December 13th, 2015 - St. Matthew Catholic Church
Transcripción
December 13th, 2015 - St. Matthew Catholic Church
December 13th, 2015 3rd Sunday of Advent MASS SCHEDULE WEEKEND/ HORARIO DE MISAS Saturday 4:30pm; Sunday 8:00am, 10:00am & 12:00pm Español (Spanish) Weekdays: 8:00am Mon, Wed — Sat 12:05pm on Tues Holy Days/Días Santas 8:00am, 12:05pm, & 6:30pm Addresses/Direcciones Church 229 S. 28th Ave. Office/Oficina: Parish Center (behind the school/atrás de la escuela) 221 S. 28th Ave. Phone/Teléfono: 715-842-3148 Office Hours/Horas (Memorial Day — Labor Day) Mon - Thur: 8:00am - 4:00pm PARISH /PERSONAL DE LA STAFF PARROQUIA Pastor Rev. Robert Thorn Associate Pastor Rev. Dan Thelen Deacon Rev. Mr. Tom Tierney Plant Manager Jason Seliger DRE & Hispanic RE: Patricia Cicha Dir. Youth Ministry Janet Nichols Pastoral Care Norma Kipp Secretary Ann Graveen Bulletin Editor Lori Zimick Finance Secretary Barb Splinter We, the members of St. Matthew Parish, called to be brothers and sisters in Jesus Christ, desire to praise God in our everyday lives by our common worship and by dedicating ourselves to sharing our faith and our talents in service to one another and to the world community. DEVOTIONS Rosary Daily before Mass & Wed. 4:30 PM Prayer for Priests included with rosary Mon., Wed. & Fri. Vespers Wednesday 5:00 PM Benediction Wednesday 4:50 PM and after Mass on 1st Friday of the month EUCHARISTIC ADORATION Every Wed. after 8 AM Mass until 5 PM. Pax Christi Adoration Chapel-Marathon Tues. 9 AM-11 PM; Wed. 9 AM-Thurs. 10 PM; Fri 9 AM-6 PM; Sun. noon-10 PM. St. Therese-Rothschild Tues. after 8 AM Mass to Fri. 7:30 AM. Entrance available after 6 PM by ringing main entrance doorbell. Call 715-3598352 to volunteer. CELEBRATION OF SACRAMENTS Confessions : CYCLE C DECEMBER 13, 2015 3rd Sunday of Advent "I am not worthy to loosen the thongs of his sandals." So said John the Baptist in reference to Jesus. Tax collectors, soldiers, and countless other people gathered to hear John preach. There was an excitement in the air as they were all "filled with expectation." For generations upon generations they had been waiting for the coming of the promised Messiah--the Christ. And now, John the Baptist had appeared with such a striking message and such a powerful presence that "all we’re asking in their hearts whether John might be the Christ." But he wasn't. John's mission was to prepare the way for Jesus Christ. Saturday 11:00 AM to noon or by Appointment. In the process, however, people began Baptism: attraction. He set the record straight Arrangements must be made at the rectory office. The next class is scheduled for January 11, 2016 at 6:30 PM in the Parish Center. Preparation classes are required of parents and recommended for godparents. Contact Nancy 715-675-6796, to register for classes. Registration is accepted up to one week prior to the class session. Marriage: Arrangements for marriage must be made with the Pastor at least 6 months in advance. Call Fr. Bob to arrange your marriage. Anointing of the Sick: If you are entering the hospital for a scheduled surgery and wish to celebrate this sacrament prior to your hospitalization, please contact Norma. If you would like Fr. Bob to visit you during your hospital stay, leave word upon entry as a patient. to think that John was the main though, when he emphasized that "one mightier than I is coming." And then he made the remark about not being worthy to do even the most humble act of service--loosening sandal straps--for the Lord. Imagine what the people must have been thinking. They all found John to be such a remarkable man, and yet he declared that he wasn't worthy? If this great prophet was so humble, how much more should they humble themselves in preparation for the coming of the Messiah? And shouldn't we do the same? As we mediate upon the