaba aun a la gente malvada de Nínive?
Ellos merecían los castigos. ¿Cómo Dios les mostró misericordia o perdón?
¿Qué ocurrió cuando Jonás predicó a ellos?
¿En qué manera respondió Dios?
¿Por qué Jonás estaba enojado?
¿Qual fue la última súplica de Dios a Jonás?
Estudiantes más jóvenes:
¿A quién mandó Dios a Nínive para advisar a la gente malvada?
Cuando ellos se arrepintieron, ¿Qué hizo Dios?
¿Cómo se sentía Dios en frente a la gente de Nínive?
¿Cómo lo sabes que Dios quería perdonar a la gente malvada de Nínive?
Empezar la Lección:
Revisión - La última vez que estábamos juntos hemos aprendido que Dios mostró misericordia a los
ciudadanos malvados de Nínive cuando ellos se arrepintieron.
Transición a la Lección - Hoy estoy pensando en otra vez cuando Dios perdonó a pecadores
malvados. Esta vez fue el Hijo de Dios, el Señor Jesús que perdonó a los hombres malvados. Jesús
ayudó a muchas personas. Él curó a muchos que estaban enfermos. Él donó la vista a los ciegos, y
aun resucitó desde la muerte. Nunca hizo daño a alguien, pero algunos eran celosos de Él. Ellos
decían mentiras sobre Él, y Jesús fue encarcelado. Recordad, Pilato Le hizo unas preguntas y no
encontró ni una culpa en Él. Pero sin embago Él fue puesto en la cruz para morir. Dios había
planificado la muerte de Jesús para cancelar nuestros pecados. ¡Qué manera tan cruel de tratar a
Uno que ayudó a tantas personas! ¿Cómo Jesús les trataría a ellos que lo pusieron en la cruz?
Miramos lo que dice la Biblia. Jesús perdona a ellos que Le pusieron en la cruz.
Lucas 23:33-46
Y cuando llegaron al lugar llamado de la Calavera, le crucificaron allí, y a los malhechores, uno a la
derecha y otro a la izquierda.
34 Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y repartieron entre sí sus
vestidos, echando suertes.
35 Y el pueblo estaba mirando; y aun los gobernantes se burlaban de él, diciendo: A otros salvó;
sálvese a sí mismo, si éste es el Cristo, el escogido de Dios.
36 Los soldados también le escarnecían, acercándose y presentándole vinagre,
37 y diciendo: Si tú eres el Rey de los judíos, sálvate a ti mismo.
38 Había también sobre él un título escrito con letras griegas, latinas y hebreas: ESTE ES EL REY
DE LOS JUDÍOS.
39 Y uno de los malhechores que estaban colgados le injuriaba, diciendo: Si tú eres el Cristo,
sálvate a ti mismo y a nosotros.
40 Respondiendo el otro, le reprendió, diciendo: ¿Ni aun temes tú a Dios, estando en la misma
condenación?
41 Nosotros, a la verdad, justamente padecemos, porque recibimos lo que merecieron nuestros
hechos; mas éste ningún mal hizo.
MISERICORDIA
5
42 Y dijo a Jesús: Acuérdate de mí cuando vengas en tu reino.
43 Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso.
44 Cuando era como la hora sexta, hubo tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena.
45 Y el sol se oscureció, y el velo del templo se rasgó por la mitad.
46 Entonces Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu. Y
habiendo dicho esto, expiró.
Ideas principales para Enfatizar:
Jesús nunca hizo algo malo, pero sin embargo fue puesto sobre la cruz para morir.
Él fue clavado entre dos hombres malvados - dos criminales.
Jesús estaba sufrindo, pero rezaba por los que fueron puestos sobre la cruz.
Jesús pidió a Dios de perdonarles.
Muchas personas se burlaban de Jesús sobre la cruz, pero Él no se enfadaba con ellos.
Jesús dio Su vida para pagar por nuestros pecados así que podemos ser perdonados.
Dios es misericordioso. Él perdonará a todos los que recibirán a Jesús como Su Salvador.
Como Dios nos perdonó, nosotros deberíamos perdonar a los otros que nos hacen algo malo.
Participación - Repetición Rítmica:
Guía a los niños para que repitan esta frase con una cadencia rítmica en los puntos llaves durante el
cuento de la Biblia:
Je - sús no devol-vió el golpe. Jesús per-do-nó.
Juego de Roles:
Junto con tu compañero de enseñanza, decidirás tres situaciones en que a un niño le se ha hecho
mucho daño. Describe brevemente la situación, y pide a tres estudiantes voluntarios de actuar la
manera en que ellos perdonarían a los que les han hecho daño.
Aplicación - Paso de Cremiento por el Niño Salvado:
Revisión - Pregunta quién perdonó a alguin que le ha hecho daño. Dale la oportunidad de contarlo.
Reza para aquellos que están intentando de perdonar a lor otros.
¿Tienes resentimientos en tu corazón? ¿Estás enojado con alguien? Pide a Dios de ayudarte a
perdonar a estas personas. Di sus nombres a Dios ahora. (Reza y pide la ayuda de Dios para
perdonar a los con los cuales estamos enojados).
Invitación - Dar a los Niños no Salvados una Oportunidad de Recibir a Cristo
Jesús perdonó a ellos quien Le cruficaron. Pero Él no estaba en la cruz solo porque alguien lo
crucificó. Él habría podido bajar en cada momento. Él se quedó allí porque sabía que tenía que
pagar el castigo por nuestros pecados así que podríamos ser perdonados. Él murió por tí y resucitó