coming of Christ this Advent season, we would do well to make our approach towards Christmas with humble hearts. BULLETIN DEADLINE—Friday by 4:00pm What have we done to deserve this incredible gift of a Savior? Are we Visit us online www.stmatthewwausau.org worthy of his incarnation and his saving death? The fact is that nothing we could ever do would possibly earn our redemption. May we be humble enough to acknowledge that our salvation is the greatest gift we Intercessory Prayer: If you are in need of prayer, please call Peggy B. at 715-845-3321 or the Parish Center at 715-842-3148. Our prayer group is always ready to be of help when prayer is needed. could ever receive. 2 Looking for Adults excited to help lead children! Coming soon Little Flowers and Blue Knights to St. Matthew Parish These two programs are Catholic Youth Organizations to promote virtue, learn about the saints, and grow in their faith. The goal of the two programs is to teach what it means to be a Catholic girl or boy and eventually a Catholic Woman or Man. The program uses crafts or activities. We will meet once a month on a Saturday Morning, starting in February. We will hold a planning meeting in January for interested adults. The Little Flowers is designed for girl’s ages 5 to 14 years while The Blue Knights are for boy’s ages 5 to 11 years. There are older programs for older youth if adults are interested to lead. For more information please call Janet @ the parish center 715 842-3148 or email [email protected] Would YOU like to become Involved? You are invited to the 47th Annual Community Christmas Dinner Inviting interested adults of St. Matthew Parish to become involved either in the Education Committee or the Youth Committee. Due to different circumstances a couple members have stepped down. Greater Wausau area residents who would be alone on Christmas Day are invited to share in the 47th annual Community Christmas Dinner at noon on December 25th. The committees meet once a month on a Tuesday evening, usually 6:30-8:00pm. The Education Committee oversees the Adult and Religious programs at St. Matthew Parish. It is a good way to provide faith filled opportunities for St. Matthew Parishioners. The Community Christmas Dinner, sponsored by area churches and community volunteers, is served free of charge. A free-will offering is welcome. Anyone wishing to volunteer please give us a call at 715-551-4166. The Youth Committee helps plan and ignite activities for the youth of the parish. We welcome all adults young at heart to join the youth committee. Please join us for dinner and fellowship at 12 Noon at St. Paul’s United Church of Christ 426 Washington Street. If you have questions regarding either of the committees please contact Janet @ 715 842-3148. The Wausau Lyric Choir will perform Lessons and Carols at First Presbyterian Church, 406 Grant Street, Wausau Newman Catholic School News Saturday, December 12, 2015 at 7:30pm and Sunday, December 13, 2015 at 3:00pm There is no charge for tickets, but tickets will be required and are available through Choir members or at the door. A free-will offering will be accepted. Hear the angels sing… Newman Catholic Schools Christmas Programs NCECC: St. Michael Children’s Mass Totes Dec. 14th – 6:00pm Child Care, Preschool, and 4K We are so happy that families are using and enjoying the Children’s Mass Totes that are in the Parent/Child room. NCES: St. Anne Dec. 15th - 6:30pm 3rd – 5th grades Dec. 17th – 6:30pm Kindergarten through 2nd Grade It is our hope that the children having a tote with a quiet activity, a colorful rosary and a “Picture Missal” gives them something to look forward to when they come to Mass. It is important for the children to feel like they are a part of the Mass celebration. CALLING NEWMAN ALUMNI: Newman Alumni Night Please join the Alumni events on Friday, January 8 – 7pm. Help cheer on Newman Girls Basketball vs. Wausau East. Alumni receive free admission and popcorn along with other fun! We do ask the parents to please make sure that all items are placed back in the tote before it is returned to the Parent/ Child room following Mass. A special invitation goes out to all Band Alumni to bring your instrument and join the NCHS Pep Band as they liven up the gym! Please let us know to expect you by calling NCHS 715845-8274. While doing a recent inventory it was discovered that we are missing 3 of the “My Picture Missal” books. If one of these books inadvertently was taken home, we appreciate your returning it to the totes. Please spread the word to fellow alums and join us for an exciting evening of fun, fellowship and basketball! Thank You and God Bless our young families!! 3 ADVENT COMMUNAL PENANCE SERVICES It is very important to take advantage of the opportunity for reconciliation during Advent. In addition to their regular confession schedules the following parishes will offer an additional Communal Penance Service with the Sacrament of Reconciliation at the times and dates below. Several additional priests will be available to hear confessions. Saint Matthew's Mens Club Christmas Party Tuesday, December 15, 2014 , School Cafeteria Social 5:00 p.m. Dinner 6:00 p.m. Member and guest White elephant gift exchange—Men bring a gift for a man. --Women bring a gift for a woman. St. Matthew St. Michael St. Therese Chicken, Swiss Steak, Mashed Potatoes/Gravy, Green Beans & Bacon, Coleslaw, Dinner Rolls, Veggies & Dip, Cake for dessert. $15.00 per person RSVP by December 7th to: Matthew Lorge 715-675-5578 Justen Willemon 715-370-1465 Joel Stubbe [email protected] Sunday, 12/13 Thursday, 12/10 Monday, 12/21 6:30pm 6:30pm 6:30pm Advent and Christmas Candles, Christmas Flower Donations For the Advent & Christmas Season, candles will be placed on the pillars in church. MARK YOUR CALENDERS A $10 donation will keep the candle burning throughout the Season, in memory of your loved one or special intention. Christmas Decorating, Sunday, Dec. 20th at 1:30 PM. Also, donations are being accepted for Christmas flowers to beautify our Sanctuary this Holy Season. Please specify your intention, include your name and put it in the Offertory basket or send it to Barb at the Parish Center, 221 S. 28th Ave., Wausau, 54401. Please bring your families and friends to join in the fun! Questions, call Nancy 715-675-6796. Purchase your SCRIP for Christmas gifts SCRIP orders can be placed on-line at shopwithscrip.com or by going to the SCRIP office at St. Michael Parish, 619 Stark St., or by stopping in the St. Matthew Parish Center on Monday mornings (before 9:30am). Prayers and Condolences Our prayers and sympathy go to the family and friends of: Joanne Beauvais, Aunt of Janet (Mike) Nichols, who died Saturday, November, 21st. May she rest in Peace Payment for orders is due upon the placement of the order. Cards will then be available for pick up at the Parish Center on Thursdays. Soup Sale Thank You SCRIP office hours are Monday’s and Thursday’s 8:00am-4:00pm. I would like to give a big thank you to all of our soup makers, Ken Tetters, Judy & Gary Tapper, Diane & Lee Cherek, Ginny Dederich, Millie Weigand, Karen Vilendrer, Tom Brzezinski, and Don Gallenberg. With their help we were able to raise another $1237.00 for the building fund. We thank you for buying SCRIP and helping the Parish. HISTORY OF THE CATHOLIC FAITH Thank you to all the families who bought soup. Please return your jars and screw lids if you have no use for them. There is a box in the Angelorum under the table. Thank you again. —Faye Brzezinski The fourth century marks an incredible turn in events. The Christian church is finally accepted by the Roman Empire. Persecution stops and the Church