por tí. Él te salvará hoy si confías en Él. Si nunca has recibido a Jesús como tu Salvador, pero hoy te
gustaría hacerlo, reza esta oración ahora. (Profesor, dirige hacia la oración del pecador, que se
encuentra en la prefación de estas lecciones. Luego pide a los que oraron que lleven su mano
brevemente. Reza para que la bendición de Dios llegue a ellos). Preparada por Every Child Ministries
MISERICORDIA
6
Every Child Ministries P.O. Box 810 Hebron, IN 46341
e-mail: [email protected]
Una breve introducción a unos métodos de enseñanza africanos.
(No estás limitado a estos métodos. Te presentamos estos solo para mostrarte algunos
con los que los niños familiarizan.)
Repetición
Hay muchas repeticiones en las escuelas africanas y a menudo también en los
sermones. Así que los predicadores pueden decir algo y pedir a la congregación de
repetirlo. Los niños africanos tienen más paciencia en hacer esto de lo que hacen los
niños americanos, y puede ser un método valioso. De todas manera, el profesor tiene
que asegurarse de que los niños entiendan lo que están repitiendo.
Ritmo
Los niños africanos aman el ritmo y la música alegre. Las percusiones pueden ser
encontradas en casi cada iglesia y son los instrumentos más importantes en la
mayoría de estas. Los báiles de grupo se extienden en cada parte de la vida social,
cívica y religiosa y es una parte de muchas celebraciones públicas.
Una vez, un africano me pidió: “ ¿Cómo hacéis vosotros americanos para elogiar a
Dios estando inmóvil así? No sabéis que Él es un gran rey?”. Por los africanos, estar
inmóvil está considerado irrespetuoso, en la misma manera en que algunas iglesias
conservadoras consideran el baile irrespetuoso. Esta es una grande diferencia
cultural. Como un americano, puedes partecipar o no a los movimientos, si te sientes
a gusto en hacerlo, pero prepárate a ver un servicio muy más animado de lo que te se
habría anticipado.
Esto es verdadero sobre todo si la gente está inmóvil durante el servicio de
adoración.
Puedes usar actividades rítmicas en tu enseñanza. Puedes poner una música a un
versículo de memoria o a una frase llave de la lección, e incluir aplausos, zapateado,
oscilación, marcha, movimientos de manos y cuerpo. Estás limitado solo por culpa
del espacio, porque mucha de tu enseñanza tendrá lugar en especios estrechos con
grandes grupos. Puedes también decir los versos ritmicamente sin la melodía
musical. Practicaremos unos de estos métodos como un grupo.
Actuación
Actuar los cuentos es un método africano tradicional de enseñanza, utilizado
eficazmente para todas las edades. Lo niños no familiarizan tanto con la actuación
del juego de roles – pero familiarizan con la actuación de los cuentos. Con los niños
más jóvenes, grados 1 y 2, haz que actúen todos el mismo personaje o acción al
mismo tiempo. A los niños mayores asigna partes individuales.
Narración — (Parábolas)
MISERICORDIA
7
Los sermones africanos a menudo incluyen cuentos largos y complicados para
enseñar una lección.
Los cuentos de experiencia son efectivos, pero estos tienen que ser creados por tu
compañero Ghanés para relacionarlos a la experiencia así como los niños la conocen.
Las parábolas de animales también son comunes y efectivas.
Respeto por Predecesores y Mayores
La edad es grandemente respetada en la cultura africana. Se presupone que las
personas mayores sean más sabias. A ellas les se permiten muchos privilegios –
comer primeras, sentarse en los sitios mejores, etc.
A vezes se supone que los niños más jóvenes sirvan a los mayores de la familia y que
les hablen con respeto.
Esto significa que puedes utilizar libremente cuentos y ejemplos de personas
mayores con los niños más jóvenes.
Proverbios
Proverbios— breves expresiones que dicen la verdad en pocas palabras – son una
característica principal de enseñanza, usada por los africanos mayores. Los
proverbios africanos son similares a los proverbios del libro de los Proverbios en la
Biblia. Discutiremos con nuestro personal Ghanés algunos de los conocidos
“proverbios de los mayores” que pueden ayudar a entender la verdad de la lección.
El utilizo de lo proverbios africanos tiene las ventajas de ayudar a la generación
mayor a entender y aceptar la verdades de la Biblia.
Te animamos a tener abiertos tus ojos y tus orejas hacia nuevos métodos que vees cuando
vísitas a la iglesia africana y a los servicios y a la escuela. Haz preguntas si no entiendes. Verás
muchos métodos interesantes y útiles y puedes también aprender algunos.
Una misión Cristiana especializando en “los niños olvidados de África” Correo‐e: [email protected] P O Box 810, Hebron IN 46341, U.S.A. Traducido al español por Federica Casali

misericordia - Teaching for Africa

Transcripción

Documentos relacionados

17 de febrero Miércoles I de Cuaresma PRIMERA LECTURA Los

Una oración sincera