is able to focus upon theological issues. The Church, however, faces a new enemy that of having power and influence. See how the saints rise above this. Come to know the great desert fathers and the first monastic communities. To the St. Matthew Family: Food For The Poor wishes to thank you for the welcome you extended to Father Wirth on our recent visit to your parish. On behalf of our brothers and sisters throughout the Caribbean and Latin America, we thank you for your compassion and care. We are all blessed by and grateful for your generosity. Fr. Dan will have a class following the 12:05 Mass on Tuesday December 22nd. Classes continue December 29th and then into January. Meet in the new Gathering Space in the Angelorum at St Matthew Parish. No cost to participate. No need to have attended previous classes. In Christ, The Food For The Poor Family 4 Vande Walle’s Chocolate Bars $1.00 each 2015-2016 Religious Education Calendar Wednesdays 6:15-7:30pm 12/16—Session #14—Grade 9 Parent Meeting “Theology of the Body” 6:30-7:30 Cafeteria 12/23— NO Session — Winter Break — Merry Christmas! 12/30— NO Session — Winter Break — Happy New Year! 1/6—Session #15 1/13—Session #16—Catechist Connection 7:45-8:15pm, Cafeteria Choose from: Youth Mission Trip Teens will be Carmel selling after masses next weekend, Carmel Nut or you can contact the Parish Center English Toffee at Holy Name to find out how you Chocolate Truffle can get them sooner! Please help Mint Truffle support their efforts to go to Peru Dark Chocolate and make a difference! Milk Chocolate Peanut Butter Melt Away What is a Steubenville Youth Conference? Steubenville is a weekend-long retreat with you and 2,000 other high schoolers! You spend the weekend on a college campus, listening to great speakers, watching skits and funny games, singing, praying, going to Mass reconciliation, and adoration, chatting in small group, making friends from all over North America, and basically letting your life be ROCKED by God! Talk to someone who went last year (we took four youth) to find out what a great time they had. Each year Steubenville tickets go on sale in January and in 24 hours they are sold out! Wow it must be good. This year a Steubenville conference will be held in Wisconsin! The conference will be in Kenosha at Carthage College. We need to think about it now to make a decision as January is only a few weeks away. What a great Christmas gift from a parent, grandparent, or godparent! July 22-24, 2016 Teens, going into Carthage College, Kenosha, WI 9th grade to 12th grade graduates Speakers; Sr. Miriam Heidland and Fr. Mike Schmitz Paul George, host Sonar Worship Band Down payment needed by January 4th, 2016 More information please call Janet @ 715 842-3148 Youth Ministry Annual When: Tuesday, Jan. 26th, 2015 Time: 4:00pm-7:00pm Where: Holy Name Parish—Simmons Hall - basement Cost: $7.00 for Adults, $4.00 for 3-10 yrs, Free children 2 yrs & under Includes: Spaghetti, salad, garlic bread, dessert & juice, milk or coffee Donations for the Dinner are Needed! Keeping costs down, will help the teens going on the mission trip raise more money for the cost of airfare and lodging at Casa. If you are able to donate any of the items listed below, your donation can be dropped off at the Religious Ed office or the Parish Center. Monetary donations are always appreciated to purchase items not donated. Supplies with largest amount needed are: Spaghetti Sauce (cans or jars) Tomato Paste Spaghetti Noodles Ground Beef Garlic Bread Lettuce (1#or 2 # bags) And Desserts—Desserts are greatly needed. Anyone that likes to make “sweets for their sweets”, your help would be appreciated. Desserts can be dropped off the day before or of the Spaghetti Dinner. All proceeds from this fundraiser to be put towards the Casa Hogar Youth Ministry Mission Trip general fund. Watch upcoming bulletins for a more detailed listing. 5 Thank you for your continued support of this, and all of our youth ministry programs. The Week Ahead at the Parish Mon. 12/14: DECEMBER 14TH-DECEMBER 20TH, 2015 RCIA, 6:30-8:00pm, Parish Center, Library Mom’s Group, 6:30-7:30pm, Parish Center 8:00 AM †Richard & †Lavern Boehm & †Dorothy Vogel Tue 12:05 PM †Dorothy Schmitz Wed 8:00 AM †James A. Radtke Thur 8:00 AM †Arthur Hummer Fri 8:00 AM Jacob Rechner Sat 8:00 AM †John & †Mary Ellen Jansky 4:30 PM †James Wiesman Sun 8:00 AM †Scott Zernicke & †Mike Zelenka 10:00 AM †Abuela Luisi 12:00 Noon Living & †Deceased St. Matthew Parishioners Mon Tue. 12/15: Men’s Club Christmas Party (members/guests), 5:00pm, 6:00pm, Cafeteria Wed. 12/16: TMIY—That Man Is You, 6:00-7:30am, Parish Center Children’s Christmas Choir Practice, 5:00pm-6:00pm, Multi-purpose Room Religious Education—Session #14, 6:15-7:30pm Grade 9 Parent Mtg. “Theology of the Body” 6:30-7:30pm, Cafeteria Confirmation—Lesson #12— “Who is the Holy Spirit?” 6:15-7:30pm, Parish Center, Patio Room Gaudete Choir Practice, 6:30pm, Church (Misa en Español/Mass in Spanish) Sun. 12/13: Liturgical Ministers December 19th & December 20th Christmas Church Decorating , 1:30pm Snow Removal Needed Looking for a person to assist an elderly, disabled parishioner with snow removal. If interested, call Diane at 715-845-3373. Children’s Liturgy of the Word (CLOW) Melissa Willemon Lectors 4:30 pm Louise Lach, Michelle Bocke 8:00 am Bernie Dohr, Peggy Bant 10:00 am JoAnn Egelkrout DIOCESAN ANNUAL APPEAL Our target: Pledged to Date: Amt. Under Target: $70,327.00 $65,145.00 $5,182.00 Total Records: Parishioners Pledging Not Pledged 677 292 385 Eucharistic Ministers of Holy Communion 4:30 pm D. Burish, L. Lach, C. Vircks, J. Woelfle, N. Felty, M. Beattie*, G. Byrne* 8:00 am K. Stencil, Bd. Dohr, D. Lepak, S. Lepak, S. Peterson, P. Bant*, J. Pritzl* A time for giving! Please remember to give/pledge, any amount you are able, to the Diocesan Annual Appeal. As of this date, we are still a “far cry” from our target of 70,327. If you need a pledge card, please get in touch with Ann, 715-842-3148 and she will send one to you or help you over the phone. 10:00 am B. Cveykus, J. Fergot, M. Jelinek, B. Jelinek, R. Keen, K. Tierney(P)*, E. Tierney* Ushers & Greeter 4:30 pm 8:00 am 10:00 am Your efforts will bring us to a successful victory in doing God’s work on earth. Thank you for your generous answer to our Diocesan Annual Appeal. K. Chapman, N. Chapman, Justin Kitzrow J. Henrichs, M. Henrichs, Ted Stencil R. Krueger, D. Kohnhorst, K. Ellenbecker Servers 4:30 pm Bobbi Jo Zimick, Anthony Lewis 8:00 am Emily Drake, Madison Mosure 10:00 am Arianna Malbone, B. Ellenbecker Donations must be received at the bank before December 30, 2015 to be included on your 2015 tax statements. We suggest making your payment by December 24th, to reach the bank on time. Do not send payments to the Diocesan Annual Appeal Office. They will not reach the bank before December 31st. Musicians 4:30 pm Dan Larson, Lynn Meyer 8:00 am Annette Southworth, Bill Dohr 10:00 am Nancy Losinski, Dorothy/Choir Send directly to the address in Milwaukee: Diocese of La Crosse, P.O. Box 88014, Milwaukee, WI 53288-0014 Weekly Scripture Readings for the Week of December 13, 2015 Sunday: Zep 3:14-18a/Phil 4:4-7/Lk 3:10-18 Monday/St. John of the Cross: Nm 24:2-7, 15-17a/ Mt 21:23-27 Tuesday: Zep 3:1-2, 9-13/ Mt 21:28-32 Wednesday: Is 45:6b-8, 18, 21b-25/ Lk 7:18b-23 Thursday: Gn 49:2, 8-10/ Mt 1:1-17 Friday: Jer 23:5-8/ Mt 1:18-25 Saturday: Jgs 13:2-7, 24-25a/ Lk 1:5-25 Sunday 12/20: Mi 5:1-4a/Heb 10:5-10/Lk 1:39-45 Financial Stewardship Minimum budgeted amount needed weekly…....$9,612.00 Stewardship last weekend ………………..…..…….…$???????? Amount under budget…………………………...……....$???????? Thank you for generously supporting St. Matthew Parish 6 Ministro Hispano: P. Roberto Thorn Dirección: 229 South 28th Avenue, Wausau, WI 54401 Teléfono: 715-842-3148 CICLO C 13 DE DICIEMBRE DE 2015 3er Domingo de Adviento Yo he escuchado personas que dicen que la Navidad trae tristeza que ya no es como antes, que en su país de origen es diferente la forma de celebrar, que la gente no participa igual, en fin muchas opiniones y poca acción. Fijémonos que el punto clave de la liturgia de este Tercer Domingo de Adviento es mostrar lo contrario, llamar la atención en la alegría. La primera lectura del profeta Sofonías nos indica cual debe ser la actitud al ya casi llegar al nacimiento del Salvador. "¡Gózate y regocíjate de todo corazón!" (Sof 3, 14). Directora de Educación Religiosa: Patricia Rodriguez Cicha Teléfono: 715-842-3148 Correo Electrónico: [email protected] Horario de Misas en español: Cada domingo a las 12 PM Catequesis para niños de Jardín Infantil (Kinder) hasta el 9° grado: En inglés cada miércoles de septiembre a mayo de 6:15-7:30pm en la escuela. Catequesis en español: Favor de hablar con el párroco. Sí, nuestra alegría debe ser inmensa, de paz y tranquilidad, de tener todo listo, de no andar en carrera y retrasados en lo más importante: ¡Jesús! La alegría de la que habla el Evangelio es la que abre el camino a aquel que es la felicidad que no se acaba, la alegría que nos sostiene en el camino. Bautismo: Favor de informarnos 6 semanas antes de celebrar el bautismo. Es necesario para los padres y padrinos asistir una clase de preparación bautismal. Las siguientes clases se ofrecen: Sábado el 9 de enero de 2015 a las 9:00am Uno de los padrinos tiene que ser católico confirmado en la fé Católica y practicándola- es decir, que no vive en unión libre, Que asiste la misa los domingos, y que recibe los sacramentos. Matrimonio: En la mayoría de los casos es necesario informarnos seis meses en adelante. ¿Qué alegría pedimos? ¿Qué relación tiene la Navidad con la alegría? ¿De qué forma vivo yo la alegría? La Virgen María nos da la respuesta claramente: Vivir la Navidad como gozo de salvación en nuestra vida de familia y comunidad. San Pablo nos da otra parte de la respuesta cuando les dice a los filipenses. "Alégrense siempre en el Señor; se lo repito: ¡alégrense! Que la benevolencia de ustedes sea conocida por todos" (Flp 4, 4). La respuesta de Juan Bautista, también vale para todos los tiempos. Nuestra respuesta, ante esta realidad, es el cómo nos preparamos durante el Adviento. Que la espera del Niño Jesús sea de compartir lo que somos y tenemos con un corazón sincero y generoso capaz de dar. Ofertorio de 6 de diciembre de 2015: $????? INVITACION ESPECIAL El Grupo de Danza Folclore de la Parroquia San Mateo LOS INVITAN A UNA PRESENTACIÓN ESPECIAL DE BAILES MINISTROS LITÚRGICOS 20 DE DICIEMBRE Cuando: El domingo 20 de diciembre 2015 5:00pm-6:00pm Donde: Wausau Center Mall Introducciones—Charito Lectura/Sal—Letty M. Lectura/Pet—Irma Monaguillos—Jasmin/Raulito Acomodador/Colecta—Raul/Eudel Ministros de la Sagrada Comunión—Elodia/Roberto Es la primera vez que el GRUPO de DANZA FOLCLORE de nuestra parroquia participara en este evento especial. El evento forma parte de los festejos Navideños de nuestra comunidad de Wausau. Como familia de fe cristiana es importante y necesario apoyar a los jóvenes y a nuestra comunidad. Lecturas de la semana del 13 de diciembre de 2015 Domingo: Sof 3, 14-18/Flp 4, 4-7/Lc 3, 10-18 Lunes: Nm 24, 2-7. 15-17/Mt 21, 23-27 Martes: Sof 3, 1-2. 9-13/Mt 21, 28-32 Miércoles: Is 45, 6-8. 18. 21-25/ Lc 7, 18-23 Jueves: Gn 49, 2. 8-10/ Mt 1, 1-17 Viernes: Jr 23, 5-8/ Mt 1, 18-25 Sábado: Jue 13, 2-7. 24-25/ Lc 1, 5-25 Domingo siguiente: Miq 5, 1-4/Heb 10, 5-10/Lc 1, 39-45 POR FAVOR MARQUEN SU CALENDARIO…. MUESTREN SU APOYO ENTRETENIMIENTO PARA TODA LA FAMILIA COSTO ES GRATIS 7